「processing delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device capable of efficiently performing a receipt disclosing processing in an assurer without delay by accepting a disclosure request, inquiring of a medical instruction whether the disclosure is proper or not, and performing the receipt disclosing processing to a requester on the basis of the result.例文帳に追加

保険者におけるレセプト開示処理において、開示請求を受け付けて、医療機関に開示是非の問い合わせを行い、その結果に基づいて請求者にレセプト開示処理を行うことを効率的に遅延なく行える方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal before cancel processing by the echo canceler is preread for the mode determination by the encoder, the timing of the mode determination is made one frame precedent by the prereading, and a signal after the processing of the echo canceler is encoded to be able to improve to a delay of four frames on the whole.例文帳に追加

符合器で行われるモード決定のための先読みを、エコーキャンセラにおけるキャンセル処理前の信号を先読みし、この先読みによりモード決定のタイミングを１フレーム先行させ、エコーキャンセラの処理後の信号を符号化処理することにより全体で４フレームの遅延に改善することができた。 - 特許庁

To reduce measuring costs and overhead such as an excessive load on a network, a processing load, processing delay and the like caused by traffic measurement using a test packet between overlay nodes by eliminating the need of the traffic measurement using the test packet between the overlay nodes required for conventional overlay network communication routing.例文帳に追加

従来のオーバーレイネットワークにおける通信経路計算に必要な、オーバーレイノード間での試験パケットによるトラヒック測定を不要とし、ネットワークへの余分な負荷や、オーバーレイノード間での試験パケットによるトラヒック測定に伴う処理負荷・処理遅延等といった測定コスト・オーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

To simplify the processing and prevention of a delay of a signal output start, by suppressing the number of input data for equalizing the level adjustment and the reduction of an operation load for finding FIR filter factors, while preventing the phase distortion of an output signal by adopting FIR filter processing.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ処理を採用して出力信号の位相歪みを防止しつつ，イコライズのレベル調節のための入力データ数の抑制とＦＩＲフィルタ係数を求める演算負荷低減とによって処理の簡素化と信号出力開始の遅延防止とを実現すること。 - 特許庁

Thus, on the basis of the values of various kinds of counters acquired accompanying the entry of a ball to the first ball entrance 64 detected during the previous timer interruption processing, whether or not to permit the display of the continuous notice performance is determined by delay continuous notice determination processing.例文帳に追加

これにより、前回のタイマ割込処理の中で検出された第１入球口６４への球の入賞に伴って取得された各種カウンタの値に基づき、連続予告演出の表示を許可するか否かの判定を、遅延連続予告判定処理によって行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the preparation processing for temperature control in the auxiliary unit has been completed by the time when a phosphoric acid is used in the chemical processor 19b, and thus, schedule delay due to standby of preparation processing of the chemical processor 23b can be prevented as an auxiliary unit, and the operation rate of the apparatus can be improved.例文帳に追加

したがって、薬液処理部１９ｂにおいて燐酸を使用する際には、予備ユニットにおける温調の準備処理が終わっており、予備ユニットである薬液処理部２３ｂの準備処理待ちによるスケジュールの遅れを防止することができ、装置の稼働率を向上できる。 - 特許庁

To provide an image coding transform apparatus which can make the most of its throughput with improved image quality and minimized delay and can execute flexible coding transform by controlling amount of processing of the whole image coding transform and processing distribution between a decoder and an encoder.例文帳に追加

画像符号化方式変換装置全体の処理量やデコーダとエンコーダの処理配分を制御することにより、画質改善や低遅延化のため処理能力を有効利用することができ、柔軟な符号化方式変換を行うことができる画像符号化方式変換装置を提供する。 - 特許庁

When radio data and a television broadcast constituted of contents of the same broadcasting station are received, respectively, in a reception apparatus 1, a difference of time information between the radio data and the television broadcast data is calculated in a packet processing section 14 and on the basis of the differential information, delay processing is performed on the television broadcast data.例文帳に追加

受信装置１は、同一放送局の内容からなる無線データとテレビジョン放送とをそれぞれ受信すると、パケット処理部１４にて無線データとテレビジョン放送データの時間情報な差分を算出し、この差分情報に基づいてテレビジョン放送データに遅延処理を実行する。 - 特許庁

Equalizing process parts EQ1 and EQ2, delay processing parts DL1 to DL4, and effect processing parts EF1 to EF8 reflect control data for controlling sound effects on the waveform data DTG and generate waveform data EF1 to EF8 corresponding to combinations of output channels and the control data.例文帳に追加

イコライズ処理部ＥＱ１，ＥＱ２、ディレイ処理部ＤＬ１〜ＤＬ４、エフェクト処理部ＥＦ１〜ＥＦ８は、音響効果を制御するための制御データを波形データＤＴＧに反映させ、出力チャンネルと制御データとの組み合わせに応じた波形データＥＦ１〜ＥＦ８を生成する。 - 特許庁

In the game control processing, when a random delay time passes after the start of the 2ms timer interrupt processing, a latch circuit is made to latch counts of an external counter and a random 1 is generated, from the value latched, as the random number to judge whether the jackpot should be presented or not.例文帳に追加

遊技制御処理において、２ｍｓタイマ割込処理が起動された時点から、ランダムな遅延時間経過後に、ラッチ回路に外部カウンタのカウント値をラッチさせ、ラッチした値にもとづいて、大当りとするか否かを判定するための乱数であるランダム１を生成する。 - 特許庁

By executing the processing of setting the condition information (S130) and the processing of determining the conditions of notification at this time (S150), it is possible to perform notification based on a delay in arrival time, notification based on a distance or time required to a destination, and notification based on set passage points.例文帳に追加

このとき、条件情報設定処理を実行し（Ｓ１３０）、さらに、連絡条件判断処理を実行することにより（Ｓ１５０）、到着時刻の遅れに基づく連絡、目的地までの距離又は所要時間に基づく連絡、設定された通過地点に基づく連絡を可能にした。 - 特許庁

Furthermore, the delay station is provided with the control unit for controlling the transmission processing section and the reception processing section so as to avoid overlap between a transmission period of radio signals to the radio base station and a reception period of radio signals from the radio terminal.例文帳に追加

また、本発明では、無線基地局へ無線信号を送信する送信期間と、無線端末からの無線信号を受信する受信期間が重複しないように、送信処理部、受信処理部を制御する制御部を備えたことを特徴とする中継局を用いる。 - 特許庁

To reduce the CPU load by minimizing arithmetic processing, and to reduce the delay in time from the measurement to the arithmetic processing, in measuring a plurality of measurement points with different periods using a plurality of measurement modules, and in performing the calculation on each measurement module.例文帳に追加

複数の測定モジュールを用いて複数の測定点を異なる周期で測定し、各測定モジュールについての演算を行うのにあたり、演算処理を最小限にすることによりＣＰＵ負荷を少なくするとともに、測定から演算処理までの時間遅れを少なくすること。 - 特許庁

To provide a hash table creating method for preventing start delay/interruption of a service due to disabled data retrieval processing, preventing re-selection of a hash algorithm and frequent occurrence of data re-storage processing due to it, and minimizing influence to the whole of a system.例文帳に追加

データ検索処理不可によるサービスの開始遅延・中断などを防止するとともに、ハッシュアルゴリズムの選び直しやそれに伴うデータの再格納処理の頻発を防止し、システム全体への影響を最小限に抑えることができるハッシュテーブルの生成方法を提供する。 - 特許庁

A display drawing control processing 104 acquires an elapsed time for each frame from the register 102 at the end of the drawing processing, stores the contents of the processing corresponding to the elapsed time into the table 111 from the table 111, and precedes drawing data creation of the following frame when the elapsed time exceeds a time limit considering a delay within a certain range.例文帳に追加

ディスプレイ描画制御処理１０４は、フレーム毎にその描画処理の終了時にレジスタ１０２から経過時間を取得し、その経過時間に対応する処理内容をテーブル１１１からテーブル１１１に格納し、経過時間が遅延を考慮した制限時間を一定範囲内で超えている場合に、次フレームの描画データ作成を先行する。 - 特許庁

An equalizer has a structure where delay units 290, 291, and 292 for timing alignment to enable parallel processing are provided between four biquad filters 210, 230, 250, and 270, which configure a filter processing part 200 having an equalizing function, thereby allowing parallel processing for filtering operation of the biquad filters 210, 230, 250, and 270.例文帳に追加

イコライジング機能を有するフィルタ処理部２００を構成する４個のバイクワッドフィルタ２１０、２３０、２５０、２７０におけるフィルタ間に、並列処理可能にするタイミング合わせのための遅延器２９０、２９１、２９２を設けた構成としたので、各バイクワッドフィルタ２１０、２３０、２５０、２７０のフィルタリング演算を並列処理することができる。 - 特許庁

Also, a reception beam former 46 provided with some processing channels connected to the intra-group reception processors is provided and the respective processing channels are provided with beam former delay for synthesizing a reception beam from the echo by delaying signals received from the intra-group reception processors and a beam former adder 50 for receiving and adding the signals from the processing channels.例文帳に追加

また、グループ内受信プロセッサに接続される幾つかの処理チャンネルを含む受信ビームフォーマ４６を含み、各処理チャンネルは、グループ内受信プロセッサから受信した信号を遅延させることによってエコーから受信ビームを合成するビームフォーマ遅延と、処理チャンネルからの信号を受信して加算するビームフォーマ加算器５０を含む。 - 特許庁

A continuous sheet conveying control part 14 forms a non-recording portion to which the image record processing is not applied in the continuous sheet 50 by synchronizing it with the cutting information concerned when it is determined that a delay occurs in the time of the development processing specified beforehand from the enumerated data of the pagination of the developed image data conserved by the development processing.例文帳に追加

連続シート搬送制御部１４は、当該展開処理により保持されている展開画像データのページ数の計数値に基づき、予め特定されている当該展開処理の時間に遅延が生じると判定した場合に、当該切断情報に同期させて、画像記録処理がなされない非記録部分を連続シート５０に生成する。 - 特許庁

The speaker device 1 performs acoustic processing by granting DIP near 4 to 8 kHz, by applying filter processing small in processing load with a simple configuration, such as a comb-shaped filter, which uses number sample delay to audio data of one of the channels, adjusting a phase, and adding to audio data of the other channel.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るスピーカ装置１は、一方のチャンネルのオーディオデータに対して、数サンプルの遅延を用いたくし型フィルタのような簡易な構成で処理負荷の小さいフィルタ処理を施して４ｋＨｚから８ｋＨｚ近傍にディップ付与し、また位相を調整して、もう一方のチャンネルのオーディオデータに加算する音響処理を行う。 - 特許庁

This image forming device passes the form P after the transfer processing and fixing processing through the transfer charger 10 and fixing device 14 through the transfer charger 10 and fixing device 14 again to further perform transfer processing and fixing processing for the form P and also performs delay processing for delaying the time when the form P reaches the transfer charger 10 when the form P reaches the transfer charger 10 successively after passing through the fixing device 14.例文帳に追加

この画像形成装置は、転写チャージャ１０及び定着装置１４を通過して転写処理及び定着処理が施された用紙Ｐを、再び転写チャージャ１０及び定着装置１４を通過させ、その用紙Ｐにさらに転写処理及び定着処理を施すことができるとともに、用紙Ｐが定着装置１４を通過してから続いて転写チャージャ１０に達する際には、用紙Ｐが転写チャージャ１０に達する時間を遅らせる遅延処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the sound source LSI receives the musical sound sample through burst transfer from the delay memory 30D in a plurality of channel processing sets CH2 or the like and generates samples of an initial reflecting sound and a rear reverberation sound from the musical sound sample.例文帳に追加

また、音源ＬＳＩは、複数のチャネル処理ＣＨ２等において、遅延メモリ３０Ｄからバースト転送により楽音のサンプルを受け取り、このサンプルから初期反射音や後部残響音のサンプルを生成する。 - 特許庁

To reduce a phase delay included in a detection signal acquired from a detection system of a physical behavior of a detection object via a signal processing system, and to reduce sufficiently uncertainty of a detection value even in a nano-in-process.例文帳に追加

検出対象の物理的挙動の検出系から信号処理系を経て得られる検出信号に含まれる位相遅れを低減し、ナノインプロセスにおいても、検出値の不確かさを十分に低減させる。 - 特許庁

On the other hand, when the time clocked by the timer 11a is longer than the predetermined time (No in S15) in determination processing of S15, a time parameter which is a parameter of a delay effect is set based on an input signal (S18).例文帳に追加

一方、Ｓ１５の判断処理において、タイマ１１ａが計時した時間が所定時間より長い場合は（Ｓ１５：Ｎｏ）、入力信号に基づいてディレイ効果のパラメータである時間パラメータの設定を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

The first device 12 adds time data to be transmitted to the terminals 15 by the second devices 16 to a frame determined to need delay processing with the time data received from the host 11, and transmits the data toward the terminals 15.例文帳に追加

第１装置１２は、ホスト１１から受信した時刻データで、遅延処理が必要と判断するフレームについて、各第２装置１６が端末１５に送信する時刻データを付加して、各端末１５に向けて送信する。 - 特許庁

To provide an STM/ATM conversion circuit capable of minimizing transfer delay by ATM cell assembling processing in an STM/ATM converting device by structured data transfer of ITU recommendation I.363.例文帳に追加

ＩＴＵ勧告Ｉ．３６３の構造化データ転送によるＳＴＭ／ＡＴＭ変換装置において、ＡＴＭセル組立て処理による転送遅延を最小にすることを可能にしたＳＴＭ／ＡＴＭ変換回路を提供する。 - 特許庁

The setter 102 searches for suitable set values of the variable dispersion compensation and the delay interference processing of the receiver 101 based on the error state of a demodulation signal demodulated by the receiver 101.例文帳に追加

設定部１０２は、受信器１０１によって復調された復調信号のエラー状態に基づいて、受信器１０１の可変分散補償と遅延干渉処理との適当な設定値を探索して設定する。 - 特許庁

Therefore, a delay time from input of the data packet PA to output of the computing result can be accurately controlled in the arithmetic processing part 113 when the residence time data are previously stored in the data packet PA.例文帳に追加

したがって、データパケットＰＡに予め滞在時間データを格納しておくことで、演算処理部１１３においてデータパケットＰＡ入力からの演算実行結果出力までの遅延時間を正確にコントロールできる。 - 特許庁

To lessen health check response delay influenced by a traffic amount of data transfer and to easily determine the timeout optimal value of a monitoring timer for health check with respect to a data transfer device and a health check data processing method.例文帳に追加

データ転送装置及びヘルスチェックデータ処理方法に関し、データ転送のトラフィック量により影響されるヘルスチェック応答遅延を少なくし、ヘルスチェックの監視タイマのタイムアウト最適値を容易に決定可能にする。 - 特許庁

When the lock releasing processing of the cartridge chamber cover 6 is performed, a D5 gear 59 and a D6 gear 60 constituting a delay mechanism are not engaged each other, so that rotation from a feeding motor is not transmitted to the spool 42.例文帳に追加

カートリッジ室蓋６のロック解除処理が行われるとき、遅延機構を構成するＤ５ギヤ５９とＤ６ギア６０が係合しなくなり、給送用モータからの回転はスプール４２に伝達されない。 - 特許庁

To allow data to hardly cause overlap or missing data even when a plurality of communication paths different in communication processing delay time are switched during communication in a communication apparatus capable of switching the plurality of communication paths during communication.例文帳に追加

複数の通信経路を通信中に切換可能な通信装置において、通信の処理遅延時間に差異がある複数の通信経路を通信中に切り換えたとしても、データに重複や欠落が生じ難くする。 - 特許庁

To avoid collision of each uplink signal in PON-I/F and PON sections by allowing an OLT to adjust processing delay time of a transmission/reception circuit according to a transmission rate of the uplink signal of each ONU.例文帳に追加

ＯＬＴが各ＯＮＵの上り信号の伝送レートに応じた送受信回路の処理遅延時間を調整することにより、ＰＯＮ−Ｉ／ＦおよびＰＯＮ区間でそれぞれの上り信号の衝突を回避する。 - 特許庁

Since simple sorting is applied to the destination address list on the basis of a prefix of the IPv6 assigned to each communication apparatus to decide a succeeding destination, the communication delay and the total traffic volume are optimized with a simple processing procedure.例文帳に追加

各通信装置に割り当てられているＩＰｖ６のプリフィックスに基づいて単純ソートすることにより、次の宛先を決定するため、簡易な処理手順で通信遅延と総トラフィック量を最適化できる。 - 特許庁

In restarting the regeneration, a regeneration processing temperature (an exhaust temperature increased by delay in main injection timing or the like) is changed depending on the PM remaining amount in interrupting the regeneration and an exhaust-temperature-related parameter (vehicle speed) in restarting the regeneration.例文帳に追加

再生再開時に、再生中断時のＰＭ残量と再生再開時の排気温度関連パラメータ（車速）に応じて、再生処理温度（メイン噴射時期の遅角などにより上昇させる排気温度）を変化させる。 - 特許庁

An estimate processing apparatus processes estimation results of an estimation device obtaining a delay time being a time difference between a first signal and a second signal that have been the same signal originally, multiple times as an estimate.例文帳に追加

本発明は、当初は同一信号であった第１の信号と、第２の信号との時間差である遅延時間を推定値として複数回求める推定装置の推定結果を処理する推定値処理装置に関する。 - 特許庁

Subsequently, a data discarding section 6 leaves a specified block, subsequent to the time, when a decision is made that the real-time data are useless and corresponding to the delay time of each processing, as useful data, and discards subsequent useless data.例文帳に追加

その際、データ廃棄部６により、有用から無用と判断された時点以降のブロックの上記各処理による遅延時間ｔに応じた所定のブロックを有用データとして残し、それ以降の無用データを廃棄する。 - 特許庁

When the transmission pattern of an I/O request is communicated from a host device 2, an estimating part 13 estimates processing delay performance (D (2, z) and C (2, Z)) of the disk device 3 based on the first probability distribution list 131.例文帳に追加

見積もり部１３は、ホスト装置２からＩ／Ｏ要求の送信パターンが通知されると、第１の確率分布リスト１３１に基づいて、ディスク装置３の処理遅延性能（Ｄ（２，ｚ）およびＣ（２，Ｚ））を見積もる。 - 特許庁

Consequently the system can flexibly be adaptive to a condition of a propagation line, especially a change in delay time, only by setting the timing of Fourier transform processing and inter-symbol interference can be effectively avoided as compared with a GI with fixed length.例文帳に追加

これにより、伝搬路の状況、特に遅延時間の変化に対してフーリエ変換処理のタイミング設定のみで柔軟に対応でき、固定長のＧＩよりも効果的にシンボル間干渉を回避することができる。 - 特許庁

To provide a motion picture reproducing apparatus and motion picture reproducing method in which delay of frame processing that temporarily occurs during motion picture reproduction can be corrected without dropping frames even without ensuring excessive data throughput.例文帳に追加

過大なデータ処理能力を確保しなくとも、動画再生中に一時的に生じるフレーム処理の遅れをコマ落としを行わずに修正することが可能となる動画再生装置、及び動画再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image pickup device and a radiation detection signal processing method capable of sufficiently removing a time delay portion included in radiation detection signals taken out from a radiation detection means.例文帳に追加

放射線検出手段から取り出された放射線検出信号に含まれる時間遅れ分を十分に除去することができる放射線撮像装置および放射線検出信号処理方法を提供する。 - 特許庁

When delay takes place, a buffer managing part 32 monitors a data buffer 31, and when data falls below a reproduction unit, a decoder control processing part 34 controls a decoder 33 and interrupts reproduction.例文帳に追加

遅延が発生した場合において、バッファ量管理部３２にてデータバッファ３１を監視しデータが再生単位より下回ったときにはデコーダ制御処理部３４においてデコーダ３３を制御し再生を中断する。 - 特許庁

The control means notifies the image receiver of a reference signal delay time from the reference time to the reference signal and a processing period from digital compression coding of the image signal to transmission of the image signal to the network.例文帳に追加

ここで制御手段は、映像受信装置に対し、基準時刻から基準信号までの基準信号遅延時間と、映像信号をディジタル圧縮符号化してネットワークに送信するまでの処理時間とを通知する。 - 特許庁

By this, in the event of a failure of the magnetic disk 113 on the disk array device, the delay of data restoration processing by the access load to other magnetic disks 110, 111, 112 and 115 can be minimized.例文帳に追加

これにより、ディスクアレイ装置上の磁気ディスク１１３に障害が発生した場合、他の磁気ディスク１１０，１１１，１１２，１１５に対するアクセス負荷によるデータ復旧処理の遅延を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an acoustic system that easily and quickly confirms the connection state of a sound source unit and prevents processing delay, and to provide its control method and a recording medium that records its control program.例文帳に追加

音源装置の接続状態を容易かつ速やかに確認することができ、処理の遅延を防止することが可能な音響システム、その制御方法及びその制御用プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain optimization processing of driven data that suppresses effective extinction and a delay in light emission against a characteristic degradation in a laser diode so as to keep an optical output contact without the need for a special experience rule.例文帳に追加

レーザダイオードの特性劣化に対して消光不良及び発光遅延を抑えて光出力を一定に維持するための駆動データの最適化処理を特別な経験則を要すること無く可能にする。 - 特許庁

In this case, the signal is separated into a left digital signal and a right digital signal, and digital delay processing is applied to each of them independently and are converted respectively into a left analog signal and a right analog signal.例文帳に追加

また、その際に、左用デジタル信号と右用デジタル信号に分離して、それぞれの信号につき独立してデジタルによる遅延処理を施した後、左用アナログ信号と右用アナログ信号に変換している。 - 特許庁