「process medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the microorganisms improved with the activity of the epoxidehydrolase comprising a process of culturing the microorganisms in a medium containing 4-20% starch concentration is provided.例文帳に追加

本発明は、微生物を４％から２０％の濃度のデンプンを含む培地中で培養する工程を含む、エポキシドハイドロラーゼの活性が高められた微生物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent smoothness and electromagnetic transduction characteristics, nearly free from trouble at the time of web conveyance in a manufacturing process and falling of a magnetic layer and having excellent productivity.例文帳に追加

平滑性及び電磁変換特性に優れ、製造工程中のウェブ搬送時の故障や磁性層の脱落が少ない、生産性に優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera device which can continue to record without performing any forced ending-process to protect recording data in a buffer memory while operation on a recording medium is waited for.例文帳に追加

記録媒体での作業待ちの間にメモリバッファ内の記録データ保護を目的とした強制終了処理を施すことなく、記録を継続することが可能なカメラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for thermally assisted magnetic recording which heats a magnetic recording medium locally and efficiently without using a head requiring a large burden for a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程上大きな負担を要するヘッドを用いることなく、磁気記録媒体を局所的にかつ効率良く加熱することができる熱アシスト磁気記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide printing system enabling a printing process suitable for the kind of a heat-sensitive paper set by a paper replacement, and to provide a thermal printer, a printing control method, and an information recording medium.例文帳に追加

用紙替えによって設定された感熱紙の種類に適合した印刷処理が可能な印刷システム、サーマルプリンタ、印刷制御方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide printing system wherein a printing process being suitable for the kind of a heat-sensitive paper which is set by a paper replacement is possible, a thermal printer, a printing control method, and an information recording medium.例文帳に追加

用紙替えによって設定された感熱紙の種類に適合した印刷処理が可能な印刷システム、サーマルプリンタ、印刷制御方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A tape drive receives write requests and a synchronization request of a plurality of data pieces from a host device, performs a synchronization process (storing buffer data in a tape medium), and returns a completion of the synchronization request to the host device.例文帳に追加

テープドライブは、上位装置から複数のデータのＷｒｉｔｅ要求、同期要求を受取り、同期処理（バッファのデータをテープ媒体に記録）をして完了を上位装置返す。 - 特許庁

To obtain a device and method for file restoration, device and method for process management, and recording medium which can back up and restore a file to be processed.例文帳に追加

処理対象のファイルについてバックアップ及び復元することのできるファイル復元装置、ファイル復元方法及び記録媒体、プロセス管理装置、プロセス管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This process is repeated, thereby the cooled cooling medium is continuously supplied to the heat exchanging part 36 for generating cool air, and an electric storage device 16 is cooled.例文帳に追加

この工程を繰返すことにより、冷却された冷却媒体が継続的に冷風生成用熱交換部３６に供給されて、蓄電装置１６の冷却が行なわれる。 - 特許庁

To provide a resist composition which can decrease elution of substances in a liquid immersion medium used in an immersion lithography process, and to provide a method for forming a resist pattern by using the resist composition.例文帳に追加

イマージョンリソグラフィー工程において用いられる液浸媒体中への物質溶出を低減できるレジスト組成物、および該レジスト組成物を用いるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Magnetic transfer is performed by using the magnetic recording medium 1 in the good initial magnetization process step that the magnetization directions of the first magnetic layer 3 and the second magnetic layer 5 are made counter-parallel.例文帳に追加

このようにして第一の磁性層３と第二の磁性層５の磁化方向が反平行となる良好な初期磁化状態の磁気記録媒体１を用いて磁気転写を行う。 - 特許庁

EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION METHOD, EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, DESIGN, BUILDING, CALCULATION PROCESS CHART OR EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION CALCULATION SHEET例文帳に追加

避難安全性能評価方法、避難安全性能評価プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体、設計図、建築物、計算過程図もしくは避難安全性能評価計算書 - 特許庁

To provide a polyester film for a magnetic recording medium which is adequate for manufacturing a DVC tape having good traveling durability and decreased DOs even if a DLC process speed is increased.例文帳に追加

ＤＬＣ工程速度を上げても、走行耐久性が良好でＤＯの少ないＤＶＣテープを製造するために好適な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting work touch of a bonder, whereby the work touch can be detected accurately and a recording medium having recorded programs for having a computer realize this process.例文帳に追加

ワークタッチの有無を正確に検出できる、ボンディング装置のワークタッチ検出方法及びこの処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING SERVICE QUALITY ASSOCIATED WITH NETWORK PARTICIPANT IN NETWORKED BUSINESS PROCESS, AND MACHINE-READABLE MEDIUM STORED WITH INSTRUCTION FOR IMPLEMENTING SUCH METHOD例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスにおけるネットワーク参加者に関するサービス品質を管理するための方法、およびそのような方法を実行するための命令を格納するマシン可読媒体 - 特許庁

To provide a transfer device, a process cartridge, and an image forming apparatus that realize constitution wherein a developer is excellently transferred to a recording medium without requiring complicated operation.例文帳に追加

現像剤の記録媒体への良好な転写が行われ得る構成が、煩雑な作業を必要とすることなく実現され得る、転写装置、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Whether all images stored in the storage medium 40 were read in S1 or not is determined, and if an image not read is present, the process is returned to S1 to read the image.例文帳に追加

Ｓ４では、Ｓ１において記録媒体４０に記録された全ての画像を読み出したか否かを判断し、読み出されていない画像がある場合はＳ１に戻ってその画像を読み出す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium recording the program, capable of performing a layer synthesizing process by α blending, at high speed.例文帳に追加

αブレンドによるレイヤ合成処理をより高速に行うことができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To suppress color shift at a superposed color part when a correction table for lessening nonuniformity of nozzles through head shading is formed by also balancing the density of other colors forming a process color on the print medium.例文帳に追加

ヘッドシェーディングによりノズルのムラを軽減する補正テーブルを作成する際に、印字媒体にプロセスカラーを形成する他色の濃度バランスも取る事で重色部の色ズレを抑える。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of the mushroom includes performing water spray treatment to a surface of a mushroom bed cultivation culture medium in a mushroom raising process.例文帳に追加

きのこの菌床栽培方法において、きのこの生育工程時に菌床栽培用培養基の表面に散水処理を行うことを特徴とするきのこの菌床栽培方法。 - 特許庁

By repeating the duplication process until the duplication order list becomes empty, the data of the high priority order which can be stored in the remaining capacity of the recording medium of the duplication destination can be duplicated.例文帳に追加

この複製処理を複製順リストが空になるまで繰り返すことで、複製先の記録媒体の残容量に納まる優先順の高いデータを複製することができる。 - 特許庁

To easily convey a thermoplastic resin film to a process of sticking it on a substrate and to position it when an optical information recording medium is formed by using the thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性の樹脂フィルムを用いて光情報記録媒体を作成する際に、前記樹脂フィルムを基板への貼り合わせ工程まで容易に搬送し、位置決めできるようにする。 - 特許庁

This method for producing the anthocyanin comprises a process of recovering the anthocyanin from cultivated roots obtained by cultivating/growing the roots of Peruvian purple corn, preferably adventive roots in a medium under a light irradiation condition.例文帳に追加

紫トウモロコシの根、好ましくは不定根を、培地中で、光照射条件下で培養生育させ、得られた培養根からアントシアニンを回収する工程を有する、アントシアニンの製造方法。 - 特許庁

Under the Japan's initiative for this year's APEC process, a medium and long-term growth strategy for the entire Asia-Pacific region will be formulated, so as to promote regional economic integration. 例文帳に追加

今年のAPECでは、我が国のイニシアティブの下、アジア太平洋地域全体の中長期的な成長戦略を策定し、地域経済統合を推進していくことを目指しています。 - 財務省

To provide a process control system including a flexible input/output device and flexibly suited for various communication protocols, a method, and a machine-readable medium storing a program.例文帳に追加

様々な通信プロトコルに柔軟に適合することができる、フレキシブルな入出力装置を備えたプロセス制御システム、方法、及びプログラムを記憶した機械可読媒体を提供する。 - 特許庁

The game control means 56A and the putting-out control means 371A input a detection signal from a putting-out game medium detection means 301C during a power supply stoppage process.例文帳に追加

遊技制御手段５６Ａおよび払出制御手段３７１Ａは、電力供給停止時処理において、払出遊技媒体検出手段３０１Ｃからの検出信号の入力処理も行う。 - 特許庁

To provide a device and method for information provision which can reduce a description quantity by simplifying a taking-over process for information between transactions and a recording medium where the information providing program is recorded.例文帳に追加

トランザクション間の情報の引き継ぎ処理を簡易化して記述量を低減し得る情報提供装置および方法と情報提供プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus comprising a computer readable medium which realizes a patterned photoresist layer that can reduce CD (critical dimension) errors and correct geometry dependence of a shrink process.例文帳に追加

ＣＤ（限界寸法）誤差を低減し、シュリンク処理の形状依存を補正できるパターン化フォトレジスト層を実現するコンピュータ読み取り可能な媒体を備えた装置を提供する。 - 特許庁

This medium for raising seedlings of paddy rice is obtained by the following process: using bark crushed into proper sized tips as a base material and adjusted pH to 4.5-5 so as to maintain the content of inorganic nitrogen at a constant level by suppressing the activity of microorganisms.例文帳に追加

適宜のチップ状に粉砕した樹皮を母材とし、ほぼｐＨ４．５〜５に調整し、微生物の活動を抑制して、無機態窒素の含有量を一定に維持する。 - 特許庁

To obtain a composition for three-dimensional hologram which is unnecessary for the dissolution in a solvent and the drying process on time of making a recording layer, and to obtain a three dimensional hologram- recording medium using the same.例文帳に追加

記録層の作成時に、溶媒への溶解及び乾燥工程を必要としない体積ホログラム用組成物及びそれを用いた体積ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method includes such a process that a phase change material is rapidly cooled alternately to an amorphous state and a crystalline state in a single pass of an optical head 90 past an optical medium 10.例文帳に追加

本方法は、光学媒体１０を通過する光学ヘッド９０の単一パスにおいて、相変化材料を非晶質状態および結晶状態に交互に急冷することを含む。 - 特許庁

To reduce assembly cost through elimination of a laser power adjusting process in manufacturing, and to prevent user's cost from increasing without reducing recording capacity of an optical recording medium.例文帳に追加

製造時のレーザパワー調整工程を削減して組立コストの低減を図ると共に、光記録媒体の記録容量を低減させず、使用者の使用コストを上昇させないようにする。 - 特許庁

To properly process postscript information written in each page even when a document is printed to an output medium so as to be divided into a plurality of pages.例文帳に追加

文書を出力媒体に印刷出力したときに複数ページに分かれて出力される場合でも、各ページに記入された追記情報を適切に処理できるようにする。 - 特許庁

This method for culturing the Schistostega osmundacea includes a protonema proliferation process for culturing Schistostega osmundacea gametophore washed with water in an oligotrophic culture medium to proliferate the Schistostega osmundacea protonemata grown from the gametophore.例文帳に追加

水洗したヒカリゴケ茎葉体を貧栄養な培地で培養することにより、該茎葉体から生じるヒカリゴケ原糸体を増殖させる原糸体増殖工程が含まれている。 - 特許庁

To provide a miniature motor in which the rotational precision of a rotor is enhanced, while employing a fluid bearing, and to provide a recording medium driver employing it, and to provide a process for manufacturing a miniature motor.例文帳に追加

流体軸受を用いつつ、ロータの回転精度を高めた小型モータ、これを用いた記録媒体駆動装置、及び小型モータの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print schedule planning method, a print schedule planning system, and a print schedule planning program storage medium capable of flexibly facilitating a countermeasure even to the change of a process.例文帳に追加

工程の変更にも柔軟に対応することのできる印刷日程計画方法、印刷日程計画システム、および印刷日程計画プログラム記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

An employee is allowed to use each individual electronic device through an authentication process using authentication information in an information recording medium (IC card) 201 that is issued as an employee ID card.例文帳に追加

社員は、社員証として支給された情報記録媒体（ＩＣカード）２０１内の認証情報を利用した認証を行うことにより、個々の電子機器を利用できる。 - 特許庁

To provide a new image recording medium used for recording with high sensitivity (particularly for the image complying with the condition of 360-420 nm essential as a process mask film) and provided with superior storage stability.例文帳に追加

高感度の記録（特に製版用マスクフィルムとして不可欠な３６０〜４２０ｎｍに対応する画像記録）が可能であり、かつ保存安定性に優れた新規な画像記録媒体を得る。 - 特許庁

To process paper moneys, which are discharged from a game medium lending machine between stands on the game island of Pachinko or Pachinko slot machines, without using a large-scale device for conveying paper moneys over all the game island.例文帳に追加

パチンコ、パチスロなどの遊技島において台間の遊技媒体貸出機から排出される紙幣を、遊技島全体で紙幣を搬送する大がかりな装置を用いずに処理する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of efficiently utilizing a recording area by a simple process, even if a plurality of variable size file data is recorded in the recording area of a recording medium.例文帳に追加

可変サイズの複数のファイルデータを記録媒体の記録領域に記録する場合でも、簡単な処理で、当該記録領域を効率的に利用できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SCHEDULING PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION, DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION PROCESS, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生産・物流スケジュール作成装置、生産・物流スケジュール作成方法、生産・物流プロセス制御装置、生産・物流プロセス制御方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR IMAGE OUTPUT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION FOR INDIVIDUAL PROCESS OF SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

画像出力装置、画像出力システム、画像出力方法およびその方法の各工程としてコンピュータを機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image forming method capable of forming an image with a high quality on a printing medium and excellent in reliability of the image quality by a simple process and without performing a complicate control.例文帳に追加

簡素な工程で複雑な制御を行うことなく、印字媒体に高品質な画像を形成することができる画像品質の信頼性に優れた画像形成方法の提供。 - 特許庁

During operation of a sponge blast supply device 50, the blast medium 26 for which grinding process is performed is recovered by grain size measuring instrument 56 from a suction opening 60 through a suction machine 54.例文帳に追加

スポンジブラスト供給装置５０の運転中において、研削加工に供したブラスト媒体２６を吸引口６０から吸引機５４を介して粒径測定機５６に回収する。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus that can copy data from one of recording media, transcribe the data into the other recording medium, and save an idle time as well as reduce a useless electric power when a copy process is restarted.例文帳に追加

２つの記録メディアの間でデータのコピーが可能なデータ記録装置において、コピー処理の再開時に消費される無駄な時間及び無駄な電力を低減させる。 - 特許庁