「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Usually, all three are associated with the user's terminal by the login process (see Section 14.6) and are inherited through fork and exec by processes run by the user. 例文帳に追加

通常これらの識別子は、ログインプロセスによりユーザの端末に割り当てられています (14.6節参照)。 - FreeBSD

To effectively remove ammonia from organic matter which is through with an acid generating process and promote methane fermentation.例文帳に追加

酸生成処理が行われた有機物からアンモニアをより効果的に除去し、メタン発酵を促進すること。 - 特許庁

To provide a photodiode for short wavelength photodetection and an integrated circuit device having satisfactory characteristics through a simple process.例文帳に追加

簡易なプロセスで、良好な特性の短波長光検出用フォトダイオードおよび集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Through the above process, there are now ten towns which bear the prefix of 'Yamada' and four towns which bear the prefix of 'Shimoyamada.' 例文帳に追加

以上により、現在は「山田」を冠称する町名が10、「下山田」を冠称する町名が4となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To impart flat and good embedding characteristics to an oxide film formed through a vacuum ultraviolet light CVD process.例文帳に追加

真空紫外光ＣＶＤにより形成される酸化膜に、平坦かつ良好な埋め込み特性を付与する。 - 特許庁

An article 10 of footwear includes an upper 30 with knitted elements 40, 60 formed through a flat knitting process.例文帳に追加

履物物品１０は平編み過程により形成された編み要素４０，６０を有する甲部３０を含む。 - 特許庁

The 2nd capacitance electrode layer 54 is the same layer as the gate electrode 31 and formed through the same process.例文帳に追加

第２の容量電極層５４は、ゲート電極３１と同一の層で、同一工程で形成されている。 - 特許庁

A rendering part 230 creates the band data of the head band through a rendering process that follows the drawing command received.例文帳に追加

レンダリング部２３０は、受け取った描画命令に従うレンダリング処理により先頭バンドのバンドデータを生成する。 - 特許庁

The final process of the method includes the work of trimming the molding member and of exposing the through section of the parts.例文帳に追加

本方法の最終工程は、成形部材をトリミングして部品のスルー部分を露出させることを含む。 - 特許庁

In an etch process using the hard mask pattern, a contact hole (112) through which a semiconductor substrate (100) is exposed is formed.例文帳に追加

このハードマスクパターンを用いたエッチング工程で半導体基板(100)が露出されるコンタクトホール(112)を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic separation technique that completes a separation process without passing a sample through several magnets.例文帳に追加

試料を数個の磁石中に通過させなくとも分離プロセスが完了される磁気分離技法を提供すること。 - 特許庁

To crystallize a prescribed region in a non-single crystal semiconductor film selectively and highly without going through a complex process.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく、非単結晶半導体膜の所定領域を選択的に高結晶化する。 - 特許庁

The oxidation process is carried out through natural oxidation, heating, and electrical discharge in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加

また、前記酸化工程は、酸素を含む雰囲気中で、自然酸化、加熱、放電により行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aluminum material for electrolytic capacitor electrodes which can increase the effective area through the etching process.例文帳に追加

エッチングによって実効面積を増大させることが出来る電解コンデンサ電極用アルミニウム材を提供する。 - 特許庁

Process exhaust gas is introduced into a combustion chamber 10 from a semiconductor manufacturing apparatus 20 through an exhaust pipe 23.例文帳に追加

プロセス排ガスは、半導体製造装置２０から排出管２３を介して燃焼室１０に導入される。 - 特許庁

At this point, the insulating film is a silicon nitride film, and the annealing process is carried out through thermal annealing or laser annealing.例文帳に追加

このとき、上記絶縁膜は窒化珪素膜であり、上記アニール処理は熱アニールまたはレーザーアニールである。 - 特許庁

The application includes an information gathering system which directs a user through a dynamic and structured query process.例文帳に追加

本発明は、動的で構造化されてもいるクエリプロセスを通じてユーザを導く情報収集システムを含む。 - 特許庁

The contact lens is formed through a pouring casting process with the mold assembly consisting of many identical molds stacked each other.例文帳に追加

また、互いに積み重ねられる多数の同一型からなる型アセンブリでコンタクトレンズを流し込み成形する方法。 - 特許庁

To provide decomposition equipment of carbon fluorides capable of completely and economically decomposing and detoxicating carbon fluoride gas harmful for environment through a simple process.例文帳に追加

環境に有害な弗化炭素ガスを簡単な処法で完全に且つ経済的に分解し無害化する。 - 特許庁

To disclose wiring of a semiconductor element and a manufacturing method thereof capable of being formed through a simple process.例文帳に追加

簡単な工程を通じて形成しうる半導体素子の配線及びそれの製造方法が開示される。 - 特許庁

When making the rib for the plasma display panel through the sand blast process, the permeation type blast mask can be formed.例文帳に追加

サンドブラスト法でプラズマディスプレイパネルのリブを形成するに際し、浸透型ブラストマスクを形成することができる。 - 特許庁

After passing through the fermentation process, the pet food can be molded using a two-axle extruder.例文帳に追加

さらに、本発明に係るペットフードは、発酵工程を経ることによって二軸エクストルーダを用いた成型が可能となる。 - 特許庁

Further, in the cooling process, the crucible is cooled by making refrigerant flow through a cooling body 16 fixed to the reflector 15.例文帳に追加

また、冷却工程では、リフレクタ１５に固定された冷却体１６に冷媒を流して坩堝を冷却する。 - 特許庁

Through that process, the income levels in various East Asian countries are rising overall, with growing middle classes, etc.例文帳に追加

その過程の中で、中間層が拡大するなど、東アジア各国の所得水準は全体的に向上している。 - 経済産業省

The biological impairment criteria developed have not yet gone through the review and comment process towards implementation into the state regulations.例文帳に追加

設定された生物損傷クライテリアは，まだ，州規則での実施へ向けての査読・論評過程を終えていない。 - 英語論文検索例文集

It is mainly made from soybeans, wheat, salt, and is generated through a complicated fermentation process using Aspergillus oryzae, lactobacillus, and yeast. 例文帳に追加

主原料は大豆、コムギ、塩で、麹菌、乳酸菌、酵母による複雑な発酵過程を経て生成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They aimed at differentiation from soft-drink-type canned coffee through an image marketing strategy focusing on kinds of coffee beans and manufacturing process. 例文帳に追加

豆の品種や製法に焦点をあてたイメージ戦略で清涼飲料系缶コーヒーとの差別化を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system uses prompts, menus, “fill in the blanks," and HELP screens to guide you through the entire programming process 例文帳に追加

このシステムは,指示,メニュー,「穴埋め」,操作援助(ヘルプ)画面を使ってユーザにプログラミング過程全体の手引きを行なう - コンピューター用語辞典

Dust removing process (3): The cooled exhaust gas is passed through a dust-preventing device to trap condensed radioactive Cs.例文帳に追加

（３）除塵工程：冷却した排ガスを除塵装置に通過させ、凝縮した放射性Ｃｓを捕集する。 - 特許庁

The head abnormality detecting method used for the ink-jet head 11 to jet out liquid drops through nozzles 21 by driving supports 28 as piezoelectric elements includes a first process, a second process and a third process.例文帳に追加

圧電素子である支柱２８の駆動によりノズル２１から液滴を吐出するインクジェットヘッド１１に用いられるヘッド異常検出方法は、第１の工程、第２の工程、および第３の工程を具備する。 - 特許庁

To provide a mesh for accurate and highly reproducible observation of a test piece in a drawing process and further a test piece through the drawing process to a contraction process, and a method of observation of a test piece using the mesh.例文帳に追加

延伸過程にある試験片、さらに延伸過程から収縮過程にある試験片の精密で再現性よい観察を可能にするメッシュ及び該メッシュを用いた試験片の観察方法を提供する。 - 特許庁

The freeze-dried deep-fried prawns are produced by subjecting raw material prawns passed through pretreatment processes including a process for removing at least head parts and shells and a tendon cutting process to each process of boiling, cooling and attaching dust, batter and residue of deeply fried Tempura batter (bits of fried Tempura batter) and freeze-drying the prawns.例文帳に追加

（１）凍結乾燥法により製造された、熱湯により確実に食感のよい状態に戻る、９０〜１００℃の熱湯による「湯戻し加水率」が２３０〜３００％のＦＤエビ天ぷら。 - 特許庁

Thus, a process for separately applying ultraviolet resin in order to use the resin as resist is omitted, thereby simplifying a pattern formation process and forming micro/nano complex patterns through a single imprint process.例文帳に追加

これにより、レジストとして使用するために紫外線レジンを別途に塗布する工程が省略されるので、パターンの形成工程が簡素化され、単一インプリント工程によりマイクロ・ナノ複合パターンを形成できる。 - 特許庁

To provide a method for preserving and handling a high molecular weight polyester resin composition which can keep a low water content of not more than 70 ppm through to a molding process without a drying process before the molding process.例文帳に追加

成形工程前に乾燥工程を行うことなく、成形工程に至るまで７０ｐｐｍ以下の低い含水量を維持できる高分子量ポリエステル樹脂組成物の保存取扱い方法を提供する。 - 特許庁

After passing through a process of moving the coil from a winding reel to the coil lateral direction, a process of mounting one or more of coil shape holding jigs after expanding the winding reel, and a process of contracting the winding reel, the coil is taken out.例文帳に追加

巻取リールよりコイルをコイル幅方向に移動する工程、前記巻取リールを拡大した後、１以上のコイル形状保持治具を取付ける工程、前記巻取リールを縮小させる工程を経た後コイルを払出す。 - 特許庁

A process arrangement device 100 for arranging processes in a plurality of nodes connected to each other through a network includes a network area division part 123, a process group division part 124, and a process group arrangement part 125.例文帳に追加

互いにネットワークを介して接続された複数のノードにプロセスを配置するプロセス配置装置１００は、ネットワーク領域分割部１２３とプロセスグループ分割部１２４とプロセスグループ配置部１２５とを有する。 - 特許庁

The light diffusing plate 1 is manufactured through a roughening process of forming the ruggedness on the lower surface of the translucent plate 1a and a process of forming the light reflecting film 1b on the lower surface roughened in the above process.例文帳に追加

光拡散板１は、透光性基板１ａの下面に凹凸を形成して粗面化する工程と、この工程で粗面化した下面に光反射膜１ｂを形成する工程と、を経ることにより製造される。 - 特許庁

Soil which has passed through at least one process among a process for reforming soil, a process for removing heavy metals or the like in the soil and a process for removing oil matter and/or volatile organic materials is used as a cement raw material.例文帳に追加

土壌を改質する工程と、土壌の重金属等を除去する工程と、土壌の油分及び／または揮発性有機化合物を除去する工程とから選択される工程のうち、少なくとも一つの工程を経た土壌をセメント原料として利用する。 - 特許庁

The simulation device inputs data showing an actual progress in a process model corresponding to a process, and predicts progress of the process through simulation based on the process model of inputting the data showing the actual progress.例文帳に追加

また、当該シミュレーション装置は、前記実際の進捗状況を示すデータを前記工程に対応したプロセスモデルに入力し、前記実際の進捗状況を示すデータが入力された前記プロセスモデルに基づいてシミュレーションを行い、前記工程の進捗予想を行う。 - 特許庁

Accordingly, stud bump connection for reducing occurrence of defective shape and peeling or the like of the stud bump 1d can be assured, and process control on the occasion of forming the through-hole 1e with the laser process or etching process can be done easily, resulting in increment of process margin.例文帳に追加

これにより、スタッドバンプ１ｄの形状不良や剥がれ等を低減するスタッドバンプ接続を確保することができ、レーザー加工やエッチング加工によって貫通孔１ｅを形成する際のプロセス制御が容易になり、プロセスマージンを増やすことができる。 - 特許庁

This production method for producing the snack confectionery comprises a process of obtaining a puff material through swelling puff dough, a process of coating the puff material with oil, a process of coating the puff material coated with oil with coating dough, and a process of cooking in oil the puff material coated with the coating dough.例文帳に追加

スナック菓子製造方法が、パフ生地を膨化させてパフ種を得る工程と、前記パフ種を油で被覆する工程と、前記油で被覆した前記パフ種を衣生地で被覆する工程と、前記衣生地で被覆した前記パフ種を油調する工程とを備える。 - 特許庁

In a wastewater treatment method, wastewater containing ammonia and hydrogen peroxide is successively passed through a process (first process) for diffusing ammonia from the wastewater and a process (second process) for decomposing hydrogen peroxide in wastewater.例文帳に追加

本発明は、アンモニアおよび過酸化水素を含有する排水を処理するに際して、該排水からアンモニアを放散させる工程（第一工程）を経た後、次いで液中の過酸化水素を分解する工程（第二工程）と経ることを特徴とする排水の処理方法である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical waveguide member, the optical waveguide member is manufactured, in order, through the first process of forming the underclad, the second process of mediating the end face wall 7, the third process of forming the optical waveguides 2, and the fourth process of forming an overclad.例文帳に追加

光導波路部材の製造方法は、アンダークラッドを成形する第一工程と、端面壁７を介在させる第二工程と、光導波路２を成形する第三工程と、オーバークラッドを成形する第四工程と、を順に経て製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of mounting a mounting part through a simple process and easily recycling parts by a method wherein a printed wiring board and a soldering process are dispensed with.例文帳に追加

プリント配線板及びはんだ付け工程を使用しないことにより、リサイクルが容易で且つ簡易なプロセスで実装部品を実装できる実装方法を提供する。 - 特許庁

The vessel body 1 internally has a process chamber 11 and a penetration pipe 2 is disposed independently from the process chamber 11 and is penetrated through the inside of the vessel body 1.例文帳に追加

槽本体１は、内部に処理室１１を有しており、貫通管２は、前記処理室１１から独立し、槽本体１の内部を貫通して備えられている。 - 特許庁