「processing delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay time determination means 1a analyzes a request transmitted from the client, identifies a position on the network of the client, and determines processing delay time that elapses before the client receives a response from a data center for each data center based on the communication path between the position of the client and the position of each data center on the network.例文帳に追加

遅延時間判断手段１ａにより、クライアントから送られたリクエストが解析され、クライアントのネットワーク上の位置を識別され、クライアントの位置とネットワーク上の各データセンタの位置との通信経路に基づいて、クライアントがデータセンタから応答を受け取るまでの処理遅延時間がデータセンタ毎に判断される。 - 特許庁

To provide a high-quality display image while transmission delay of an image of high importance is reduced by changing, when the transmission delay of image data of high importance becomes large, a coding rate of an image so that transmission is performed at a low coding rate, as well as applying image quality enhancement processing on a display side.例文帳に追加

重要度の高い画像データの伝送遅延が大きくなった場合、画像の符号化レートを変更して低符号化レートで伝送し、表示側においては画質改善処理を施すことで、重要度の高い画像の伝送遅延を緩和するとともに高品質な表示画像を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 6 calculates a distance between a focus of a beam and each of speaker units 5 configuring the array speaker to obtain a delay time corresponding to the distance, and sets a tap to extract a signal from a delay memory 2 for delaying an input acoustic signal and a coefficient used for interpolation in an interpolation processing means 3 to each speaker unit.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６は、アレースピーカーを構成する各スピーカーユニット５とビームの焦点との距離を算出して、それに対応する遅延時間を求め、入力音響信号を遅延する遅延メモリ２から信号を取り出すためのタップと補間処理手段３において補間に用いる係数を各スピーカーユニットごとに設定する。 - 特許庁

When an acoustic generator 1 is operated, filters 4-1, 4-2, ..., 4-9 perform signal processing to apply 10 kinds of delay effects to an audio signal Sa in accordance with delay times and amplification factors being set, respectively, generate signals Sb1, Sb2, ..., Sb9 and output them to amplifiers 3-1, 3-2, ..., 3-9.例文帳に追加

音響発生装置１を動作させると、フィルタ４−1，４−２、・・・、４−９は、それぞれ設定された遅延時間と増幅率に応じて、１０種の遅延効果をオーディオ信号Ｓａに対して与えるように信号処理して、信号Ｓｂ１、Ｓｂ２、・・・、Ｓｂ９を生成し、アンプ３−１、３−２、・・・、３−９に出力する。 - 特許庁

By providing a one code-length delay part 551 and a subtraction part 552 in an operation part 55, waveform data Din of the search current are delayed by the time duration of the one code length by the delay part 551, and waveform data obtained by subtracting the delayed waveform data D1 from the waveform data Din of the search current are output as processing results Dout.例文帳に追加

演算部５５に１符号長遅延部５５１および引算部５５２を設け、探査電流の波形データDinを１符号長遅延部５５１で１符合長時間幅だけ遅延させ、この遅延波形データD1を探査電流の波形データDinから減じて得られた波形データが処理結果Doutとして出力される。 - 特許庁

Thereby, necessary control processing accompanied by switching from the on-state to the off-state of the power switch can be performed until the secondary power supply circuit 13 receives a delay-off signal from a switching notification delay circuit 12 and stops the secondary power supply feeding, after receiving the off-signal from the switching notification circuit 19.例文帳に追加

そこで、スイッチング通知回路１９からオフ信号を受け取り後、二次電源供給回路１３がスイッチング通知遅延回路１２から遅延オフ信号を受け取り、二次電源供給を停止するまでに、電源スイッチのオン状態からオフ状態への切り替えに伴う必要な制御処理を実行することができる。 - 特許庁

An angle E between the first camera 13 and the second camera 14 is set to be an angle equivalent to the detection processing time of light by the first camera 13 and the following delay time by the following control section 17.例文帳に追加

第１カメラ１３と第２カメラ１４との間の角度Ｅは、第１カメラ１３による光の検出処理時間と追従制御部１７による追従遅れ時間とに相当する角度とする。 - 特許庁

Lot information, job information, resource information, resource processing capability, an operating time calendar and an over-operating time calendar are registered, and delay dissolubility flags of all jobs are set to True (steps S1 and S2).例文帳に追加

ロット情報、ジョブ情報、資源情報、資源処理能力、稼働時間内カレンダー及び稼働時間外カレンダーを登録し、全ジョブの遅れ解消可否フラグをＴｒｕｅとする（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a wireless signal separation method whereby a wireless communication apparatus for executing wireless communication by a MIMO system can be downsized, weight-reduced, and a processing delay and a consumed electric energy can be reduced.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムによる無線通信を行う無線通信装置の小型化、軽量化、処理遅延や消費電力量の縮小を行うことのできる、無線信号分離方法を提供する。 - 特許庁

When the constitution described above is realized, the overlap of selective synthesis processing (105-2, 111-2) to be executed in each of base station control parts can be evaded and delay time concerned in the transfer of a radio signal can be shortened.例文帳に追加

上記構成が実現された場合、基地局制御部毎の選択合成処理（１０５−２，１１１−２）の重複が回避され、無線信号の転送に係る遅延時間が短縮される。 - 特許庁

To automatically switch the setting of a data transfer rate to an appropriate one according to the operating state of an apparatus and the state of communication environment, and to perform processing by always transmitting/receiving data without delay.例文帳に追加

機器の動作状態や通信環境の状況に応じて、データ転送速度の設定を適切なものに自動的に切り替え、常に遅滞なくデータの送受を行って処理できるようにする。 - 特許庁

Transmission time, processing delay time and receiving time of an RTCP packet at the routing node are recorded in that node field, together with the host name of that node and then the RTCP packets are transferred sequentially.例文帳に追加

そして、経由ノードにおけるＲＴＣＰパケットの送信時刻、処理遅延時間、および受信時刻を当該ノードのホスト名とともにこのノード用フィールドに記録し、ＲＴＣＰパケットを順次転送する。 - 特許庁

When the delayed phase current detection value Iua' of the u-phase is zero, the delayed phase current command value Iv*' of the v-phase subjected to the delay processing by the sampling hold circuit 27 is set to be the imaginary phase current Ivf.例文帳に追加

ｕ相の遅延相電流検出値Ｉｕａ′が零のときは、サンプリングホールド回路２７で遅延処理したｖ相の遅延相電流指令値Ｉｖ^*′を仮想相電流Ｉｖｆとする。 - 特許庁

To provide an audio signal delay unit capable of suppressing a deviation in reproduction timings between a video signal and an audio signal caused when processing such as resolution conversion is carried out with a small memory amount.例文帳に追加

解像度変換等の処理を行った場合に生じる映像信号と音声信号の再生タイミングのずれを、少ないメモリ量で抑制することができる音声信号遅延装置を提供する。 - 特許庁

When power supply is started, after whether or not clear signals are turned to an ON state is judged, the lapse of delay time is standby and the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

Concerning a thermal displacement conversion factor for converting the temperature change to the thermal displacement amount, the proportion of an immediate value to a temperature rise value to primary delay response processing value is determined based on the time constant.例文帳に追加

そして、温度変化から熱変位量に変換する熱変位変換係数について、時定数を基に温度上昇値に対する即時値と一次遅れ応答処理演算値の比率を決定する。 - 特許庁

To provide an image data transmission device for avoiding a case where a reproduced image is disturbed and cannot be recovered at the reception side of image data by detecting the delay in software processing by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによるソフトウエア処理の遅れを検出し、画像データの受信側で再生画像が乱れて復帰不能となる事態を回避できるようにした画像データ伝送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the frequency of the pulse signal is converted without the microcomputer not to cause delay in signal processing, so that even in the case where the rotating speed changes within a short time, the change can be followed.例文帳に追加

よって、マイコンを使用せずにパルス信号の周波数変換を行うことで信号処理に遅延が生じず、短時間のうちに回転速度が変化した場合でも追従することができる。 - 特許庁

To provide an electronic trip device including a means capable of reducing power-on delay of an electronic processing unit in its power supply circuit; and to provide a circuit breaker having such a trip device.例文帳に追加

電子処理ユニットの電源オン遅延の短縮化を可能にする手段をその電源回路に含む電子引外し装置、およびそのような電子引外し装置を備える回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system that attains delay reduction in connecting a mobile station to a network, and also attains relieving of a processing load by the mobile station and the network, and also to provide the mobile station, an exchange, and a communication method.例文帳に追加

移動局とネットワークを接続する際の遅延短縮、及び、移動局とネットワークの処理負荷削減を実現する、通信システム、移動局、交換機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To correct imbalance of each duty of an A-phase signal and a B-phase signal or a position error caused by a phase error, without generating malfunction of a counter or a detection delay time in an encoder signal processing circuit.例文帳に追加

エンコーダの信号処理回路においてカウンタの誤動作や検出遅れ時間を発生させることなくA相信号とB相信号のデューティの不均衡や位相誤差による位置誤差を補正する。 - 特許庁

When a mobile phone 2 for the toll gate passes through the toll device, the toll device writes the information about the delay on the line into the mobile phone 2 in concurrent with a toll processing in the mobile phone 2.例文帳に追加

改札用携帯電話機２が改札装置を通過する際に、改札装置は前記携帯電話機２の改札処理と同時に前記携帯電話機２に前記経路遅延情報を書き込む。 - 特許庁

In the relay terminal 3a, a transfer processing delay time is measured, the time information stored in the data collection request message is corrected and then, the data collection request message is transmitted to a relay terminal 3b as a transfer message.例文帳に追加

中継端末３ａでは転送処理遅延時間を計測し、データ収集要求メッセージに格納された時刻情報を補正した上で転送メッセージとして中継端末３ｂに送信する。 - 特許庁

When power supply is started, following determination whether a clear signal is in an ON state, processing for controlling progress of a game is performed after waiting for a delay time to pass over.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

To provide means for varying the time of closing a variable winning hole during a special game, capable of preventing increase of the volume of software and the delay of a winning ball pay-out processing, and achieving a variety of closing patterns.例文帳に追加

ソフト容量の増大や賞球払出処理の遅延を防止し、且つ、バラエティに富む閉鎖パターンを実現可能な、特別遊技中に可変入賞口の閉鎖時間を可変化させる手段の提供。 - 特許庁

To prevent a special document from being illegally output using an image editing working function, and also prevent productivity from being reduced by delay of paint-out processing of the special document.例文帳に追加

画像の編集加工機能を利用して不正に特殊原稿が出力されることを防止すると共に、特殊原稿の塗り潰し処理の遅延による生産性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To guarantee that position data are always received as data at a specific point of time without time delay as for a method and device for transmitting serial data between a position measuring system and a processing unit.例文帳に追加

位置測定システムと処理ユニットとの間でシリアルデータを伝送するための方法と装置に関して、位置データを常に時間遅れのない特定の時点のデータとして処理ユニットが受け取ることを保証する。 - 特許庁

As a result, quality of wafer treatment can be stabilized by checking the decompression state by the pressure sensor and delay of wafer treatment can be prevented by abnormal processing, in the case of abnormal decompression.例文帳に追加

その結果、圧力センサによる減圧状態の確認によって基板の処理品質を安定化できるとともに、減圧異常の場合の異常処理によって基板処理の渋滞を防止できる。 - 特許庁

A voice signal processing device accepts an input signal including a front channel signal and a surround channel signal, and creates a delayed surround channel signal by delaying the surround channel signal by predetermined delay time.例文帳に追加

音声信号処理装置は、フロントチャンネル信号及びサラウンドチャンネル信号を含む入力信号を受け取り、サラウンドチャンネル信号を所定の遅延時間遅延して遅延サラウンドチャンネル信号を生成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program for obtaining a distortion-free output image from an input image by solving problems of "delay of dot generation" and "trailing".例文帳に追加

「ドット発生の遅延」や「尾ひき」の問題を解決して、入力画像に対して歪みのない出力画像を得ることのできる画像処理装置や画像処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, a method thereof, and a program capable of avoiding sound jump of audio and disturbance of video outputs while maintaining AV synchronization with high accuracy even when a display delay time (dt) is changed.例文帳に追加

表示遅延時間(dt)が変化しても、高精度AV同期を保ちながら、オーディオ（Audio）の音飛びや映像出力の乱れを回避することができるデータ処理装置、その方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Each signal processing circuit is provided with a PLL circuit which is configured so as to include a delay part for the internal clock CK in a loop and generates the clock in response to input of the clock CKIN from the outside.例文帳に追加

各信号処理回路は、内部クロックＣＫの遅延部をループ内に含むように構成され且つクロックＣＫＩＮを外部から入力してクロックＣＫを生成するＰＬＬ回路を具備する。 - 特許庁

When a CRC recorded on a read-in area or a program area on which data can be recorded is reproduced, reproduction is performed by using a CRC error detection polynomial expression based on a difference of unit delay amount during interleave processing.例文帳に追加

リードインエリアか、データを記録できるプログラムエリアに記録されたＣＲＣを再生するとき、インタリーブ処理時の単位遅延量の違いに基づいたＣＲＣ誤り検出多項式を用いて再生する。 - 特許庁

To provide a delay optimizing system for hierarchical LSI design, with which repeat processing from the layout of a post-process can be reduced without manually applying all the areas of sub-blocks of respective hierarchies.例文帳に追加

各階層のサブブロックの面積をすべて人手で与えることなく、後工程のレイアウトからの繰返し処理を削減可能なＬＳＩ階層設計における遅延最適化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a MIMO receiving apparatus which prevents a delay time from being prolonged by deinterleave and re-interleave processes, even when the number of loops of iterative processing for interference cancellation is increased.例文帳に追加

干渉除去のための繰り返し処理のループ数が増えた場合であっても、デインタリーブ及び再インタリーブの処理によって遅延時間が増大することのないＭＩＭＯ受信装置を提供する。 - 特許庁

When power supply is started, whether or not clear signals are turned to an on state is judged, then standby is performed until delay time elapses, and then the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of reducing possibility of missing of video watching or voice listening that may be caused during input switching, even without performing delay processing, and to provide a method for controlling the broadcast receiver.例文帳に追加

遅延処理を行わなくても、入力切換時に映像の見逃しや音声の聴き逃しが生じる可能性を低減することが可能な放送受信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

An input processing section 110 calculates an output validity on the basis of a delay limit in the case of receiving an input packet and stores the calculated validity to an attribute storage memory 140 together with a size of a packet.例文帳に追加

入力処理部１１０は入力パケットを受信した際に遅延期限値にもとづいて出力期限値を計算し、パケットのサイズと共に属性保存メモリ１４０に保存しておく。 - 特許庁

Further, since detection signal processing considering a delay time with respect to the X-ray direction is enabled, the detection intensity of a weak end part echo is enhanced and the healthiness of the specimen ensuring a high SN ratio can be evaluated.例文帳に追加

また、Ｘ方向に対して遅延時間を考慮した受信信号処理が可能であるため、弱い端部エコーの受信強度を高め、高いＳＮ比を確保した健全性の評価が可能になる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine, a station service apparatus and a station service system, allowing efficient repayment processing of a special express charge accompanying delay or the like, and allowing improvement of convenience of a user.例文帳に追加

遅延などに伴う特急料金の払戻処理を効率的に実施でき、利用者の利便性を向上させることができる自動改札機、駅務機器及び駅務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data receiving device, a receiving method and a program employing this method capable of processing data while preventing a time delay to acquire data from a plurality of multimedia.例文帳に追加

複数のマルチメディアのデータを取得するために、時間的な遅延を防止してデータを処理することができるデータ受信装置およびその方法、並びに当該方法を用いたプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gyro signal processing device free from impairing of correcting function to the delay in rising of a circuit, waving-back phenomenon and fluctuation of frequency during panning caused by a conventional capacitor of a high-pass filter.例文帳に追加

従来ハイパスフィルタのコンデンサに起因していた回路の立ち上がり遅れ、揺り戻し現象、パンニング中の低周波の振れに対する補正機能の低下の無いジャイロ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a 1/N operation control circuit 20 controls an interleaving degree of the interleaving circuit 10 and a data delay quantity of the data processing section 40 and the interpolation circuit 50 so as to bring the operating speed to 1/N.例文帳に追加

その際、動作速度が１／Ｎとなるように、１／Ｎ動作制御回路２０により、間引き回路１０の間引き度合いと、データ処理部４０および補間回路５０のデータ遅延量とが制御される。 - 特許庁

To reduce the scale and cost of an arithmetic circuit related to binarization processing, to improve the gradation stability of an output image by clustering of output dots, and to suppress the delay of dot output.例文帳に追加

２値化処理に係る演算回路の規模縮小およびコスト低減と、出力ドットのクラスタ化による出力画像の階調安定性向上と、ドット出力のディレイ抑制とを可能にする。 - 特許庁

To perform high precision equalization processing, even under the environment of a complicated delay profile, using an equalizer 4 of a receiving device for receiving a cyclic digital modulation signal containing the same signal cyclically.例文帳に追加

同じ信号が周期的に含まれる周期性のあるデジタル変調信号を受信する受信装置の等化部４で、複雑な遅延プロファイルの環境下においても高精度な等化処理を行う。 - 特許庁