「processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a coil which makes it difficult for voids to occur in a formed insulation coating, while assuring insulation and fixing between conductor wires constituting the coil, and suppressing an increase in the physical size of the coil and processing deterioration during coil processing of the insulation coating on the periphery of the conductor wires by applying electrodeposition coating technique.例文帳に追加

電着塗装技術を適用することでコイルを構成する導線間の絶縁と固定を保証し、かつコイル体格の増大と導線周りの絶縁被膜のコイル加工時の加工劣化を抑制しながら、形成された絶縁被膜内にボイドが生じ難いコイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copper foil for laser perforation processing enabling laser perforation processing inclusive of a resin in order to enable the employment of a copper direct method capable of using the existing equipment and technique and capable of achieving cost reduction by the reduction of the number of processes, a copper foil with a resin using the same and a method for manufacturing them.例文帳に追加

これまでの設備及び技術をそのまま使用でき、且つ工程削減によりコストダウンが図れる銅ダイレクト法の採用を可能にするため、樹脂と一括してレーザ穴あけ加工が可能なレーザ穴あけ加工用銅箔及びそれを用いてなる樹脂付き銅箔、ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A zero intermediate frequency (ZIF) conversion technique may be combined with digitally-controlled selectivity filtering and digital signal processor (DSP)-based signal impairment processing, to yield multi-standard tuner capable of semiconductor integration.例文帳に追加

ゼロ中間周波数（ＺＩＦ）変換技術は、デジタル制御選択性フィルタリングおよびデジタル信号プロセッサ（ＤＳＰ）による信号欠陥処理と組み合わせられることにより、半導体集積化が可能なマルチ基準チューナを得ることができる。 - 特許庁

To provide a technique to prevent a defect that an affected part when a Ni base single crystal alloy or a Ni base unidirectional solidified alloy receives plastic processing strain is recrystallized to deteriorate high temperature strength by being heated at a high temperature.例文帳に追加

Ni基単結晶合金やNi基一方向凝固合金が塑性加工歪を受けたときに、その影響部が高温加熱によって、再結晶化して高温強度が低下するという欠点を防ぐ技術を提案すること。 - 特許庁

To provide an image processing technique, which expresses appearance that light from an illuminant arranged at three-dimensional space diffuses as an alive image even in a game machine with severely strained hardware resources or the like.例文帳に追加

ハードウェア資源などに厳しい制約が課された遊技機などにおいても、三次元空間に配置された発光体からの光が拡散する様子を、臨場感溢れる映像として表現する画像処理技術を提供する。 - 特許庁

- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加

・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁

To provide a technique for detecting abnormality in a disk player which protects mechanism by judging abnormality in a disk at an early stage and performing processing to eliminate the abnormality, thereby smoothly shifting a disk to be remounted or ejected.例文帳に追加

ディスクの異常を早期に判定してこれを解消するための処理を行うことにより、ディスクの再装着若しくは排出への移行をスムーズに行うことができ、メカニズム保護が可能なディスクプレーヤの異常検知技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication technique capable of reducing the measuring loads of a mobile station and efficiently performing the measurement of peripheral cells and handover processing, in a mobile communication system wherein each cell supports one or more carrier frequencies.例文帳に追加

各セルが１以上のキャリア周波数をサポートする移動通信システムにおいて、移動局の測定負荷を軽減し、効率的に周辺セルの測定およびハンドオーバ処理を行なうことのできる移動通信技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of the frequency characteristic of an ultrasonic transducer from a received signal inputted to a pulse compression processing part in the case of applying technique of code transmission and pulse compression in an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置において、コード送信及びパルス圧縮の技術を適用する場合に、パルス圧縮処理部に入力される受信信号から超音波振動子の周波数特性の影響を除外するようにする。 - 特許庁

To provide a technique that allocates space as reducing variations in service processing latency due to different use conditions of disks in a system having a plurality of disk devices (storage parts) and requiring disk spaces for respective users.例文帳に追加

複数のディスク装置（記憶部）を持ちユーザごとのディスク領域を必要とするシステムで、ディスクごとの使用状況の差異によるサービスの処理待ち時間のばらつきを抑えるように、領域を割り当てる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of storing a content accessed to an accessed side by a CPU, over a period from the time when a normal operation of the CPU is confirmed up to the time just after an error occurs, in the case where the error occurs in the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに対してエラーが発生した場合、ＣＰＵの正常な動作が確認された後エラーが発生した直後までにＣＰＵがアクセス先に対してアクセスした内容を保存可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for carrying out color reproduction or color management by placing emphasis on the fidelity or favorability while absorbing a difference of color reproduction ranges in the case of configuring a system for processing image data between image input output devices having different characteristics from each other.例文帳に追加

異なる特性を持つ画像入出力デバイス間で画像データを扱うシステムを構成した際、色再現範囲の違いを吸収しながら、忠実性あるいは好ましさを重視して色再現または色管理する。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing unauthorized photography to an individual photographing object from an information processing device having a photographing function considering trouble in the conventional technique.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来技術の問題点に鑑みてなされたものであり、撮影機能を有する情報処理装置から、個々の撮影対象物に対して、確実に不正撮影を防止する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable forming of a smooth image in which texture is suppressed at a high speed by realizing arrangement of irregular matrix patterns having no periodicity with a relatively simple configuration, in a recording system for performing image processing using an INDEX technique.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸ手法を用いて画像処理を行う記録システムにおいて、比較的簡易な構成で周期性のない不規則なマトリクスパターンの配列を実現し、テクスチャの抑制された滑らかな画像を高速に形成すること。 - 特許庁

To reduce processing time for quality determination and accurately perform the quality determination regardless of how an image is captured, in a technique for performing the quality determination of an inspection product based on a Mahalanobis distance of the image of the inspection product.例文帳に追加

検査品の画像のマハラノビス距離に基づいてその検査品の良否判定を行う技術において、良否判定をするための処理時間を短縮し、なおかつ画像の写り具合に関わらず精度良くその判定を行うこと。 - 特許庁

The produced dairy product is free from the need of a technique of sterile processing or sterile packaging, and has a preservation duration of at least 12 months when preserved at ambient temperature and at least 18 months when preserved at refrigeration temperature.例文帳に追加

生成した乳製品は、無菌加工または無菌包装の技法を必要とせずに、周囲温度で保存されたときに少なくとも１２カ月、または冷蔵温度で保存されたときに少なくとも１８カ月の保存寿命を有する。 - 特許庁

To provide a technique effective for rationally treating a treatment product produced at a treatment processing in a cleaning treatment device for cleaning/treating a plurality of kinds of drains having different concentrations of contaminant by each different treating mechanism.例文帳に追加

汚濁物質濃度の異なる複数種類の排水を各々異なる処理機構で浄化処理する浄化処理装置において、その処理過程で生成する処理生成物を合理的に処理するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

In this way, the remaining light absorbing layer 113 is used as a mask to etch the first layer 101, thereby processing the first layer 101 into a desired site and shape without using a conventional photolithographic technique.例文帳に追加

残存する光吸収層１１３をマスクとして用いて、第１の層１０１をエッチングすることにより、従来のフォトリソグラフィー技術を用いずとも、第１の層１０１を所望の場所及び形状に加工することができる。 - 特許庁

To provide an image management technique for managing medical images, capable of rearranging waiting orders of registration processing according to the importance or immediacy of medical images so that a medical image with higher importance or immediacy can be more quickly used.例文帳に追加

医用画像を管理する画像管理技術において、登録処理の待ち順を医用画像の重要性や即用性に応じて並び替え、重要性や即用性を有する医用画像ほど素早く利用可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which carries out a dark current correction processing by using correction data formed based on two or more dark current images detected before radiation is irradiated after the start of imaging is indicated.例文帳に追加

撮影の開始が指示されてから放射線を照射するまでの間に検出された複数の暗電流画像に基づいて生成した補正データを用いて暗電流補正処理を実施するようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the display quality by coping with a display output of a cyclic pattern (stationary pattern), or the like, due to an error diffusion processing with respect to display driving control of multi-level moving images, such as of PDP devices.例文帳に追加

ＰＤＰ装置などの多階調の動画像の表示駆動制御に係わり、誤差拡散処理による繰り返しパターン（固定模様）等の表示出力に対処して、表示品質を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a character image from becoming to be unable to be separated when an image where the boundary between character strings becomes unclear is processed by a technique using a projection distribution or a connected component.例文帳に追加

投影分布又は連結成分を用いた技術では、文字列どうしの境界が不明確となる画像を対象とした場合に、文字画像が分離できなくなってしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To ensure determination of a traveling direction of a vehicle without causing an imaging means such as a camera to become dirty or break down, as to a traveling direction determiner for determining the traveling direction of the vehicle by using an image processing technique.例文帳に追加

画像処理技術を用いて車両の進行方向を判定する進行方向判定装置において、カメラ等の撮像手段が汚れたり故障したりすることなく、確実に車両の進行方向を判断できるようにする。 - 特許庁

To form a moderate solidification layer on the surface of a liquid film while keeping the bulk portion of a coating film in a liquid or half-dried state moderately without using the technique of reduced pressure drying, for a film of processing liquid applied onto a substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板上に塗布された処理液の膜に対して、減圧乾燥の手法を用いずに塗布膜のバルク部分を程よく液状ないし生乾き状態に保ったまま液膜の表面に適度な固化層を形成すること。 - 特許庁

By using the material subjected to spin-on processing to the hard mask, a process can be executed by using a single tool, and usage of a single curing step is enhance, which is not normally used in a patterning process of the conventional technique, in which a CVD hard mask is used.例文帳に追加

ハード・マスクにスピンオンされた材料を使用すると、プロセスが単一のツールで実施でき、ＣＶＤハード・マスクが使用される従来技術のパターニング・プロセスで通常使用されない単一の硬化ステップの使用が可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing technique which can handle both CCD and CIS, excellent in memory efficiency, stores image data read by each device in a memory and controls reading the stored data with a rectangular area unit.例文帳に追加

ＣＣＤ及びＣＩＳの双方に対応可能であり、各デバイスにより読み取った画像データのメモリへの格納、その格納したデータの読み出しを矩形領域単位に制御して、メモリ効率に優れた画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication technique capable of reducing the measurement load of a mobile station and of efficiently making the measurement of peripheral cells and performing handover processing in a mobile communication system in which each cell supports one or more carrier frequencies.例文帳に追加

各セルが１以上のキャリア周波数をサポートする移動通信システムにおいて、移動局の測定負荷を軽減し、効率的に周辺セルの測定およびハンドオーバ処理を行なうことのできる移動通信技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique which generates a multi- level image having clear contours for an input image generated by fetching the printed contents of a printed matter whose printed contents are made halftone dots as a multi-level image.例文帳に追加

印刷内容が網点化された印刷物の当該印刷内容を多値画像として取り込むことにより生成された入力画像から輪郭の鮮明な多値画像を生成する画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique that does not inconvenience a user even if a program video signal cannot be displayed or stopped by the delay or stop of channel change processing using a broadcast receiver when viewing terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の視聴時に、放送受信装置によるチャンネル切り換え処理の遅れ又は停止により、番組映像が表示されなくなった場合又は停止した場合でも、ユーザが不便を感じることのない技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that makes it possible to collect and manage, as necessary, message information showing how messages are being processed, without providing a specific function for reporting the message information inside a message processing device that processes the messages.例文帳に追加

メッセージ処理を行うメッセージ処理装置内にメッセージ情報の通知を行う為の特定の機能を設けること無く、メッセージの処理状態を示すメッセージ情報を随時収集して管理することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a small and low-cost position measuring apparatus using a three-dimensional-image input processing technique by which a noise due to disturbance light occupied in reflected light from a specimen is reduced and which enhances the measurement accuracy of a three-dimensional position.例文帳に追加

被測定物からの反射光中に占める外乱光のノイズを軽減して測定精度を向上できる、３次元画像入力処理技術を用いた小型廉価な位置計測装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide technique for improving picture quality by the processing of supplied picture data with respect to a picture display device in which the number of displayable gradation is smaller than that of gradation of original picture data and which has a nonlinear display characteristics.例文帳に追加

表現可能な階調数が原画像データの階調数よりも少なく、非線形な表示特性を有する画像表示装置に対し、供給される画像データの処理によって画質を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting feature points from a genom profiling image as intermediate processing method for making possible the identification of the species of microorganisms based on genotype by a quantitative technique accurately and simply.例文帳に追加

遺伝子型による微生物の種の同定を定量的な手法で正確に且つ簡便に行うことを可能にするための中間的な処理方法として、ゲノムプロフィリング画像から特徴点を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

An image processing device 300 obtains voxel data by imaging the inside of an organism by the modality 100, and prepares a three-dimensional image indicating the surface of the inner wall of an intestine, for example, by the volume rendering using a ray casting technique.例文帳に追加

画像処理装置３００は、モダリティ１００が生体内部を撮像することで得られたボクセルデータを取得し、レイキャスティング手法を用いたボリュームレンダリングにより、例えば、腸管内壁表面を示す３次元画像を生成する。 - 特許庁

The MYOCHIN family in Himeji City has been keeping up the iron-processing technique as an armorer since the Sengoku Period (Period of Warring States in Japan) and makes wind chimes with better sound by using Tamahagane (gem steel) which is the original material of Japanese swords. 例文帳に追加

戦国時代(日本)から甲冑師として鉄の加工技術を守ってきた姫路市の明珍（みょうちん）家では、この材料に日本刀の材料である玉鋼を用い、さらに美しい音色のものを現在も製作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continuously and efficiently inspect a change of touch feeling, irregular color and the like generated in a surface of a plastic molding over the whole area of the body surface so as to determine abnormality of the body surface, using a dynamic image measuring and processing technique.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に発生する風合いの変化や色むらなどを、動画像計測処理技術を用いて物体表面全域にわたり連続的に、かつ、効率的に検査して物体表面の異常を判別する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing influence of sneaking of light to more accurately perform shading correction processing, in an image reader having two read means for respectively reading an image of one of both sides at an original.例文帳に追加

原稿における両面の画像をそれぞれ読み取る２つの読取手段を有する画像読取装置において、光の回り込みの影響を低減して、より正確にシェーディング補正処理を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A print color data arithmetic means 43 processes image data d2 which are obtained by reading an actually printed image by an image photographing means using the same technique as used in the processing of the standard color data da to obtain print color data db.例文帳に追加

印刷色データ演算手段４３は、実際に印刷された画像を撮像手段により読み取った画像データｄ２を、前記標準色データｄａの演算と同様の手法で処理し、印刷色データｄｂを得る。 - 特許庁

To provide a sample pre-processing technique for locally cutting out the place desired to be analyzed of a device to form a needle-like projection, and a technique capable of subjecting even a sample having a multilayered structure, which contains an element layer of a small evaporation electric field in the circumstances described hereinbelow, to sequential stable ion evaporation to enable SAP analysis of an atomic level.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、デバイスの分析したいところを局所的に切出して針状突起にする試料予備加工の技術を提示すると共に、後述する事情の中で小さな蒸発電界の元素層を含む多層構造の試料であっても順次の安定したイオン蒸発を可能とし、原子レベルのＳＡＰ分析を可能とする技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique efficiently producing micro-character-containing thread excellent in metal gloss without requiring complicate steps such as metal deposition and etching (paster processing), a technique enabling efficient production even in small lot, an anti-falsification paper in which the thread is inserted into paper and an anti-falsification printed matter in which prescribed printing is applied to the anti-falsification paper.例文帳に追加

金属蒸着とエッチング（パスター加工）のような複雑な工程を必要とせず、金属光沢に優れたマイクロ文字入りのスレッドを効率的に製造する技術、小ロットでも効率的な生産が可能となる技術、そのスレッドを紙に抄き込んだ偽造防止用紙、及びこの偽造防止用紙に所定の印刷を施した偽造防止印刷物を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for underwater decomposition of residues in a foodstuff cooking processing field or other waste organic matter, and an underwater decomposition technique for internally attached residues of organic matter and for crushing and washing a retort pack of processed food as well with the same apparatus.例文帳に追加

食品調理加工分野の残渣、或はその他の廃棄有機物の水中分解処理、及び同様の装置で食品加工レトルトパック袋の破砕洗浄と同時に、内部付着有機物残渣の水中分解処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image processing technique for classifying images into some levels of importance, changing compression ratios of the images on the basis of the classified importance result in order that an image having a high level of importance is kept to have a high level of quality.例文帳に追加

本発明は、画像を格付けし、格付けの高い画像の品質がより高品質で維持されるように、各画像に適用される圧縮量を変えるため格付けの結果を使用するデジタル画像処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique of a storage, or the like allowing interruption to the transfer processing of license information by dividing data for transfer, when a data size for transferring license information is large in a system for handling content data and the license information.例文帳に追加

コンテンツデータ及びそのライセンス情報を扱うシステムにおいて、ライセンス情報の転送のためのデータサイズが大きい場合に、これを分割して送ることでライセンス情報の転送処理への割り込みを可能とする記憶装置などの技術を提供する。 - 特許庁

The patterning employing the photolithography technique is capable of controlling the fine processing of less than 1 μm (in the degree of several 10 nm even at minimum) with a high accuracy whereby the remarkably fine dam can be formed stably compared with same dam formed through solder plating method.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術を用いたパターン加工は、１μｍ以下（最小でも数十ｎｍ程度）の微細加工を高精度に制御可能であるため、はんだめっき法に比べて著しく微細なダムを安定して形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique capable of flexibly controlling the display style of an object and displaying the object for a three-dimensional data processing system having a function of displaying the state of the object in a certain range in a virtual space viewed from a viewpoint.例文帳に追加

視点から見た仮想空間内の一定の範囲におけるオブジェクトの様子を表示する機能を備えた３次元データ処理システムにおいて、オブジェクトの表示態様を柔軟に制御して表示させることができる技術を提供する。 - 特許庁