「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new photosensitive resin composition to be used for a reflow or resist peeling process during the back-end-of-line in a semiconductor manufacturing process, and to provide a method for producing a cured relief pattern by using the composition, the pattern having sufficient durability against a flux or a solvent and having no angular portion in a side wall feature.例文帳に追加

半導体後工程のリフロー又は及びレジスト剥離工程において使用される新規感光性樹脂組成物、及び該組成物を用いたフラックスや溶剤に対して充分な耐性を持ちかつ側壁形状に角のない硬化レリーフパターンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for automatically adjusting the operation parameter of a working machine important for an optimum machining process by use of the data obtained by recognizing the kind of a base to be machined just before or during drilling process or the like.例文帳に追加

ドリル工程等の直前又は進行中に施工対象基盤の種類を認識することにより、得られたデータを活用し、最適な施工工程にとって重要な施工機械の動作パラメータを自動的に調整可能とする方法及び装置を提案することにある。 - 特許庁

To provide an AC power supply apparatus suitable for controlling the arc occurring deuring a process and minimizing the arc energy having occurred, in manufacturing apparatus fields in which semiconductors, liquid crystal substrates or the like are manufactured using a high frequency power supply apparatus, a process such as spattering in particular or the like.例文帳に追加

高周波電源装置、特にスパッタなどのプロセスを用いて半導体や液晶基板などを製造する製造装置分野において、プロセスの過程で発生するアークを抑制し、発生したアークエネルギーを最小限に抑えるのに適した交流型の電源装置を提供する。 - 特許庁

This probe manufacturing method comprises a process for heating a metal raw material under vacuum or inert gas atmosphere, a process for working the metal raw material into a needle body after the heating, a process for removing the impurity on the needle body surface by heating the needle body under reducing atmosphere, and a process for removing a reducing element adsorbed or diffused in the needle body after removing the impurity.例文帳に追加

金属素材を真空中又は不活性ガス雰囲気中で加熱する工程と、前記加熱後、前記金属素材を針状体に加工する工程と、前記針状体を還元性雰囲気中において加熱することにより、針状体表面の不純物を除去する工程と、前記不純物の除去後、前記針状体に吸着又は拡散している還元性元素を除去する工程とからなることを特徴とする探針製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing process for the cellulose acylate film includes a liquid adjusting process for adjusting a polymerizable unsaturated monomer and/or a polymerizable unsaturated monomer having functional group and a cellulose acylate dope composition containing a photopolymerization initiator, a casting process for casting the dope composition, and a polymerization process for polymerizing the polymeizable monomer, wherein casting speed is made 30m/min or lower.例文帳に追加

重合性不飽和モノマー及び／又は官能基を有する重合性不飽和モノマー、及び光重合開始剤を含有するセルロースアシレートドープ組成物を調製する調液工程、このドープ組成物を流延する流延工程、および該重合性モノマーを重合させる重合工程を含むセルロースアシレートフィルムの製造方法であって、流延速度が３０ｍ／分以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

The accuracy of design values of a substrate or a molding 1 or a circuit pattern 11 formed on the substrate or the molding 1 is evaluated based on the positions or feature amounts of feature points obtained from an image picked up from the substrate or molding 1 forming the circuit pattern 11 and the evaluated result is used for the control of process conditions.例文帳に追加

回路パターン１１を形成した基板または成形品１を撮像した画像から得た特徴点の位置もしくは特徴量に基づき、基板または成形品あるいはその上に形成された回路パターンの設計値に対する精度を評価し、その評価結果を工程条件の制御に用いる。 - 特許庁

The producing method of the polycarbonate resin is characterized in that in the production process of the polycarbonate resin, pure water having conductivity of 1 μS/cm or less, total organic carbon (TOC) of 100 ppb or less and 150 pieces/ml or less of fine particles with a particle size of 0.5 μm or more is used as water contacting with the polycarbonate resin or a solution containing the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造工程において、ポリカーボネート樹脂またはポリカーボネート樹脂溶液と接触する水として、導電率１μＳ／ｃｍ以下、トータルオーガニックカーボン（ＴＯＣ）１００ｐｐｂ以下、粒径０．５μｍ以上の微粒子が１５０個／ｍｌ以下である純水を使用することを特徴とするポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

The greening method comprises the following process: putting or laying the greening plate on the surface to be greened, charging the vegetation holes with seeds or wood plants and culture soil, or alternatively planting seeds or wood plants on or under the surface to be greened through the vegetation holes, and charging soil thereon.例文帳に追加

又、緑化方法は、この緑化版を緑化対象面上に置くか敷設し、植生孔に種子又は木本系植物と培土を充填し、又は植生孔から緑化対象面又はその下側に種子又は木本系植物を植栽してその上から培土を充填することを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing the dry brown alga comprises bringing the brown alga represented by tangle or Undaria pinnatifida into contact with alkali ion water or the aqueous solution of an inorganic hydroxide or organic acid alkaline salt to soften the brown alga or once or more subjecting the brown alga to a process comprising a freezing treatment and a thawing treatment to soften the brown alga, and then drying the softened brown alga.例文帳に追加

昆布や若布に代表される褐藻類を、アルカリイオン水又は無機水酸化物若しくは有機酸のアルカリ塩の水溶液に接触させることにより軟化させた後又は、凍結及び解凍からなる工程に１サイクル以上供して軟化させる軟化処理の後に、乾燥処理に供して乾燥品とする。 - 特許庁

A method for recovering aluminum comprises a process in which used aluminum articles containing concrete and/or glass pulverized to the specified size or under, are pulverized by a shock pulverizing machine 15, the concrete and/or glass is pulverized to separate aluminum contained therein, and powder and granular concrete and/or glass is removed by the air sieving or screen sieving.例文帳に追加

所定の大きさ以下に破砕されたコンクリート及び／又はガラスを含む使用済みのアルミ加工品を衝撃破砕機１５によって破砕し、コンクリート及び／又はガラスを粉砕して含まれるアルミニウムと分離し、風力選別又は篩選別によって粉粒化したコンクリート及び／又はガラスを除去する工程を有する。 - 特許庁

The detection or separation method of peptide or protein includes a process for bringing a sample, which contains peptide or protein having at least two same or different residues of the amino acid selected from alginine and lysine into contact with a detection or separation reaction agent comprising a polyphenol compound.例文帳に追加

アルギニン及びリジンから選択されたアミノ酸の同一又は異なる種の２以上の残基を有するペプチド又はタンパク質を含有する試料を、ポリフェノール化合物からなる検出又は分離用反応剤と接触させることを含む、ペプチド又はタンパク質の検出又は分離方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The owner of a patent of invention, utility model and industrial design shall enjoy an exclusive right to make, sell or commercialize the protected product or object in any form, to use it in any form and to celebrate any type of acts relative to the right conferred upon him, with the following faculties: a) in the case of a patent for a product, utility model or industrial design, to make, offer for sale, import, commercialize or use said product, utility models or industrial design for commercial or industrial use; b) in the case of a patent for a process, to use said process in order to attain the claimed results, or else to offer said process for sale or commercialization. 例文帳に追加

特許，実用新案及び意匠の所有者は，保護製品又は保護の客体を如何なる態様であれ製造，販売若しくは商品化し，それを如何なる態様であれ使用し，また与えられた権利に関連する諸種の行為を行うことができる。保護客体に応じて具体的に述べると，次の内容の権利が認められる。(a) 製品特許，実用新案特許又は意匠の場合は，対象の製品，実用新案又は意匠を製造し，販売申出し，輸入し，商品化し又は使用すること (b) 方法特許の場合は，目的たる結果を得るために当該方法を使用し，また販売その他商業的目的のために当該方法を提供すること。 - 特許庁

The patent shall confer on its owner the right to prevent all third parties not having his consent: from making, offering, putting on the market or using a product which is the subject matter of the patent, or importing or stocking the product for those purposes; from using a process which is the subject matter of the patent or, when the third party knows, or it is obvious in the circumstances, that the use of the process is prohibited without the consent of the owner of the patent, from offering the process for use on Belgian territory; from offering, putting on the market, using, or importing or stocking for those purposes the product obtained directly by a process which is the subject matter of the patent. 例文帳に追加

特許はその所有者に，第三者がその同意を得ないで次のことを行うのを阻止する権利を与える。特許の対象である生産物を製造し，提供し，市場におき，若しくは使用すること，又はこれらの目的のために生産物を輸入し若しくは貯蔵すること，特許の対象である方法を使用すること，又はその方法の使用は特許権者の同意なしでは禁止されていることを第三者が知っており，若しくは当該の事情の下においては自明である場合に，その方法をベルギーの領域での使用のために提供すること，特許の対象である方法によって直接に取得される生産物を提供し，市場におき，使用し，又はこれらの目的のために輸入し若しくは貯蔵すること。 - 特許庁

Information or data may be collected by maintenance functions pertaining to the health, variability, performance or utilization of a device, loop, unit, etc. and this information may then be sent to and displayed to a process operator or maintenance person to inform that person of a current or future problem.例文帳に追加

情報又はデータは、デバイス、ループ、ユニット、その他の健全性、変動性、能力又は利用性に関連する保守機能によって集められ得、そして、この情報は、次に、プロセスオペレータ又は保守要員に送り出され、その人に現在又は将来の問題を知らせるために表示される。 - 特許庁

The process C-5 is to perform a silk screen printing with the use of an ink obtained by dissolving pulverized rock paints in a water solution of a glue or an adhesive and adding water, together with a paste or a thickening agent, through a screen prepared by making up a block copy of a rock or a material or a ground material to be represented.例文帳に追加

工程Ｃ−５は、表現する岩又は素材又は基底材の版下を製版したスクリーンを用い、岩絵具を膠又は接着剤の水溶液で溶いて水を加え、糊又は増粘剤を加えたものをインクとし、シルクスクリーン印刷する工程である。 - 特許庁

More specifically disclosed is a method for recovering or producing silicon from cutting scraps that contain silicon carbide produced during the cutting or grinding of silicon ingots or silicon wafers, and the method for recovering or producing silicon includes a process of producing silicon by heating the cutting scrap that contains silicon carbide along with a silica starting material.例文帳に追加

シリコンインゴットまたはシリコンウェーハの切削または研削時に発生する炭化珪素を含む削屑から、シリコンを回収または製造する方法であって、該炭化珪素を含む削屑とシリカ原料とを加熱してシリコンを製造する工程を含む、シリコンの回収または製造方法とする。 - 特許庁

(a) a substance that is capable of being used as food or medicine (whether for human beings or animals and whether for internal or external use) and is a mere mixture of known ingredients; or (b) a process producing such a substance by mere admixture. 例文帳に追加

(a) 食品又は医薬品(人若しくは動物のためのものであるか外用若しくは内用のものであるかを問わない)として使用することができ，かつ，公知の成分の単なる混合に過ぎない物質，又は(b) 単なる混合によって，そのような物質を製造する方法であること - 特許庁

The oxide, hydroxide or carbonate of alkaline earth metal or iron is blown into the waste gas generated in a contaminated soil cleaning process by heat treatment at high temp. to convert the arsenic acid or its compound to the arsenate of the alkaline earth metal or the iron, then the salt is captured.例文帳に追加

加熱処理による汚染土壌浄化プロセスで発生する排ガス中に高温にて、アルカリ土類金属または鉄の酸化物、水酸化物または炭酸塩を吹き込み、排ガス中のヒ酸またはその化合物をアルカリ土類金属または鉄のヒ酸塩に変換し、この塩を捕集する。 - 特許庁

e) Among signal processors reprogrammable by the user and designed for the use in ocean bottom or a harbor/ bay cable system, which are capable of real-time processing of process or correlation of the time domain or the frequency domain (include spectrum analysis, digital filtering or beam formation 例文帳に追加

ホ　海底用又は港湾用ケーブルシステム用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を実時間処理できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for manufacturing a member for an apparatus for producing a semiconductor or a liquid crystal, by which falling of abrasive grains or fine chips of a ceramic onto a semiconductor wafer or a glass substrate of the liquid crystal, resulting in particles, is prevented in a process for producing the semiconductor or a liquid crystal device.例文帳に追加

半導体もしくは液晶デバイス製造プロセス中に砥粒やセラミックスの微小片が半導体ウェハもしくは液晶のガラス基板上に落ちてパーティクルとなるのを防止する半導体もしくは液晶製造装置用部材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is to say, the manufacturing method of the organic light emitting element comprises a process of heating the alkali metal containing cesium carbonate or the like by 8 wt.% or less at a temperature of 400°C or less, and forming a film at a rate of 0.1 Å/sec. or less by vapor deposition.例文帳に追加

すなわち炭酸セシウム等のアルカリ金属の濃度をアルカリ金属として８重量％以下とし、４００℃以下の加熱温度、毎秒０．１Å以下の成膜レートで蒸着する工程を有することを特徴とする有機発光素子の製造方法を用いる。 - 特許庁

A resin film 2 is drawn to form a plurality of protruded push button sections 3, a fluid resin or a fluid rubber material is filled in the protruded push button sections 3, then the plastic deformation process is applied to part or all of the base section 4 after the fluid resin or fluid rubber material is hardened or solidified.例文帳に追加

樹脂フィルム２を絞り加工し、複数の凸状押釦部３を形成し、該凸状押釦部３中に流動性樹脂もしくは流動性ゴム材料を充填し、これを硬化もしくは固化させた後、ベース部４の一部もしくは全部に塑性変形処理を生じさせて製造する。 - 特許庁

In the first condition, a deposition gas including silicon or germanium is diluted with hydrogen of the flow rate set to 50 times or more and 1000 times or less with respect to the flow rate of the deposition gas, and the pressure in a process chamber is set to more than 1333 Pa and less than or equal to 13332 Pa.例文帳に追加

第１の条件は、シリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体の流量に対する水素の流量を５０倍以上１０００倍以下にして堆積性気体を希釈し、且つ処理室内の圧力を１３３３Ｐａより大きく１３３３２Ｐａ以下とする条件である。 - 特許庁

Power may be removed from one or more components in the floating-point processor used otherwise to store or process the one or more excess bits, and the floating-point operation is performed with power removed from the one or more components.例文帳に追加

さもなければ１つ以上の過剰ビットを記憶または処理するために使用される、浮動小数点プロセッサ中の１つ以上のコンポーネントから、電力を取り除くことができ、浮動小数点演算は、１つ以上のコンポーネントから電力を取り除いた状態で実行される。 - 特許庁

The process for purifying fibrinogen comprises one or more steps in which one or more contaminating proteins are depleted by negative chromatography and/or negative adsorption using cation exchanger, hydrophobic gel and/or dye gel.例文帳に追加

本方法は、カチオン交換体、疎水性ゲルおよび／または染料ゲルを用いるネガティブクロマトグラフィー法および／またはネガティブ吸着法により１種またはそれ以上の夾雑タンパク質を枯渇させる１種またはそれ以上の工程段階を含む、フィブリノゲンの精製方法に関する。 - 特許庁

The 'kire' (or 'gire') from 'Koya-gire' is a technical term used in art history, calligraphic history, and the tea ceremony; it refers to the process of cutting out sections of the original scrolls or booklets of the waka or kanshi (Chinese poem) anthologies and featuring them for aesthetic reasons, for example by integrating them into a kakejiku (hanging scroll) or pasting them into albums called 'dekagami' (literally 'hand mirrors,' collections of handwriting). 例文帳に追加

「高野切」などの「切（きれ）」とは美術史、書道史、茶道などの用語で、元来巻物や冊子本であった和歌集、漢詩集などの写本を、鑑賞用とするため切断し、掛軸に仕立てたり、手鑑（でかがみ）と称するアルバムに貼り込んだりしたものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the non-heat treated section, an old austenite grain size measured by a method specified in the Japanese Industrial Standards JIS G0551 is arranged to be 6 or more and 9 or less and a decarburization depth is 0.3 mm or less by the hot horging or the cooling process.例文帳に追加

さらに、非調質部位においては、熱間鍛造及び冷却工程によって、日本工業規格ＪＩＳ Ｇ０５５１に規定の方法で測定された旧オーステナイト結晶粒度が、粒度番号で６以上９以下となっており、且つ、脱炭深さが０．３ｍｍ以下である。 - 特許庁

(2) If the use of a different process cannot be proved, the product shall be deemed to have been manufactured according to the patented process provided that, in spite of reasonable efforts, the proprietor of the patent has not succeeded in determining the process actually used for manufacturing the product and the use of the patented process is likely or if the product manufactured according to the patented process is new. 例文帳に追加

(2) 異なる方法が使用されたことを証明することができなかった場合は，その製品は，特許方法によって製造されたとみなす。ただし，特許所有者が合理的な努力をしたにも拘らず，その製品の実際の製造に使用された方法を確定することができず，かつ，特許方法が使用された可能性が高いこと又は特許方法により製造される製品が新製品であることを条件とする。 - 特許庁

To provide an inspection method of sheetlike product (original fabric of a polarization plate) capable of easily performing process for detecting or specifying defective position.例文帳に追加

欠陥位置の検出や特定をする処理を簡単に行うことができるシート状製品（偏光板原反）の検査方法を提供する。 - 特許庁

To get rid of the factors that cause oxidative degradation in the production steps to thereby provide a process for producing an oil or fat containing a highly unsaturated fatty acid and having a good quality.例文帳に追加

製造工程における酸化劣化要因を排して、品質のよい高度不飽和脂肪酸含有油脂を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten salt composition used for removing oxidized scale formed on the surface of a stainless steel plate, wire rod, or the like in a manufacturing process thereof.例文帳に追加

ステンレス鋼板、線材など製造工程でその表面に形成される酸化スケールの除去に用いる溶融塩組成を提供する。 - 特許庁

Decision-theoretic policies and/or somewhat less formal heuristic policies can be employed to enable the decision-making process within the notification manager.例文帳に追加

決定理論的ポリシおよび／または多少フォーマルでないヒューリスティックポリシを使用して、通知マネージャ内の意思決定処理を可能にすることができる。 - 特許庁

To prepare thermally-inhibited starches and flours by a process comprising the steps of dehydrating a granular starch or flour and heat treating.例文帳に追加

顆粒デンプン又はフラワーを脱水及び加熱処理することを含んで成る方法により、熱抑制されたデンプン及びフラワーを調製すること。 - 特許庁

In the growth process, the pulling speed till the pass of the seeding part 17a through the liquid encapsulant 16 is set at 5 mm/h or lower.例文帳に追加

この成長過程において前記種付け部１７ａが前記液体封止剤１６中を通過するまでの引上速度は、５mm／ｈ以下とする。 - 特許庁

To provide an under pad for artificial lawn capable of dispensing with a cutting process or the like in forming a joint machining part at the time of arranging and laying a plurality of under pads.例文帳に追加

複数並べて敷設するときの継ぎ加工部の形成に、切削等の工程が不要な人工芝用アンダーパットを提供する。 - 特許庁

This production process comprises heating waste of gypsum formed bodies to 60-230°C at atmospheric pressure or under pressure.例文帳に追加

石膏成型体廃材を、大気圧中又は加圧下で、６０℃〜２３０℃に加熱することを特徴とする再生半水石膏の製造方法にかかる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device clustered and capable of judging whether a process condition is proper or not in a series of processes.例文帳に追加

クラスタリングされ、かつ、一連の処理の途中で処理条件の適否を判断することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable mass production in a labor saving process by an extrusion molding machine forming vertical and lateral patterns to an induction rod or the like.例文帳に追加

誘導棒等に縦横の模様を形成し、且つ、その成形にあって押出成形機によって省力的工程で、量産を可能とする。 - 特許庁

To provide a rotor surface fluctuation restricting device for a rotorcraft with high precision capable or eliminating operation error by simplifying calculating process.例文帳に追加

作動不良を解消できるとともに、演算処理を簡単化し、精度の高い回転翼航空機のロータ面変動抑制装置を提供する。 - 特許庁

The machined pseudo-wafer is cut, and each conforming LSI chip 4 is separated for use as parts or as a product by going through a next process.例文帳に追加

以上の加工した疑似ウエハーを切断して各良品のＬＳＩチップ４を分離し、部品として或は次の工程にかけて製品化する。 - 特許庁

To safely and securely process wastes and incinerated ones thereof or radioactive wastes, and store them permanently, and further harden the soil.例文帳に追加

廃棄物やその焼却物あるいは放射性廃棄物質などを安全確実に処理しかつ永久保存を可能にし、また地盤を硬くする。 - 特許庁

The light guiding elements are manufactured by drawing a diaphragm at the post-step of a plastic optical fiber manufacturing process or by heating and molding a plastic optical fiber having a circular cross section.例文帳に追加

プラスティック光ファイバーの製造過程後段で絞りを通過させたり、径が円のプラスティック光ファイバーを加熱整形させて製造する。 - 特許庁

Since the depressed part is formed at the same time as injection molding of an outer member A, the depressed part can be formed without requiring separate process or device.例文帳に追加

この凹部は、外側部材Ａの射出成形と同時に成形されるため、別途の工程や装置を要せず形成することができる。 - 特許庁

A third process includes a step of removing a desired part or the whole part of the etching mask layer 3a on the substrate obtained in the second step.例文帳に追加

第３工程が、第２工程で得られた基板におけるエッチングマスク層３ａの所望の一部、又は全部を除去する工程を有する。 - 特許庁

To prevent such problem as occurrence of particles or degradation in process regeneration, etc., by suppressing deposition of products on the surface of a substrate stage, etc.例文帳に追加

基板ステージの表面等への生成物の堆積を抑制することで、パーティクルの発生や処理の再現性低下等の問題を未然に防ぐ。 - 特許庁