| 例文 |
process of developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 971件
A compressed data amount specification information extraction means 41-22 of a data development means 41-2 extracts the compressed data amount specification information C from the tables of the number of sliding pieces, and a development method selection means 41-22 selects either of the development methods of 6 bytes or 3 bytes based on the data amount indicated by the extracted compressed data amount specification information C and executes the development process.例文帳に追加
そして、データ展開手段41−2の圧縮データ量指定情報抽出手段41−21は、スベリコマ数テーブルから圧縮データ量指定情報Cを抽出し、展開方法選択手段41−22は、その抽出された圧縮データ量指定情報Cの示すデータ量にもとづいて6バイト又は3バイトのいずれかの展開方法を選択し、展開処理が実行される。 - 特許庁
To provide a negative photosensitive planographic printing plate material which is excellent in a contamination preventing property and an ink deposition property by remedying the occurrence of sludge and development unevenness when a developing process is continued by using a process device, in relation to a photosensitive planographic printing plate material for performing water development.例文帳に追加
水による現像を行う感光性平版印刷版材料に関して、処理装置を用いて現像処理を続けていった場合のスラッジおよび現像ムラの発生を改善し、耐汚れ性、インキ乗り性に優れたネガ型の感光性平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁
In this resist development method for forming the fine pattern of a resist film on a substrate, a resist film is formed with chemical amplification system resist, and an alternating electric field is applied to a resist film on the substrate after an exposure process to expose the resist film and before the resist development process.例文帳に追加
基板上にレジスト膜の微細パタンを形成するレジスト現像方法において、レジスト膜を化学増幅系レジストで形成するとともに、レジスト膜を露光する露光工程の後で、かつ、レジスト現像工程の前に、基板上のレジスト膜に交番電界を印加する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development showing stable cleaning characteristics for a long period of time while keeping low temperature fixability and charging property and to provide a developer for electrostatic charge image development, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus and a process cartridge using the toner.例文帳に追加
低温定着性及び帯電性を維持しつつ、長期安定なクリーニング特性を示す、静電荷像現像用トナー、並びに、これを用いた静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
In a budget execution plan drawing up process P1, a budget control web server S1 is used to display a homepage in each different person concerned in development according to a user setting condition stored in a computer of the person concerned in development, and data are updated for a development business budget control database DB1.例文帳に追加
予算執行計画策定段階P1において、予算管理WebサーバーS1を用いて、開発関係者のコンピュータに保存されている利用者設定条件により、開発関係者別にホームページを表示し、開発業務予算管理データベースDB1に対してデータの更新を行う。 - 特許庁
The manufacturing method of the multilayer interconnection board should comprise a process for forming a light-sensitive resist film on one surface of a substrate made of a conductive material that can be etched, a process for exposing the light-sensitive resist film for development, and a process for making coarse the surface of the substrate where the light-sensitive resist film is removed by the process.例文帳に追加
エッチング可能な導電材料から成る基板の片方の面に感光性レジスト膜を形成する工程と、該感光性レジスト膜を露光して現像する工程と、前記工程で感光性レジスト膜を除去したところの基板表面を粗化する工程を含むことを特徴とする多層配線板の製造方法である。 - 特許庁
Then, the development process parameters are applied to the photographic image before the demosaicing process, which corresponds to the reference region and the photographic image before the demosaicing process, which corresponds to the similar region to generate the display images of the reference region and similar region (S107, S110).例文帳に追加
そして、参照領域に対応するデモザイキング処理の前の撮影画像と、類似領域に対応するデモザイキング処理の前の撮影画像に現像処理パラメータを適用して、参照領域および類似領域の表示画像を生成する(S107、S110)。 - 特許庁
The negative image forming method includes: a process (A) of coating a substrate with a resist composition; a process (B) of performing the irradiation of active light or radioactive ray; and a process (C) of performing development using the negative type developer, which is discharged within a range of ≤2 mL/sec/mm^2.例文帳に追加
(ア)基板上に、レジスト組成物を塗布する工程、(イ)活性光線又は放射線を照射する工程、及び(エ)ネガ型現像液を用いて現像する工程を含むパターン形成方法であって、ネガ型現像液を2mL/sec/mm^2以下の範囲で吐出することを特徴とするネガ画像形成方法。 - 特許庁
The printing density of a part of a specific pattern can be replaced with the printing density of the other part within the page without changing printing resources at the side of a host 40 and a command system and without changing a bit map development process and a bit map development density of a printer controller.例文帳に追加
ページ内で特定パターンの部分の印刷密度を、他の部分の印刷密度と変えることができ、ホスト40側の印刷資産やコマンド体系を変更することなく、しかもプリンタコントローラのビットマップ展開処理やビットマップ展開密度を変更することなく実現できる。 - 特許庁
To provide a printing method which inhibits the processing fatigue of damping water to be used and spends only a few number of printing sheets required until the completion of aboard-the-machine development, in the aboard-the-machine development process of an original thermoplastic lithographic printing plate capable of recording an image by infrared scan exposure based on a digital signal.例文帳に追加
デジタル信号に基づいた赤外線走査露光による画像記録が可能な感熱性平版印刷用原版の機上現像において、使用する湿し水の処理疲労を抑制し、且つ機上現像が完了するまでに要する印刷用紙が少ない印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact process cartridge capable of stably keeping a development roller separated for a long period of time, and to provide an image-forming apparatus.例文帳に追加
本発明は、小型な構成で長期安定して現像離間状態を保つことができるプロセスカートリッジおよび画像形成装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁
To improve the sharpness (or the reproducibility) of an image record by a method wherein the development of blocking and carrying trouble during a manufacturing process are checked.例文帳に追加
製造工程中のブロッキングや搬送トラブルを抑制して、画像記録の鮮鋭性(再現性)を向上させることを特徴とする湿し水不要平版原版の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a high manganese steel with which in a decarburizing process while preventing the development of slopping, carbon in molten steel containing the high concentration of Mn, is sufficiently removed.例文帳に追加
脱炭工程において、スロッピングの発生が防止されながら、高濃度のMnを含有する溶鋼中の炭素が安全に除去される、高Mn鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a toner, developer, process cartridge and device for image formation to form an image of high quality without being influenced by the environment in the development of an electrostatic charge image.例文帳に追加
静電荷像現像において環境に左右されることなく高品質の画像を形成するトナー、現像剤、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a lithographic process of a semiconductor wafer, the lithography processing of the semiconductor wafer is conducted by inline constitution by one application/development device A and two aligners devices B and C.例文帳に追加
半導体ウェーハのリソグラフィ工程において、1つの塗布・現像装置Aと2つ露光装置B、Cでインライン構成により半導体ウェーハのリソグラフィ処理を行う。 - 特許庁
In certain preferred embodiments, the process solution of the present invention may reduce defects when employed as a rinse solution either during or after the development of the CMP processing.例文帳に追加
いくつかの好ましい実施態様においては、本発明のプロセス溶液は、CMP処理の間又はその後にすすぎ溶液として用いた場合、欠陥を低減することができる。 - 特許庁
I would say that the Annual Meetings held in Tokyo in 1964 formed the foundation of the development of our country, which had gone through the postwar recovery process, and offered great dreams and hope to the country itself and to the whole world as well. 例文帳に追加
1964年の東京総会は、戦後復興を経た我が国の発展の礎となり、日本に、そして世界に、大きな夢と希望を与えたと言えるでしょう。 - 財務省
As a result, a margin for only one time is required for alignment of masks in an exposure and development process, which reduces the size of a nonvolatile semiconductor memory device itself.例文帳に追加
この結果、露光現像工程の合わせマージンが1回分だけで済むこととなるため、不揮発半導体記憶装置の素子自体も小さくすることが可能である。 - 特許庁
To provide a development apparatus where the formation of an image with a uniform density free from the generation of density spots and density reduction in the edge parts is made possible, to provide a process cartridge, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
端部に濃度斑や濃度低下の発生がない、均一な濃度の画像形成が可能となる現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a BPM (Business Process Management) system transition device with high versatility which does not depend on the mounting and configuration of a BPM system by securing the facility of a development work including debugging.例文帳に追加
デバッグを含む開発作業の容易性を確保し、BPMシステムの実装や構成に依存しない汎用性の高いBPMシステム移行装置を得ること。 - 特許庁
To shorten development/design of a receiver having an OSD display function of a menu and an electronic program table and to improve mass production effect in a production process.例文帳に追加
メニューや電子番組表などのOSD表示機能をもつ受信機の開発・設計の短縮化や、生産過程での量産効果の向上などを図ること。 - 特許庁
Specifically, we will examine probable and characteristic problems and needs that Japanese enterprises will face in the process of their business development in emerging economies in terms of (A) systems, (B) human resources, and (C) financing.例文帳に追加
具体的には、新興国で事業展開を行う際に直面する可能性の高い特徴的な課題について、①制度面、②人材面、③資金面に分類して見ていく。 - 経済産業省
It is recognized that particular pressures on the balance of payments of a Member in the process of economic development or economic transition may necessitate the use of restrictions to ensure, inter alia, the maintenance of a level of financial reserves adequate for the implementation of its programme of economic development or economic transition.例文帳に追加
経済発展又は経済の移行の過程にある加盟国の国際収支に対する圧力により、特に経済発展又は経済の移行に係る当該加盟国の計画の実施のために十分な資金準備の水準を維持することを確保するために制限を課することが必要となり得ることが認められる。 - 経済産業省
To reduce a risk that can be caused in a process from development to installation, and to avoid a risk of installing nonconforming software in a plant equipment management device.例文帳に追加
開発からインストールに至る工程で生じうるリスクを低減し、不適合なソフトウェアがプラント機器管理装置にインストールされるリスクを回避する。 - 特許庁
To provide a development apparatus which restricts scattering of toner by forming a stable air passage leading to a prescribed opening, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
所定の開口部に向けて安定した気体の流路を形成してトナー飛散を抑止する現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
EXPOSURE METHOD FOR CORRECTING LINE WIDTH VARIATION OCCURRING DURING DEVELOPMENT PROCESS IN FABRICATION OF PHOTOMASK, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
フォトマスク製造時に現像段階で生じる線幅変化を補正して露光する方法及びそのためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Subsequently, a development process is performed for the acid compensating layer and the photo resist layer, and patterning of the acid compensating layer and the photo resist layer is performed.例文帳に追加
続いて、前記酸補償層及び前記フォトレジスト層に対して現像工程を行い、前記酸補償層及び前記フォトレジスト層をパターニングする。 - 特許庁
In a process P5, a first pattern 72 corresponding to the microlens 14 and a second pattern 74 corresponding to the spacer 16 are formed by development of the photosensitive layer 52.例文帳に追加
工程P5では、マイクロレンズ14に対応する第1パターン72とスペーサー16に対応する第2パターン74とを感光層52の現像により形成する。 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPER, TONER CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法、静電荷像現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置 - 特許庁
At the core of our accountability assessment is a peer review process, in which members will assess progress made in meeting past G-20 fiscal, financial, structural, monetary and exchange rate, trade and development policy commitments. 例文帳に追加
アカウンタビリティ評価の中心は,過去のG20におけるコミットメントの達成に関する進捗状況をメンバー国が評価するピアレビューのプロセスである。 - 財務省
To provide a development of a mild, adaptable, easily reproducible, rapid and economical drying process for a biological substance, particularly for embedding a human protein.例文帳に追加
生物学的物質、特にヒトタンパク質を埋め込むための、穏やかで、順応性があり、容易に再現可能で、迅速かつ経済的な乾燥法を開発すること。 - 特許庁
To provide a system for accessing an object model having a plurality of model elements for each model element, in a model-driven development process.例文帳に追加
モデル駆動型開発プロセスにおいて、複数のモデル要素を備えるオブジェクト・モデルに対するアクセスをモデル要素ごとに行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material for a photomechanical process having small temperature and humidity dependence of maximum density (Dmax) in development.例文帳に追加
最高濃度(Dmax)の現像時の温湿度依存性の小さい写真製版用熱現像感光材料熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁
To improve the development efficiency and to shorten the development man-hours when the detecting process hardware and detecting process algorithm of a detector which detects a corresponding object being a specific object to be detected are verified according to physical characteristics of the detection object carried on a conveyance path by enabling the detecting process hardware and detecting process algorithm to be verified without structuring a conveyance system nor an optical system.例文帳に追加
この発明は、搬送路上を搬送する検知対象物の物理特性から対応する検知対象物が特定の対象物であることを検知する検知装置における検知処理ハード、検知処理アルゴリズムを検証するものにおいて、搬送系、光学系を構築しなくても検知処理ハード、検知処理アルゴリズムの検証を行うことができ、開発効率が向上し、開発工数が短縮される。 - 特許庁
The product development process system 1 is provided with an index value DB 11 storing a plurality of samples previously collected for product development information about product development process and an index correlation DB 12 storing correlations between indexes found as correlation values by statistical analysis of the index values stored in the index value DB 11.例文帳に追加
本発明に係る製品開発プロセス評価システム1は、製品開発プロセスに関する製品開発情報(指標)についてあらかじめ複数のサンプルを収集して格納した指標値DB11と、指標値DB11に格納された指標値を統計分析することによって、各指標間の相関関係を相関値として求めて格納した指標相関関係DB12とを備える。 - 特許庁
To reduce development costs for a test and an evaluation process by creating a script for test of high test precision and lightening the burden of work needed for the creation of the script for test.例文帳に追加
テスト精度の高いテスト用スクリプトを作成すると共に、テスト用スクリプト作成時に要する作業負荷を軽減することで、テスト及び評価工程における開発コストを軽減する。 - 特許庁
Furthermore, from such perspectives as ensuring independence, preventing conflicts of interest and ensuring the fairness of the rating process, with respect to matters for which that requirement is particularly important, certain acts are prohibited under the laws and regulations because it is considered necessary to make such provision as well as measures based on the development of systems voluntarily made by the credit rating agency. 例文帳に追加
② 格付担当者と格付関係者との交渉の経過に係る記録は定められた規則等に則って適切に作成されているか。 - 金融庁
To provide a process for providing large amounts of defined material in the development of a defined commercial source of CLA for both therapeutic and nutritional application.例文帳に追加
治療的および栄養的応用の両方のための、CLAの規定された商業的供給源の開発において、大量の規定された材料を調製するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁
It is interesting to note that in the historical process of development of Akari-shoji, the edge of lacquered Nuriko (thing to be coated with) was used in Shinden-zukuri house and considered as Shitsurai the same as Fusuma Shoji. 例文帳に追加
明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあった事は、興味深いことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is in the process of stipulating city plans concerning the policy for the improvement, development and preservation of city planning areas or concerning area classification, or when he is in the process of granting consent to the decision on or revision of such plans, he must consult with the Minister of the Environment in advance. 例文帳に追加
2 国土交通大臣は、都市計画区域の整備、開発及び保全の方針若しくは区域区分に関する都市計画を定め、又はその決定若しくは変更に同意しようとするときは、あらかじめ、経済産業大臣及び環境大臣の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A standardized language is used to develop configurable definitions of target instructions sets, HDL descriptions of hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus enabling a high degree of automation in the design process.例文帳に追加
標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのHDL記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁
A toner ejection pattern P, formed on a photoreceptor drum 14 when performing the refresh process, is obtained by repeating development of a line image L, which has a predetermined inclination to a main scan direction, at predetermined intervals over a width H of a development region of a developing roller 35.例文帳に追加
リフレッシュ工程の実行時に感光体ドラム14上に形成するトナー吐出パターンPを、主走査方向に所定の傾きを有するライン画像Lを現像ローラ35の現像領域の幅Hに亘って所定の間隔で繰り返し現像した構成とする。 - 特許庁
A standardized language is used to develop configurable definitions of target instruction sets, HDL descriptions of a hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus a high degree of automation in a design process can be achieved.例文帳に追加
標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのHDL記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁
To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加
開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a coating development device and a coating development method that perform liquid processing on respective substrates of a substrate group comprising a plurality of substrates one after another, and shorten a processing time even when different process flows share one liquid processing module.例文帳に追加
複数の基板よりなる基板群の各基板を順次液処理し、かつ、異なるプロセスフローが同一の液処理モジュールを共有している場合において、処理時間を短縮することができる塗布現像装置及び塗布現像方法を提供する。 - 特許庁
By this, design to incorporate circuits related to optical communication into the mounted semiconductor device side and development of manufacturing process become unnecessary, and an optical semiconductor device is achieved by the development of the optical communication semiconductor device on the package board side.例文帳に追加
これにより、実装される半導体装置側に光通信関係の回路を組み込む為の設計や製造プロセスの開発は不要となり、光通信半導体装置としての実装基板側の開発で光半導体装置を実現する。 - 特許庁
To provide a developing device capable of reducing the amount of lubricant which sinks through the base layer of a developing roller sealing member and infiltrates the inside, from the outside of a development frame body, and to provide a process cartridge.例文帳に追加
現像ローラシール部材の基層に染み込んで現像枠体の外側から内側に侵入する潤滑剤の量を低減させることが可能な現像装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
By using the reaction product of the oxidant with ammonium salt, a trace amount of slime in the papermaking process is effectively removed by a relatively small amount of addition and the development of the spots can be widely reduced.例文帳に追加
酸化剤とアンモニウム塩との反応物であれば、比較的少量の添加で製紙工程内の微量スライムを効果的に除去して、斑点の発生を大幅に低下させることができる。 - 特許庁
To provided a single-component development device for inhibiting sticking of toner on a developing roller and achieving reduction of driving torque of the developing roller, a process cartridge and method of manufacturing single-component developing toner.例文帳に追加
現像ローラ上でのトナーの固着が阻止され、及び現像ローラの駆動トルクの軽減が達成される一成分現像装置、プロセスカートリッジ及び一成分現像トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
At that time, after a transfer process ST, with the use of the image carrier capable of storing the electrostatic latent image written, the electrostatic latent image stored in the image carrier is again visualized at the development process ST4, and then, the transfer process ST5 is carried out on another substrate for the electro-optical device.例文帳に追加
その際、像担持体として、書き込まれた静電潜像を記憶可能な像担持体を用い、転写工程STの後、像担持体に記憶されている静電潜像を再度、現像工程ST4で可視化した後、別の電気光学装置用基板に対して転写工程ST5を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
