「processing equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

A central processing part 10 refers to a recommended model DB 18 based on condition information input by users about the new installation, transfer or remodeling of an office and creates a recommended model of the office environment and the estimated costs (costs of purchasing equipment, moving, construction and the like) needed for its creation.例文帳に追加

中央処理部１０は、ユーザが入力したオフィスの新規開設、移転、改装に関する条件情報から、推奨モデルＤＢ１８を参照して、オフィス環境の推奨モデルおよびその形成に必要な費用見積（什器購入費用、引越費用、施工費用等）を作成する。 - 特許庁

Input data necessary for controlling equipment whose high speed processing is required are directly fetched from the outside to a module, and the input data are inputted to a nonvolatile memory as an address, and proper output data corresponding to the input data stored in the nonvolatile memory are outputted from a CPU module.例文帳に追加

高速処理を必要とする機器を制御するために必要な入力データを外部より直接モジュールに取り込み、その入力データをアドレスとして不揮発性メモリへ入力し、ＣＰＵモジュールから不揮発性メモリに格納した入力データに対する適切な出力データを出力する。 - 特許庁

To provide a heat treatment equipment which is capable of preventing ions from diffusing by heating a substrate, up to a processing temperature in a short time and making the substrate undergo a thermal treatment stably, even if a flash radiated from a flash heating means changes in light quantity.例文帳に追加

基板を短時間に処理温度まで昇温させることによりイオンの拡散を防止することができ、また、フラッシュ加熱手段から出射される閃光の光量に変化が生じた場合においても基板を安定して熱処理することが可能な熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server system includes a user information storage unit which stores authentication information on a user as registered authentication information, an authentication unit which collates authentication information received from the communication terminal with the registered authentication information, and a download unit which performs processing for downloading the content data to the electronic equipment.例文帳に追加

サーバシステムは、ユーザの認証情報を登録認証情報として記憶するユーザ情報記憶部と、通信端末から受信した認証情報と登録認証情報とを照合する認証部と、電子機器にコンテンツデータをダウンロードする処理を行うダウンロード部を含む。 - 特許庁

To provide a radio equipment with excellent reception performance by detecting an error in demodulated data received and demodulated by a plurality of antennas and a reception section connected to them in a digital wireless system and processing demodulation data without any error as received data.例文帳に追加

デジタル方式の無線システムにおいて、複数のアンテナとそれに接続された受信部で受信復調された復調データのエラー検出を行いエラーの無かった復調データを受信データとして処理することにより受信性能の良好な無線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the toxic substance processing equipment out of exhaust gas enabling to reduce the toxic substance, such as carbon monoxide and hydrocarbons in exhaust gas, to improve a fuel consumption rate, to drastically improve torque and maximum output and to reduce the amount of engine exhaust.例文帳に追加

排気ガス中の一酸化炭素（ＣＯ）、炭化水素（ＨＣ）等の有害物質を減少させ、また、燃料消費率を向上させ、更には、トルク及び最高出力も大幅に向上させ得て、エンジン排気量をも少なくすることが可能な排出ガスの有害物質処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed and highly reliable IC tag processing apparatus for transmitting electronic information under a stable radio communication environment for an IC tag equipped with a storage device and radio communication equipment.例文帳に追加

記憶装置と無線通信装置を備えたＩＣタグに対して電子情報の読取り及び書込みを行うＩＣタグ処理装置で、安定した無線通信環境の下でＩＣタグとの間で電子情報の伝送を行う高速で信頼性の高いＩＣタグ処理装置を提供する。 - 特許庁

a) Radars that utilize data processing technology that can identify a target automatically, from the characteristics of the target waveforms or images (excluding secondary monitor radars, automobile radars designed for collision prevention, and display equipment for air traffic control in which image resolution is 12 pixels or less per 1 meter or weather radar 例文帳に追加

イ　目標の波形又は像の特徴から目標を自動的に識別するデータ処理技術を利用するレーダー（二次監視レーダー、衝突防止用に設計した自動車レーダー、解像度が一メートル当たり一二本以下の航空管制用の表示装置及び気象レーダーを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a drill unit for taking an optical detection signal from an object to be cut to transmit it to an analyzer for the detection of positions in which inner vessels, etc. within bones, e.g. jaw bones are present when perforating the bones, etc.; a drill used in the drill unit; and medical processing equipment.例文帳に追加

顎骨等の骨に穿孔する際、顎骨等の骨の内部の血管等が存在する位置を検知するために、光学的検知信号を被切削物から取り込んで解析装置に伝送できるドリルユニットと、そのドリルユニットに使用するドリルを提供し、さらに医療用加工装置を提供する。 - 特許庁

The endoscope 16 comprises: a plurality of imaging means 24a and 24b for imaging an observation image; a switching means 26 for transmitting and receiving signals to/from the plurality of imaging means 24a and 24b; and a connector 28 connected to external equipment 46 for transmitting and receiving signals to/from the switching means 26 and performing signal processing.例文帳に追加

観察画像を撮像する複数の撮像手段２４ａ，２４ｂと、複数の撮像手段２４ａ，２４ｂと信号を送受信する切替手段２６と、切替手段２６と信号を送受信し、信号処理を行う外部機器４６に接続されるコネクタ２８と、を有する内視鏡１６。 - 特許庁

To make efficient a communication scheme at the side of a mobile terminal and to change the communication scheme only by simply changing a configuration related to a processing method at the side of the mobile terminal without requiring a large-scaled apparatus change of a communication equipment exchange when changing the communication scheme.例文帳に追加

移動体端末側における通信方式を効率化することができ、この通信方式の変更に際して、通信機器の交換という大掛かりな装置の変更を必要とせずに、移動体端末側の処理方法に関する簡単な構成の変更のみで通信方式を変更する。 - 特許庁

The facsimile equipment is provided with a read data processing section 13 that detects a size of the file margin in the case that the presence of the file margin is set, and reduces the image data based on the detected size of the file margin in the case that the detected size of the file margin is smaller than a prescribed size.例文帳に追加

綴じ代有りに設定された場合、画像データから綴じ代の大きさを検出し、検出した綴じ代の大きさが所定の大きさより小さい場合は検出した綴じ代の大きさに基いて画像データを縮小する読取りデータ処理部１３を設ける。 - 特許庁

A network managing device 100 makes an encryption processing part 106 encrypt an SNMP command and identification information according to a security level set in a security information table part 105, and prepares a packet including an SNMP-PDU, and transmits the packet to network equipment 200.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１００は、セキュリティ情報テーブル部１０５に設定されているセキュリティレベルに応じて、ＳＮＭＰコマンドおよび識別情報を暗号化処理部１０６に暗号化させ、ＳＮＭＰ−ＰＤＵを含むパケットを作成してネットワーク機器２００に送信する。 - 特許庁

This device has an addition accounting (route) processing section 102 for adding a new route, and automatic charge accounting equipment 14 for receiving charging information from an external service system, and stores the charging information received from the service system in a route information memory 105 making the charging information correspond to an addition route.例文帳に追加

新たな経路を追加する追加経理処理部１０２と、外部サービスシステムとの間で課金情報を受信するための自動課金装置１４とを有し、サービスシステムから受信した課金情報を追加経路と対応づけて格納する経路情報メモリ１０５に格納する。 - 特許庁

The data server 12 is provided with a communication control part 61, an information storage part 52 for storing vehicle position information, image data, sound data and physical state data received from the vehicle communication equipment 11, and an information processing part 53 for transmitting the respective data to the emergency report center 13.例文帳に追加

データサーバ１２は、通信制御部５１と、車両通信装置１１から受信した車両位置情報及び画像データ及び音声データ及び身体状態データを格納する情報記憶部５２と、各データを緊急通報センター１３へ送信する情報処理部５３とを備えて構成した。 - 特許庁

On-vehicle equipment such as an air conditioner 15, a fire preventing device 16 or a battery management device 17 transmits a notice request including the urgency of the notice and notice contents, to a notice management device 1 when an internal notice processing part recognizes the necessity of giving notice to a user.例文帳に追加

空調装置１５、火災防止装置１６、バッテリー管理装置１７などの車載機器は、その内部の通知処理部がユーザに対する通知の必要性を認識した場合に、通知の緊急度と通知内容を含む通知要求を通知管理装置１に送信する。 - 特許庁

A solar cell generating device is not used for reaction gas cooling water for an auxiliary power source and a control power source of the fuel cell power generating system 1, but exclusively for air-cooled exhaust heat processing device 6 as an accessory equipment for cooling exhaust heat generated from the fuel cell.例文帳に追加

太陽電池発電装置は燃料電池発電システム１の反応ガスまたは冷却水用の補機電源および制御電源には用いず、燃料電池から発生する排熱を冷却処理する付帯機器である空冷式排熱処理装置６専用に使用する。 - 特許庁

The control part performs a processing such as warning to a user by display or voice, operation stop of the fuel cell or operation stop of the electronic equipment 1 depending on which of " danger area", "warning area" and "safety area" the inclination of the fuel cell or battery unit corresponds to.例文帳に追加

また、この制御部は、燃料電池もしくは電池ユニットの傾斜角が「危険領域」、「警告領域」、「安全領域」のいずれに該当するかに応じて、表示や音声によるユーザへの警告や、燃料電池の動作停止、電子機器１の動作停止などの処理を行う。 - 特許庁

Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.例文帳に追加

故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁

This increase quantity is suppressed so as not to be more than the radiation noise specification value specified by information processing equipment by mounting a radio absorber 2 between electronic device 6 and a keyboard plate 7, so that resonance due to the length made coincident to the 1/2 wavelength of the keyboard plate 7 can be prevented from being generated.例文帳に追加

この増加量を、情報処理機器で規定された放射ノイズ規格値以下に抑制するための構造として、電子装置６とキーボードプレート７との間に電波吸収体２が装着されているので、キーボードプレート７の１／２波長と一致する寸法による共振は発生しない。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

When an instruction to perform admitting processing of fixed property is inputted, the fixed property managing device 30 specifies a fixed property number corresponding to the relevant equipment number, on the basis of the correspondence table and admits the relevant construction costs to the fixed property which has that fixed property number.例文帳に追加

固定資産の編入処理を行う旨の指示が入力されると、固定資産管理装置３０は、対応テーブルに基づき当該機器番号に対応する固定資産番号を特定し、その固定資産番号を有する固定資産に当該工事費用を編入する。 - 特許庁

In the case of desiring an image processing service accompanying a editing or analyzing of photo image information, a service management server 40 is accessed through the terminal equipment 20, transmission of photographing supporting information corresponding to the service stored in a supporting information storage part 50 is received and it is fetched to a digital camera 10.例文帳に追加

写真画像情報の編集処理又は分析処理を伴う画像処理サービスを希望する場合、端末装置２０を介してサービス管理サーバ４０にアクセスし、支援情報記憶部５０に記憶されたサービスに応じた撮影支援情報の送信を受け、デジタルカメラ１０に取り込む。 - 特許庁

In electronic equipment 100 that has a medium reading device for accessing the removable recording medium and performs initial processing for insuring appropriate access to the recording medium, a memory 220 holds storage content even if the supply of power to the medium reading device is interrupted.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体に対してアクセスを行う媒体読出装置を有し、記録媒体に対して適切なアクセスを保証するための初期的な処理を行う電子装置１００において、メモリ２２０は、媒体読出装置への電源の供給が遮断される場合においても記憶内容を保持する。 - 特許庁

When the title of received electronic mail is a specified title set beforehand, this communication terminal equipment 1 prepares a record 11 based on the electronic mail and receives the selection of whether or not to execute a registration processing for registering the record 11 prepared there to a telephone book 10.例文帳に追加

通信端末装置１は、受信した電子メールのタイトルが予め設定された特定のタイトルであると、該電子メールに基づいてレコード１１を作製し、ここで作製したレコード１１を電話帳１０に登録する登録処理を実行するかどうかの選択を受け付ける。 - 特許庁

To achieve a silicon wafer having the optimum DZ width and oxygen deposit density for a device to contribute to enhanced performance of the device by enabling to control the DZ width and the oxygen deposit density separately in a silicon wafer processing method and equipment for carrying out the same.例文帳に追加

シリコンウェーハの処理方法及び該方法を実施する装置に関し、ＤＺ幅と酸素析出物密度をそれぞれ別個に制御することを可能にして、デバイスにとって最適のＤＺ幅と最適の酸素析出物密度とをもつシリコンウェーハを実現させ、デバイスの高性能化に寄与しようとする。 - 特許庁

To provide a bending system which can perform processing composed of a bending process and a press-insertion process by a single device, determines a proper order of both the processes in advance, and improves work efficiency at each point by utilizing existing equipment.例文帳に追加

曲げ工程と圧入工程から成る加工を行う場合に、１台の装置で実施可能にすると共に、両工程の適性順序を予め決定し、更に、既存設備を利用することにより、それぞれの点で作業効率を向上させる曲げ加工システムを提供する。 - 特許庁

Own vehicle moving status estimation processing 106 estimates the moving status of the own vehicle based on the traveling status of the self-vehicle observed by the own vehicle traveling status observation equipment 200 and a status transition equation and an observation equation concerning the moving status of the own vehicle.例文帳に追加

自車運動状態推定処理１０６は、自車走行状態観測機器２００が観測した自車両の走行状態と、自車両の運動状態に関する状態遷移方程式および観測方程式とに基づき、自車両の運動状態を推定する。 - 特許庁

A road is photographed by a CCD camera 1 in a vehicle monitor terminal equipment 30, and various information on the traffic state are detected by picture processing of the photographed picture, and this detection information is transmitted to a vehicle monitor center device 40 through a line 50 together with compression picture data of the photographed picture.例文帳に追加

車両監視端末装置30内のＣＣＤカメラ１で道路を撮影し、その撮影画像の画像処理により交通状態の各種の情報を検出し、その検出情報を撮影画像の圧縮画像データと共に、回線50を介して車両監視中央装置40へ伝送する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

The equipment on the reception side uses an asynchronous reception system, such as an AM detector 20, to extract a signal envelope component from this signal and uses a comparator 21 as a level discrimination means to subject this component to threshold processing, so as to restore the original digital signal train.例文帳に追加

受信側装置では、その信号をＡＭ検波器２０のような非同期な受信方式を使って信号包絡線成分を抽出し、それを、さらにレベル判定手段としてのコンパレータ２１を用いてしきい値処理することによって元のディジタル信号列を復元する。 - 特許庁

In this low-temperature air processing equipment, oxygen is taken out from a rectifying column 7 as a state of gas and temperature- recovered up to around a normal temperature by an air heat exchanger 13 and then the oxygen gas is boosted up to a target product pressure by functioning as an oxygen blower 16 a brake on a normal temperature side of an expansion turbine 6.例文帳に追加

深冷空気分離装置であって、精留塔７から酸素をガスの状態で抜き出し、空気熱交換器１３で常温付近まで温度回復させ、膨張タービン６の常温側のブレーキに酸素ブロワ１６の機能を持たせて、酸素ガスを目的の製品圧力まで昇圧する。 - 特許庁

The digital copying equipment 1 gets a good magnification-varied image without occurrence of a vertical stripe, by changing the sampling position in every line, and sliding the cycle of noise caused by the interference between the frequency of sampling and the frequency of a net-point image, in the processing of varying the magnification of the above image.例文帳に追加

デジタル複写装置１は、上記画像の変倍処理において、１ライン毎にサンプリング位置を変更して、サンプリングの周波数と網点画像の周波数とが干渉して発生するノイズの周期をずらし、縦筋の発生を防止して良好な変倍画像を得る。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a communication method in a mobile communication system that reduces an increase in a scale of a home location register (HLR) attended with an increase in the number of mobile terminals and reduces a processing load and a traffic amount of a network when positional information of an mobile terminal is updated.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動端末機の増加に伴い位置管理装置（ＨＬＲ）の装置規模が増大することを低減すると共に、移動端末機の位置情報を更新する際の処理負荷及びネットワークのトラフィック量を低減する移動端末機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The synthetic paper sheet is manufactured by placing a resin solution comprising the resin having a glass transition temperature of ≥130°C between at least two carriers, processing the resin solution into a thin film by passing it through a roll, a slit or press equipment, introducing the thin film into a solidifying bath and releasing the carriers to solidify the thin film in the solidifying bath.例文帳に追加

また、少なくとも二枚の支持体の間に挟んだガラス転移点が１３０℃以上である樹脂よりなる樹脂溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで製造される。 - 特許庁

Facsimile equipment where the transmission operation is executed starts transmission start processing (S1), and has an output time and file ID information added to an NSS and transmits it (S3) when there is a time specifying output function in an NSF to be transmitted from a reception party by a nonstandard protocol (S2: YES).例文帳に追加

送信操作が行われたファクシミリ装置は、送信開始処理を行い始め（Ｓ１）、非標準のプロトコルによって受信相手から送られてくるＮＳＦに時刻指定出力機能がある場合（Ｓ２のＹＥＳ）は、ＮＳＳに出力時刻及びファイルＩＤ情報を付加させて送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

In the plasma processing equipment having the porous plate 4 installed between a plasma generator 8 and 7 and the substrate 2 to be treated, the shape and arrangement of pores of the porous plate is determined from the calculation of active species distribution and diffusion in the plasma generator, so that the plasma active species may have a desired density and distribution near the substrate.例文帳に追加

プラズマ発生部８、７と被処理基板２との間に多孔板４を設けたプラズマ処理装置において、前記多孔板の孔の形と配置を、基板近傍のプラズマ活性種を所望の密度と分布とするように、プラズマ発生部の活性種分布と拡散計算から決定する。 - 特許庁

To inhibit adherence and blockade of a material with a high boiling point, without complicating exhaust equipment of a pyrolysis gas, to provide many caloric values to a material W to be treated at a low cost, and to promote stable processing even if the material to be treated such as a car shredder dust is given thermal decomposition.例文帳に追加

熱分解ガスの排出設備の複雑化を招いたりすることなく高沸点物質の付着や閉塞を防止するとともに低コストで処理物Ｗに多くの熱量を与え、カーシュレッダーダスト等の処理物を熱分解処理する場合でも安定した処理を促す。 - 特許庁

The processing unit 50 is further disposed so that it may connect to positioning devices PW, PM which are arranged so that the devices adjust at least one of positions of the first object MA and the second object W, based on the measured space orientation of at least one projection equipment 10.例文帳に追加

この処理ユニット５０は、少なくとも１つの投影装置１０の測定された空間配向に基づいて第１物体ＭＡ及び第２物体Ｗの少なくとも一方の位置を調整するように配置された位置決め装置ＰＷ、ＰＭと接続するようにさらに配置されている。 - 特許庁

This information processing system is provided with an information ticket data base in which one or more information tickets with the identification code of an object as a key are stored and a service portal for providing service information to a user by retrieving a data base according to the identification code transmitted from the portable equipment via the Internet.例文帳に追加

モノの識別コードをキーとする１つまたは複数の情報チケットを格納する情報チケット・データベースと、携帯機器からインターネットを介して送信されてくる識別コードに応じてデータベースを検索してユーザにサービス情報を提供するサービスポータルとを有する。 - 特許庁

Upon detection of the unloading completion state of a loading switch by processing in step 102, this recording medium information equipment detects the switching of the detecting signal of the loading switch by causing the loading means of an ejecting plate or the like to perform a loading operation in self-diagnosis routines in steps 110, 112, 114 and 120.例文帳に追加

ステップ１０２の処理でロードスイッチがアンローディング完了状態であると検出した場合に、ステップ１１０，１１２，１１４，及び１２０の自己診断ルーチンでイジェクトプレート等のローディング手段をローディング動作させることによってロードスイッチの検出信号の切り換わりを検出する。 - 特許庁

To improve excessive-length processing operability of an optical cable of optical communication equipment using the optical cable without causing an increase in cost resulting from more complicated constitution or an increase in the number of components, to easily recognize the location of a specified optical cable, and to improve maintainability.例文帳に追加

構成の複雑化や部品点数の増大によるコスト増を招くことなく、光ケーブルを利用した光通信機器における光ケーブルの余長処理作業性を向上することができ、しかも特定の光ケーブルの所在を容易に認識でき且つメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁

This card with an image display function is provided with a central control part for controlling all the operations including data transmission/reception processing with external equipment; a liquid crystal cell for displaying necessary information on the basis of an instruction from the central control part; and a power source part for supplying a power to each card section.例文帳に追加

外部機器とのデータ送受信処理を含む全ての動作を制御する中央制御部と、中央制御部からの指示に基づいて必要な情報を表示する液晶セルと、カード各部に電力を供給する電源部と、を備える画像表示機能付きカードである。 - 特許庁

To provide an internal pressurization type low-temperature air processing equipment allowing to reduce time as the entire plant by automatically optimally evaporating all the times for reducing time of the evaporating process at any temperature state of a low-temperature fluid side such as at the time of 'cold start'.例文帳に追加

「寒冷起動」時等において、低温流体側の温度状態がいかなる場合でも、常に最適な蒸発を自動的に行って蒸発過程の時間短縮を図って、プラント全体として時間短縮を実現する内部昇圧式深冷空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

By connecting the sensor substrate 3 and a personal computer 4 by the interface cable 9 of RS-232C, ON/OFF signals from the sensor substrate 3 are transmitted to the personal computer 4 at the time of detecting the user 2 and a processing is performed in a mode respectively different at the time of being unmanned and attended in the information terminal equipment 1.例文帳に追加

センサ基板３とパソコン４とをRS-232Cのインタフェースケーブル９で接続することにより、ユーザー２を検出した時、センサ基板３からのON/OFF信号をパソコン４に伝達し、情報端末装置１では無人／有人時でそれぞれ異なるモードで処理が行なわれる。 - 特許庁