「processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of stably detecting and tracking a specific object from an image by short-time processing, in an object detection and tracking apparatus for detecting and tracking the specific object from the image.例文帳に追加

画像から特定物体を検知し，追跡する物体検知追跡装置に関し，短時間の処理で，安定的に画像から特定物体を検知し，追跡することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

When finding on GF(q^m) the square roots x of an element y on GF(q^m), a q^n-power Frobenius mapping processing technique is used in finding the square roots x.例文帳に追加

本発明では、ＧＦ（ｑ^m ）上の元ｙの平方根ｘをＧＦ（ｑ^m ）上で求める際に、ｑ^n 乗フロベニウス写像演算手法を用いて、その平方根ｘを求めるようにするという構成を採る。 - 特許庁

To provide a new and improved technique enabling a reader/writer to read from among a wider area of data from a memory of a data management device via a communication processing device.例文帳に追加

リーダライタが、通信処理装置を介してデータ管理装置が有するメモリからデータを読み出す際に、より広範囲の領域からデータを読み出すことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily understandably displaying the replacement of pattern columns by simple processing in a game machine for varying and displaying a plurality of patterns for drawing on the screen of a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の画面に複数の抽選用図柄を変動させて表示する遊技機において、簡単な処理によって図柄列の入替えを分かり易く表示できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of an image processing apparatus which can allow, on a body mark on which a target object is displayed, an attention area in the target object imaged in a different shape to be displayed in a synthesized state.例文帳に追加

対象物体が表示されたボディマーク上に、異なる形状で撮像された当該対象物体における注目領域を合成して表示できるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a message transmission technique (using a base station and a mobile station each functioning as a message processing device) of a building of a general house or a small office by using a mobile station (portable terminal device) and a femtocell.例文帳に追加

移動局（携帯端末装置）とフェムトセルとを用いて、一般家庭の家屋や小規模オフィスにおけるメッセージの伝達技法（メッセージ処理装置として機能する基地局及び移動局）を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of expressing a three-dimensional model having a base model to be added with complicated decoration without increasing a calculation load of an image processor and marring an expressive power.例文帳に追加

ベースモデルに複雑な装飾が付される３次元モデルを、画像処理装置の演算負荷を増加させることなく、かつ、表現力を損なうことなく表現可能な画像処理技術の提供。 - 特許庁

To provide a technique for extracting highly precise traffic information out of acquired traffic information to be used in navigation processing, by a simple method, even in a navigation system using up-to-date traffic information as its principle.例文帳に追加

最新の交通情報を使用する原則があるナビゲーション装置であっても、簡便な方法で、取得した交通情報の中から、精度が高い交通情報を抽出しナビゲーション処理に使用する。 - 特許庁

To provide a technique for disclosing partially encrypted (concealed) image data by both of paper media and digital media and achieving browser's decoding processing and partial originality verification.例文帳に追加

一部暗号化（秘匿）処理された画像データの、紙メディアと電子メディアの両メディアによる開示、ならびに閲覧者による復号処理と部分原本性検証を実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To easily and strongly form a reaction flow channel having a large channel length without requiring a special precise micro-processing technique and to achieve the shortening of a manufacturing period or the reduction of a manufacturing cost.例文帳に追加

特殊な精密微細加工技術を必要とせずに長い路長の反応流路を容易且つ堅固に製作することができ、しかも製作期間の短縮や製作費用の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide image processing technique capable of uniquely identifying an electronic document printed as an image on paper and acquiring electronic document in a short period of time even though network connection environment is changed.例文帳に追加

ネットワークの接続環境が変更になったとしても、紙に画像として印刷された電子文書を一意に識別可能であり且つ短時間で電子文書を取得可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of recording and reproducing a disk for performing processing even when the judgement delays for the number of error pulses for each sector by a microcomputer is not in time.例文帳に追加

方法として、試し書きという手法を用いて最適な記録条件を求める場合、セクタ毎に再生結果の判定を行っていたため、高速処理時には処理が間に合わなくなってしまう。 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of preventing degradations in image quality when performing image editing using image data and information indicating image features of the image data both stored in storage means.例文帳に追加

記憶手段に記憶された画像データ及び当該画像データの画像特徴を示す情報を用いて画像編集処理を行う場合に、画質の劣化を防止可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for performing finalizing processing by rewriting image data grouped for each time by another format to a title in a DVD-Video format that can be reproduced by a general DVD player.例文帳に追加

他のフォーマットによりタイトル別にグループ化された画像データを一般のＤＶＤプレーヤで再生可能なＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏフォーマットにおけるタイトルに書き換えてファイナライズ処理を行う技術の提供。 - 特許庁

To establish a new technique for ensuring accuracy and accelerating processing speed in converting DCT (discrete cosine transformation) coefficient data formed in a JPEG system or the like into actual image data.例文帳に追加

ＪＰＥＧ方式等で作られたＤＣＴ（離散コサイン変換）係数データから実画像データへの変換を行うにあたり、精度の確保と処理の高速化を図る新たな技術を確立する。 - 特許庁

To succeed event report processing between a plurality of event detection devices in a redundancy technique for an event detection system by allowing unique identification of events generated by different event detection devices.例文帳に追加

イベント検出システムの冗長化技術に関し、イベント検出装置が異なっていても生成されるイベントを一意に識別可能とし、複数のイベント検出装置間で漏れなくイベント通知処理を引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a technique that can maximally utilize the throughput of each computer when distributing an appropriate size of data depending on the throughput of each computer and processing the data.例文帳に追加

各コンピュータの処理性能に応じた適切なサイズのデータを分配し、そのデータを処理する際に各コンピュータの処理性能を最大限に活用できる様にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for surely reducing and releasing NO_x stored in a NO_x catalyst so as to improve purifying efficiency, in NO_x reduction processing performed after activation of the NO_x catalyst.例文帳に追加

ＮＯx触媒が活性化した後に行われるＮＯx還元処理において、ＮＯx触媒に吸蔵されたＮＯxをより確実に還元放出させ、浄化効率を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing technique which is capable of accurately pointing a desired position by simple configuration and processing and of easily coping with variations of positional relationship between a pointing medium and a pointing plane.例文帳に追加

簡易な構成と簡単な処理で、正確に所望の位置を指示することができるとともに、指示媒体と指示平面との位置関係の変動にも容易に対応できるポインティング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing access to memory for storing a pixel block group even in the case of performing such image processing as to use pixels in an adjacent pixel block.例文帳に追加

隣接画素ブロック中の画素を用いるような画像処理を行うような場合であっても、画素ブロック群を格納するメモリに対するアクセスをより軽減させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To display an image with excellent picture quality by any display device while efficiently performing image processing by a technique for making a plurality of kinds of display devices selectively display images.例文帳に追加

複数種類の表示装置に対して選択的に画像を表示させる技術において、画像処理を効率よく行いながら、どの表示装置においても良好な画質で画像を表示する。 - 特許庁

To provide a photolithography technique for achieving a processing resolution of nanometers (preferably, a single nanometer) even for, for example, a visible light wavelength without reference to the wavelength of light to be exposed to.例文帳に追加

露光する光の波長の長さに関わらず、例えば可視光波長であったとしても、ナノメートル（好ましくは、シングルナノメートル）の加工分解能を実現するフォトリソグラフィ技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for oxidizing and deodorizing malodorous substances contained in night soil, domestic waste water, livestock excrement or filth and drainage generated from a marine product processing plant and a hospital, with high efficiency and at low cost.例文帳に追加

し尿、生活排水、畜産排出物、水産加工場、病院等で発生する汚物・排水等の悪臭物質を、効率良く、低コストで脱臭・滅菌するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique to achieve excellent fixing processing free from the occurrence of faulty fixing or the curl of paper or the like regardless of the fluctuation of the voltage value of a power source in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における電源の電圧値の変動に拘らず、定着不良や紙カール等を生ずることのない、良好な定着処理を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique that, even in a terminal on which it is difficult to perform scrolling freely such as an electronic paper, enables enlarged display of a material based on the screen size of the terminal side and image features of the material.例文帳に追加

電子ペーパーなど自由なスクロールがし難い端末でも、端末側の画面サイズと資料の画像特徴を基に、資料の拡大表示を可能とする情報表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide an area detection technique for speeding up detection processing to detect an image area of a specified object from an input image by utilizing a partial space obtained from an image sample assembly.例文帳に追加

画像サンプル集合から得られた部分空間を利用して入力画像から特定オブジェクトの画像領域を検出する検出処理を高速化できる領域検出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method wherein an easily openable lid being excellent in corrosion resistance of a score section and flavor property can be economically manufactured at a manufacturing easiness, wherein the score processing technique is at the same level as a preset score processing method, sand without a repair coating for the score section, and the easily openable lid.例文帳に追加

スコアー加工技術が現状のスコアー加工方法と同じレベルの製造容易さで且つスコアー部の補修塗装なしでスコアー部の耐蝕性及びフレーバー性に優れたイージオープン蓋を経済的に製造できる方法とイージオープン蓋を提供することである。 - 特許庁

To provide a sheet thickness measurement method and a sheet thickness measurement device capable of accurately measuring thickness of a sheet on a roll from a distance with combination of parallel laser beams, a television camera and an image processor by utilizing image processing technique to devise a data processing method.例文帳に追加

画像処理技術を利用して、データ処理方法を工夫することにより、平行レーザー光とテレビカメラと画像処理装置との組合せにより、離れた位置からロール上のシートの厚さを精度良く測定できるシートの厚み測定方法及びシートの厚み測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide image processing technique that allows reduction in the capacity of a memory for storing image data of a reverse surface, when reading images of both surfaces of a document, and allowing equalization of times related to image processing to the image and reading of the image regarding respective front surface and the reverse surface.例文帳に追加

原稿の両面の画像を読み取る際の裏面の画像データを記憶するためのメモリの容量を削減し、表面及び裏面のぞれぞれについて画像の読み取り及び当該画像に対する画像処理に係る時間を均等にすることが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique relating to such a lubricating agent for processing a metallic material, particularly to a water-based lubricating agent for processing plastically a metallic material that is unnecessary for chemical conversion treatment considering the global environmental preservation, which lubricating agent can be used and conveniently treated for various kinds of metallic materials.例文帳に追加

特に、地球環境保全を考慮し、各種金属材料に使用でき、且つ、簡便な処理が可能、つまり化成処理を不要とする金属材料加工用潤滑剤、特に金属材料塑性加工用水系潤滑剤に関連した技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a new waste water cleaning technique capable of regenerating waste salt water economically in a short time even for the waste salt water contaminated with impurities of vegetable fine pieces or the like produced in a food processing plant into a cleaned salt water adjusted to a desired salt concentration to reuse the cleaned salt water in the same food processing plant.例文帳に追加

食品加工場で発生する野菜微小片などの不純物が混在した排塩水であっても短時間で経済的に、所望の塩分濃度に調整された浄化塩水に再生し、同食品加工場内で再利用可能とする新たな排水浄化技術を提供する。 - 特許庁

The high-speed technique uses an excessively complete DCT expression for processing an image obtained by a low-priced sensor/camera having a compression image output of low quality, and unblocks by performing threshold processing and converting a conversion coefficient, removes noises, and deblurs the image.例文帳に追加

高速技法は、低画質の圧縮画像出力を有する廉価なセンサ／カメラから得た画像を処理するために、オーバーコンプリートなＤＣＴ表現を用いると共に、変換係数をしきい値処理及び変換することによってブロック解除、ノイズ除去、ぼやけ解除を行なう。 - 特許庁

Processing with high precision and high reliability required for a light reflecting part provided near an optical semiconductor element on a substrate for mounting an optical semiconductor is achieved by processing with the photolithography technique a photosensitive thermosetting resin composition 23 in which such filler 24 is mixed.例文帳に追加

このような充填材２４が混練された感光性熱硬化性樹脂組成物２３を、フォトリソグラフィー工法によって加工することにより、光半導体を搭載する基板において光半導体素子近傍に設ける光反射部に要求される高精細、高信頼の加工を実現する。 - 特許庁

To provide a novel video image processing technique attaining efficient edit of moving pictures when index information is created by demarcating a video image into scenes through the use of the media recognition technology and the edit of the moving pictures is supported by displaying the processing result as a list through the use of a detection result display frame.例文帳に追加

本発明は、映像をメディア認識技術を用いてシーンに区画することでインデックス情報を作成して、その処理結果を検出結果表示枠を使って一覧表示することで動画編集を支援するときに、効率的な動画編集を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique performing regeneration processing efficiently, by surely mixing exhaust and reducing agent introduced into an exhaust emission control device, in an exhaust emission control system performing regeneration processing of exhaust emission control performance by supplying the reducing agent to the exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置に還元剤を供給して排気浄化性能の再生処理を行う排気浄化システムにおいて、排気浄化装置に導入される排気と還元剤とをより確実に混合することにより、より効率的に再生処理を行える技術を提供する。 - 特許庁

As a signal processing technique for realizing intermediate tone processing which is used in a printer in which tone expression of one pixel is enabled with a plurality of dots, or in formation of printing data given to the printer, feed foward of a richness signal of a failure position is performed as quantization error over signal processing of a front pixel.例文帳に追加

１つの画素を複数個のドットで階調表現できる印刷装置で使用する、又は、印刷装置に与える印刷データの生成に使用する中間階調処理を実現する信号処理技術として、不良位置の濃度信号を前方画素の信号処理に対する量子化誤差としてフィードフォワードするものを提案する。 - 特許庁

There is provided a technique for debugging a processing element (or a plurality of elements) in a stream-based application so as to reduce an influence of debugging of the processing element (or the plurality of elements) on the whole environment in operation by selectively merging (or not merging) processing elements operating on computation nodes in one group.例文帳に追加

１群の計算ノード上で動作している処理要素を選択的に融合する（または非融合とする）ことによって、動作中の環境全体に対する処理要素（または複数の要素）のデバッグの影響を軽減するように、ストリーム・ベースのアプリケーションにおいて処理要素（または複数の要素）をデバッグするための技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can contribute to reduction of data capacity of image data read from an original document in an image reading apparatus, and can contribute to achievement of a flexible image processing to meet user's requests.例文帳に追加

画像読取装置において原稿から読み取った画像データのデータ容量の削減に寄与するとともに、ユーザの要求に応じた柔軟な画像処理の実現に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption technique which can reduce the size of data while restraining increase in processing time in a public key cryptosystem, which has basis of safety on discrete logarithm problem on a sub-group of a multiplication group.例文帳に追加

乗法群の部分群上の離散対数問題に安全性の根拠を置く公開鍵暗号方式において、処理時間の増大を抑制しつつ、データのサイズを低減可能な暗号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a paying-in data input processing method which can conducts various types of paying-in data input processes, while improving efficiency of the operation and the operatability thereof, and reducing the number of imputing errors, which does not depend on a user's skill (experience and technique of the operation).例文帳に追加

ユーザのスキル（操作経験・技術）に拘わりなく、オペレーションの効率化、入力ミスの削減、及び操作性の向上を図りつつ、多種多様な形態の入金データの入力処理を可能にする。 - 特許庁

An apparatus for processing blocks of encoded data contained in a series of digital pictures (ES) according to the encoding technique of block base has a postprocessing circuit DFD (33).例文帳に追加

本発明は、ブロックベースの符号化技法に従って一連の符号化されたディジタル画像（ＥＳ）に含まれる符号化されたデータのブロックを処理する装置に係わり、この装置は後処理回路ＤＦＤ（３３）を有する。 - 特許庁

In the case where the measurement technique involves calculation of the maximum loss at a certain confidence level as the operational risk quantity by processing individual operational loss incidents statistically, is attention paid to the following matters? 例文帳に追加

計量手法として個々のオペレーショナル・リスク損失事象を統計的に処理することで一定の信頼水準における最大損失額をオペレーショナル・リスク量として算出する場合、以下の項目に留意しているか。 - 金融庁

To provide a technique for reducing loads on a receiving side and performing transmission processing without losing a function capable of expressing SVG data in transmitting the SVG data in addition to facsimile image data.例文帳に追加

ファクシミリ画像データに加えてＳＶＧデータを送信する際、受信側における負担を軽減させると共に、ＳＶＧデータが表現可能な機能を損なうことなく送信処理を行う為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for restraining a decrease in temperature of a heating roller and a pressurizing roller due to passage of paper or the like in fixing processing without greatly increasing overall power consumption of a fixing device.例文帳に追加

定着装置全体としての消費電力を大幅に増加させることなく、定着処理時における通紙等による加熱ローラおよび加圧ローラの温度低下を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

A lithography simulation device structure including a hardware accelerator that is specialized to an application is utilized, and a processing technique that facilitates and accelerates the verification, characterization and/or inspection of a mask design is also utilized.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションに特化したハードウェアアクセラレータを含んでいるリソグラフィシミュレーション装置構造を利用しており、および、マスクデザインの実証、描写および／または検査を容易にし加速する処理手法を利用している。 - 特許庁