「processing status」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a processing load of an IP telephone exchange and reliably detect and release status mismatching between a terminal and the IP telephone exchange.例文帳に追加

ＩＰ電話交換機の処理負荷を軽減し、端末−ＩＰ電話交換機間の状態不一致を確実に検出・開放できるようにする。 - 特許庁

A detecting means 123 detects the processing capability of a gateway and the load status of the gateway upon receiving the authentication start message.例文帳に追加

検出手段１２３がゲートウェイの処理能力及び認証開始メッセージを受信した時点でのゲートウェイの負荷状況を検出する。 - 特許庁

A buffer status monitoring processor core 41-1 determines whether or not congestion avoidance processing is required based on the number of residual packets of a buffer 21.例文帳に追加

バッファ状態監視プロセッサコア４１−１はバッファ２１のパケット滞留数に基づいて輻輳回避処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

The memory access analysis processing means checks a memory access status of a variable and an array of the source program from the result of analysis of the source program.例文帳に追加

メモリアクセス解析処理手段は、原始プログラムの解析結果から、原始プログラムの変数及び配列のメモリアクセス状況を調査する。 - 特許庁

In short, it is required to start a status monitoring program Q5 only when needed, so that a processing burden for a client PC20 can be reduced.例文帳に追加

すなわち、必要なときだけステータス監視プログラムＱ５を起動すればよく、クライアントＰＣ２０における処理負担を軽減させることができる。 - 特許庁

An image processing method includes a step of generating a dot image indicative of the formation status of a plurality of kinds of dot using a subtractive color image.例文帳に追加

画像処理方法は、減色済み画像を用いて複数種類のドットの形成状態を示すドット画像を生成する工程を含む。 - 特許庁

A channel information buffer memory 94b stores channel information showing the use status of each channel of voice processing LSI 71.例文帳に追加

チャンネル情報バッファメモリ９４ｂには、音声処理ＬＳＩ７１の各チャンネルについてその使用状況を示すチャンネル情報が記憶される。 - 特許庁

To improve through-put by carrying out the weighting processing of a transmission signal based on a propagation path status when performing transmission diversity.例文帳に追加

送信ダイバシティを行なう際に伝搬路状態に基づいた送信信号の重み付け処理を行なうことによって、スループットの改善を図る。 - 特許庁

To quickly show passengers who wait for a bus at a bus stop the operation status of the bus while reducing a processing load on a bus control center.例文帳に追加

バス管理センターにおける処理負担の軽減を図りつつ、バス停でバスを待つ乗客に対して迅速にバスの運行状況を示すこと - 特許庁

On the server 1, status of applications each processing each business of financing examination is list-displayed on a user interface 20 of a terminal 10.例文帳に追加

サーバ１上で融資審査の各業務をそれぞれ処理するアプリケーションのステータスは、端末１０のユーザインターフェース２０に一覧表示される。 - 特許庁

To provide an input device for properly judging the contact status of an object to the input device, and for performing specific processing accordingly.例文帳に追加

入力装置に対する物体の接触状態を適切に判断し、それに応じた特定の処理を行う入力装置を提供する。 - 特許庁

The status of a monitor area is acquired by a camera device 1101, and the detection processing of a traveling object is executed by an image/voice control managing device 1200.例文帳に追加

監視エリアの状態をカメラデバイス装置１１０１で取得し、画像音声制御管理装置１２００で移動体の検出処理を行う。 - 特許庁

When it is decided that the received message is a message which should be received in the current processing status, the message is transmitted to a process engine module 40.例文帳に追加

受信したメッセージが現処理状態において受信すべきメッセージであると判定された時、プロセスエンジンモジュール４０にメッセージを送信する。 - 特許庁

To allow the communication load, and the processing load of an attendant device to be minimized in accordance with the frequency in status change of an extension terminal.例文帳に追加

内線端末の状態変化の頻度に応じて、通信負荷及びアテンダント装置の処理負荷を最小限に抑えることを可能にする。 - 特許庁

To enable control reflecting a lighting status of plasma in a plasma generator used for workpiece processing such as reforming of a substrate.例文帳に追加

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、プラズマの点灯状態を反映した制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a code reader capable of reading an identification code even in status that a panel is stored in a panel storage container and enhancing the processing efficiency.例文帳に追加

パネルがパネル収納容器内に収納された状態においても識別コードを読み取ることができ、その処理効率を向上させる。 - 特許庁

In such a status, the data processing apparatus checks whether the software cooperation relation SC corresponding to the application software AS to be predetermind and started is stored.例文帳に追加

このような状態で、指定されて起動されるアプリケーションソフトＡＳに対応するソフト連携関係ＳＣが記憶されているかを確認する。 - 特許庁

To shorten a turn-around time and to improve throughput of a higher layer by performing scheduling processing while also considering a status of the higher layer.例文帳に追加

上位レイヤの状況も考慮したスケジューリング処理を行うことにより、ターンアラウンドタイムを短くし、上位レイヤのスループットを改善する。 - 特許庁

In the yard operation support processing apparatus 3, a product information file 41 and a stock status file 43 are read and input from a database 4.例文帳に追加

置場運用支援処理装置３は、データベース４から製品情報ファイル４１および在庫状況ファイル４３を読み出して入力する。 - 特許庁

To easily determine the processing status of a medical image created using modality or the like to allow a doctor to perform a smooth viewing operation.例文帳に追加

モダリティなどで作成された医療画像の処理状況を容易に把握でき、医師の閲覧作業を円滑に行なうことを可能とする。 - 特許庁

An NIC data analysis processing part 20 analyzes the information received by the data transmission/reception part 10 and writes it in a status area 100.例文帳に追加

ＮＩＣデータ解析処理部２０は、前記データ送受信部１０により受信された受信情報を解析してステータスエリア１００に書き込む。 - 特許庁

To provide a network system capable of reducing a load of processing involved in changes of various status and configurations in a device itself.例文帳に追加

デバイス自身における各種ステータスの変化および構成の変化に伴う処理の負荷を軽減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a color proof generating system for recognizing a processing state (status) even when a special color is comprised in image data.例文帳に追加

本発明は、画像データに特色が含まれている場合でも、処理状況（ステータス）を認識することのできるカラープルーフ作成システムを提供する。 - 特許庁

The absence of MPEG processing in a consumer digital recorder/player may preclude on-screen message display (OSD) of recorder status.例文帳に追加

消費者用のディジタル・レコーダ・プレーヤにおいてＭＰＥＧ処理の不在は、レコーダの状態についてのメッセージのオンスクリーン表示（ＯＳＤ）を不可能にする。 - 特許庁

A control section 30 cross-references the addresses between the address storage section 13 and the status storage section 22, allows the first processing section 31 and the second signal processing section 32 to transmit information and allows either of the first and second signal processing sections 31, 32 to inform of the other about it when either of them detects a status change in the load.例文帳に追加

制御部３０では、アドレス記憶部１３と状態記憶部２２との互いのアドレスを対応付け、かつ第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との間で情報伝送を行うとともに、第１信号処理部３１と第２信号処理部３２との一方により負荷の状態変化を検知すると他方に通知する。 - 特許庁

A reception control part 12 receives, from the PCI cards 4, reply data that shows results of write processing or read processing in the PCI cards 4, and extracts completion result status that shows existence of an error in processing and further read data when read processing is performed at the PCI cards 4.例文帳に追加

受信制御部１２は、ＰＣＩカード４での書き込み処理または読み出し処理の結果を示すリプライデータをＰＣＩカード４から受信し、処理中のエラーの有無を示す完了結果ステータス、さらに、ＰＣＩカード４で読み出し処理が行われた場合の読み出しデータを抽出する。 - 特許庁

The drive control part having received the spin-up command determines the classification and a recording status of the optical disk loaded in the optical disk drive using the optical disk information extracted from the spin-up command, various processing such as start-up processing, recording processing, and playback processing of the optical disk are performed.例文帳に追加

スピンアップコマンドを受け付けたドライブ制御部は、スピンアップコマンドより抽出した光ディスク情報を用いて、光ディスクドライブに装着されている光ディスクの種別及び記録状態を確定して、光ディスクの立ち上げ処理、記録処理、或いは再生処理等の各種処理を行う。 - 特許庁

The server 3 receives the usage status information from the processing terminal devices 7 to control available processing terminal devices, and accept processing commands from terminal devices 5 (5-1, 5-2, etc.), of respective clients 4 (4-1, 4-2, etc.), and allocate to send the commands to available processing terminal devices 7.例文帳に追加

サーバ３は、処理端末装置７から使用状況情報を受信し使用可能な処理端末装置を管理し、また、各依頼者４−１、４−２、…の端末装置５−１、５−２、…から処理の依頼を受付け、使用可能な処理端末装置７に処理を割振り、送信する。 - 特許庁

This system is configured to receive resource request data including data for identifying processing resources and data relating to the required quantity of processing resources and resource use data expressing a relative use order regarding the plurality of processing resources, and to generate status data expressing the current and future statuses of the plurality of processing resources.例文帳に追加

処理資源を識別するデータと処理資源の必要量に関するデータとを含む資源要求データと、複数の処理資源に関する相対的な使用順序を表す資源使用データを受け取り、前記複数の処理資源の現在と将来の状況を表す状況データを生成する。 - 特許庁

The data transmission/reception control program 52 of the computer 1, if the state status information received from the printer 2 includes such status information indicating a power-off processing state, stops the transfer of print data to the printer 2 and deletes the print job.例文帳に追加

コンピュータ１のデータ送受信制御プログラム５２は、プリンタ２から受信した状態ステータス情報中にパワーオフ処理中を示すステータス情報がある場合、プリンタ２に対する印刷データの転送を停止し、印刷ジョブを削除する。 - 特許庁

To provide a notification device, an informed device, and a status notification method which make it possible to reduce unnecessary notification in a case to perform status notification of a device or a user connected to a network, and reduce a processing load of a server.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器またはユーザの状態通知を行う際に、不要な通知を減らし、サーバの処理負荷を軽減することを可能とする通知装置、被通知装置および状態通知方法を提供すること。 - 特許庁

A VirtualFileSystem part changes the state of remaining AVCLip to an enable status of being recognizable by a PlaybackControlEngine or a disable status of being recognizable by the PlaybackControlEngine according to a method call by application, while playback processing for part of the AVCLip out of stream sequences is continued.例文帳に追加

VirtualFileSysterm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、PlaybackControlEngineが認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to output light continuously from a light source can be executed during a plurality of varying operations until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動中に、光源から連続的に光が出力される関連演出が実行されうる。 - 特許庁

Bundle processing logic is used among the plurality of computers at the plurality of spots, a predetermined status in a content attribute descriptor associated with a bundle is found, and a series of instructions to execute operation in response to the status are handled.例文帳に追加

該複数地点の複数コンピュータ間では束処理ロジックが用いられ、該束に係る内容属性記述子中の所定の状況を発見し、該状況に呼応して動作を実行すべしという一連の命令に応える。 - 特許庁

There are provided a rapid sample-processing method for preparing hybridization reaction mixtures substantially depleted of RNA, and a method of identifying the methicillin-resistance status and vancomycin-resistance status of an organism.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡが実質的に欠乏したハイブリダイゼーション反応混合物を調製するための迅速試料処理方法と、生物のメチシリン耐性状態およびバンコマイシン耐性状態を同定するための方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document management device that supports efficient work on electronic documents by collecting work status data when a user works on electronic documents and processing the collected work status data.例文帳に追加

ユーザが電子文書に対して作業した際の作業状況データを収集し、収集した作業状況データを処理することによって、電子文書に対する効率的な作業を支援する電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

Article 36 A settlor or beneficiary may request that a trustee to report on the processing status of trust administration as well as the status of property that belongs to the trust property and the obligation covered by the trust property. 例文帳に追加

第三十六条　委託者又は受益者は、受託者に対し、信託事務の処理の状況並びに信託財産に属する財産及び信託財産責任負担債務の状況について報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A flow progress processing part 22 in a control server 10 specifies conferees, related authority type codes with referring to a meeting information table and an authority table, and document status type codes with referring to the status table.例文帳に追加

制御サーバ１０のフロー進行処理部２２は、回議者を特定して、回議情報テーブル、権限テーブルを参照して、関連する権限タイプコードを特定するとともに、前記ステータステーブルを参照して、文書のステータスタイプコードを特定する。 - 特許庁

When at last one status telegraphic message among status telegraphic messages received from the home appliances 5 and 6 or the security device 7 indicates "under power supply", the central processing unit 4 decides that any artificial power supply stop is generated.例文帳に追加

中央処理装置４は、家電装置５，６または防犯装置７から受信した状態電文のうち少なくとも１つの状態電文が「給電中」を示す場合には、人為的な電源遮断が発生したと判定する。 - 特許庁

The operating command receiving processing part 18 notifies a notice information generating part 20 of the occurrence of the predetermined status and the notice information generating part 20 generates notice information for notifying the receiving station 3 of the occurrence of the predetermined status.例文帳に追加

操作コマンド受信処理部１８は所定状態の発生を報知情報生成部２０に通知し、報知情報生成部２０は受信局３に所定状態が発生したことを報知するための報知情報を生成する。 - 特許庁

A Virtual File System unit sets remaining AVClips to an enable status of being recognizable by the Playback Control Engine or a disable status being unrecognizable by the Playback Control Engine according to a method call by an application while playback processing for a part of AVClips out of stream sequence is continued.例文帳に追加

Virtual File Systerm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、Playback Control Engineが認識し得るenable状態、又は、認識し得ないdisable状態に変化させる。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the first related performances can be executed over a plurality of varying operations confined to the non-time shortening game state until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

A hard disk recorder having repeat status showing repeat reproduction method for each recording title determines content of the repeat status in reproducing a TV program (S1) performs end pause reproduction processing (S3) when end pause reproduction is on (YES at S2).例文帳に追加

ハードディスクレコーダは、録画タイトル毎のリピート再生方法を示すリピートステータスを有し、ＴＶ番組の再生を行う際に、リピートステータスの内容を判断し（Ｓ１）、エンドポーズ再生がオンの場合（Ｓ２でＹＥＳ）、エンドポーズ再生処理（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

Peripheral vehicle relative location estimation processing 108 estimates the relative moving status of a peripheral vehicle based on the coordinates of a peripheral vehicle in an image photographed by the video camera 302 and the status transition equation and the observation equation concerning the relative moving status of the peripheral vehicle to the own vehicle.例文帳に追加

周辺車両相対位置推定処理１０８は、ビデオカメラ３０２が撮影した画像における周辺車両の座標と、自車両に対する周辺車両の相対運動状態に関する状態遷移方程式および観測方程式とに基づき、周辺車両の相対運動状態を推定する。 - 特許庁

In the retention of the first or second reservation status, by the main control means, it is judged whether the first or second related performances should be executed or not as done over a plurality of varying operations until the processing of the first or second reservation status is completed after the retention of the first or second reservation status.例文帳に追加

主制御手段では、第１保留または第２保留が留保されると、当該第１保留または第２保留が留保されてから当該第１保留または第２保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって実行される第１関連演出または第２関連演出の実行可否が判定される。 - 特許庁