「processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective technique for enhancing the easiness in handling an operation part installed in a grip part at the tail end of a housing located opposite the tool mounting part in a motor housing, in a working tool to apply a prescribed processing to a work using a tool.例文帳に追加

被加工材に対し工具によって所定の加工作業を遂行させる作業工具において、モータハウジングのうち工具取り付け部と反対側のハウジング後端側のグリップ部に配設される操作部の操作性向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The traffic information distribution data creation and distribution means 404 creates a traffic information distribution protocol packet 450 constituted of traffic information by the distribution technique selected by the class-by-class processing means 403, and distributes the created packet to a traffic information collection device.例文帳に追加

トラフィック情報配信データ作成配信手段４０４が、クラス別処理手段４０３で選択された配信手法による各トラフィック情報により構成されたトラフィック情報配信プロトコルパケット４５０を作成し、トラフィック情報収集機器に配信する。 - 特許庁

To measure slackness of a wire under all the overhead facility environments, using an image processing technique, by a camera image with an electric pole and the wire photographed on the same image, without depending on visual measurement or the like, as to the slackness of the wire laid between the electric poles.例文帳に追加

電柱間に架渉された線条の弛度を目視測定等によらず、電柱と線条が同一画像上に撮影されたカメラ画像により、画像処理技術を用いてすべての架空設備環境下での線条の弛度測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a signal processing technique for executing digest reproduction of the contents of a recording medium as efficiently as possible, when the recording medium such as DVD (digital versatile disk) software in which the contents of video/audio signals are recorded is inserted into a prescribed device to reproduce the contents.例文帳に追加

ＤＶＤソフトなど画像音声信号が記録されている記録媒体を所定の装置に装着して再生を行なう場合に、その記録媒体の内容をできるだけ効率良くダイジェスト再生を行なうための信号処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a quantum structure can be manufactured only with a crystal growth technique without specially processing it at a pre-stage of crystal growth, and which can be controlled so as to be arranged to a desirable place on a semiconductor substrate; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

量子構造を結晶成長の前段階で特に加工を施すことなく結晶成長技術のみで作製でき、半導体基板上の所望の場所に配置制御をすることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR PRODUCING FABRIC GIVING REFRIGERANT FEELING BY USING FABRIC (INCLUDING KNIT FABRIC, WOVEN FABRIC AND NONWOVEN FABRIC) PREPARED BY CHEMICALLY OR THERMALLY PROCESSING LINING FABRIC OF CAP AND THE LIKE (INCLUDING HAIR BAND) AND REACTING WATER IN SWEAT GENERATED DURING PUTTING THE CAP WITH THE FABRIC例文帳に追加

［帽子等（ヘアーバンドを含む）の裏生地に、化学的な加工及び熱加工を施した布地（編物、織物、不織布を含む含む）を使用することにより、帽子を着用時、頭部に発汗した「汗」の水分と反応させ、清涼感が得られる布地を製造する技術］ - 特許庁

To provide a technique for transmitting object advertisement that appears in a scene on a TV program, to a user who is interested in the program, by merging the amusement nature of television with individual information which provides the power of the Internet and combining various techniques for image processing therewith.例文帳に追加

テレビの娯楽性とインターネットの個別情報提供力を融合させ、これに画像処理の諸技術を組み合わせることで、ＴＶ番組のシーン中に現れた対象についての広告を、関心のあるユーザに伝えるという技術を提供すること。 - 特許庁

An OFDM transmission apparatus performs OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) processing on transmission data, transmits the data, and has an interleave section for randomizing the transmission data based on a random number generated using a predetermined random number generation technique on a pre-stage of serial/parallel conversion for carrier modulation.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信装置は、送信データをＯＦＤＭ（Orthogonal Frequency Division Multiplexing）処理して送信し、キャリア変調するためにシリアル／パラレル変換する前段階で、所定の乱数発生手法を用いて発生した乱数に基づいて送信データをランダム化するインタリーブ部を具備する。 - 特許庁

The imaging processing device (120) is constituted so that a prescribed airway of interest is separated by at least one division processing to fit an inside ellipse to the inside border of the prescribed airway and an outside ellipse to the outside border of the prescribed airway structure body using a statistical technique, and further produces a measurement value of the prescribed airway using the inside and outside ellipses.例文帳に追加

画像処理装置は、所定の関心気道を少なくとも１つの分割処理によって分離し、気道内の所定のポイントにおいて統計的手法を用いて、該所定の気道の内側境界に内側楕円をかつ該気道構造体の外側境界に外側楕円を適合させるように構成され、更に該内側及び外側楕円を用いて所定の気道の測定値を生成する。 - 特許庁

When a cooperation destination can not execute image deletion by an image deletion technique designated by a cooperation-source image processing apparatus, the cooperation-destination image processing apparatus executes a cooperation job using a volatile storage medium without using a nonvolatile storage medium when the cooperation job can be executed without using the nonvolatile storage medium (HDD or the like) high in possibility of illegal access.例文帳に追加

連携先の画像処理装置は、連携元の画像処理装置が指定した画像消去の手法で連携先が画像消去を行えない場合は、不正アクセスの可能性が高い不揮発性の記憶媒体（ＨＤＤ等）を使用せずに連携ジョブを実行できるときは、当該不揮発性の記憶媒体を使用せずに揮発性の記憶媒体を使用して連携ジョブを実行する。 - 特許庁

The method for processing biological samples includes a process to provide a biological sample on a slide, a process to create images of the sample, a process to compare the above images with known information using pattern recognition technique, and a process to interpret these images.例文帳に追加

生物学的標本を処理するための方法であって、スライドに生物学的標本を提供する工程；該標本の画像を作成する工程；パターン認識技術を使用して、該画像を既知の情報と比較する工程；および該画像を解釈する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To perform a call originating business without deteriorating call originating efficiency by using a technique for originating a call from an empty line as it is at the time of call originating processing by an outbound system and to promptly deal with a customer who calls back by associating a call back destination with individual campaigns.例文帳に追加

アウトバウンドシステムでの発信処理時は空き回線から発信する手法をそのまま使用することによって、発信効率を低下させずに発信業務を行うことができ、またコールバック先を個々のキャンペーンに対応させることによって、コールバックしてきた顧客に迅速に対応を可能とする。 - 特許庁

An insulator film 2, a lower electrode film 3, a dielectric film 4 and an upper electrode film 5 are sequentially formed on a semiconductor substrate 1 to form a laminated layer structure, and a photo resist is coated on the laminated layer structure by a photolithography technique to form a photo resist pattern 6 for processing of an upper electrode.例文帳に追加

半導体基板１上に絶縁体膜２、下部電極膜３、誘電体膜４、上部電極膜５を順に積層させた積層構造の形成後に、フォトリソグラフィ技術を用いて積層構造上にフォトレジストを塗布し、上部電極加工用のフォトレジストパターン６を形成させる。 - 特許庁

To provide a photo MEMS (micro electro mechanical system) acceleration sensor, which responds to a small SoC (system on chip) structure, selectively use a material without being limited to use of single crystal Si as the material, and attain application of a conventional processing technique to manufacture of a MEMS structure without through any complicated process.例文帳に追加

小型でＳｏＣ構造化への要請に応じることができ、単結晶Ｓｉを材料とすることに限定されず材料の選択が可能であり、複雑なプロセスを経ることなく従来の加工技術をＭＥＭＳ構造体の製造へ援用できる光ＭＥＭＳ加速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method for the quenching depth of a wheel bearing rolling surface by ultrasonic waves, a measurement device therefor, and a measurement program therefor in nondestructive measurement technique for quenching depth by ultrasonic waves, capable of choosing a processing method suitable for work, precisely measuring a quenching depth in response to work, eliminating individual differences of measurers, and reducing measurement time.例文帳に追加

超音波による焼き入れ深さ非破壊測定技術において、ワークに適した処理方法が選択できて、ワークに応じた精度の良い焼入れ深さの測定が可能で、かつ測定者の個人差の影響を排除でき、また測定時間を短縮できるものとする。 - 特許庁

To provide a technique for exchanging a reducing gas for preventing the oxidation in the interior of a tissue at heat-processing by exchanging the gas in the interior of the tissue of a food, and sending reducing hydrogen gas to the inner tissue such as that of the food; and to provide a reducing gas-exchanged material and a device for exchanging the gas in the tissue.例文帳に追加

食品の組織内部のガス交換を行い、内部組織に還元性の水素ガスを送り込み、加熱加工に際して組織内部の酸化を防止する還元ガス交換技術と還元ガス交換素材並びに組織内ガス交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing technique that enables a system to display screens at a sufficient response speed without using a costly three-dimensional-graphics-dedicated display device even when displaying a large scale three-dimensional shape model and selectively highlighting a part of it.例文帳に追加

大規模な３次元形状モデルを表示してその一部を選択的に強調表示するような場合であっても、高価な３次元グラフィックス専用表示装置を用いないで、システムが十分な応答速度で画面表示を行うことができる３次元形状処理技術を提供する。 - 特許庁

To make the transmission delay of video data small by being compared with such a technique for selecting packet groups of a new processing object by analyzing a sufficient amount of information about processed packet groups while suppressing a deterioration in the quality of video data transferred to a receiving device.例文帳に追加

受信装置に届けられる映像データの品質の低下を抑制しつつ、処理済のパケット群に関する十分な量の情報を分析することで新たな処理対象のパケット群の選別を行うような技術と比較して、その映像データの送信遅延を小さくする。 - 特許庁

To provide an inspection technique and module for inspecting which a measured signal is a regular signal or a irregular signal, and whether a measuring mistake exists in a signal or not, before diagnosis and processing for pattern recognition, in various diagnostic devices, pattern recognizers and the like in various fields.例文帳に追加

様々な分野で色々な診断装置やパターン認識装置などのために、診断やパターン認識の処理を行う前に、測定された信号が定常な信号か、非定常な信号か、また信号の測定ミスがあるか否かについての検査手法およびモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique in SOx poisoning recovery processing of NOx storage reduction catalyst disposed in an exhaust passage, which is utilized to suppress an excessive temperature rise of the exhaust passage and temperature instability of the NOx storage reduction catalyst by suppressing temperature rise and temperature variations of exhaust gas from an internal combustion engine.例文帳に追加

排気通路に設けられた吸蔵還元型ＮＯx触媒のＳＯx被毒回復処理において、内燃機関からの排気の温度上昇及び温度変動を抑制し、排気通路の過昇温や吸蔵還元型ＮＯx触媒の温度の不安定化を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sample for cross-section observation by a scanning electron microscope that is appropriate to smooth cross-section formation of 10-100 μm order, does not require a skilled technique of a worker, has high processing position accuracy, and accurately forms a cross section at a desired specific position.例文帳に追加

１０μｍ〜１００μｍオーダーの平滑な断面形成に適し、作業者の熟練の技術を必要とせず、かつ加工位置精度に優れ、所望の特定位置に正確に断面を形成できる、走査電子顕微鏡による断面観察用サンプルの作製方法を提供する。 - 特許庁

To optimally cancel nonlinear distortion during power amplification even when a transmission signal changes from small output to large power, relating to a predistortion-based distortion compensation technique for suppressing nonlinear distortion in transmission amplifier output by digitally processing an input signal in advance.例文帳に追加

入力信号を予めディジタル処理することで、送信アンプ出力の非線形歪みを抑圧するプリディストーション型歪補償技術に関し、送信信号が小出力から大電力に変動した場合であっても、電力増幅時の非線形歪を最適にキャンセル可能とする。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting the lighting status of a vehicle side lamp mounted to a traveling body such as a train by using an image processing technique, and to provide a movable fence control device which can accurately open and close a door of a movable fence by using the detection method.例文帳に追加

列車などの走行体に備えられた車側灯の点灯状況を画像処理手法により正確に検出する方法を提供すると共に、この検出方法を用いることで、可動柵のドアの開閉を正確に行えるような可動柵制御装置を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional technique, wherein when electronic stamping processing is performed to electronic application data, it is necessary to carry an exclusive device, and correspondence between seal impressions and data is not secured, it is not possible to use a mobile phone with such a feeling of use that a seal in a real world is used.例文帳に追加

電子的な申請データに対して電子的な押印処理を行う場合、従来技術では、専用装置を持ち歩く必要があったり、印影とデータとの対応関係が保証されていなかったりするため、実世界の印鑑を使うような使用感で使うことができない。 - 特許庁

The manufacturing method includes: segmenting a comb-like portion 16 from a metal thin plate 15 with a thickness of 30 μm or less using a convergent ion beam processing technique; and mounting and integrating the comb-like portion with the probe supporting part 12 of a mechanism capable of manipulation within a vacuum device, using a gas deposition function.例文帳に追加

その製造方法は、３０μｍ厚み以下の金属薄板１５から櫛形状部位１６を集束イオンビーム加工技術により切り出し、真空装置内でマニピュレート操作できる機構のプローブ支持部１２に、ガスデポジション機能を用いて取り付けて一体化する。 - 特許庁

To provide a position detector with an easily operable circuit, improved in linearity of sensor output, with small power consumption at the time of actuation, without adopting the well-known technique in which the manufacturing cost is raised and complicated processing is required.例文帳に追加

複雑な処理を要し、製造コストの上昇に繋がる上記公知技術を採用しなくても、回路的に取り扱い易く、センサ出力のリニアリティの向上を図ることができ、更には駆動時の消費電力を小さくし得る位置検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cylinder head gasket which is equipped as thing capable of applying a stopper part formed on a circumferential part of a through hole of a bore etc. even to narrow place in width without incurring difficult processing technique and very large cost rise in order to intend an enhancement in effective sealing performance.例文帳に追加

有効なシール性の向上を図るべく、ボア孔等の貫通孔の周辺部に形成されるストッパ部を、難しい加工技術や大幅なコストアップを招くことなく、しかも、幅の狭い箇所にでも適用できるものとして装備したシリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁

A behavior suspicious pattern registration part 25 registers behavior suspicious patterns of monitoring targets and a behavior suspicious pattern identification part 24 identifies whether the moving action pattern of the monitoring target matches any of the registered behavior suspicious patterns of the monitoring targets, by using an optical flow image processing technique.例文帳に追加

挙動不審パターン登録部２５は監視対象物の挙動不審パターンを登録処理し、挙動不審パターン識別部２４は監視対象物の移動行動パターンが、登録処理された監視対象物の挙動不審パターンと一致するかオプティカルフローの画像処理技術を用いて識別処理する。 - 特許庁

To provide a digital data processing method for inserting digitized information into digital data, and more specifically, provide a digital watermarking technique which inserts various information of a copyright, an identification code, or the like into digital image data and digital speech data.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタルデータにデジタル化された情報を挿入するデジタルデータ処理方法を提供することであり、更に詳しくはデジタル画像データおよびデジタル音声データ中に著作権や識別コード等の各種情報を挿入する電子透かし技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique that achieves proper use of resolution conversion processing in accordance with the type of an image on a reading target in an image reading apparatus capable of converting the resolution of an image read by a color line sensor by using an image read by a monochrome sensor.例文帳に追加

カラー用ラインセンサにて読み取った画像をモノクロセンサにて読み取った画像を用いて解像度変換可能な画像読取装置において、読み取り対象物上の画像の種別に応じた、適切な解像度変換処理の使い分けを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

Since the two-dimensional matrix operation library is preliminarily prepared and a design technique of plural picked-up image data is used, it is unnecessary to develop the two-dimensional matrix operation library from an initial stage, and an efficient and accurate image sensor image processing algorithm is developed.例文帳に追加

２次元行列演算ライブラリを予め用意し、複数の撮像画像データによる設計手法を用いることで、２次元行列演算関数ライブラリを初期から開発する必要をなくして、効率的かつ正確なイメージセンサ画像処理アルゴリズムの開発が可能となる。 - 特許庁

A specific processing technique is selected in accordance with an actual situation.例文帳に追加

加工過程は、マルチシートに要求される機械強度、光透過性、通気性、保温性、保湿性或いはその他の特殊効果（例えば、殺菌消毒剤の添加、栄養元素の補充、肥料の放出制御等）を備え、効果的に制御を行うことができ、具体的な加工技術は実際の状況に応じて選択する。 - 特許庁

As a technique for detecting the abnormal positioning solution from the positioning result, various processing functions can be loaded, such as that by detection of a physical state which a moving body where the positioning device is loaded can not take or hardly takes, or that corresponding to a scheduled using environment of the moving body, or the like.例文帳に追加

測位結果から異常測位解を検出する手法としては、測位装置の搭載先移動体がとり得ない或いはとることが困難な物理的状態の検出によるもの、その移動体の予定使用環境に応じたもの等、様々な処理機能を搭載することができる。 - 特許庁

To provide a technique of accelerating arithmetic processing by providing a redundant storage area of data at the outer periphery part of a disk in a hard disk device, copying frequently utilized data stored outside the redundant area into the redundant area, and operating the data in the redundant area.例文帳に追加

ハードディスク装置において、ディスク円盤の外周部にデータの冗長格納領域を設け、冗長領域外に記憶されているデータの中で利用頻度の高いものを冗長領域に複写し、それを運用することによって演算処理の高速化を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of industrial carbonization and powder processing, with respect to powdered charcoal produced aiming at adding to feed for animals such as livestock, pet and fish, so as to use as resources natural environment waste such as pruned branches of timber and garden trees put out from forestry and living surroundings, bamboos, small bamboos, bamboo grass and weeds, allowing no disposal means excluding incineration.例文帳に追加

林業及び生活周辺部より出される樹木、植木等の剪定枝、竹、篠、笹、雑草等焼却処分する以外に処分の手段のない自然環境廃棄物を資源として活用することを目的として工業的に炭化、粉末加工する技術を開発する。 - 特許庁

To efficiently collect fine particles of fatty acid in exhaust gas containing scattered fatty acid generated at a time of the extrusion molding/ processing of a resin by an easy technique to safely remove them without causing the generation of a fire after collection.例文帳に追加

樹脂の押出成形・加工時に発生する飛散脂肪酸を含む排ガス中の脂肪酸微粒子を容易な手法でしかも効率よく捕集でき、かつ捕集後は火災発生の原因となることもなくて安全に排ガス中の脂肪酸微粒子を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor that enables a plurality of image forming devices to obtain similar print results when one job is printed by means of the plurality of image forming devices using a clustering technique, and to provide an information processing method and a program for use in the processor.例文帳に追加

クラスタリング手法で複数の画像形成装置を用いて１つのジョブを印刷する場合に、複数の画像形成装置間で同様の印刷結果を取得することができる情報処理装置、該装置に適用される情報処理方法及び情報処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for properly determining surface defects from the spatial position coordinates of a measurement point and a reference point, after aligning the measurement point and the reference point, on the basis of sequential convergence processing for sequential convergence of the distance between the corresponding measurement point and the reference point.例文帳に追加

対応する測定点と基準点との間の距離を逐次収束させる逐次収束処理に基づいて測定点と基準点とを位置合わせしたのち、測定点と基準点との空間位置座標から適正に表面欠陥を判定する技術を提供する。 - 特許庁

This is a processing method of information that a database, where search, information check such as sort, and a process are easy because of a format of computer software, can be constructed even personally, and the information is quickly delivered in collaboration with a technique of instantaneous transmission in the Internet.例文帳に追加

コンピューターソフトによる形式になっているために検索、並び替えなどの情報チェック、処理が容易なデータベースの構築を個人単位でもできる情報の処理法であり、これがインターネットでの瞬時の送達という手法とあいまって、迅速な情報伝達の提供方法になる。 - 特許庁

To provide a technique properly carrying out color conversion at a high speed with a relieved processing load of an interpolation arithmetic operation and assurance of high color reproducibility of a blue color in particular while suppressing an LUT size within a realistically adoptable range through the use of the interpolation arithmetic operation.例文帳に追加

補間演算を利用することでＬＵＴサイズを現実的に採用し得る範囲内に抑えつつ、補間演算の処理負荷を減らす一方、特に青色について高い色再現性を確保しながら、高速かつ適切に色変換することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new file processing technique enabling a user to record reference histories of files referred by himself/herself without through a special procedure, and automatically perform reference in referring to a file according to the reference records.例文帳に追加

本発明は、特別な手順を踏むことなく、自分の参照したファイルの参照履歴を記録できるようにするとともに、その参照記録に従ってファイルを参照する場合に、自動的にその参照を実現できるようにする新たなファイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Figure image data 5 and 6 are synthesized on the given sites of the background data on a computer, and the figure images 5 and 6 inserted into the background are modified into the picture tone by the image processing to form a printing woodblock print data and woodblock printed by the silk screen technique.例文帳に追加

この人物の画像データ５，６をコンピュータ上で背景データの所定の箇所に合成するとともに、背景中に挿入した人物画像５，６を、画像処理により絵画調に修正して、印刷用版画データを作成し、シルクスクリーン技法により版画印刷する。 - 特許庁

To provide a wastewater treating technique, which makes it possible to carry out treatments of organic matter removal, nitrification, and denitrification certainly on wastewater containing a large quantity of oil, paste, a surfactant, or the like, and to reduce waste sludge produced at a wastewater processing facility.例文帳に追加

既存の好気処理槽だけでは処理できない多量の油分、糊分、界面活性剤などを含む排水に対しても、有機物除去と、硝化、脱窒処理を確実に行うことができ、排水処理施設から発生する余剰汚泥も減らすことのできる排水処理技術が求められている。 - 特許庁

To provide a generating method and the like generating both or either test programs and/or test pattern programs used in each of plurality of semi-conductor testing devices of different programming languages, in which processing lines are simple and vainness is removed, without artificial technique.例文帳に追加

プログラム言語が異なる複数の半導体試験装置のそれぞれで用いるテストプログラム及びテストパタンプログラムのいずれか又は両者を生成するための生成方法等であって、人為的な手法ではなく、処理工程がシンプルで無駄を取り除いた生成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a welding defect automatically detecting method in radiographic inspection capable of automatically and precisely separating and identifying and detecting various kinds of defects by a picture processing technique from a welding part which is irradiated with radiation by a radiographic device and capable of quantitatively evaluating the grades of them.例文帳に追加

放射線透過装置によって放射線が照射された溶接部から、画像処理技術により各種欠陥を自動的に精度良く分離・識別して検出すると共に、それらのグレードを定量的に評価できる放射線透過検査における溶接欠陥自動検出法を提供する。 - 特許庁