「processing equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A command performance part 21 of the control object equipment 20 reads the command file 221 from the shared folder 220, and performs processing based on the control command included in the command file 221, and prepares a result file 222 including the result of the execution of the control command in the shared folder 220.例文帳に追加

制御対象機器２０のコマンド実行部２１は、共有フォルダ２２０からコマンドファイル２２１を読み込んで、このコマンドファイル２２１に含まれる制御コマンドに基づく処理を実行し、共有フォルダ２２０内に、制御コマンドを実行した結果を含む結果ファイル２２２を作成する。 - 特許庁

The network equipment has a USB interface to which the USB device receiving power supply through the USB interface is connected, a control unit for controlling the power supply to the USB interface, and a protocol processing unit for providing access from an information communication terminal to the USB device through a network.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを介して電力を供給されるＵＳＢ機器を接続されるＵＳＢインタフェースと、ＵＳＢインタフェースへの電力供給を制御する制御部と、情報通信端末からＵＳＢ機器へのネットワークを介したアクセスを接続するプロトコル処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a method for heating and transferring of a material to be processed, which minimizes temperature loss during transfer after discharging from a heating furnace till charging into a processing machine such as a forging machine, causing almost no distortion during heating in the furnace and using a very simple structured equipment for practice.例文帳に追加

加熱炉から取り出して鍛造機等の加工機までの運搬における冷却がわずかであり、また加熱炉での加熱中の曲がりがほとんどなく、かつ実施するために使用する器具が極めて簡単な構造のものである被加工材の加熱及び運搬方法を提供すること。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with: a key selection detecting part 180 for detecting which keys on virtual key arrangement images have been detected; and a main control part 111 for executing predetermined data processing corresponding to the selected keys based on key selection data outputted from the key selection detecting part 180.例文帳に追加

仮想的なキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知部１８０と、キー選択検知部１８０から出力されるキー選択データに基づいて、選択されたキーに対応する所定のデータ処理を実行する主制御部１１１とを備える。 - 特許庁

Thereby, in the space such as the data center where many disk array apparatuses and electronic equipment systems are arranged, energy required for cooling of the apparatus and cooling of the space is reduced, capacity increase and speedup can be achieved while sharply raising processing speed and reliability of the system.例文帳に追加

これにより、ディスクアレイ装置および電子装置システムが多数配置されたデータセンタ等の空間において、装置自体の冷却と空間の冷却に要するエネルギを低減させ、装置・システムの処理速度と信頼性を大幅に向上させるとともに、大容量化・高速化を実現させることができる。 - 特許庁

In ATM communication equipment C190, the physical layer side C220 is provided with a FIFO processing section C100 and a UTOPIA interface section C106 and the ATM layer side C300 is provided with a detection circuit C108, a UTOPIA circuit C107, and a selector C109.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置Ｃ１９０において、物理レイヤ側Ｃ２００が、ＦＩＦＯ処理部Ｃ１００と、ユートピアインターフェース部Ｃ１０６とをそなえるとともに、ＡＴＭレイヤ側Ｃ３００が、検出回路Ｃ１０８と、ユートピア回路Ｃ１０７と、セレクタＣ１０９とをそなえて構成する。 - 特許庁

In this method for adjusting the length of data to be read, slice time 116 (msec) of processing period is converted to the maximum byte 114 corresponding to the communication speed of the external equipment 3 when the user sets the slice time 116, and a request command 110 and a response command 111 are subtracted from it to set the maximum data 117 byte.例文帳に追加

処理周期のスライスタイム１１６（ｍｓｅｃ）がユーザにより設定されると、外部機器３の通信速度に応じた最大バイト１１４に換算され、これから要求コマンド１１０と応答コマンド１１１を減算して最大データ１１７（Ｂｙｔｅ）が設定される。 - 特許庁

In the inspecting-monitoring equipment 1 for the printing machine, image data picked up by an image pickup part 21A and integrated in a first number of times in an integration memory 23 by an integrator 22 are compared with reference image data for fault inspection stored by a data processing part 31, so as to detect the fault of printing.例文帳に追加

印刷機用検査監視装置１では、撮像部２１Ａが撮像して積算器２２が積算メモリ２３に第１回数積算した画像データと、データ処理部３１が記憶する欠陥検査用の基準画像データと、を比較して印刷の欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a fixing structure and fixing method of a bearing, that can surely fix the bearing supporting a shaft even when a large axial force is generated in the bearing, secure the fixation of the bearing by a caulking ring without enhanced processing accuracy, and attain them without enlargement of caulking equipment for attaching the caulking ring.例文帳に追加

軸を支持する軸受に大きな軸力が生じた場合でも確実に固定でき、加工精度を良くしなくても加締リングによる軸受の固定を確実にでき、加締リングを取付ける加締設備の大型化を伴わない軸受の固定構造及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide server equipment and its controlling method by which mail contents using respectively different foreign languages are delivered and received smoothly between respective terminal equipments and which does not request the large capacity of the cost, translation data processing or troublesome operation easily to the side of the terminal equipments.例文帳に追加

本発明は、各端末機器同士でそれぞれ異なる外国語を用いたメール内容を円滑にやりとりし得るとともに、端末機器側にコストの大容量化や翻訳データ処理、あるいは面倒な作業が要求されにくいサーバ機器及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of reliably achieving both of damage prevention and unwashed part prevention by judging a type of equipment in a roof part, which has been difficult to be specified so far, and determining whether a car washing processing device should avoid it or wash it as it is.例文帳に追加

本発明の課題は、これまで特定が困難であったルーフ部分の装備品の種別を判定して洗車処理装置を回避させるのか、そのまま洗うのかを決定することで破損防止と洗い残し防止の両面を確実に達成できる洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma melting furnace capable of suppressing the discharge of an exhaust gas including harmful asbestos dust ash, discharging only slag after completely melting asbestos, and surely detoxifying asbestos in processing equipment for melting and detoxifying the waste including asbestos at a high temperature of about 1,500°C.例文帳に追加

アスベストを含む廃棄物を１５００℃程度の高温により溶融無害化する処理設備において、有害なアスベスト塵灰を含む排ガスの排出量を抑えると共に、アスベストが完全に溶融したスラグのみを排出し、アスベストを確実に無害化することができるプラズマ溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time dynamic image video camera which can be shared through a network without conflicts between using institutions by digitally processing multidirectional real-time dynamic image information under remote control from the using institutions and a terminal having the video camera and other integrated equipment.例文帳に追加

利用機関からのリモート・コントロールに従い、複数方向リアルタイム動画情報のデジタル処理を行うことにより、ネットワーク網を経由して、利用機関相互が競合することなく、共同利用可能とするためのリアルタイム動画ビデオカメラ、並びに、そのビデオカメラ及び他の機器を統合したターミナル。 - 特許庁

This medical care equipment for collecting an affected region is equipped with a base 3 and an operative section 2 having a bag 21 installed in a leading edge of the base 3 for collecting a surgically resected affected region of a subject and a processing section 4 for opening and closing the bag 21 of the operative section 2.例文帳に追加

患部回収医療機器は、基部３と、基部３の先端部側に設けられ手術で切除された被手術者の患部の切除部を収容して回収する袋２１を有する術部２と、術部２の袋２１の開閉操作を行う操作部４とを具備する。 - 特許庁

The apparatus 1 for processing the exhaust gas of a cement kiln includes: a dust collecting device 2 collecting dust included in the exhaust gas of a cement kiln; and a mercury recovering device 19 heating the collected dust using the exhaust gas G4 of a chlorine bypass attached to cement firing equipment and recovering volatilized mercury.例文帳に追加

セメントキルンの排ガスに含まれるダストを集塵する集塵装置２と、集塵ダストを、セメント焼成設備に付設された塩素バイパスの排ガスＧ４を用いて加熱し、揮発した水銀を回収する水銀回収装置１９とを備えるセメントキルン排ガスの処理装置１等。 - 特許庁

Processing equipment comprises an uncaser 20 (a first feed device) that feeds bottles onto the transport path C2 for transporting containers to a washing machine 30, and a second feed device 130 including a standby section S for holding the containers on standby and feeding the containers onto the transport path C2 on standby at a standby section S.例文帳に追加

洗浄機３０に容器を搬送する搬送路Ｃ２に瓶を供給するアンケーサー（第１供給装置）２０と、容器を待機させる待機部Ｓを含み待機部Ｓで待機している容器を搬送路Ｃ２に供給する第２供給装置１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a beacon terminal equipment, which can be miniaturized by utilizing a TV receiver loaded inside a vehicle by integrally providing a signal receiving part for an optical beacon and a radio wave beacon so as to receive these beacons, and sharing a processing part for these beacon signals.例文帳に追加

光ビーコンおよび電波ビーコンを受信できるように、これらビーコンの信号受信部を一体化して備え、また、これらビーコン信号の処理部を共用化して、車内に搭載されているＴＶ受像機を利用することにより、装置の小型化を計ることができるビーコン端末装置を提供する。 - 特許庁

In the wett waste treatment equipment 1 provided with the cylinder 7a in which wett waste is heated and agitators (8 and 10) for agitating the wett wastes for drying processing, raking-off devices 9 are provided at prescribed intervals on the surface where the inner wall of the cylinder 7a and the agitator 8, 10 comes into contact with each other.例文帳に追加

含水廃棄物が加熱される筒体７ａと、含水廃棄物を攪拌するための攪拌機（８、１０）とを備え、乾燥処理される含水廃棄物処理装置１であって、筒体７ａの内壁と攪拌機８、１０とが接する面に、掻取装置９を所定間隔に備える。 - 特許庁

The prevent invention comprises a means for managing external equipment and a plurality of external connecting devices corresponding thereto, a means for selecting an optimum external connecting device based on data, and a means for performing input and output processing according to the selected external connecting device.例文帳に追加

前記の目的を達成するために本発明は、外部機器とそれに対応する複数の外部接続デバイスを管理する手段と、そのデータを元に最適な外部接続デバイスを選択する手段と、選択された外部接続デバイスにしたがって入出力処理を行う手段と、を具備した物である。 - 特許庁

When a fault is generated in the peripheral equipment A1, a CPU 10 reads out the required part of the execution processing content from the RAM 12 on reference to the fault data collection table 17A, and creates a fault information file 17C by using the read-out result as the fault information.例文帳に追加

周辺機器Ａ１にて障害が発生した場合、ＣＰＵ１０は、障害データ採取テーブル１７Ａを参照してＲＡＭ１２から実行処理内容の所要部分を読み出し、読み出した結果を障害情報として障害情報ファイル１７Ｃを作成する。 - 特許庁

ETC vehicle-mounted communications equipment 11 is composed in such a manner that when a detection switch 22 detects the insertion of an IC card 20 into a card I/F 19, power supply VDD is initiated by a battery 12 to operate a minimum electrical component necessary for starting communication processing.例文帳に追加

ＥＴＣ用車載機１１を、検知スイッチ２２によりＩＣカード２０がカードＩ／Ｆ１９に挿入されたことが検知されると、通信処理を開始するために必要な最低限の電気的構成要素に対して電池１２による動作用電源ＶDDの供給が開始されるように構成する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette guide mechanism, which can prevent collapse of a pile of paper sheets when a paper feeding cassette is installed to a cassette installation part of information processing equipment, can accurately position paper feeding cassette in the cassette installation part, and easily and surely install the paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットを情報処理装置のカセット装着部に装着する際の用紙の荷崩れを防止すると共に、給紙カセットをカセット装着部内に正確に位置決めすることができ、給紙カセットの装着を容易且つ確実にすることができる給紙カセット誘導機構を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing composition for sludge which is excellent in deodorization potential to malodor of nitrogen-containing compounds such as ammonia and of sulfur-containing compounds such as hydrogen sulfide and methylmercaptan generated from sludge and further which can also suppress corrosion of ferrous materials in sludge processing equipment.例文帳に追加

汚泥から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対する防臭能力に優れるとともに、汚泥処理装置中の鉄系材料に対する腐蝕をも押さえることができる汚泥用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide catalytic combustion equipment for lengthening the service life of a catalyst, and always performing processing of combustible organic compound at an optimal reaction temperature while sufficiently purifying the combustible organic compound by easily monitoring a purification state of the combustible organic compound.例文帳に追加

可燃性有機化合物の浄化状態を簡易にモニタリングし、可燃性有機化合物を十分に浄化しつつ触媒の高寿命化を図ることができる最適反応温度で可燃性有機化合物の処理を常時行うことが可能な触媒燃焼装置を提供する。 - 特許庁

(4) The processing institution must not culture human stem cells from multiple donors together in the same culture equipment, and must avoid mistakes in handling and the transmission of infection through measures such as not storing cells under conditions permitting of cross-contamination.例文帳に追加

(4) 研究者等は、調製工程において複数の提供者からのヒト幹細胞等を同一培養装置内で同時期に扱わないこと、また、交叉汚染を引き起こすような保管さ方法を採らないこと等により、取り違えや微生物等の伝播の危険性を避けなければならない。 - 厚生労働省

The communication equipment is provided with a communication section microcomputer 203 having a channel quality measurement section 301, a battery level measurement section 302, a data table 304, and a data transmission/reception discrimination section 303 and with an information processing section microcomputer 207 having a data transmission/reception prediction section 307 and a communication section 305.例文帳に追加

回線品質測定部３０１、電池レベル測定部３０２、データテーブル３０４及びデータ送受信判定部３０３を有する通信部マイコン２０３と、データ送受信予測部３０７及び通信処理部３０５を有する情報処理部マイコン２０７とを設ける。 - 特許庁

When the reserving electric energy to be received by the reception means 107 becomes a certain threshold or more, the action determination means 114 determines an action for controlling the traveling control means 103 to move the self-propelled equipment 101 to a charging stand, and for making the charging processing means 109 perform charging.例文帳に追加

行動決定手段１１４は、受信手段１０７で受信する逆電力量がある閾値を以上になると走行制御手段１０３で制御して自走式機器１０１を充電台まで移動し、充電処理手段１０９により充電を行うよう行動決定する。 - 特許庁

To provide a screen display method and its screen control device and an electronic circuit board processing equipment in which only a target working window is displayed even when multiple windows are active so that only a target job can be done without doing an extra operation by a user.例文帳に追加

ウィンドウが多く存在する場合でも、目的の作業用ウィンドウだけを表示するようにし、作業者が余計な作業をすることなく、目的の作業のみが行える画面表示方法及びそれに用いる画面制御装置並びに電子回路基板加工装置を提供する。 - 特許庁

A radio communication authentication system is constituted of the portable terminal equipment 10 including a radio communication data processing part 12, a radio authentication part 14, a scan detection part 16, an illuminance sensor 18 and the non-contact IC 20, and a radio communication unit 24 including a radio authentication part 26 and a user notifying part 28.例文帳に追加

無線通信認証システムは、無線通信データ処理部１２、無線認証部１４、スキャン検出部１６、照度センサ１８、及び非接触ＩＣ２０を含む携帯端末装置１０と、無線認証部２６及びユーザ通知部２８を含む無線通信ユニット２４とから構成される。 - 特許庁

To provide a method for encrypted communication enabling encrypted communication by use of an encrypted text capable of decrypting in particular equipment on the opposite side, alternate authentication by authenticating the opposite side each time the encrypted text is received, and high-speed encryption/decryption processing of transmission/reception data.例文帳に追加

特定の相手側機器のみで復号可能な暗号文により暗号通信を行うことができ、暗号文を受信する度に相手側の認証を行って交互認証を可能にし、送・受信データの暗号化・復号化処理を高速で行うことができる暗号通信方法を提供する。 - 特許庁

In the case when the conveyance is judged to be impossible by the conveyance monitoring means in this constitution, the cover sheets stagnating on the cover conveyance route are retracted into a route for retraction outside the conveyance route and the following sheets are carried out to post-processing equipment or a storage tray prepared therefor.例文帳に追加

そしてこの搬送監視手段で搬送不能と判別した場合には上記表紙搬送経路に滞留する表紙シートを経路外の退避経路に退避させ、後続するシートを表紙搬送経路から、後処理装置或いはこれに準備された収納トレイに搬出するよう構成する。 - 特許庁

To provide a plastically deformable strip-shaped body of which the core material is not melted in processing, which can be mass-produced inexpensively by simple equipment, which is excellent in adhesion between the core material and a covering resin and therefore excellent in plasticity and a shape retention capacity, and of which the angle of return from folding is small.例文帳に追加

加工時に芯材が溶融せず、簡単な装置で安価に大量生産でき、芯材と被覆樹脂との密着性が良く、そのため可塑性と形状保持能力が良好で、折り曲げ戻り角度が小さい塑性変形可能な帯状体を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a communication control method capable of executing processing including a handover appropriate for a communication quality of a radio link while suppressing an increase in development cost when a handover control unit is provided between a mobility management part and a link control unit.例文帳に追加

移動性管理部とリンク制御部との間にハンドオーバ制御部が設けられる場合において、開発コストを抑制しつつ、無線リンクの通信品質に応じた適切なハンドオーバなどの処理を実行することができる無線通信装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The information processing equipment 17 determines that there is an folding flaw in a steel sheet S if the calculated mel-cepstral coefficient corresponds to any one of the first to third criteria of folding flaw occurrence, and determines that there is no folding flaw in the steel sheet S if not.例文帳に追加

情報処理装置１７は、計算したメルケプストラム係数が、第１〜第３の折込疵判定条件の何れかに合致する場合には、鋼板Ｓに折込疵が発生していると判定し、そうでない場合には、鋼板Ｓに折込疵が発生していないと判定する。 - 特許庁

When the control circuit 114 obtains the signal indicating the incoming, it obtains equipment ID and running history data from the memory 115 and prepares a signal indicating that transmission processing is being executed without making an injuring person notice to transfer it to the emergency reporting center through the radio machine 104.例文帳に追加

制御回路114は、着信を示す信号を取得した場合、メモリ115より、機器ＩＤ、走行履歴データを取得すると共に、危害者に気付かれることなく発信処理を実行していることを示す信号などを作成し、無線機104を介して緊急通報センターに転送する処理を行う。 - 特許庁

The connection control circuit 53 makes a data bus switching circuit 45 perform processing to connect a USB function controller shown by the identification information stored in the identification information storage circuit 55 to the USB database when the connection to the USB host equipment is detected by the connection detection circuit 51.例文帳に追加

接続制御回路５３は、接続検出回路５１によりＵＳＢホスト機器への接続が検出されたときに、識別情報記憶回路５５に記憶された識別情報が示すＵＳＢファンクションコントローラをＵＳＢデータバスへ接続する処理を、データバス切り替え回路４５に実行させる。 - 特許庁

Storage devices 4 and 6 and peripheral equipment 11, 14 and 16 to be accessed by this computer system are surely connected through server devices 5, 7, 13, 15 and 17 to a network 8 and the exclusive control of write and a routing changeover changing processing are performed in the server devices 5, 7, 13, 15 and 17.例文帳に追加

計算機システムがアクセスする記憶装置４，６や周辺機器１１，１４，１６を必ずサーバ装置５，７，１３，１５，１７を介してネットワーク８に接続し、且つ、このサーバ装置５，７，１３，１５，１７において書込みの排他制御やルーティング切替変更処理を行うものである。 - 特許庁

This device is equipped in a network equipment 8 operated corresponding to the data for operation and provided with an electronic mail processing part 13 for receiving electronic mail in which the data for operation are written from a network and updating the data for operation written in the electronic mail to be stored to the storage part 14 of the data for operation at present.例文帳に追加

動作用データに従って動作するネットワーク機器８に装備され、ネットワークから動作用データの書かれた電子メールを受信して該電子メールに書かれた動作用データを現在の動作用データの記憶部１４に更新する電子メール処理部１３を備えたこと。 - 特許庁

To provide acceleration electrode structure, which prevents adhering of an insulating substance to an acceleration electrode when processing a high temperature insulation substance, and stabilizes acceleration of an electron beam for a long time, in electron beam excitation plasma generating equipment, which has the acceleration electrode installed in a process room.例文帳に追加

プロセス室内に加速電極を設置した電子ビーム励起プラズマ発生装置において、高温絶縁性物質の処理を行うときに加速電極に絶縁性物質が付着することを防ぎ電子ビームの加速を長時間安定化する加速電極構造を提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment for ETC (Electronic Toll Collection) system, of which the circuit scale and the software scale are reduced and of which the communication frame of DSRC (Dedicated short Range Communication) radio communication can be used for ETC processing at a maximum.例文帳に追加

回路規模及びソフトウエア規模が小さく、かつ、ＤＳＲＣ（Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｓｈｏｒｔ Ｒａｎｇｅ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ：専用短距離通信）無線通信の通信フレームを最大限ＥＴＣ処理のために使用できることを可能とするＥＴＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｔｏｌｌ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ：ノンストップ自動料金収受）システム用車載器を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system and electronic equipment mounted with the same capable of decreasing capacity of context information to be stored in a storage means when interrupting a task by a system call request and speeding up storage processing of the context information to the storage means.例文帳に追加

システムコールの要求によるタスクの中断時に記憶手段に格納されるコンテキスト情報の小容量化，及びそのコンテキスト情報の前記記憶手段への格納処理の迅速化を実現することのできるオペレーティングシステム及びこれが搭載された電子機器を提供すること。 - 特許庁

When any failure occurs in the equipment, the CPU writes error information encoded according to the failure in an error preservation area 5a, and then reads all the data on the error preservation area 5a, the pointer preservation area 5b, and the processing path preservation area 5c from an RAM 5, and writes the data in an EEPROM.例文帳に追加

機器に不具合を生じると、ＣＰＵは、まず、その不具合に応じてコード化されたエラー情報を、エラー保存エリア５ａに書き込み、次に、エラー保存エリア５ａ、ポインタ保存エリア５ｂおよび処理経路保存エリア５ｃ上の全てのデータを、ＲＡＭ５から読み出して、ＥＥＰＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

The latest exchange rate of foreign currency whose purchase is positively promised by a currency exchange institute 20 is received from the first external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using a communication interface, and stored in a storage region, and currency exchange settlement processing with foreign currency is executed by the exchange rate.例文帳に追加

通信インターフェースを用いて第１の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）から両替機関２０が買取りを確約する外国通貨の最新の交換レートを受信して記憶領域に記憶しておき、当該交換レートで外国通貨との両替決済処理を実行する。 - 特許庁

At the device-dependent ID formation step 205, information acquired at encryption fixed ID decoding processing 202, the changing field information step 203, and the user ID acquisition step 204 from the external equipment (an fixed ID, the changing field information, the user ID) are integrated, and the device-dependent ID is created.例文帳に追加

機器固有ＩＤ生成ステップ２０５では、暗号化固定ＩＤ復号処理２０２、変更フィールド情報処理ステップ２０３、外部機器からのユーザＩＤ取得ステップ２０４で得られた情報（固定ＩＤ、変更フィールド情報、ユーザＩＤ）を統合し、機器固有ＩＤを生成する。 - 特許庁

To provide a printing system wherein a printer, a copying machine, a composite machine or the like are connected to host equipment, especially allowing easy use of the printer, and performing print processing on the basis of format information for eliminating waste of consumables to consider the global environment.例文帳に追加

本発明は印刷装置や、複写機、複合機等がホスト機器に接続された印刷システムに関し、特に印刷装置を容易に使用することを可能とすると共に、消耗品の浪費を無くす書式情報を行い、地球環境を考慮した印刷システムを提供するものである。 - 特許庁