| 例文 |
process of developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 971件
the World Bank, with full participation from the IMF, to report back to the 1999 Annual Meetings on identifying policies and best practice to support the process of economic development. 例文帳に追加
世銀が、IMFからの参加も十分に得て、経済発展のプロセスを支援するための政策及び最良の慣行の認定について、1999年の年次総会において報告すること。 - 財務省
To provide a developer capable of forming a good image under cleaning simultaneous with development, an image forming method using the developer, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加
良好な現像同時クリーニング画像形成を可能とする現像剤、並びに、それを用いる画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a control method for a controller and the controller that can simplify application development and can improve the process performance of device control.例文帳に追加
アプリケーションの開発を簡素化でき、且つデバイス制御にかかる処理パフォーマンスの向上を図ることができるコントローラーの制御方法およびコントローラーを提供する。 - 特許庁
To effectively carry out analyzing and processing in, when parameters are changed in an analyzing function, in the development stage of a large-scale signal analysis and process.例文帳に追加
大規模な信号解析処理の開発過程において、解析機能の一部のパラメータを変更し、その効果を判断する際に、解析処理を効率よく実施する。 - 特許庁
To provide a printing plate and its material excelling in printability, in particular initial printing performance and print wear in spite of being a processless plate without an alkali development process.例文帳に追加
アルカリ現像処理が無いプロセスレスプレートであるのにもかかわらず、印刷適性、特に刷り出し性や耐刷性が優れた印刷版材料および印刷版を提供する。 - 特許庁
To provide a light guide capable of being manufactured in high productivity by a lamination process and forming a core by performing development without using any organic solvent.例文帳に追加
ラミネートプロセスにより生産性高く製造することができ、また有機溶剤を用いることなく現像を行なってコアを形成することができる光導波路を提供する。 - 特許庁
The development of computers has lowered the threshold to process Sho works using computers and at the same time a genre called Design Shodo has been gradually established. 例文帳に追加
コンピュータの発達とともに、コンピュータを使って書作品を加工したりする敷居が下がるのと時を同じくして、デザイン書道と呼ばれるジャンルが確立してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CO_2 recycling system is the most realizable and all applied elemental techniques are known, though improvement and development of each process are required.例文帳に追加
適用する要素技術はすべて既知のもので個々のプロセス技術の改良、開発は必要とするものの最も実現の可能性の高いCO_2リサイクルシステムである。 - 特許庁
To provide a treating liquid which prevents production of deposition or slime on a roller in a process after development without decreasing ink receptivity with time.例文帳に追加
経時によってインキ受理性を低下させることなく、かつ現像処理後の処理工程でのローラーの付着物やスライムの発生を防止する処理液を提供する。 - 特許庁
To provide a negative photosensitive lithographic printing plate material, relating to a photosensitive lithographic printing plate material for performing water development, in which sludge and development unevenness are improved when a developing process is continued by using a process device, and excellent contamination preventing property, ink deposition property and uniformity of ink deposition are obtained.例文帳に追加
水による現像を行う感光性平版印刷版材料に関して、処理装置を用いて現像処理を続けていった場合のスラッジおよび現像ムラの発生を改善し、耐汚れ性、インキ乗り性およびインキ乗りの均一性に優れたネガ型の感光性平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development which suppresses image degradation and also suppresses odor generation in heat fixing regardless of fixing conditions and a method for manufacturing the same, a developer for electrostatic charge image development, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加
本発明の課題は、画質の低下を抑制し、定着条件によらず加熱定着時における臭気の発生を抑制した静電荷現像用トナー及びその製造方法、静電荷現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、並びに、プロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁
To provide a development method by which toner flying-off can be effectively suppressed over a prolonged period of time, with respect to a development method in which a thin toner layer is formed on a development roll through a magnetic roll with a two-component developer and an electrostatic latent image formed on an electrostatic latent image bearing member is developed by a noncontact process.例文帳に追加
二成分現像剤を用いて、磁気ロールを介して現像ロール上にトナー薄層を形成し、非接触により静電潜像担持体上に形成された静電潜像の現像を行う現像方法において、長期間にわたってトナー飛散を有効に抑制することが可能な現像方法を提供する。 - 特許庁
To provide an outside development information practical use method of a steel strip and a collection/display program of defect data on the steel strip, when an operator inputs an outside inspection result of a defect in a one's own process onto an outside development displayed on a screen of a defect recording device and records it when processing the steel strip in a plurality of processes.例文帳に追加
鋼帯を複数の工程で処理するに際し、オペレータが自工程での欠陥の外観検査結果を、欠陥記録装置の画面上に表示された外観展開図上に入力して記録を行う際の鋼帯の外観展開図情報活用方法および鋼帯の欠陥データの収集・表示プログラムに関する。 - 特許庁
To make "approximation" inspection operation efficient by making clear a priority level of a request quality item (specifications of an upstream process, i.e. a downstream process) connecting the upstream and downstream sides among respective processes of product development in an easy method.例文帳に追加
製品開発の各工程間において、上流と下流をつなぐ要求品質項目(上流工程の出力すなわち下流工程にとっての仕様)の優先順位を双方向に、かつ簡便な方法で明確にし、“すり合わせ”検討作業を効率化する。 - 特許庁
Further, a procedure including a process of generating requested specifications by referring to a developing function database and a basic function registering process of registering specifications of determined development items is entered, so that the software can smoothly and efficiently be ordered.例文帳に追加
また、開発機能データベースを参照して要求仕様書を作成する工程と、確定された開発項目の仕様を基礎機能として登録する基礎機能登録工程を含む手順を記すことにより、円滑で効率的にソフトウェアの発注を行えるようにした。 - 特許庁
Consequently, a person in charge in the machining center can obtain improvement information in the machining process of the component, based on the comparison of the information in machining and the CAD data, thereby enhancing the efficiency in the trial manufacturing process to reduce the development cycle of the product.例文帳に追加
これによってマシニングセンターの担当者は、加工時情報とCADデータとの対比に基づいて当該部品の加工過程での改善情報を得ることができるため、試作工程の効率を高め、製品の開発期間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a process cartridge capable of suppressing the deterioration of developing property such as the fogging to a non-development part and the lowering of density even when the process cartridge which has a larger volume and is charged at a higher-density is put in an heat-cycling environment during the conveyance and storage thereof.例文帳に追加
大容量化、高密度充填化されたプロセスカートリッジが輸送・保管時にヒートサイクル環境下に置かれた場合にも、非現像部へのカブリや濃度低下といった現像性低下を抑制することのできるプロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁
To prevent increasing of a program development process and a memory capacity, and ensure engine startability and stability with refuge running capable, always by a fixed fail-safe process so as to be capable of coping with that even when a trouble is caused in a valve lift amount adjusting mechanism of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のバルブリフト量調整機構が故障しても、常に一定のフェイルセーフ処理にて対処できるようにして、プログラム開発工程やメモリ容量の増大を防止し、更に機関始動性や安定性を確保して退避走行を可能とする。 - 特許庁
To suppress an adhesion amount of toner to a photoreceptor to a small amount, by surely preventing adhesion of a carrier to the photoreceptor, even if it is controlled so as to interlock and rotate a photoreceptor drum and a development roller at process starting and process stopping.例文帳に追加
プロセス起動及びプロセス停止の際に、感光体ドラムと現像ローラとを連動回転させるように制御しても、感光体へのキャリアの付着を確実に阻止し、且つ感光体へのトナーの付着量を少量に抑えることができるようにする。 - 特許庁
The method of developing the resist film by exposing the resist film formed on a substrate to a predetermined pattern and then performing a development using a developer includes a first development process of contacting a first developer with the resist film, and a second development process of contacting a second developer with the resist film, wherein the second developer has a lower concentration compared with the first developer.例文帳に追加
本発明は、基板上に形成されたレジスト膜を所定パターンに露光した後、現像液を用いて現像を行なうレジスト膜現像方法において、第1の現像液がレジスト膜に接する第1現像工程と、第2の現像液がレジスト膜に接する第2現像工程と、を備え、前記第2の現像液は、前記第1の現像液と比較して低濃度の現像液であることを特徴とするレジスト膜現像方法である。 - 特許庁
To provide a process cartridge having a configuration in which a photoreceptor drum is separated from a developing roller, which is made compact and the engaging portion of the shaft coupling member of which is smoothly engaged with the development drive coupling of the main assembly of an image forming apparatus.例文帳に追加
現像離間構成を有するプロセスカートリッジにおいて、小型化を図り、プロセスカートリッジの軸継手部材の係合部と画像形成装置本体の現像駆動カップリングをスムーズに係合させること。 - 特許庁
The apparatus for forming image is characterized in that the time required from exposure to development is set in a range of a function to be guided a transfer degree of a electrode transportation layer of a photo conductor and process speed of the apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において、露光から現像までに要する時間が、感光体の電荷輸送層の移動度と装置のプロセススピードにより導かれる関数の範囲に設定されることを特徴とする。 - 特許庁
In this system, the various kinds of jetting nozzles can be driven by using a single actuator, so that the space of the process system for application of photosensitive solution and development can be saved, and the effective use of the space is realized.例文帳に追加
この工程システムによると、異なる種類の噴射ノズルを一つのアクチュエータを使用して駆動するので、感光液の塗布や現像のための工程システムの空間が節約され効率的な空間活用が可能である。 - 特許庁
This is the sensitization development testing method for chemicals which includes (a) process to provide a test object for electroorganic reaction, (b) process to mix fluorescent cysteine derivative with the test object provided for electroorganic reaction, and (c) process to determine presence of bound substance by instrumental analysis.例文帳に追加
(a)被験物質を有機電解反応に供する工程;及び、(b)蛍光システイン誘導体と、有機電解反応に供した被検物質とを混合させる工程:及び(c)結合物の有無を機器分析により判定する工程:を有する化学物質の感作性発現検定方法。 - 特許庁
The photoresist polymer containing a proper amount of silicon element has largely improved etching resistance and is not only suitable for a thin resist process and a process using a bilayer resist but also can extremely increase a contract ratio between a development area and a nondevelopment area.例文帳に追加
シリコン元素を適正量含んでいる本発明のフォトレジスト重合体はエッチング耐性が大きく向上し、シンレジスト工程(thin resist process)及び二分子層レジストを用いた工程に適するだけでなく、露光地域と非露光地域の間の対照比を大きく増加させることができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive plasma cleaning apparatus with good facility investment efficiency, which can shift an experimental device with verifications, such as the cleaning experiment, process development, and application development of electronic parts, to a mass-production apparatus.例文帳に追加
本発明は、電子部品の洗浄実験、プロセス開発、あるいは、用途開発等の検証を行った実験装置を量産装置に移行することができ、設備投資効率のよい安価なプラズマ洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat developable image recording material having low fog, high sensitivity and high Dmax, excellent in contrast and development humidity dependence (that is, low humidity dependence of the line width of letters in development) and optimum for a photomechanical process as a heat developable image recording material for a photomechanical process and particularly for a scanner and an image setter.例文帳に追加
写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用熱現像画像記録材料において、カブリが低く、感度およびDmaxが高く、かつ硬調性および現像湿度依存性に優れた(すなわち、文字線幅の現像時の湿度依存性の小さい)、写真製版用途に最適な熱現像画像記録材料を提供すること。 - 特許庁
To realize a high speed image forming apparatus by drying a developed image at high speed before a transfer process after completion of development and obtaining a high-definition transfer image by preventing poor transfer caused by poor drying in a high speed process.例文帳に追加
高速プロセスにおいて、現像終了後転写プロセス前に現像画像を高速乾燥し、乾燥不良を原因とする転写不良を防止して高品位の転写画像を得ることにより、高速画像形成装置の実現を図る。 - 特許庁
To provide a process cartridge that can ensure a nip of a photoreceptor and a development roller stably with a simple configuration without requiring strict precision in parts and that can maintain a favorable image, and to provide an image forming apparatus provided with the process cartridge.例文帳に追加
簡易な構成で厳しい部品精度を要求しなくても安定して感光体と現像ローラのニップを確保し、良好な画像を維持できるプロセスカートリッジ、および、そのプロセスカートリッジを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, Japanese trading companies are aggressively expanding their businesses seeking after abundant mineral resources through the development of oil field in Ghana, Gabon, Libya and Egypt, the establishment of cement factory in Angola, the production of nickel in Madagascar, the refinery of aluminum and the process of wood chip in Mozambique.例文帳に追加
また、我が国の商社が、ガーナやガボン、リビア、エジプトの油田開発、アンゴラでのセメント工場建設、マダガスカルのニッケル生産、モザンビークでのアルミ精錬、木材チップ加工など、豊富な鉱物資源を狙い、進出を活発化させている。 - 経済産業省
To provide a method for manufacturing a cylindrical plastic-working body with which in a rack-gear forming process with the plastic-working, the development of bending during the gear-forming process can easily be reformed and also, even in the case of developing the bending can easily be reformed without needing a special reforming process.例文帳に追加
塑性加工によるラック歯成形工程中において、歯成形工程中の曲がりの発生を容易に矯正できると共に、仮に曲がりが発生した場合においても特別の矯正工程を要することなく、工程内で容易に矯正できる筒状塑性加工体の製造方法を提供する。 - 特許庁
A process order control part 70 determines a process order of a band so that time required for plotting and developing an image by output unit is shorter than that for the plotting and development in the arrangement order of the band based on the predicted display time, and plots and develops the image on a rendering part 40 in the determined process order.例文帳に追加
処理順序制御部70は、描画予測時間に基づいて、出力単位分の画像を描画展開するのに要する時間がバンドの配列順に描画展開するよりも短くなるようにバンドの処理順序を決定し、決定した処理順序に従ってレンダリング部40に描画展開させる。 - 特許庁
This dry process various density image processor takes out films 15 before exposure by one sheet each, conveys the films to an exposure means 40 and heats the exposed films 15a irradiated with laser rays of image data signals during the passage through the exposure means 40 by a heating means 50 of a post process step, thereby subjecting the films to dry process development.例文帳に追加
露光前のフィルム15を一枚ずつ取り出して露光手段40へ搬送し、該露光手段40を通過する際に画像データ信号のレーザー光線を照射した露光フィルム15aを後工程の加熱手段50で加熱して乾式現像処理する乾式濃淡画像処理装置である。 - 特許庁
When the development of the print data stored in the storage means is started after the start of the storing of it in the storage means but before the completion of it, and in addition, the development reaches input process and the storage means stores no more print data, a storage area for the received print data is switched to the reception buffer.例文帳に追加
記憶手段への保存開始後その完了前に記憶手段に記憶されている印刷データの展開を開始した場合において該展開が入力処理に追いついて記憶手段に印刷データが存在しなくなったときは、受信する印刷データの保存先を受信バッファに切り替える。 - 特許庁
When the development of the print data stored in the storage means is started after the start of the storing of it in the storage means but before the completion of it and, in addition, the development reaches an input process, and the storage means stores no more print data, a storage area for the received print data is switched to the reception buffer.例文帳に追加
記憶手段への保存開始後その完了前に記憶手段に記憶されている印刷データの展開を開始した場合において該展開が入力処理に追いついて記憶手段に印刷データが存在しなくなったときは、受信する印刷データの保存先を受信バッファに切り替える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus adaptable even to speeding up of an image forming process, capable of using a fully charged magnetic toner in development of an electrostatic latent image, ensuring high transfer efficiency of the magnetic toner, and capable of forming an image of high image density.例文帳に追加
画像形成プロセスの高速化にも対応でき、十分に帯電した磁性トナーを静電潜像の現像に使用でき、磁性トナーの転写効率が高く、高い画像濃度の画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a binder resin for an electrostatic image development toner, biodegradable and therefore contributing more to natural environment preservation, facilitating deinking in the alkali-aided deinking process, promoting the reuse of used duplicate paper, and satisfying all the requirements of an electrostatic image development toner.例文帳に追加
生分解可能で自然環境の保全等への寄与がより高く、アルカリを使用した脱墨プロセスでの脱墨を容易とし、使用済み複写紙の再利用を促進し、さらに静電荷像現像トナー用としての諸特性を満足し得る静電荷像現像トナー用バインダー樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation-sensitive resin composition for liquid immersion exposure which is capable of providing a resist coating film that exhibits excellent drainability on the surface by having a high dynamic contact angle during the exposure in a liquid immersion exposure process, while suppressing occurrence of development defects by being greatly decreased in the dynamic contact angle during the development.例文帳に追加
液浸露光プロセスにおいて、露光時には大きい動的接触角により、レジスト膜表面が優れた水切れ性を示し、現像時には動的接触角が大きく低下することにより、現像欠陥の発生が抑制される液浸露光用感放射線性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
Namely, an environmental influence before and after applying materials/process/facilities/product/system as the target of researches and development is calculated by a method like life cycle assessment and corresponding to the difference or ratio thereof, the environmental corresponding degree of researches and development is calculated.例文帳に追加
すなわち、研究開発の対象である材料・プロセス・設備・製品・システムが適用される前と適用された後の環境影響をライフサイクルアセスメント的な手法で算出し、その差あるいは比により研究開発の環境対応度を算出することをもってその解決手段としている。 - 特許庁
To provide: a development apparatus capable of performing electrostatic charge of a developer, and electrostatic charge and stable replenishment of a developer to a layer-forming portion in spite of an apparatus enabling miniaturization and provided with a longitudinally long developer housing section in the upper part of a layer-forming portion, and capable of performing satisfactory development operation; a process cartridge equipped therewith; and an image forming apparatus.例文帳に追加
現像剤の帯電、層形成部分の上部に縦長の現像剤収納部を設けた小型化が可能な装置でありながら、帯電、層形成部分への安定した現像剤の補給を行うことができ、良好な現像動作を可能とした現像装置並びにこれを備えるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Then insulation layers 24a2, 24b2 (f) formed by a heat insulation forming process repeating predetermined times a basic process made of series of processes: application of the polyimide resin 24 → exposure → development →curing are made to be the heat insulation layers 4a, 4b.例文帳に追加
その後、「ポリイミド樹脂24の塗布→露光→現像→キュア」の一連の工程からなる基本工程を規定回数(図示例では2回だが複数回であればよい)繰り返す熱絶縁部形成工程により形成された絶縁層24a_2,24b_2(図1(f)参照)を熱絶縁部4a,4bとする。 - 特許庁
To provide an image forming device which is easy to take out of a machine body and easy to maintain even when there is a plurality of imaging units for performing an imaging process including a development process, as a small tandem type image forming device having especially a plurality of photoreceptors.例文帳に追加
特に感光体を複数有するような小型タンデム型の画像形成装置において、少なくとも現像処理を含む作像処理を施す作像ユニットが複数個ある場合でも、機械本体から取り出しやすく、容易にメンテナンス出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this inspection method of a plasma display panel, a formation state of the photosensitive film is inspected by entering light having a wavelength without being sensed by the photosensitive film into the photosensitive film after an exposure process and before a development process, and imaging reflection of the light.例文帳に追加
本発明のプラズマディスプレイパネルの検査方法は、露光処理後であって現像処理前の感光性膜に、前記感光性膜を感光させない波長の光を入射し、前記光の反射を撮像して、前記感光性膜の形成状態を検査することを特徴とする。 - 特許庁
To set time-process conditions at desired values without causing rear-ender of substrates on a transport path in a flat flowing-system development processing, i.e., the movement of a substrate is temporarily suspended and a developer is supplied.例文帳に追加
基板を一時停止させて現像液供給を行う平流し方式の現像処理において搬送路上で基板の追突事故を起こさずに時間的なプロセス条件を所望の値に設定すること。 - 特許庁
Thus, overlapped description related with the data operation can be excluded, and any influence accompanying the entity change can be prevented from being spread to a process side, and the productivity of the development and maintenance of the system can be improved.例文帳に追加
これにより、データ操作に関する重複記述が排除できるとともに、エンティティ変更に伴う波及的な影響がプロセス側に及ばなくなり、システムの開発・保守の生産性が向上する。 - 特許庁
Does the Board of Directors revise the policy development process in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of capital management in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加
取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、自己資本管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、方針策定のプロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁
The method of manufacturing the color filter includes a process of forming the etching protection film 15 having an insulating layer and an opening by exposure and development to a photoresist layer 10, forming the slit 6, and peeling the etching protection film.例文帳に追加
フォトレジスト層10への露光、現像により、絶縁層及び開口部を有するエッチング保護膜15を形成する、スリット6を形成する、エッチング保護膜を剥離する、工程を具備する。 - 特許庁
To effectively use a plurality of debugging functions and construct a debugging environment corresponding to a development process of a program even in a built-in debugging circuit built in a predetermined microcomputer chip.例文帳に追加
所定のマイコンチップに組み込まれる組み込みデバッグ回路であっても、複数のデバッグ機能を有効に利用できると共にプログラムの開発工程と対応したデバッグ環境を構築できるようにする。 - 特許庁
To obtain the formation of a ceramic investment-shell mold in time shorter than 10 hr and to reduce the development of crack in the shell mold in the interval between the shell mold forming process and a mold separating work.例文帳に追加
セラミックインベストメント・シェルモールドを10時間より短い時間で形成することを可能にし、シェルモールド形成工程と続く型剥離作業の間のシェルモールドの亀裂の発生を減少する。 - 特許庁
In the process of development, economic and military tensions, concerning the interests of kokuga and tato and fumyo classes from where most zaichokanjin originated, were involved and frequently armed conflicts broke out. 例文帳に追加
その過程においては国衙と在庁官人層の出自母体たる田堵負名層の権益などを巡る経済的、軍事的緊張と、それによる武力紛争の多発が大きく関わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|