「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A change of the distance is related to elastic deformation or plastic deformation of at least one part of the coupler including a press-bonding process in the radial direction.例文帳に追加

距離の変更は、半径方向圧着工程を含む継手の少なくとも１つの部品の弾性変形又は塑性変形に相関する。 - 特許庁

To allow cutting and bending of a lead in a single process without damaging the lead or changing the bent shape of the lead.例文帳に追加

リードに傷を付けたり、リードの曲げ形状にばらつきを生じさせることなく、１つの工程でリードのカットと折り曲げを行えるようにする。 - 特許庁

Each process is determined whether to be concealed or not, so that The window 33 not to be protected from information leak is displayed normally.例文帳に追加

プロセスごとに、隠匿するか否かを判別するので、情報漏洩対策を施す必要がないウインドウ３３は通常通りの表示となる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the running or displacement of the coating film during the process of applying a water-based coating material onto the vertical surface of a damping material.例文帳に追加

制振材用水性塗料を塗布した際の、縦面で塗膜が垂れる現象や塗膜がズレる現象を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light element capable of avoiding formation of a critical film of critical film thickness or a film of thickness thicker than it in a manufacturing process.例文帳に追加

製造の過程において臨界膜を越えることを避けることが可能な、半導体光素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁

This increases the security function and can be used to reduce overhead processing/delays associated with repeating the link or entity authentication process.例文帳に追加

これは機密保護機能を強化し、リンクやエンティティの認証処理を繰り返すことに関連するオーバヘッド処理／遅延を低減するのに用いられる。 - 特許庁

To easily obtain an image which is the same section as that of an image obtained by a 2D imaging technique or other MPR (multi planar reformat) images by an MPR process.例文帳に追加

２次元撮影により得られた画像や他のＭＰＲ画像と同じ断面の画像をＭＰＲによって容易に得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an operational amplifier circuit, capable of suppressing the occurrence of operation defects caused by a process dispersion or the like, and of providing a high common-mode signal removal ratio.例文帳に追加

プロセスバラツキ等による動作不良の発生を抑え、高い同相信号除去比を得ることのできるオペアンプ回路を提供すること。 - 特許庁

As an alternative, the acidic water is used as the water for washing the paper-making facility or the water for diluting the paper and pulp chemicals to suppress the microorganisms in the paper-making process.例文帳に追加

また、抄紙系設備の洗浄水、さらには紙パルプ薬品の希釈水として用いた製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁

To make it possible to increase or decrease input/output(I/O) devices in a plant control system and check to confirm and control communications without stopping a process.例文帳に追加

プロセスを停止させることなくプラント制御システムの入出力装置の増設・削除および通信確認・調整ができるようにする。 - 特許庁

Wherein at least a portion of the sorted dust of the side having smaller particle size is subjected to a soda-removal process in a slurry state or the like and is then returned to the calciner.例文帳に追加

ここで分級された粒度の小さい側のダストの少なくとも一部はスラリー状等で脱ソーダ化され焼成炉に戻される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element capable of suppressing degradation in image quality without degrading the productivity or increasing the process cost.例文帳に追加

生産性を悪化させたり加工コストを増加させることなく、画像品質の悪化を抑制可能とする液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a glass for display and a glass panel for display in which break by heat or development of glass crack and implosion in manufacturing process are suppressed.例文帳に追加

製造工程中の熱割れやガラス亀裂の進展や爆縮等を抑制するディスプレイ用ガラス、およびディスプレイ用ガラスパネルを提供する。 - 特許庁

FUNCTIONAL MOLECULAR ADHESIVE, MOLECULAR ADHESIVE RESIN SURFACE, ITS PREPARATION METHOD AND MANUFACTURING PROCESS OF PLATED RESIN PRODUCT OR PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

機能性分子接着剤と分子接着性樹脂表面とその作成法並びに樹脂めっき製品もしくはプリント配線板の製造法 - 特許庁

The matching processor 4 performs a matching process while judging whether a frame of an initial segment will be an initial edge or not.例文帳に追加

マッチング処理器４は、入力音声の初期区間のフレームを対象として初端となる得るか否かを判断しながらマッチング処理を行なう。 - 特許庁

To provide an antenna unit advantageous in downsizing, capable of sufficiently reducing effect from a metal layer or the like, with easy manufacturing process.例文帳に追加

薄型化に有利であり、金属層などの影響を十分に低減することができ、且つ、製造工程が簡単なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The average of this total indicates which resource consumes excessive time for a process to be used by the user or group of users.例文帳に追加

この総計の平均は、ユーザまたはユーザのグループによって使用されるプロセスに対してどのリソースが過度の量の時間を消費しているかを示す。 - 特許庁

The machine comprises the bobbin carrier 10 and/or bobbin carrier holder 14 arranged to inhibit free rotation of the bobbin carrier 10 in conveying process.例文帳に追加

ボビンキャリア１０及び／又はボビンキャリア保持装置１４が、搬送過程中のボビンキャリア１０の自由回転を妨げるように構成されている。 - 特許庁

To provide a high-durability process cartridge with which the maintainability, serviceability or the like in an image forming apparatus are satisfactory, and the image to be obtained has high quality.例文帳に追加

画像形成装置の保守性、サービス性等が良好であり、得られる画像が高品質であり、高耐久なプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To judge whether or not a paper to be used for a printing process is appropriate by applying a semiconductor chip capable of reading stored data in a noncontact manner.例文帳に追加

記憶させたデータを非接触で読み取ることができる半導体チップを応用して、印刷処理に用いる用紙の適否を判断する。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

Operation of the pointing device 1 is detected, and it is decided whether the operation is operation for 'throwing' a window corresponding to a window process or not by calculation.例文帳に追加

ポインティングデバイス１の操作を検出し、当該操作がウィンドウプロセスに対応するウィンドウを「投げる」操作であるかを演算により判定する。 - 特許庁

The jointing process is performed while at least a part of the exposed surface of the electrolyte membrane 1 is temporarily put into liquid phase or softened.例文帳に追加

接合工程は、電解質膜１の表出面のうち少なくとも一部を一時的に液相化または軟化させた状態で行う。 - 特許庁

In a method for detecting a dry etching endpoint, spectral analysis of plasma-emitted light is used in a dry etching process of a contact hole or the like.例文帳に追加

ドライエッチング終点検出方法であって、コンタクトホール等のドライエッチング工程において、プラズマ発光のスペクトル分析を利用するものである。 - 特許庁

In the labeling inspection process, the fluorescence generated by ultraviolet irradiation is captured, and the presence of the label and/or the labeling position is inspected.例文帳に追加

ラベル装着検査工程では、紫外線を照射して発生する蛍光を捉え、ラベルの有無及び／又はラベルの装着位置を検査する。 - 特許庁

To provide an expander roll equipped with spiral grooves capable of stretching wrinkles generated in the running course of a web in the paper making or the coating process.例文帳に追加

抄紙または塗工工程におけるウェブの走行コースで発生するシワを伸ばすことのできるスパイラル溝付きエキスパンダーロールを提供する。 - 特許庁

To provide a material or the like which reduces the level of hexavalent chromium and lead eluted in the hydration process of a hydraulic composition such as portland cement and the like.例文帳に追加

セメント等の水硬性物質の水和過程で溶出する６価クロムおよび鉛を低減することができる材料等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming machine capable of properly performing an authentication process based on a password or the like included in print data.例文帳に追加

印刷データに含まれているパスワード等に基づく認証処理を適切に実行することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit ensuring a stabilized oscillation frequency regardless of variation in power supply voltage, ambient temperature or manufacturing process.例文帳に追加

電源電圧、周囲温度および製造プロセスのにばらつきなどがあっても、安定した発振周波数が得られる発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a high-precision electroconductive pattern on a substrate such as a film or a glass substrate, with a relatively simple process.例文帳に追加

フィルムやガラス基板等の基板上に、高精度の導電性パターンを、比較的簡便な方式で得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, all processes before forming an organic EL layer after the dehydration process are carried out in an environment where a dew-point temperature is controlled at -60°C or lower.例文帳に追加

さらに、脱水処理以後の、有機ＥＬ層を形成するまでの全工程を、露点温度を−６０℃以下に管理された環境下で行う。 - 特許庁

In a process in which the user advances a QUEST proposition in a WEB system, the user is interconnected with inside of another game within the WEB system or a real society.例文帳に追加

ユーザーがWEBシステム内のクエスト企画を進行する過程において、ＷＥＢシステム内の他のゲーム内や現実社会と連動させる。 - 特許庁

To inhibit or prevent formation of a side product in a pump by a specific process and enable establishment of a wide operable range.例文帳に追加

特定のプロセスによるポンプ内部での副生成物の生成を抑制または阻止したり、運転可能範囲を広く設定できるようにする。 - 特許庁

S1 is a start-up process to automatically start up at the prescribed time intervals or to manually start up at the arbitrary time by a manager.例文帳に追加

Ｓ１は、起動工程で、あらかじめ設定した時間間隔で自動的起動、あるいは管理者が任意の時刻に手動で起動させる。 - 特許庁

Due to the effect of a part 24 where BCB was nitrided by Ti ion, no peeling of the Cu film 25 takes place during polishing or that of the Cu wiring 26 in a post process.例文帳に追加

TiイオンでBCBが窒化された部分２４の効果により、研磨中のCu膜２５の剥離や、後工程でのCu配線２６の剥離は発生しない。 - 特許庁

To prevent generation of damage or crack at the rear surface (second main surface) of a semiconductor substrate when the face-down mounting is executed with an ultrasonic bonding process.例文帳に追加

超音波ボンデングによりフエイスダウン実装をする際、半導体基板の裏面（第二の主面）に傷又は欠けが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a division management technology of a cache memory which is applicable even to a multi-process environment or a virtual machine use environment with small hardware costs.例文帳に追加

少ないハードウェアコストで、マルチプロセス環境や仮想マシン利用環境にも適用可能なキャッシュメモリの分割管理技術を提供する。 - 特許庁

The food peeling sheet uses, as a polishing surface, the synthetic resin nonwoven fabric manufactured by a thermal bond, spun bond or melt blow process.例文帳に追加

サーマルボンド、またはスパンボンド若しくはメルトブロー製法によって製造された合成繊維不織布を研磨表面とした食品用皮むきシート。 - 特許庁

To provide a process for preparing a stable pigmented curable solid ink that shows improved resistance to aggregation upon aging and reduction or elimination of settling.例文帳に追加

時間が経っても凝集しにくく、沈殿しにくい、または沈殿しない、安定な顔料添加硬化性固体インクの製造法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to: novel pyridine alkaloid compounds of formula (I), or a pharmaceutically acceptable derivative thereof; the process for preparing the same; and a composition with the same.例文帳に追加

式(I)のピリジンアルカロイド化合物、またはその薬学的に許容される誘導体、これを調製する方法およびこれを含む組成物。 - 特許庁

To process a thin sheet glass or a glass laminate including the thin sheet glass without incurring cracks by an abrasive type water jet processing device.例文帳に追加

薄板ガラス又は薄板ガラスを含むガラス積層体を、アブレイシブ型ウォータージェット加工装置により加工する際に、クラック無しに加工を行うこと。 - 特許庁

This invention relates to the use, especially in vitro, of nucleic acids, the transcription products and/or the translation products thereof for a specific process.例文帳に追加

本発明は、特定のプロセスのための核酸、その転写物及び／又はその翻訳物の使用、特にｉｎ ｖｉｔｒｏでの使用に関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing shoes which meets customers' needs by receiving the customers' ideas or intentions into a manufacturing process.例文帳に追加

消費者自身の発想や考えを製造工程に取り込み、消費者のニーズに符合する靴を製造する靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

Desirably, the film disintegrates in water and is formed by a controlled drying process or by another method to maintain required uniformity of the film.例文帳に追加

フィルムは、水中で崩壊し、制御乾燥工程、またはフィルムの必要な均一性を維持する他の方法によって形成できること望ましい。 - 特許庁

To minimize an influence of convection (migration) generated in electrode slurry applied to a collector or concentration diffusion in a drying process.例文帳に追加

乾燥工程において、集電体に塗布された電極スラリー内で生じる対流（マイグレーション）や濃度拡散の影響を小さく抑えること - 特許庁