| 意味 | 例文 |
process colorsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 234件
In a separation composition process including specific colors and an overprint of the specific colors, cases not requiring N-color rendering are discriminated in advance, and when no N-color rendering is required, the specific colors are separated into process colors before the rendering and CMYK rendering is executed.例文帳に追加
特色を含む分版合成や特色のオーバプリントにおいて、N色レンダリングが不要なケースを事前に判別し、N色レンダリングが不要な場合には、レンダリング前に特色をプロセスカラーに分解しCMYKレンダリングを行う。 - 特許庁
In the BPEL Process Execution window, the following colors are used to display the state of BPEL activities: 例文帳に追加
「BPEL プロセス実行」ウィンドウでは、次の色で BPEL アクティビティーの状態が示されます。 - NetBeans
the process of representing intermediate colors by patterns of tiny colored dots that simulate the desired color 例文帳に追加
希望する色に似せた小さい色の点のパターンによって中間色を表す手法 - 日本語WordNet
Image data which are originally expressed by process colors (C, M, Y and K) are composited with image data in the case of dividing a distinguishing characteristic into the process colors (C, M, Y and K) with respect to the respective colors C, M, Y and K in consideration of transparency degree in special color ink.例文帳に追加
もともとプロセスカラー(C,M,Y,K)であらわされた画像データと、特色をプロセスカラー(C,M,Y,K)に分解したときの画像データを、特色インクの透明度を考慮してC,M,Y,Kのそれぞれについて統合する。 - 特許庁
To provide a molding process of thermoplastic articles capable of forming changeable colors and/or patterns.例文帳に追加
変化する色および/または模様が形成される熱可塑性物品の成形方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a process time required to prevent irregular color caused by colors of ink being superposed in different order.例文帳に追加
インクの重なり順序の相違に起因する色むらを防止するための処理時間を短くする。 - 特許庁
As the process advances, the colors and icons for the activities on the diagram are updated to reflect the execution progress.例文帳に追加
プロセスが進むと、実行の進捗を反映して、図の中でアクティビティーの色やアイコンが更新されます。 - NetBeans
I handle the base coat in the middle coat process and my duty is to set the base coat colors.例文帳に追加
その中で、私は中塗りの下地処理の工程に所属しており、下地色の設定をしています。 - 厚生労働省
Each pixel is decided as to whether an achromatic process color of a non-white color or a blue color is to be added to the process colors, to decide the corresponding sub-gamuts.例文帳に追加
ピクセル毎に、非白色の無彩色プロセスカラーまたは青色を対応するサブガマットを定めるプロセスカラーに加えるかどうかが判定される。 - 特許庁
In a second conversion process, it is possible to specify CMYK values at which colors that can be perceived similarly to the perceived colors estimated in the first conversion process in an observation environment of a printing result.例文帳に追加
そして、第二変換工程においては印刷結果の観察環境において、第一変換工程にて推定された知覚色と同様に知覚される色が印刷できるCMYK値を特定することができる。 - 特許庁
To set a resonant length different for each pixel that emits three primary colors while reducing the repetition of a film forming process and a photolithography process.例文帳に追加
成膜工程及びフォトリソグラフィー工程の繰り返し回数を低減しつつ、3原色を出射する各々の画素毎に異なる共振長を設定する。 - 特許庁
To print with complicate colors at a low cost in a screen process printing on a plastic part of a game machine.例文帳に追加
遊技機のプラスチック部品にスクリーン印刷するに当たって、複雑な色合いの印刷を低コストで可能にする。 - 特許庁
To provide a target tracking device performing a tracking process with high accuracy even in the case where a tracking target includes a plurality of colors.例文帳に追加
追尾対象物が複数の色を含んでいる場合にも精度の高い追尾処理を行えるようにする。 - 特許庁
To enable an appropriate process of dividing a form including a chromatic color ink which contains a plurality of coloring matters among three primary colors.例文帳に追加
三原色のうち複数の色素を含有する有彩色インクを含む適切な分版処理を行う。 - 特許庁
This prompted the analysis of the creation process of Kuniyoshi's works and restoration of the colors which were faded away from Kuniyoshi's original Ukiyo-e prints. 例文帳に追加
これにより、国芳作品の創作過程の解明および浮世絵本来の色の復元が始まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a highly-skilled technique requiring quick brush strokes because running of colors is inevitable as the resisting process is not performed. 例文帳に追加
防染処理を施さないため、色滲みが避けられず迅速な筆捌きを要求される高度な技法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A process color material adjusting portion 38 adjusts an amount of the materials of the process colors when a sum amount of a material of process colors used for the spot color name and an additional printing material calculated based on the color conversion information and the additional printing material information exceeds a threshold.例文帳に追加
プロセス色材料調整部38は、上記色変換情報及び追加印刷材料情報に基づいて算出される、特色名に対して使用されるプロセス色の材料と追加印刷材料の合計量が閾値を超える場合に、プロセス色の材料の量を調整する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable ink composition which comprises four process colors of yellow, red, indigo blue and black and is excellent the color reproducibility of high chroma with the four colors.例文帳に追加
黄、紅、藍、墨のプロセス4色からなる活性エネルギー線硬化型インキ組成物であって、4色で高彩度の色再現性に優れた活性エネルギー線硬化型インキの提供。 - 特許庁
To provide a lithographic printing method which uses inks of four process colors of yellow, red, indigo blue and India and enables attainment of a color reproduction domain of a high chromatic degree and in a wide range, with the four colors.例文帳に追加
本発明は、黄、紅、藍、墨のプロセス4色から成る平版インキ印刷方法であって、4色で高彩度、且つ、高範囲の色再現領域が可能な平版印刷方法の提供。 - 特許庁
To switch an output light color between two colors or four colors with a simple structure and a change in a manufacturing process in a flat-panel type rare gas discharge lamp for varying an emission color.例文帳に追加
発光色可変の平面型希ガス放電灯において、簡単な構造および製造工程の変更で、出力光の色を2色または4色の間で切り替え可能にする。 - 特許庁
By using nanoinprint, the subwavelength grids of all three colors can be manufactured at a single sitting of the manufacturing process.例文帳に追加
ナノインプリントを用いることで、1回の製作工程で3色全てのサブ波長格子を製作することが可能になる。 - 特許庁
To provide a process for dyeing or printing a synthetic polyamide fiber material in uniform colors and in an excellent color-mixing ability.例文帳に追加
合成ポリアミド繊維材料均一な色彩で優れた混色能で浸染または捺染する方法を提供する。 - 特許庁
Only a carrier C is housed in a developing section 23 of a new process cartridge 20 so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T of a plurality of colors are made common.例文帳に追加
新品状態のプロセスカートリッジ20の現像部23内に、キャリアCのみを収納して、複数色のトナーTに対応する複数のプロセスカートリッジ20を共通化する。 - 特許庁
Toner T is not housed in a developing section 23 of a new process cartridge so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T in a plurality of colors are made common.例文帳に追加
新品状態のプロセスカートリッジ20の現像部23内に、トナーTを収納せずに、複数色のトナーTに対応する複数のプロセスカートリッジ20を共通化する。 - 特許庁
To provide an image processor which, when color-reproducing a black color by a process black color by three colors of a cyan color, a magenta color and a yellow color, matches the overlap of respective colors and improves the quality of images expressed by the process black color.例文帳に追加
ブラック色をシアン色、マゼンタ色およびイエロー色の3色でのプロセスブラック色で色再現する場合に、当該各色の重なりを一致させ、プロセスブラック色で表現される画像の画質を高めることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer sheet on which ink layers with two colors or more are applied separately at low cost, in simple process, and at high position accuracy of coating.例文帳に追加
2色以上のインキ層を、安価で、簡単に、塗工の位置精度を高く、塗り分けられた熱転写シートを提供する。 - 特許庁
The band buffer 9 storing a plurality of colors is used to easily process the image data configured with a plurality of color expression forms.例文帳に追加
複数の色を記憶するバンドバッファ9を使用し、複数の色表現形式で構成される画像データを容易に処理できる。 - 特許庁
In processes up to when toner of all colors are put over the 2nd intermediate belt 182, images are formed at a process speed V1.例文帳に追加
全ての色のトナーが第2中間ベルト182上に重ね合わされるまでのプロセスはプロセス速度V1にて作像される。 - 特許庁
The obtained CWB data of two representative colors are subjected to a coordinate analysis process on the basis of a coordinate analysis database (S209).例文帳に追加
得られた代表色2色のCWBデータの座標分析処理を座標分析用データベースを元に行う(S209)。 - 特許庁
Ink colors which pose the danger of causing an evil such as coagulation for example are made specific colors, and a masking pattern which is exclusive but capable of restraining a low frequency component of a dot arrangement in the lamination process is prepared for the specific color and ink colors other than the specific color.例文帳に追加
例えば凝集を起こすなどの弊害が懸念されるインク色を特定色とし、特定色とこれ以外のインクに対し、排他的でありながらその積層過程においてドットの配置の低周波数成分が抑えられるようなマスクパターンを用意する。 - 特許庁
A process of selecting printing heads corresponding to colors and a process of selecting whether or not printing is to be executed again by changing conditions after finishing printing are added to a printing data development process part.例文帳に追加
上記課題を解決するために、プリントデータ展開処理部には、色に対応したプリントヘッドを選択する処理及び印刷終了後に条件を変えて再度印刷を実行するか否かを選択する処理を付加する。 - 特許庁
To easily manufacture pattern materials with various colors by a simple method and improve productivity without changing color in molding process of thin sheets and easily control the stock of the pattern materials by colors.例文帳に追加
簡単な方法で、様々な色の柄材を容易に製造でき、薄板シートの成形時に色替えを行う必要がなくて生産性が向上し、柄材の色別の在庫の調整が容易となる。 - 特許庁
With such a constitution, the particle properties of a halftone image of the process gray outputted by superposing the C, M and K colors and CMYK colors are remarkably improved as compared with a conventional example.例文帳に追加
このような構成により、従来例に比べてC、M、K各色およびCMYK各色を重ねて出力したプロセスグレーのハーフトーン画像の粒状性を著しく向上させることができる。 - 特許庁
A carrier C and a dummy toner DT are housed in a developing section 23 of a new process cartridge 20 so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T in a plurality of colors is made common.例文帳に追加
新品状態のプロセスカートリッジ20の現像部23内に、キャリアC及びダミートナーDTを収納して、複数色のトナーTに対応する複数のプロセスカートリッジ20を共通化する。 - 特許庁
To accurately and easily attach a process cartridge, corresponding to a color at the specified position of the color at a device body at attaching of the process cartridges of two or more different colors to the device main body.例文帳に追加
異なる2色以上のプロセスカートリッジを装置本体に装着する際に、装置本体における所定の色の位置に、正しく、かつ簡単に、その色に合ったプロセスカートリッジを装着する。 - 特許庁
The contents of a data display process are checked, and the number of display colors used for displaying the data is selected.例文帳に追加
データ表示処理の内容をチェックして処理内容に応じて、当該データの表示を行う際に使用する表示色の数を選択する。 - 特許庁
This dispenses with the ink kneading operation of the feature colors accompanying the printing process and the resultant trial and error.例文帳に追加
このような発想の転換を図ることにより、印刷工程における特色の調肉作業とそれに伴う試行錯誤をなくす。 - 特許庁
Mixed colors are produced by printing on top of one another at least two primary process color inks, and the subsequent firing of the applied ink drops.例文帳に追加
少なくとも二つの原色プロセスカラーインクを相互に重ねて印刷した後に付与されたインク滴を焼成して混色を生成する。 - 特許庁
To easily extract and appropriately process a table area of a multilevel document image while reducing extraction errors by using information of colors.例文帳に追加
多値の文書画像の表領域を、色の情報を用いて容易かつ抽出誤りが少なく抽出し適切に処理できること。 - 特許庁
To suppress a moire phenomenon occurring when a subject in hued colors is picked up with an imaging apparatus adopting a spatial pixel shifting process.例文帳に追加
空間画素ずらし法が採用された撮像装置で有彩色の被写体を撮像した場合に生ずるモアレ現象を抑制すること。 - 特許庁
the process of producing pictures in contrasting colors that appear three-dimensional when superimposed and viewed through spectacles with one red and one green lens 例文帳に追加
重ね合わせたり、ひとつが赤で、ひとつが緑のめがねを通じて見る時に立体的に見える対比色で絵を生産するプロセス - 日本語WordNet
A color harmony processing region is selected (S203) and subjected to a representative color extracting process, and two representative colors are determined (204).例文帳に追加
色彩調和処理領域を選択し(S203)、代表色の抽出処理を行い、代表色2色を決定する(S204)。 - 特許庁
To provide a total ink method in which the total amount of available colors remains the same such that the color characterization process can treat the restricted printing process as if it is dealing with a non-restricted printing process without loss of quality.例文帳に追加
利用できる色の全量が同一に維持されること、従って色特徴付け方法は品位を低下させることなく、非制限型印刷方法を処理するように制限された印刷方法を処理することにある。 - 特許庁
On an attached portion of each of the process cartridges 10 for a plurality of colors, with an incompatible member 30 attached to the attached portion, identification display portions 36 to display the colors are provided within the range where a displaying hole 46 is moving.例文帳に追加
複数色のプロセスカートリッジ10の被取り付け部には、非互換部材30を取り付けた状態で表示用孔46が移動する範囲内に、色を表示する識別用表示部36が設けられている。 - 特許庁
To provide laminated glass exhibiting various colors and patterns which can be manufactured by conventional process of conventional laminated glass.例文帳に追加
本発明は、従来の合わせガラスと同一の工程で製造でき、かつ、多種多様な色彩や模様を呈する合わせガラスを提供するものである。 - 特許庁
Then, the process cartridges and the toner replenishing containers easily cope with the respective colors when they are loaded in an image forming device main body.例文帳に追加
画像形成装置本体にプロセスカートリッジとトナー補給容器を装着する際に、これらを各色について対応させるのが容易となる。 - 特許庁
The coating film forming method includes a process for applying a base coating material containing the optical interfering flake pigment on a material to be coated and a process for applying a clear coating material and the material to be coated is applied into at least 2 colors and the difference of a L value between any of 2 colors in the colors of the material to be coated is 15-70.例文帳に追加
光干渉性薄片顔料を含有するベース塗料を被塗装物に塗布する工程、及び、クリヤー塗料を塗布する工程を含む塗膜形成方法であって、上記被塗装物は、少なくとも2色に塗り分けられたものであり、上記被塗装物の色のうち何れかの2色についてL値の差が15〜70であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁
In screen processing to be performed in the process, for the color signals of process colors in the metallic color signals, screen processing of higher number line than a usual case is performed to realize the same appearance as a solid image of printing.例文帳に追加
その過程で行うスクリーン処理において、メタリック色信号中のプロセスカラーの色信号に対しては、通常より高線数のスクリーン処理を施して、印刷のベタと同様の見えを実現する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

