「processing state」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises removing the thin skin of fish roe, separating the fish roe into each particle, seasoning and processing the particles in a liquid state (dressing, mayonnaise sauce or soup of buckwheat noodles, etc.), and tubing or bottling the seasoned and processed particles.例文帳に追加

また、魚類の卵の薄皮を取り除き、卵を一粒一粒に分離して、液状（ドレッシング、マヨネーズソース、蕎麦つゆ等）に味付加工し、チュープ゛詰または瓶詰にする。 - 特許庁

When the state that the value of any of the digit of the address information does not exist within the adequate range is continuous for a prescribed period, an interruption signal is generated so as to stop the processing of digital data.例文帳に追加

そして、アドレス情報のいずれかの桁の値が適正範囲にない状態が所定の期間続いたときには、デジタルデータの処理を停止するように割り込み信号を発生する。 - 特許庁

To realize a securities agency system which performs processing from the reception of a inquiry request related to securities agency to the provision of inquiry information while being in the online state through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介したオンライン状態のまま、証券代行に係る照会依頼受領から照会情報提供までを行うことができる証券代行システムを実現する。 - 特許庁

The press processing is carried out in the state that the skin material 15 stores the heat while exposing the skin material 15 to vacuum by the evacuating function that the mold 17 has.例文帳に追加

このプレス加工は、表皮体１５が蓄熱している状態で行われると共に、成形型１７が有する真空引き機能により表皮体１５を真空引きしつつ行われる。 - 特許庁

A load detection part 150 detects the overload state in the packet receiving processing by referring to the counter part 160 by every predetermined time and comparing the frequencies of intertask communication.例文帳に追加

負荷検出部１５０は所定時間毎にカウンタ部１６０を参照し、前記タスク間通信回数を比較することにより、パケット受信処理における過負荷状態を検出する。 - 特許庁

Only partial light receiving elements among the light receiving elements constituting the solid state imaging element are used, so that high speed processing is possible so as to be applicable to a high speed photographing apparatus.例文帳に追加

固体撮像素子を構成する受光素子のうち、一部の受光素子しか使用しないため、高速撮影装置に適用できる程度に高速に処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

An inactive determination part determines that the oxygen sensor is in an inactive state when an output value Vd(n) from the signal processing circuit is within a predetermined inactive range Rna containing the convergence value VP.例文帳に追加

不活性判定部は、信号処理回路からの出力値Vd(n)が、収束値VPを含む所定の不活性範囲Rna内であるときに、酸素センサが不活性状態であると判定する。 - 特許庁

When the magnification button is detached, the digital television requests the photograph printer to perform magnification processing of a video image with a magnifying power at a moment in time when depression state of a zoom-in button is released.例文帳に追加

拡大ボタンが離されると、デジタルテレビからフォトプリンタに対して、ズームインボタンの押下状態が解除された時点での拡大倍率で映像の拡大処理を行うように要求される。 - 特許庁

To provide a communication relay apparatus which ensures its stable operational status by having a function to effectively pre-detect an abnormal state in signal processing due to failure.例文帳に追加

障害発生による信号処理の異常状態を効率的に事前検出する機能を有することにより、安定した装置稼動状態を確保する通信中継装置を提供する。 - 特許庁

The slice 1 processing unit 153 encodes each micro-block depending on a state of the micro-block on a left side of a target micro-block and the micro-block on a lower side of the target micro-block.例文帳に追加

スライス１処理部１５３は、各マクロブロックの符号化を、処理対象のマクロブロックの１つ左のマクロブロックと、処理対象のマクロブロックの１つ下のマクロブロックとの状態に応じて行う。 - 特許庁

To provide a hearing aid capable of eliminating a silent state after a power "on" operation to promptly start hearing aid processing according to a hearing ability of a person who wears the hearing aid without a sense of incongruity.例文帳に追加

電源「入」操作後の無音状態をなくし、補聴器装用者の聴力に合わせた補聴処理を違和感無く早く開始することができる補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of simply detecting the attachment/detachment of a storage unit for storing paper sheets and a state where the amount of paper sheets has reached a predetermined level and reducing costs.例文帳に追加

紙葉類を収納する収納部の着脱の検知、及び紙葉類が規定量になったことの検知を簡素化してコストの低減が図れる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out device and a paper sheet processing device having the paper sheet taking-out device, stably taking out paper sheets regardless of a stacking state of the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の積層状態に拘わらず紙葉類を安定して取出すことができる紙葉類取出し装置及び紙葉類取出し装置を備えた紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of executing suitable chattering elimination processing according to a press-contact/release state and accurately and speedily detecting a belt position, in a belt drive device and an image forming apparatus.例文帳に追加

ベルト駆動装置及び画像形成装置において、圧接／解除状態に応じて適切なチャタリング除去処理を実行し、ベルト位置を正確かつ迅速に検知できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a router, an information processing equipment, and a program which can make a state in which a user can use a virtual machine operating in a data center as if it were a server directly connected to LAN.例文帳に追加

ユーザがデータセンタの中で動作する仮想マシンをあたかもＬＡＮに直接つながったサーバのように使用できる状態を作成できるルータ、情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To wait paper in a waiting state without contacting with collected paper up to finishing processing such as printing, while efficiently collecting the large amount of the paper.例文帳に追加

用紙を大量に効率良く回収することができると共に、印刷等の処理が終了するまで、待機中の用紙を回収済みの用紙に接触させることなく待機させること。 - 特許庁

To provide a medium processing device capable of performing operation for opening an opening/closing type unit to switch a medium carrying passage to an open state by small operating amount and small operating force.例文帳に追加

開閉式のユニットを開いて媒体搬送路を開放状態に切り替える操作を、少ない操作量および小さな操作力で行うことができる媒体処理装置を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing device of detecting, from a temperature image obtained by imaging a subject having a different temperature of a sound part according to its position, detecting a state-change part of the subject.例文帳に追加

場所によって健全部分の温度が異なる被撮像物を撮像して得た温度画像から、その被撮像物の変状部分を検出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Also in club member card return processing, the table counting unit, if it is in an off-line state, returns the club member cards and discharging visitor cards which are recorded with the number of the counted balls as the number of in-hand balls.例文帳に追加

また会員カード返却処理において、オフライン状態であれば、会員カードを返却すると共に、計数玉数を持玉数として記録したビジタカードを排出する。 - 特許庁

The slice 2 processing unit 154 encodes each micro-block depending on a state of the micro-block on a left side of the target micro-block and the micro-block on an upper side of the target micro-block.例文帳に追加

スライス２処理部１５４は、各マクロブロックの符号化を、処理対象のマクロブロックの１つ左のマクロブロックと、処理対象のマクロブロックの１つ上のマクロブロックとの状態に応じて行う。 - 特許庁

A computer 100 includes a main memory 120, an SSD (Solid State Drive) 130, a first chip set 140, and a second chip set 150 as constituent elements related to the storage of the data used in information processing.例文帳に追加

コンピュータ１００が、情報処理に使われるデータの格納に係る構成要素として、メインメモリ１２０、ＳＳＤ１３０、第１チップセット１４０、および第２チップセット１５０を備えた。 - 特許庁

One of the monitoring servers includes a history generation table which stores all the pieces of acquired state information, and a synchronization processing unit which selects the same event from the history generation table.例文帳に追加

また、この監視サーバのいずれかは、取得した状態情報をすべて記憶する履歴発生テーブルを備え、さらに、履歴発生テーブルから、同一のイベントを選択する同期プロセス部を備える。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing apparatus capable of maintaining the tilted state of a staple means even when not employing a constitution of electrically locking a drive source related to a rotational drive of the staple means.例文帳に追加

ステープル手段の回転駆動に係る駆動源を電気的にロックする構成を採用しなくても、ステープル手段を傾けた状態を維持可能なシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic computer, wherein the sequence of the arithmetic processing of the pertinent formula and the arithmetic result of each sequence can be confirmed in a state where an original formula is displayed as it is.例文帳に追加

電子計算機において、元の数式を表示させたままの状態で、当該数式を演算処理する順番およびその順番毎の演算結果を確認可能にする。 - 特許庁

To provide a communication node which can quickly a communication-disabled state and quickly send a notice to communication nodes provided in the vicinity thereof, and also a method of processing a communication failure in the communication node.例文帳に追加

通信不能状態を迅速に検出し、これを周辺の通信ノードに迅速に通知することができる通信ノードおよびその通信障害処理方法を提供する。 - 特許庁

When sheet conveyance is suspended in a period longer than a predetermined period during curl correction processing, a nipped state by the decurling roller and at least part of the pinch rollers is released to relax decurling force action.例文帳に追加

カール矯正中に所定期間よりも長くシート搬送が停止する場合は、デカールローラと少なくとも一部のピンチローラとのニップ状態が解除され、デカール力の作用が緩和される。 - 特許庁

The processing section 150 generates annotation data, by reflecting the setting state of the final arrangement position of the annotation character string of the road number, and based on the annotation data, the road number is displayed.例文帳に追加

処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して、この注記データに基づいて道路番号を表示させる。 - 特許庁

To enable a UE 10 in an idle state to establish an "E-RAB" for the CS fallback processing while considering a multilevel priority set to an incoming signal of the circuit switching system.例文帳に追加

アイドル状態のＵＥ１０は、回線交換方式の着信信号に設定されたマルチレベル優先度を考慮して、ＣＳフォールバック処理のための「Ｅ−ＲＡＢ」を確立可能とする。 - 特許庁

The mode changeover means 40 is a computer having a changeover program installed therein and executing prescribed processing according to a signal input from the state detection sensor 50 and the changeover program.例文帳に追加

モード切替手段４０は、切替プログラムがインストールされ、形態検出センサ５０から入力される信号と、切替プログラムに従って所定の処理を実行するコンピュータである。 - 特許庁

The control device 20 reads out and acquires the data of the second RAM 16 after receiving the notification from the synchronization state notification unit indicating that the synchronization processing is currently not performed.例文帳に追加

制御装置２０は、同期状態通知部から同期処理が実行中でないことを示す同期状態の通知を受信した後に、第２ＲＡＭ１６のデータを読み出して取得する。 - 特許庁

To prevent an information processing device from transferring to a power saving mode in the state where charging of a battery for backing up a volatile storage part is not completed.例文帳に追加

情報処理装置において、揮発性の記憶部をバックアップするための電池の充電が未完了の状態で装置が省電力モードに移行してしまうのを防止すること。 - 特許庁

The C-PLANE setter 131 perform local release which is processing for releasing the PDP context in the self-terminal when transmission of the user data fails at a preservation state.例文帳に追加

Ｃ−ＰＬＡＮＥ処理部１３１は、プリザベーション状態でユーザデータの送信に失敗した場合に、ＰＤＰコンテキストを自端末内で解放する処理であるローカル解放を行う。 - 特許庁

To provide a processing method for a substrate and a substrate holding device that can rotate and process a substrate with a warp in a state wherein the substrate is stably sucked and held on a substrate placing surface.例文帳に追加

反りがある基板を、基板載置面に安定して吸着・保持したまま回転させて処理を行うことができる、基板の処理方法及び基板保持装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a degeneration operation from being carried out in a state where an application stored in storage means of an image processing apparatus cannot be executed when an error has occurred in the storage means.例文帳に追加

画像処理装置の記憶手段にエラーが発生した場合、記憶手段に記憶されたアプリケーションが実行できない状態での縮退動作がなされることを防止する。 - 特許庁

The detection and supervisory device 18 internally has a register 40 showing the,state of the detecting switch 30 and at the time of starting, or ending, while referring to the value of this register 40, processing is performed.例文帳に追加

検出監視デバイス１８は内部に検出スイッチ３０の状態を示すレジスタ４０を持ち、起動時や終了時にこのレジスタ４０の値を参照して処理を行う。 - 特許庁

The boiling and processing method of the food involves boiling the food in a state of including graphite silica called black silica, Shinkokuseki or the like in a proportion of 5-20 vol.% for a prescribed time.例文帳に追加

ブラックシリカや神黒石などと呼ばれている黒鉛珪石を、５〜２０容量％存在させた状態で食品を所定時間ボイルすることを特徴とする食品のボイル加工方法。 - 特許庁

During the pause period, supply of the clock signal CLK is stopped and the central processing control part 14 completely falls into the stop state, and the power consumption due to unnecessary operation is reduced.例文帳に追加

休止期間中、中央処理制御部１４はクロック信号ＣＬＫの供給が停止されて完全に停止状態となり、不必要な動作による消費電力が低減できる。 - 特許庁

To provide a video stream supply system capable of supplying a compressed video signal with an optimum resolution and an optimum transfer bit rate under a given condition at all times even when the processing capability of a decoder and a transmission state of a network are fluctuated.例文帳に追加

デコーダの処理能力やネットワークの伝送状態が変動しても、常に与えられた条件下で最適な解像度及び転送ビットレートの圧縮ビデオ信号を供給する。 - 特許庁

A signal processing part 3 is structured to activate a fail-safe mode in which a normal position signal is output when any of sensors are in an inappropriate detection state.例文帳に追加

信号処理部３は、各センサのいずれかの検出状態が適正でないときに正常なポジション信号を出力する状態であるフェイルセーフモードを実施するように構成してある。 - 特許庁

To increase an A-D conversion processing speed and reduce power consumption while suppressing the increase of a circuit area, in a solid-state imaging apparatus employing a reference signal comparison type A-D conversion system.例文帳に追加

参照信号比較型ＡＤ変換方式を採用する固体撮像装置において、回路面積の増大を抑えつつ、ＡＤ変換処理の高速化や消費電力低減を図る。 - 特許庁

The processing part 103, if it determines the door closing state to be incomplete, executes door closing instruction and makes the door controller 6 execute retry operation by repeating the door closing instruction.例文帳に追加

そして、処理部１０３は、戸閉状態が不完全であると判断した場合は、戸閉指示及び戸閉指示を繰り返し行うことによりドア制御装置６にリトライ動作を実行させる。 - 特許庁

A plurality of users reproduce the messages by texts recorded in message recording processing by himself/herself and read them, and recognize each other's state on the basis of the message.例文帳に追加

複数のユーザは、各自がメッセージ記録処理で記録したテキストによるメッセージを、これの再生処理で再生して判読し、お互いの状況等をメッセージに基づいて認識する。 - 特許庁

To provide an image processing technology which can photograph easily an image as a photographer's intent while confirming an application state, such as a special effect, etc. at a photographing time.例文帳に追加

撮影時に特殊効果等の適用状態を確認しながら撮影者の意図どおりの画像を容易に撮影できるようにする画像処理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the other hand, a processing state signal is made into 'Hi' in an ineffective address access mode, and the circuit 34 outputs a pulse signal (d) as an alarm signal ALM.例文帳に追加

これに対して、無効アドレスアクセス時には、処理状態信号が”Ｈｉ”とされ、無効アドレス領域検出回路３４は、パルス信号ｄを警報信号ＡＬＭとして出力する。 - 特許庁

Cards P are placed in a stack state on a stacking table 26 of a card collection part 25, and an uppermost card PA is allowed to face a card processing path 5 by a compression coil spring 30.例文帳に追加

カード回収部２５内にはカードＰが積層状態で積層台２６上に載置され、圧縮コイルばね３０によって、最上位のカードＰＡがカード処理通路５に臨んでいる。 - 特許庁