「processing state」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an antenna 1 is held in a separated state from an information processing terminal body 3 by an antenna-holding means 2, reading/writing is easily performed in a noncontact tag at a high position, for example.例文帳に追加

アンテナ保持手段２により、アンテナ１が情報処理端末本体３とはなれた状態で保持可能なので、高い位置などの非接触ＩＣタグの読み書きを容易にする。 - 特許庁

Further, difference of magnetic property between in the specific region 30 and in the external region 32 are generated by heat-processing the magnetic layer 16 in the state, and a magnetic pattern is formed.例文帳に追加

更にその状態で磁性層１６を熱処理することで、特定領域３０と外部領域３２との間の磁気特性に差異を生じさせて、磁性パターンを形成するようにした。 - 特許庁

The latitude and longitude outputted from a GPS are stored as history of read latitude and longitude during a normal processing (104, 106) when this emergency informing device is not at an emergency state (100, 102).例文帳に追加

緊急状態でないときは（１００、１０２で否定）、通常処理としてＧＰＳ４２から出力される緯度経度を読み取り緯度経度の履歴として記憶する（１０４、１０６）。 - 特許庁

To provide a brake device suppressing stopped functions by stopping only a processing unit in an error state and capable of multiplexing a communication path and error detection itself.例文帳に追加

エラー状態の処理ユニットのみを動作停止して停止される機能を最低限に抑えられ、また通信経路及びエラー検出そのものも多重化できるブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Each of the lead frame members not processed is contained in each groove 19a formed to the lower electrode 19 in a stood upright state so that the chip mount of the processing object is directed upward.例文帳に追加

複数の未処理のリードフレーム部材は、処理対象であるチップ実装部が上向きになるように下部電極１９の各溝１９ａ内に起立状態で収容される。 - 特許庁

Each terminal processing state of one end and the other end of the optical fiber 2 to be measured often has reproducibility of some degree, and a half of the increment ΔNA can be regarded as a local increment.例文帳に追加

被測定光ファイバ２の一端及び他端の各端末加工状態は、ある程度の再現性がある場合が多く、増分ΔＮＡを１／２したものとみなすことができる。 - 特許庁

A control section 26 causes the processing section 15 to output the first paper bundle P for the tray body in a state where the belt is driven toward the positive direction side in the x-axis direction.例文帳に追加

制御部２６は、ベルトをｘ軸方向の正方向側に向かって駆動させた状態で、トレイ本体に対する１部目の用紙束Ｐを処理部１５に出力させる。 - 特許庁

The operation to move the paper receiving member etc. is performed such that the paper post-processing device becomes a state of receiving a predetermined paper size following the initial operation.例文帳に追加

用紙後処理装置がイニシャル動作時に引き続いて所定の用紙サイズの受け入れ状態になるように用紙受け部材などを移動させる動作を行うことにより課題を解決した。 - 特許庁

Even after the burst light signal is input, the state in which the mask signal Vm is output is kept until an output signal becomes stable in the process of performing reception processing.例文帳に追加

バースト光信号が入力された後も、受信処理を行う過程で出力信号が安定するまではマスク信号Ｖｍが出力されたままの状態となるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of performing positioning by moving a substrate to an arbitrary position in a state where the substrate is supported by air float devices, and to provide a substrate supporting apparatus.例文帳に追加

エア浮上装置で基板を支持した状態で、基板を任意の位置へ移動させて位置決めを行うことを可能とする基板加工装置及び基板支持装置を提供する。 - 特許庁

A weighting processing part 6 weights the smoothed Fourier spectrum by a weight function, based on a response magnification curve of a single freedom system based on a transfer function of the pier P at sound state.例文帳に追加

重み付け処理部６は、健全時の橋脚Ｐの伝達関数に基づく１自由度系の応答倍率曲線に基づく重み付け関数で平滑化フーリエスペクトルを重み付けする。 - 特許庁

Thus, small, lightweight portable information equipment capable of outputting voice is realized by achieving miniaturization of the speaker, built-in state of a voice signal processing circuit in the display device.例文帳に追加

このように、スピーカの小型化、音声信号処理回路の表示装置への内蔵化を達成することにより、小型かつ軽量で、音声が出力可能な携帯情報機器を実現する。 - 特許庁

For instance, the supercritical fluid contains carbon dioxide in a supercritical state, and the high temperature processing is performed at a temperature approximately equal to and exceeding 80°C which is higher than the critical temperature of about 31°C.例文帳に追加

例えば、超臨界流体は超臨界状態で二酸化炭素を含み、高温処理は、約３１℃の臨界温度より高い８０℃とほぼ同じ以上の温度で実施する。 - 特許庁

To prevent missing of control signals and inconvenience due to the reception processing of the control signals by not transmitting the control signals indicating the number of prize balls in a prize ball put-out impossible state.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

When the passage is allowed, the map information is provided to the cellular phone after payment transaction and ticket gate processing are performed, and a gate door 103 is opened from a closed state.例文帳に追加

通過が許可する場合は、決済処理や改札処理が行なわれた後、地図情報が携帯電話端末に対して提供され、門扉１０３が閉状態から開状態となる。 - 特許庁

To conduct hand-over processing flexibly corresponding to the state of radio waves so as to keep pleasant speech quality and avoid useless base station retrieval thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

電波状況に柔軟に対応したハンドオーバ処理を行って、快適な通話品質を保つとともに無駄な基地局検索を行わないようにして消費電力を削減する。 - 特許庁

A check point/rollback control part 11 generates a check point periodically and rolls the transaction processing process 12 back to the latest check point state at need to restart the process.例文帳に追加

チェックポイント／ロールバック制御部１１は、定期的にチェックポイントを生成し、必要に応じ、最近のチェックポイント状態にトランザクション処理プロセス１２をロールバックして処理を再開する。 - 特許庁

An organism information (environmental physical information) processing part 14 is provided to estimate the psychology and physiological state of the operator from the communicated communication information 12 and output them as estimators.例文帳に追加

通信される通信情報１２をもとに操作者の心理や生理状態を推定し、推定量として出力する生体情報（環境の物理情報）処理部１４を設ける。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal recognizing an operating state of a storage area of a multimedia message assigned to a user in a multimedia message information processing apparatus.例文帳に追加

マルチメディアメッセージ用情報処理装置における利用者に割り当てられているマルチメディアメッセージの記憶領域の使用状況を確認できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 13 deactivates black level correction to clamp circuits (captions 29, 37 in Figure 2) of a digital signal processing circuit section 9 in the case of a backlight state or a high AGC gain.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３は、逆光補正状態やＡＧＣゲインが高い場合、デジタル信号処理回路部９のクランプ回路（図２の２９、３７）に対する黒レベル補正をオフにする。 - 特許庁

The protocol processing unit detects the state of access from the information communication terminal to the USB device by analyzing a communication packet received from the information communication terminal through the network.例文帳に追加

プロトコル処理部は、ネットワークを介して情報通信端末から受信される通信パケットを解析して情報通信端末からＵＳＢ機器へのアクセスの状態を検知する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator that can easily be mounted on a board in a strong and proper state by reflow processing and an oscillator provided with the piezoelectric vibrator, a radio clock, and an electronic apparatus.例文帳に追加

リフロー処理によって、強固かつ適切な状態で基板に容易に実装することができる圧電振動子及びこれを備える発振器、電波時計、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To simplify manufacturing processes of a semiconductor module or solid-state imaging device and to improve the yield while increasing the image processing speed, actualizing simultaneity, and improving the picture quality.例文帳に追加

半導体モジュールあるいは固体撮像装置において、画像処理スピードの向上、画面内の同時性の実現、画質向上と同時に、製造プロセスの容易化、歩留り向上を図る。 - 特許庁

Thermal processing is performed, thereby re-crystallizing the region made amorphous in a solid phase state, and the impurities implanted in the amorphous region are activated.例文帳に追加

熱処理を行うことにより、アモルファス化された領域を、固相状態で再結晶化させるとともに、アモルファス化されていた領域に注入されている不純物を活性化させる。 - 特許庁

The solid state imaging device reads out the pixel signals of pixels in the first row in the order of column during horizontal read-out period, and holds the pixel signals of pixels in the second row in parallel in a signal processing section.例文帳に追加

固体撮像装置は、第１の行の画素の画素信号を水平読出期間に列順に読み出すとともに第２の行の画素の画素信号を信号処理部に並列に保持させる。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in rapid processability and excellent also in color reproducibility, storage stability in the unexposed state and image fastness after processing.例文帳に追加

迅速処理性に優れ、更には色再現性、感光材料の未露光状態での保存安定性、処理後の画像堅牢性に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Article 9 The State shall take necessary measures to ensure the appropriate, prompt processing of complaints arising between a business operator and a person about the handling of personal information concerning the person. 例文帳に追加

第九条　国は、個人情報の取扱いに関し事業者と本人との間に生じた苦情の適切かつ迅速な処理を図るために必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The firmware updating program 106 thus executes firmware updating processing in the state where the operating system 102 and all programs executable thereon are stopped.例文帳に追加

これにより、オペレーティングシステム１０２およびその上で実行可能な全てのプログラムが停止されている状態で、ファームウェア更新プログラム１０６によるファームウェア更新処理が実行される。 - 特許庁

In Nup printing processing by a printer, a band in which generation of the intermediate data is completed at a break of a logical page when the intermediate data is generated comes into a renderable state.例文帳に追加

本発明ではプリンタによるＮｕｐ印刷処理において、中間データを生成する際に論理ページの区切りで中間データの生成が完了したバンドはレンダリング可能な状態になる。 - 特許庁

An information processing means 300 reads the management data 199 from the IC card 100 and displays them, to inform the user of the state of the IC card management facility 500 being used.例文帳に追加

情報処理手段３００が、ＩＣカード１００から管理データ１９９を読取り表示することで、ＩＣカード管理型設備５００の利用状態を利用者へ通知する。 - 特許庁

To provide a mobile phone provided with a function of preventing the processing of emergency transmission from a stop state of a transmission/reception function from being interrupted on the way.例文帳に追加

本発明は送受信機能が停止している状態からの緊急発信の処理が途中で中断されるのを防止する機能を備えた携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A state estimation device 100 comprises: an operation unit 120 for performing operation processing of Kalman filter; a control unit 140 for controlling the operation unit 120; and a storage unit 160 for storing operation results.例文帳に追加

状態推定装置１００は、カルマンフィルターの演算処理を行う演算部１２０と、演算部１２０を制御する制御部１４０と、演算結果を記憶する記憶部１６０と、を含む。 - 特許庁

At detection of the voltage change of a charging state detection point 2d and detecting charging start, a CPU 3d starts the deflagging processing of the data recording memory 3f of a deflagging object.例文帳に追加

ＣＰＵ３ｄは充電状態検出点２ｄの電圧変化を検出して充電開始を検出すると、デフラグ対象のデータ記録用メモリ３ｆのデフラグ処理を開始する。 - 特許庁

A summarized link management part 22 summarizes individual links provided with the same adjacent router identifier, prepares a virtual link as a summarized link, and then reports it to the link state routing processing part 26.例文帳に追加

集約リンク管理部２２は同一隣接ルータ識別子を有する個別リンクを集約して集約リンクとして仮想リンクを作成した後、リンクステートルーティング処理部２６に通知する。 - 特許庁

When a 1st step release RL1 is turned ON, a central processing unit CP1 makes a booster circuit DD1 in an operation state, and makes electricity charging to a main capacitor C1 by the boosted output start.例文帳に追加

第１段レリーズＲＬ１がオンとなると中央処理装置ＣＰ１は、昇圧回路ＤＤ１を作動状態とし、昇圧出力によるメインコンデンサＣ１への充電を開始させる。 - 特許庁

To perform a sensitivity adjustment such that even if light reception quantity data used for measurement processing becomes saturated or deficient, the light reception quantity data speedily returns to an adequate state.例文帳に追加

計測処理に用いられる受光量データに飽和や不足が生じた場合でも、この受光量データが速やかに適切な状態に復帰するような感度調整を行う。 - 特許庁

To provide a workpiece laminating device capable of laminating workpieces in a non-load state, and successively carrying out a series of laminating processing, while preventing the generation of bubbles on a laminating surface.例文帳に追加

ワークどうしを貼合面に気泡が生じるのを防止しながら、無負荷状態のままで貼合でき、しかも一連の貼合処理を連続して行なえるワーク貼合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity processing apparatus capable of properly outputting a signal output from a reception section whose reception state is excellent even when each reception section particularizes the same wrong reference point.例文帳に追加

本発明は、各受信部において同一の誤基準点が特定されても、受信状態の良好な受信部により出力された信号を適切に出力することのできる。 - 特許庁

The section 109 outputs the image information from the processing section 105 and character information from a character generating section 108 to a picture display section 110 in an overlapping state.例文帳に追加

画面表示処理部１０９は、伸張信号処理部１０５よりの画像情報及び文字生成部１０８よりの文字情報を重ね合わせて画面表示部１１０に出力する。 - 特許庁

Thereby, the annular fitting 20 being a terminal member can be mounted to the braided body 10 without processing a state where the braided body at the cut area loosened.例文帳に追加

そうすることにより、切断口の編組体がほぐれた状態を処理することなく端末部材である環状の金具２０をシールド用編組体１０に取り付けることができる。 - 特許庁

In the respective processing stations, the single sheet 6 is processed in a state of standstill and held in a position for making its rear edge BH align with the rear edge EB of the tool or the rear edge EA of the pile 14.例文帳に追加

各処理ステーションにおいて、枚葉紙６は、その後縁ＢＨが、工具の後縁ＥＢ、またはパイル１４の後縁ＥＡに揃う位置で静止させられ保持された状態で処理される。 - 特許庁

A history information output part 11 outputs history information including the device information and the state of the substrate processing device 1 selected when the device information is output.例文帳に追加

履歴情報出力部１１は、装置情報と、この装置情報が出力されたときに選択されている基板処理装置１の状態とを含む履歴情報を出力する。 - 特許庁

A moving route is set based on congestion prediction information acquired by performing statistical processing of VICS data or the past traffic state by a time element, and navigation is performed based on the moving route.例文帳に追加

ＶＩＣＳデータや過去の交通状況を時間的要素にて統計処理した渋滞予測情報に基づいて移動経路を設定し、この移動経路に基づいて案内誘導する。 - 特許庁

The managing device stores setting information for permitting the second control part to perform prescribed processing by setting the setting information to the second control part in an encrypted state.例文帳に追加

管理装置は、第２の制御部に設定されることによって第２の制御部に所定の処理を行わせることを許可する設定情報を暗号化された状態で記憶する。 - 特許庁

When the number (n) of times of reception is greater than the threshold N, on the other hand, the base station carries out second communication mode processing and does not transmit the state data signal (T43) to the data collection center 500.例文帳に追加

一方で、受信回数ｎが閾値Ｎより大きい場合は第２通信モード処理を実行し、データ収集センタ５００に状態データ信号（Ｔ４３）を送信しない。 - 特許庁