「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when a voice input is performed, voice recognition processing is performed and the whole currently displayed voice input waiting symbols are erased from the displaying part (step S310).例文帳に追加

一方、音声入力があった場合は、音声認識処理を行って、現在表示されている全ての音声入力待ち記号１０を表示部２から消去する（ステップＳ３１０）。 - 特許庁

The adder section sums the 4 step functions outputted from the respective data selectors and the two integration circuits conduct integration processing corresponding to the sum twice.例文帳に追加

加算部は、それぞれのデータセレクタから出力される４つの階段関数の値を加算し、この加算値に対応した２回のデジタル積分処理を２つの積分回路によって行う。 - 特許庁

A COMP system coding decoding section 100 reads coded data DW adopting a COMP system and the coded data DW are decoded up to a step to obtain wavelet transformation data WS in a decoding processing adopting the COMP system.例文帳に追加

COMP方式符号復号化部１００において、COMP方式の符号化データＤＷを読み出し、COMP方式による復号化処理でウェーブレット変換データＷＳを得るステップまで復号化する。 - 特許庁

When border closing or finalizing processing is performed after recording, in a first step, padding is performed for at least a discontinuity region in the data region, and border out is recorded last.例文帳に追加

ユーザデータを記録後ボーダークローズ又はファイナライズ処理を行う場合、 第１のステップで、少なくとも上記データ領域内の不連続領域にパディングを行い、最後にボーダーアウトを記録する。 - 特許庁

The gel-like feed contains salmon growth hormone extracted from the hypophysis of the head disposed of in a salmon processing step and alginic acid and is thrown to young shellfish of shellfish such as abalone.例文帳に追加

サケの加工工程で廃棄されている頭部の脳下垂体から抽出されたサケ成長ホルモンとアルギン酸とを含むゲル形態の飼料を、アワビ等の貝類の稚貝に投餌させる。 - 特許庁

When the image forming apparatus is used as a color image forming apparatus, toner accumulation processing (step S204) accumulating prescribed amount of toner at an abutting part between the intermediate transfer belt and the cleaner is performed.例文帳に追加

装置がカラー画像形成装置として使用されている場合、中間転写ベルトとクリーナとの当接部に所定量のトナーを堆積させるトナー堆積処理（ステップＳ２０４）を実行する。 - 特許庁

In predetermined timing, a device appropriate for executing processing for each step of the workflow is discriminated on the basis of the performance data, and the workflow data are updated on the basis of a result of the discrimination (#8).例文帳に追加

所定のタイミングで、ワークフローの工程ごとの処理を実行するのに好適な装置を性能データに基づいて判別し、その結果に基づいてワークフローデータを更新する（＃８）。 - 特許庁

To produce an oligomeric organosilane exhibiting improved reinforcing characteristics in a rubber mixture, and reducing the release of ethanol in a mixing process and a processing step thereafter by oligomerization.例文帳に追加

ゴム混合物中での向上した補強特性を示し、オリゴマー化により混合法およびその後の加工工程でのエタノールの放出を減少させるようなオリゴマーオルガノシランを製造すること。 - 特許庁

In a data synchronizing step, it is confirmed that the equipment is members constituting the data synchronizing network, and then the data synchronization processing is operated between the plurality of arbitrary members.例文帳に追加

データ同期ステップでは、証明書によってデータ同期ネットワークを構成するメンバ同士であることが確認された後に、任意の複数のメンバ同士の間でデータの同期処理が行われる。 - 特許庁

In a method of controlling the driving torque to be given to wheels in turning motion, a temporary torque command is computed (S10 to S14), based on the target yaw rate in the processing step of the first half.例文帳に追加

旋回時の車輪に与える駆動トルクを制御する方法において、前半の処理ステップでは、目標ヨーレートに基づいて仮トルク指令値が算出される（Ｓ１０からＳ１４）。 - 特許庁

When defective pixel correction is performed, image signal processing is performed after photographic data are subjected to defective pixel correction by a defective pixel correction part in step 104 and 106.例文帳に追加

欠陥画素補正を実施する場合には欠陥画素補正部によって撮影データに対して欠陥画素の補正が行われてから画像信号処理が行われる（１０４、１０６）。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyamic acid ester composition capable of shortening processing time in a development step in the production of a relief pattern and having high resolution and storage stability.例文帳に追加

レリーフパターン製造時の現像工程における処理時間を短縮可能で、かつ高い解像度と保存安定性を有する感光性ポリアミド酸エステル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for applying fiber/matrix interface coatings cost-effective and efficient as compared to a coating method using CVD without the need for a complicate processing step.例文帳に追加

複雑な加工ステップを必要とせず、かつＣＶＤを用いるコーティング方法に比べて費用効果的かつ効率的な繊維／マトリックス界面コーティングの適用方法を提供する。 - 特許庁

The processing server 1 retrieves shop terminals 3 existing near the possible visit point predicted in a step S4 from a shop database 13 storing positional information about the shop terminals 3.例文帳に追加

処理サーバ１は、Ｓ４で予測した立寄可能地点の近傍に存在する店舗端末３を、店舗端末３の位置情報を格納している店舗データベース１３から検索する。 - 特許庁

To provide a roller press device which eliminates a dimensional error mismatched with a desired dimension due to misalignment, slippage, and elongation generated in a sheet to be punched by the nature of a material to be punched during a processing step.例文帳に追加

ローラープレス装置は、被打抜材料の性質による被打抜シートが工程中に発生するズレ、スベリ、ノビにて寸法的に希望寸法と合致しない誤差を除去することを目的とする。 - 特許庁

When the value is under the threshold value (step S908; YES), the control part 110 performs a processing that responded to normal operation of a direction of the trace because the trace of the operation does not correspond to an arc.例文帳に追加

制御部１１０は、この値が閾値未満である場合には（ステップＳ９０８；ＹＥＳ）、操作の軌跡が弧に相当しないから、軌跡の方向の順動作に応じた処理を実行する。 - 特許庁

The digital copy machine then refers to a table, based on a result of the determination and calculates the charge amount of a price, corresponding to the processing reading the document by the scanner, and then storing the document on an HDD (step S8).例文帳に追加

そして、この判定結果に基づいて、テーブルを参照して、スキャナで原稿を読み取ってＨＤＤに記憶する処理に対する対価の課金金額を計算する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The processing section processes each step to the original pixel block o_xy, obtains e_xy and K_sy for storing at a storage section (S115), and transmits e_xy, P, N, and K_xy (S117).例文帳に追加

処理部は、各ステップの処理を原画素ブロックｏ_ｘｙに対して行い、ｅ_ｘｙとＫ_ｘｙを得て、記憶部に記憶し（Ｓ１１５）、ｅ_ｘｙ、Ｐ、Ｎ、Ｋ_ｘｙを送信する（Ｓ１１７）。 - 特許庁

That is, in the step S31, a user outside the vehicle is alerted that the door lock processing is in a stopped status with predetermined alert means such as an out-of-vehicle buzzer, a horn, a head lamp or turn lamps.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ３１において、車外ブザー、ホーン、ターンランプあるいはターンランプ等の所定の警告手段を用いて車外のユーザに、ドアロック中止状態であることを警告している。 - 特許庁

The timing of image forming is adjusted (step S402) based on a set frame eliminating amount so that the frame eliminating processing is started after the completion of detection of the rear end of the document.例文帳に追加

原稿の後端の検出を終了した後に、枠消しの処理を開始されるように、設定された枠消し量に基づき、画像形成のタイミングを調整する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

The problem is solved by a method of processing the silicon wafer comprising a step of flattening the fine irregularities present on the side of the silicon block or the silicon stack that is used to manufacture the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエハ製造用のシリコンブロックまたはシリコンスタックの側面に存在する微少な凹凸を平坦化することからなるシリコンウエハの加工方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

When the conditions of the following determination formula; network drive period-(network delay+network transition/2)≥0 are not satisfied, the signal wiring network is defined as delay violation (a step S104), and the processing of the steps S101 to S103 is executed.例文帳に追加

ネットドライブ期間−（ネットディレイ＋ネットトランジッション／２）≧０、条件を満たさない信号配線ネットはディレイ違反とし（ステップＳ１０４）、ステップＳ１０１〜Ｓ１０３の処理を実行する。 - 特許庁

In cheering music data preparation processing in a step S15, cheering music data to be a melody suited to the player character are prepared on the basis of the rhythm, the tempo, the code and cheering music data numerical values.例文帳に追加

ステップＳ１５の応援曲データ作成処理は、リズム、テンポ、コードと、応援曲データ数値とを基にして、選手キャラクタに合ったメロディとなる応援曲データが作成される。 - 特許庁

Unless the signal received in the steps S335 and 338 are judged to be the ACK signal, an error message is displayed in a step S339 and the processing is completed.例文帳に追加

ステップＳ３３５およびステップＳ３３８で受信された信号がＡＣＫ信号ではないと判断された場合、ステップＳ３３９でエラーメッセージが表示され、処理が終了される。 - 特許庁

Next, respective gains Rc, Gc, and Bc are multiplied by RGB values of all pixels of the RAW data, and values after multiplication are made values of RGB after the white balance correction processing (Step S160).例文帳に追加

続いて、ＲＡＷデータのすべての画素のＲＧＢの値にそれぞれゲインＲｃ，Ｇｃ，Ｂｃを乗算し乗算後の値をホワイトバランス補正処理後のＲＧＢの値とする（ステップＳ１６０）。 - 特許庁

This replacement processing method of update programs is provided with a step that displays a picture including an input type specification button for specifying an input type of the update program and a step that updates a program to be updated in response to a specifying operation of the input type specification button.例文帳に追加

アップデートプログラム入替処理方法は、アップデートプログラムの入力種別を指定させるための入力種別指定ボタンを含む画面を表示するステップと；前記入力種別指定ボタンの指定操作に応答してアップデート対象プログラムを更新するステップとを備える。 - 特許庁

Then in a step S13, pixel values in the difference image is decided in advance and pixels whose value is greater than a threshold TH1 with correlation to a paper transmittance are regarded to be an error in the set-off reduction processing and the pixel value of the input image is outputted as it is (step S18).例文帳に追加

次に、ステップＳ１３にて、差分画像中の画素値が、予め決められ、紙の透過率と相関がある閾値ＴＨ１よりも大きい画素については、裏写り軽減処理における誤りとみなし、入力画像の画素値をそのまま出力とする（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide a cast coated paper, especially produced by coagulation method, slightly degrading in white paper glossiness in post processing such as a winder treatment step and a transfer step after cast mirror finish, excellent in planarity, in addition, ink-drying property, blocking resistance and workability.例文帳に追加

本発明は、特に凝固法で生産されたキャスト塗被紙において、キャスト鏡面仕上げ後のワインダー処理工程、搬送工程等後工程において白紙光沢度の低下が少なく面状に優れ、インキ乾燥性や耐ブロッキング性、操業性に優れたキャスト塗被紙を提供することにある。 - 特許庁

Then in a step S2, level control is applied to an 8-channel input digital audio signal group on the basis of the singly converted level control information group and mixing arithmetic processing is applied to the audio signal after the level control and the resulting signal is outputted externally in a step S3.例文帳に追加

次に、ステップＳ２として、単一化されたレベル制御情報群に基づいて、８チャンネルの入力デジタルオーディオ信号群に対してレベル制御を行うようにし、当該レベル制御後のオーディオ信号を４チャンネルへミキシング演算処理し、ステップＳ３にて外部に出力する。 - 特許庁

If processing is started to uninstall from a PC2 a control program 41 including a driver program 42 for a composite machine 1, in step S204, a delete instruction for deleting installation information is transmitted to the composite machine 1, and in step S205, product information on the composite machine 1 is received.例文帳に追加

複合機１のためのドライバプログラム４２を含む制御プログラム４１をＰＣ２からアンインストールする処理が開始されると、Ｓ２０４にて、複合機１へインストール情報を削除するための削除指令を送信し、Ｓ２０５にて複合機１の製品情報を受信する。 - 特許庁

In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加

ステップＳ６で、ステップＳ８で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the circuit board, formation of a peeling starting part is performed during the period from the step of processing a through-hole to the step of filling conductive paste, to prevent breakage of prepreg sheet upon forming the peeling starting part, and variations in dimension of the prepreg sheet are improved.例文帳に追加

回路基板の製造過程において、剥離きっかけ部の形成を貫通孔加工から導電性ペースト充填工程までの間に行うことにより、剥離きっかけ部形成時のプリプレグシートの破壊を防止するとともにプリプレグシートの寸法ばらつきを改善することができる。 - 特許庁

The method of immobilizing a biopolymer comprises a step of providing nano-processing on the surface of a base, for example, providing a plurality of recesses having a diameter of not greater than 500 nm or a groove having a width of not greater than 500 nm on the surface of a base and a step of mainly physically adsorbing and immobilizing a biopolymer in the above recesses or groove.例文帳に追加

基材表面にナノ加工、例えば、直径５００ｎｍ以下の複数のくぼみ、または幅５００ｎｍ以下の溝を設ける工程、および前記くぼみ又は溝に生体高分子を主に物理的に吸着して固定化する工程を含む、生体高分子の固定化方法。 - 特許庁

The method of this invention includes a step where the 1st and 2nd signals are composited to form a simultaneous display signal (301) and a step where the video peaking processing is independently controlled depending on each of the 1st signal and 2nd signal composited to form the simultaneous display signal.例文帳に追加

本発明の方法は、同時表示信号（３０１）を形成するため、第１の信号と第２の信号を合成する手順と、同時表示信号を形成するため合成された第１の信号と第２の信号の各信号に応じてビデオピーキング処理を独立に制御する手順とを有する。 - 特許庁

In a succeeding step S110, whether or not a power supply stable time of a wireless tuner 1 preset by the timer 4 elapses is discriminated, and when the power supply stable time elapses, the processing transits to a step S112, where the timer 4 wakes up the CPU 3 again into the operating state.例文帳に追加

そして、続くステップＳ１１０において、タイマ４にて予め設定されているワイヤレスチューナ１の電源安定時間が経過したか否かが判断され、電源安定時間が経過した場合は、ステップＳ１１２に移行してタイマ４によりＣＰＵ３が再び作動状態にウェイクアップされる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step of forming finer irregularity 16 than the irregularity of the irregularity pattern on the surface 20a of the raw film by blasting processing, and a step of forming the irregularity pattern of the raw film having a fine irregularity formed by embossing.例文帳に追加

製造方法は、ブラスト加工によって、前記凹凸模様の凹凸よりも微小な凹凸１６を前記原反の表面２０ａに形成する工程と、エンボス加工によって、微小な凹凸を形成された前記原反の前記表面に前記凹凸模様を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

Before a task that should start the 1st and 2nd task groups by the occurrences of events is brought into a standby state, a step 104 decides a task state, and when the same task is already in a standby state, it prohibits the shift to the standby state by detouring the processing of a step 105.例文帳に追加

イベントの発生により第１、第２タスク群を起動すべくタスクを待機状態にする前に、ステップ１０４でタスク状態を判断し、既に同一タスクが待機状態にある時にはステップ１０５の処理を迂回することにより待機状態への移行を禁止する。 - 特許庁

When a contents delivery trader sends the amount of tax payment, the trader on the outside of Europe receives this amount of tax payment to store and display it (step E7) and performs tax payment processing to a network custom house with the amount of tax payment which has been sent or the amount of tax payment at the tax rate of a tax collection nation (step E8).例文帳に追加

そして、コンテンツ配信業者が納税額の送金を行うと、域外業者は、この納税額を受信して記憶および表示した後（ステップＥ７）、送金済納税額または徴税国の税率の納税額でネット税関に対し納税処理を行う（ステップＥ８）。 - 特許庁

Only when each abnormality determination value calculated at the interrupt time of current application and each abnormality determination value calculated at the recovery time of current application coincide (NO in the step S114 and NO in the step S116), suspended game processing is restarted using the game information saved at the time of interrupting current application (S120).例文帳に追加

そして、通電遮断時に算出された各異常判定値と通電回復時に算出された各異常判定値がそれぞれ一致するときにのみ（Ｓ１１４でＮＯかつＳ１１６でＮＯ）、通電遮断時に保存された遊技情報を用いて中断された遊技処理を再開する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

In a step 421, ζ is decremented by 1 until PL(M')<PL(M) is rejected or ζ=0, and in a step 425, a model M is displaced with a model M', and the processing is repeated, and the model where the value of the PL is finally satisfactory is selected as the optimal model.例文帳に追加

そして、ステップ４２１においてＰＬ（Ｍ’）＜ＰＬ（Ｍ）が否定されるか、ζ＝０となるまで、ζを１デクリメントし、ステップ４２５においてモデルＭをモデルＭ’に置換し、上記処理を繰り返し、最終的にＰＬの値が良好であったモデルを、最適モデルとして選択する。 - 特許庁

The method for processing green coffee beans comprises a fermentation step of contacting the green coffee beans, i.e., non-milled seeds originating in coffee fruit with a microorganism and a component to be metabolized by the microorganism so as to effect fermentation, and a separation step of separating the fermented green coffee beans alone.例文帳に追加

コーヒー果実由来の未粉砕の種子であるコーヒー生豆と、微生物と、前記微生物により資化される資化成分とを接触させて発酵処理させる発酵工程と、前記発酵処理済みのコーヒー生豆のみを選別する分離工程とを有するコーヒー生豆の処理方法。 - 特許庁

A semiconductor wafer 102 is subjected to nitrogen plasma processing either after a step of forming a resist pattern 19 on an interlayer dielectric 18 and thereafter dry-etching the interlayer dielectric 18 or after a step of further dry-etching a stressor SiN film 17 with the resist pattern 19 removed therefrom.例文帳に追加

層間絶縁膜１８にレジストパターン１９を設けたうえで層間絶縁膜１８をドライエッチングする工程の後と、レジストパターン１９を除去した状態のストレッサーＳｉＮ膜１７をさらにドライエッチングする工程の後とのうちのいずれかの時点で、半導体ウェーハ１０２を窒素プラズマ処理する。 - 特許庁

The document management program makes a document management apparatus execute a step (S11) which receives image data and scan setting information related to the read processing of the image data from a MFP (Multi-function Peripheral) and a step (S14), which stores the scan-setting information corresponding to the received image data.例文帳に追加

文書管理プログラムは、ＭＦＰから画像データとその画像データの読取処理に関連するスキャン設定情報とを受信するステップ（Ｓ１１）と、受信した画像データとスキャン設定情報とを対応させて記憶するステップ（Ｓ１４）とを文書管理装置に実行させる。 - 特許庁

An abnormality decision unit 91 starts fuel leak decision processing, calculates differential pressure ΔPr between target rail pressure Prtgt and rail pressure detection value Prr at a step S1, and then decides if the differential pressure ΔPr exceeds rail pressure drop decision threshold Prth or not at a step S2.例文帳に追加

異常判定部９１は、燃料リーク判定処理を開始すると、ステップＳ１で、目標レール圧Ｐｒｔｇｔとレール圧検出値Ｐｒｒとの差圧ΔＰｒを算出した後、ステップＳ２で差圧ΔＰｒがレール圧低下判定閾値Ｐｒｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

When the image data designated in a step S2 are read out and the order information is added to these image data, processing is proceeded from a step S3 to steps S4-S6 and according to the order specified by that order information, the partial images are successively read out and displayed.例文帳に追加

ステップＳ２において指定された画像データを読み出した際に、当該画像データに順序情報が付されている場合は、ステップＳ３よりステップＳ４〜Ｓ６へ処理を進め、その順序情報によって規定される順番に従って部分画像を順次読み出し、表示する。 - 特許庁