「processing result」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor and method for image processing which can output specific featured image by detecting a specified position of a subject in an image obtained by photographing the subject and drawing an object in the specified image according to the detection result, and the recording medium where the image processing program is recorded.例文帳に追加

被写体を撮影した撮影画像から被写体の特定部位を検出し、該検出結果に基づいて所定の画像にオブジェクトを描画することで、特徴づけた前記所定の画像を出力することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

As a result of an AF processing using the AF evaluation value calculation area as an object, if not focused, the CPU 9 moves the AF evaluation value calculation area downward, sets a new AF evaluation value calculation area, and performs an AF processing to the newly set AF evaluation value calculation area.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ９は、ＡＦ評価値算出エリアを対象としてＡＦ処理を行った結果、合焦しない場合には、ＡＦ評価値算出エリアを下方に移動させて新たなＡＦ評価値算出エリアを設定し、この新たに設定したＡＦ評価値算出エリアを対象としてＡＦ処理を行う。 - 特許庁

Thus, as the result of specifying the take-out of the document components, the repetitive copying and the document components (parts) for inserting or replacing the document components, dynamically synthesizing the instructions taken out from the inputted plural structured documents and preparing a document processing description, the need of a document processing description script is eliminated.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

On the basis of the result of a defect examination to be performed each time the layer of a wafer is formed, processing 41 is performed for making correspondent defect coordinates between respective examinations to recognize the defect and further, processing 43 is performed for deciding the size of that defect for each recognized defect to unify the defect sizes different for each examination of the defect.例文帳に追加

ウェーハの層形成毎に行われる欠陥検査の結果を元に、各検査間の欠陥座標を対応付ける処理４１を行って、同一欠陥を認識し、さらに、認識した同一欠陥毎に、その欠陥サイズを判定する処理４３を行って、同一欠陥の検査毎に異なる欠陥サイズを統一する。 - 特許庁

A keyword extracted as an important word from a user's question in a question answering system and answer candidates extracted from the result of retrieval processing based on the keyword and adequacy information of the answer candidates are inputted to a related-word dictionary correction means, and related-word dictionary correction processing is executed based on the input information.例文帳に追加

質問応答システムにおいてユーザの質問から重要語として抽出されたキーワードと、キーワードに基づく検索処理の結果から抽出された回答候補と回答候補の適正情報を、関連語辞書修正手段に入力し、これらの入力情報に基づいて関連語辞書の修正処理を実行する。 - 特許庁

Then, based on a communication command for debugging transmitted from the debugging processor 3 to the target computer 2 through the communication cable 4, the debugging processing is performed in the target computer 2 and a response packet including the result of the debugging processing is transmitted from the target computer 2 to the debugging processor 3 through the communication cable 4.例文帳に追加

そして、通信ケーブル４を介してデバッグ処理装置３からターゲットコンピュータ２に送信されるデバッグ用の通信コマンドに基づいて、ターゲットコンピュータ２においてデバッグ処理が行われ、当該デバッグ処理の結果を含む応答パケットが、通信ケーブル４を介してターゲットコンピュータ２からデバッグ処理装置３に送信される。 - 特許庁

A first image processing device 52 determines an image feature of an original image represented by image data output from a reading device 51 to output the determination result as attached information, and applies various types of image processing for satisfying a predetermined standard characteristic to output processed image data.例文帳に追加

第１画像処理装置５２は、読み取り装置５１から出力された画像データによって表される原稿画像について画像特徴を判定し、当該判定結果を付帯情報として出力すると共に、予め定めた特性に統一する各種画像処理を行って処理後の画像データを出力する。 - 特許庁

The masking processing part 101 reads a character string included in the electronic document, and decides whether or not it is pertinent to a masking object character string showing the personal information according to a prefix, suffix or array pattern defined in the masking object decision dictionary 104, and performs such masking processing as turned letters according to the decision result.例文帳に追加

マスキング処理部１０１は、電子文書に含まれる文字列を読み込み、マスキング対象判定辞書１０４に定義された接頭辞，接尾辞又は配列パターンに応じて個人情報等を示すマスキング対象文字列に該当するか否かを判定し、当該判定結果に応じて伏字等のマスキング処理を行う。 - 特許庁

This apparatus is an image preserving apparatus 3 in which image data for performing photograph processing by a photograph processing system is preserved, it is previously checked whether a defective sector or a defective cluster exists or not in a hard disk provided in the image preserving apparatus 3, and a checked result is preserved in the prescribed place as file control information.例文帳に追加

写真処理システムで写真処理を行うための画像データが保存される画像保存装置３であって、画像保存装置３に設けられているハードディスクに、不良セクタ又は不良クラスタが存在するか否かを予めチェックしておき、チェックした結果をファイル管理情報として所定の箇所に保存する。 - 特許庁

Whether the re-expansion of the first image data is executed in the information processor or an image processing part is determined (S404), and second image data to be outputted to the image processing part are generated based on the determination result (S406 and S407).例文帳に追加

画像形成装置を制御する画像処理部の処理能力に基づいて、第１画像データの再展開を、情報処理装置で実行するか、または画像処理部で実行するか、を判定し（Ｓ４０４）、その判定の結果に基づいて、画像処理部に出力する第２画像データを生成する（Ｓ４０６、Ｓ４０７）。 - 特許庁

The processing performance of printing information by a CPU 1 or the like performing the application is investigated, appropriateness of the data processing system of the printer driver decided as a candidate which is to process printing information is determined, and the determined result is displayed on a CRT 10 for a user.例文帳に追加

アプリケーションを実行するＣＰＵ１等による印刷情報の処理能力を調査して、該印刷情報を処理すべき候補として決定されているプリンタドライバのデータ処理形式の適合性を判定してその判定結果をユーザに対してＣＲＴ１０上に明示する構成を特徴とする。 - 特許庁

The service providing apparatus 20 receives third authentication information acquired by the second information processing apparatus 30 and inputted to the first information processing apparatus 10 and acquires a result of third authentication based on third authentication information in cooperation with the authentication service providing apparatus 40.例文帳に追加

また、サービス提供装置２０は、第１の情報処理装置１０から、第２の情報処理装置３０により取得され第１の情報処理装置１０に入力された第３の認証情報を受け付け、認証サービス提供装置４０と協働して、第３の認証情報に基づく第３の認証の結果を取得する。 - 特許庁

The image processing apparatus receives full color PDL data and a job ticket from a PDL input section 11 and a job ticket input section 12, executes highlight color processing by each page on the basis of an analysis result by a job ticket analysis/color conversion section 14, composes the processed image with a color of paper, and displays the composed image on a display section 20 as a preview image.例文帳に追加

フルカラーのＰＤＬデータとジョブチケットをＰＤＬ入力部１１およびジョブチケット入力部１２から入力し、ジョブチケット解析・色変換部１４の解析結果に基づいてページごとにハイライトカラー処理を実行し、その処理画像と用紙色とを合成し、それをプレビュー画像として表示部２０に表示する。 - 特許庁

If double-side printing is set as a printing method (S104/Yes) when executing the divided printing (S103/Yes) as a result of measuring the image data size, a system control unit of the facsimile machine performs the print processing without adding the overwrite area that is added in ordinary divided print processing (S105, S107).例文帳に追加

画像データサイズの測定の結果、分割印刷を実行する場合において（Ｓ１０３／Ｙｅｓ）、印刷方法として両面印刷が設定されていると（Ｓ１０４／Ｙｅｓ）、ファクシミリ装置のシステム制御部は、通常の分割印刷処理時には付加される重ね書きエリアを付加せずに印刷処理を行う（Ｓ１０５、Ｓ１０７）。 - 特許庁

A main body side control part 171 performs to the interchangeable lens 200 a transmission request of estimation information related to a predetermined time determined based on a timing of each arithmetic processing and a reception timing of the estimation information, and a drive request for controlling each member based on an arithmetic result of each arithmetic processing.例文帳に追加

本体側制御部１７１は、各演算処理のタイミングと、予測情報の受信タイミングとに基づいて決定された所定時間に係る予測情報の送信要求と、各演算処理による演算結果に基づいて各部材を制御するための駆動要求とを交換レンズ２００に行う。 - 特許庁

In a data processing apparatus 1 having registers 6, when a state saving trigger event occurs while a result value of a data processing operation is still to be written to a destination register, then saving and restoring control circuitry 12 selects a state saving sequence defining a temporal order for saving register values to a backup data store 10.例文帳に追加

レジスタ６を有するデータ処理装置１において、データ処理演算の結果値が格納先レジスタに書き込まれようとする間に状態保存トリガイベントが発生すると、保存および復元制御回路１２は、レジスタ値をバックアップデータストア１０に保存するための時間的順序を定義する、状態保存シーケンスを選択する。 - 特許庁

To provide a technique which, when an MN (mobile node) has one or a plurality of HoAs (home addresses) and a packet is transmitted from a CN (correspondent node) through an HA (home agent) to the MN, reduces a delay stemming from registration processing on binding information or selection processing among the plurality of HoAs and a delay of communication due to a result of the selection.例文帳に追加

ＭＮ（モバイルノード）が１つ又は複数のＨｏＡ（ホームアドレス）を有しており、ＣＮ（コレスポンデントノード）からＨＡ（ホームエージェント）を経由してＭＮにパケットが送信される場合に、バインディング情報の登録処理や、複数のＨｏＡの選択処理に起因する遅延、及びその選択結果に起因する通信の遅延を低減させる。 - 特許庁

When a request processing unit 101 receives a search request from a host 130, an information search unit 109 reads, when a collective answer flag of the search request is Yes, a file name corresponding to the search request from an index holding unit 107, and the request processing unit 101 transmits a search result including the read file name.例文帳に追加

要求処理部１０１が、ホスト１３０から検索要求を受信すると、検索要求の一括回答フラグがＹｅｓの場合は、情報検索部１０９は、検索要求に適合するファイル名を索引保持部１０７から読み出し、読み出したファイル名を含む検索結果を要求処理部１０１が送信する。 - 特許庁

This image processor reads a document having coded processing information described therein to analyze the coded processing information (S1202), displays the instructed color as a result of the analysis and the content of the process corresponding to the instructed color, and changes the content of the process corresponding to the instructed color according to input of an instruction from the user after the content is displayed.例文帳に追加

コード化された処理情報が記載された原稿を読み取り、前記コード化された処理情報を解析し、該解析の結果として指示色と該指示色に対応する処理の内容の表示を行い、表示された後、前記指示色に対応する処理の内容をユーザからの指示の入力に応じて変更する。 - 特許庁

A correction image generation part 111 performs de-convolution processing on a position specified by a direction component of a blur vector using the frequency component of the array holding the above-mentioned weight value and the frequency component of the composite image, and generates an output image by carrying out inverse frequency conversion of the result of the de-convolution processing.例文帳に追加

補正画像生成部１１１は、ぶれベクトルの方向成分で規定される位置に上記重み値を保持する配列の周波数成分と合成画像の周波数成分とを用いてデコンボリューション処理を行い、デコンボリューション処理の結果を逆周波数変換することで出力画像を生成する。 - 特許庁

The pointing device has: an operational member that includes a magnet 103 and is swingable in parallel; sensors 101a to 101d for detecting the movement of the operational member in a given direction; a signal processor 104 for processing sensor outputs; and an output controller 108 for providing the output of the signal processing result from the signal processor 104.例文帳に追加

磁石１０３を備えた平行に揺動可能な操作部材と、操作部材の所定の方向への移動を検出するセンサ１０１ａ乃至１０１ｄと、センサのセンサ出力を信号処理する信号処理部１０４と、信号処理部１０４の信号処理の結果を出力する出力制御部１０８とを有している。 - 特許庁

In the image forming system 500, when MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500 individually perform acquiring processing to acquire a correction amount of positional deviation or density shift, a server 200 confirms a result of performing the acquiring processing of at least one of the MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が本画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３の少なくとも１台の，取得処理の実行結果を確認する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for transmission processing of image data, suppressing the occurrence of an under-run error by measuring receiving speed of image data between an information terminal device and an image forming apparatus and performing transmission processing of the image data based on a result of the measurement.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置と画像形成装置との間の画像データの受信速度を測定してその測定結果に基づいて画像データの送信処理することでアンダーランエラーの発生を抑止することができる画像形成装置及びその画像データ送信処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A page specifying part 144 specifies the pages where the character information exists in the specification region in the input document based on the collation result by the page chain collating part 143, and an OCR processing part 12 reads the character information existing in the specification region from the image information of the pages and performs OCR processing.例文帳に追加

頁特定部１４４は、頁連鎖照合部１４３による上記照合結果に基づき入力文書中の指定領域に文字情報が存在する頁を特定し、ＯＣＲ処理部１２が該頁の画像情報から指定領域に存在する文字情報を読込んでＯＣＲ処理する。 - 特許庁

The deviation between an actual oil pressure detected being supplied to fiction engagement elements and the result of phase lag processing on the target oil pressure by a phase lag processing part 24 is computed as an error level, based on which a PID feedback control part 25 sets a feedback level.例文帳に追加

一方、摩擦係合要素に対する実際の供給油圧を検出し、該検出された実際の油圧と、前記目標油圧を位相遅れ処理部24で位相遅れ処理した結果との偏差としてエラー量を演算し、ＰＩＤフィードバック制御部25において前記エラー量に応じてフィードバック量を設定する。 - 特許庁

The information processing device described in the present specification is an information processing device having a display part which displays information, an input part which inputs a voice, and a control part which makes the display part display the information on the voice according to a result of analysis performed by an analysis part which analyzes the voiceprint of the voice.例文帳に追加

本明細書に記載の情報処理装置は、情報を表示する表示部と、音声を入力する入力部と、前記音声の声紋を解析する解析部の解析結果に応じて前記音声に関連する情報を前記表示部に表示させる制御部と、を有することを特徴とする情報処理装置である。 - 特許庁

When the image processing using maximum entropy method is performed to the microscopic image, the personal computer 20 determines a filtering condition for the image processing based on an evaluation result for comparison between a preliminarily acquired electron microscopic image with large current value and an image using maximum entropy method.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２０は、前記顕微鏡画像に最大エントロピー法を用いた画像処理を施す際に、あらかじめ取得された大照射電流量の電子顕微鏡画像と、最大エントロピー法を用いた画像との比較に対する評価結果に基づいて前記画像処理のためのフィルタリング条件を決定する。 - 特許庁

The storage section 320a previously stores the kind of a signal pattern embedded in an image input by the input section 310, the section 320b applies filter processing to the image by using a plurality of kinds of filters, and the section 320c specifies the kind of the signal pattern embedded in the image on the basis of a result of processing.例文帳に追加

記憶部３２０ａは，入力部３１０により入力された画像に埋め込まれた信号パターンの種類を予め記憶し，フィルタ処理部３２０ｂは，複数種類のフィルタを用いて画像をフィルタ処理し，信号パターン特定部３２０ｃは，その結果に基づいて画像に埋め込まれた信号パターンの種類を特定する。 - 特許庁

In order for an authentication and notary office to manage documents to be exchanged at the time of performing commercial transaction between enterprises A and B as electronic credit data, the server device of the authentication and notary office registers the electronic credit data received from the enterprise A in a central repository (processing 1, 2), and notifies the enterprise B of the result (processing 3).例文帳に追加

企業Ａ，Ｂ間の商取引時に取り交わされる書類を電子債権等データとして認証・公証局で管理するために、認証・公証局のサーバ装置は、企業Ａから受信した電子債権等データをセントラルリポジトリに登録し（処理 ， ）、その旨を企業Ｂに通知する（処理 ）。 - 特許庁

The corresponding instrument in lowering the call completion ratio monitors, for instance, the call completion ratio every one minute, when it is a preset value or smaller, a call processing test is carried out, and a suspected test corresponding to sequence generating abnormality is carried to collect necessary data so as to perform recovering processing on the basis thereof when the result is abnormal.例文帳に追加

呼完了率低下時対応装置は呼完了率をたとえば１分ごとに監視し、これが予め定めた値以下となると呼処理試験を実行して結果が異常のときには異常の生じたシーケンスに対応する被疑試験を行って必要なデータを収集し、これを基にして復旧処理を行う。 - 特許庁

At the time of SETUP reception, when the received SETUP is the one transmitted from the internal network, a SETUP analysis processing 16 performs an existing call setting processing based on the IE analyzed result registered in the call information dictionary 12 corresponding to a call information number added to the SETUP.例文帳に追加

ＳＥＴＵＰ受信時は、ＳＥＴＵＰ解析処理１６は、受信したＳＥＴＵＰが内部ネットワークから送信されたものであるときには、そのＳＥＴＵＰに付加されている呼情報番号に対応した呼情報辞書１２に登録されているＩＥ解析結果に基づいて既存の呼設定処理を行わせる。 - 特許庁

The CPU 1 operates an excess processing part 42 to remove portions of the laminated structure protruding from the shell as excess portions and generate an internal structure, then a combination processing part 43 combines the internal structure and the shell, and stores the result in a CAD data storage part 31.例文帳に追加

ＣＰＵ１は余剰処理部４２を作動させて、積層構造体の外皮から突出した部分を余剰部分として除去させて内部構造体を生成した後、結合処理部４３を作動させて、内部構造体と外皮とを結合させ、その結果をＣＡＤデータ記憶部３１に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like for accurately recognizing an edge of a document region so as to also accurately perform deskewing or cropping as a result, without decelerating a processing speed and increasing memory capacity to be used even in a case where a density difference between the document region and a backing strip part is small.例文帳に追加

原稿領域と裏当て部との濃度差が小さい場合であっても、処理速度を低下させず且つメモリの使用量を増やさずに、原稿領域のエッジを精度よく認識することができ、その結果、デスキューやクロッピングも精度よく行うことができる画像処理装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image data read from the first memory by a first memory controller are expanded by a first expansion section 303 and thereafter subjected to image quality revision processing by using a filter coefficient of a filter 304 and magnification processing by a magnification unit 306, and the result is compressed by a second compression section 310 and stored in a second memory.例文帳に追加

第一のメモリから第一のメモリコントローラにより読み出された画像データは、第一伸張部３０３で伸長された後、フィルタ部３０４のフィルタ係数による画質変更処理、変倍ユニット３０６による変倍処理がなされ、さらに第二圧縮部３１０で圧縮されて第二のメモリに保持される。 - 特許庁

To provide a quality management system which generates a database of information of dusting level that is environment information of a clean room, obtains a relationship between clean degrees in each manufacturing processing apparatus and in the periphery of each manufacturing processing apparatus and the quality of a product, and can create references of quality monitoring and quality management based on the result of the obtained relationship.例文帳に追加

クリーンルームの環境情報である発塵数の情報をデータベース化し、各製造処理装置内と各製造処理装置周辺のクリーン度と、製品の品質との関係を求め、求められた関係結果に基づいて品質監視や品質管理の基準を作成可能とする品質管理システムを提供する。 - 特許庁

The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、１つの筐体内に、通信機能を有する第１無線通信モジュール１２および第２無線通信モジュール１４と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部１６、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部１８、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部２０を備える。 - 特許庁

A control unit 8 which has received the result specifies a proper substrate processing revolving speed by referring to a table 31, in which the relationship of a necessary substrate processing revolving speed for forming a film whose film thickness is predetermined and a viscosity evaluation value is stored; and matches the revolving speed of a motor 7 with the above mentioned revolving speed.例文帳に追加

その結果を受け取った制御部８は、所定の膜厚の膜を形成するために必要な基板処理回転数と、粘度評価値との関係が格納されているテーブル３１を参照して、適切な基板処理回転数を特定し、モータ７の回転数を前記回転数に一致させる。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 includes an execution determining unit 22 for determining whether power supply control should be executed or not in accordance with a fault generated in the same image processing apparatus 100 and a power supply control executing unit 23 for turning off the power supply apparatus based on the determination result by the execution determining unit 22.例文帳に追加

画像処理装置１００は、当該画像処理装置１００において発生した障害に応じて、電源制御を実行するか否かを判断する実行判断手段２２と、実行判断手段２２による判断結果に基づき、電源装置をオフする電源制御実行手段２３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A storage unit 11f of a window terminal 11 stores flag information, a counter clear necessity determination unit 11g determines whether to display a screen for performing counter clear processing based on the flag information and has the counter clear processing screen displayed on a display unit 11b of the window terminal 11 based on the determination result.例文帳に追加

窓口端末１１の記憶部１１ｆにフラグ情報を格納し、フラグ情報に基づいてカウンタクリア要否判定部１１ｇがカウンタクリア処理を行うための画面を表示させるか否かを判定し、判定の結果に基づいてカウンタクリア処理画面を窓口端末１１の表示部１１ｂに表示させることを特徴とする。 - 特許庁

As a result of the operation, the unit conveys the drive target at high velocities by executing the first control processing longer, and, in the second control processing, controls a position P and velocity V of the drive target so as to follow a target trajectory corresponding to the pattern, and accurately stops the drive target at the target stop position.例文帳に追加

この動作により、第一制御処理を長めに実行して駆動対象を高速に搬送し、第二制御処理では、上記パターンに対応する目標軌跡に追従するように駆動対象の位置Ｐ及び速度Ｖを制御して、駆動対象を精度よく目標停止位置で停止させる。 - 特許庁

Then, the point management device 110 subtracts the acquired number of points owned by the user of the point exchange origin for update, and adds the number of the points corresponding to the subtraction to the number of points owned by the user of the point exchange destination for update by a point exchange processing part 403, and transmits the processing result to the information processor of the user.例文帳に追加

そして、ポイント交換処理部４０３によって、取得されたポイント交換元の利用者保有ポイント数を減算して更新するとともに、その減算に対応したポイント数をポイント交換先の利用者保有ポイント数に加算して更新し、処理結果を利用者の情報処理装置に対して送信する。 - 特許庁

The intermediate code image data generated for each plotting processing instruction and stored in a memory are successively interpreted in the order of generation, and the plotting processing instruction included in each intermediate code image data is determined, and the generation of outline data and the re-generation of the intermediate code image data are executed based on the discrimination result.例文帳に追加

描画処理命令毎に生成されてメモリに格納された中間コード画像データを、生成された順に遡って順次解釈し、各中間コード画像データに含まれる描画処理命令を判別し、判別結果に基づいて、輪郭データの生成及び中間コード画像データの再生成を実行する。 - 特許庁

In the debug device 1, an information analyzing part 11 inputs a debug command from the terminal 2, and displaces the instruction of a 'true' processing and 'false' processing to be executed according to the executed result of a branch instruction in a program stored in a program storing part 3 with a code for returning control to a debug controlling part 13.例文帳に追加

デバッグ装置１において、情報解析部１１は、端末２からのデバッグコマンドを入力し、プログラム格納部３に格納されているプログラムにおける分岐命令の実行結果に応じて実行される「真」の処理および「偽」の処理の命令を、デバッグ制御部１３に制御を戻すためのコードに置換する。 - 特許庁

A point card read/write lottery device (20) requests lottery processing to a point card management server (30) in the case of short-range radio communication with a point card (10), and the point card management server (30) executes the lottery program, and executes the lottery processing, and notifies the lottery result to the point card read/write lottery device (20).例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、ポイント・カード（１０）との近距離無線通信時に、ポイント・カード管理サーバ（３０）に対して福引抽選処理を要求し、ポイント・カード管理サーバ（３０）は福引抽選プログラムを実行し福引抽選処理を行い、その抽選結果をポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）に通知する。 - 特許庁

This rotation detector is provided with a storage means 11 for storing therein data on the rotation angle outputted by the calculation means 6, during a fixed period of time or the result of processing data on this rotation angle, and a rotation state deducing means 12 for deducing the state of rotation, by statistically processing storage contents of the storage means 11.例文帳に追加

一定期間における前記角度計算手段６の出力する回転角度のデータまたはこの回転角度のデータの処理結果を記憶しておく記憶手段１１と、この記憶手段１１の記憶内容を統計処理することにより回転状態を推定する回転状態推定手段１２を設ける。 - 特許庁