「processing technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a uniform, stabilized cleaning treatment in a wet cleaning technique for a substrate using an aqueous cleaning liquid of hydrofluoric acid as an effective component by suppressing the increase of hydrogen fluoride(HF) concentration in the cleaning liquid which occurs with processing of cleaning time.例文帳に追加

有効成分としてフッ化水素酸を水に溶解した洗浄液を使用する基板の湿式洗浄技術において、洗浄時間経過に伴う上記洗浄液のＨＦ濃度上昇を抑えて洗浄処理を均一・安定化する。 - 特許庁

To provide picture processing technique capable of reproducing the color of a figure, reducing a data quantity after vector conversion, preventing the variation of a line width due to the expansion/reduction of a closed area with a frame line, improving handleability in the reuse of data.例文帳に追加

図形の色を再現でき、ベクトル変換後のデータ量をより一層低減でき、枠線付き閉領域の拡大／縮小による線幅の変化を防止でき、データ再利用時の使い勝手を向上できる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

The resolution determination technique of lithography adds background light by performing all transmission exposure with the exposure amount of such a degree that an estimation pattern is resolved to intentionally deteriorate an exposure state followed by an exposure processing of the estimation pattern.例文帳に追加

本発明のリソグラフィの解像力判定手法は、評価パターンの露光処理に引き続き、この評価パターンが解像する程度の露光量で全透過露光を行うことで、バックグラウンド光を付加して、露光状態を故意的に劣化させる。 - 特許庁

To provide a control technique by which a print job can be smoothly received while preventing the development of a timeout error by a print job sending end without creating increase in network traffic and complication of the management processing of a print job.例文帳に追加

ネットワークトラフィックの増大や印刷ジョブの管理処理の複雑化を生じさせることなく、印刷ジョブ送信側でのタイムアウトエラーの発生を防止しつつ印刷ジョブを滞りなく受信できるように制御可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of shortening a processing time when the lattice constant or lattice strain quantity of a crystal is measured and analyzed on the basis of a high-order Laue zone (HOLZ) line appearing in a converged electron beam diffraction (CBED) image.例文帳に追加

収束電子線回折（ＣＢＥＤ）像に現れる高次ラウエゾーン（ＨＯＬＺ）線に基づいて結晶の格子定数又は格子歪み量の測定・解析を行う場合において、処理時間を短縮することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing technique which accurately measures temperatures of an overall substrate in vacuum, and can attain temperature distribution management required to give a uniform temperature distribution on the entire surface of a substrate, and temperature control of the substrate based on the measurement result.例文帳に追加

真空中で基板全体の温度を正確に測定しその測定結果に基づいて、基板全面で均一な温度分布を与えるための温度分布の管理と、基板の温度制御と、が可能な基板処理技術を提供すること。 - 特許庁

In the friction stir welding method for welding the same or different kinds of two or more metal sheets being laminated by FSPT (Friction Stir Processing Technique), a hole 9 for friction stir welding is formed which penetrates all layers of laminated metal sheets 8' before a friction stir process is performed.例文帳に追加

２枚以上積層された同種または異種の金属板をFSPT（摩擦攪拌プロセス技術）より接合する摩擦攪拌接合方法であって、摩擦攪拌プロセス前に、積層した金属板８´の全層を貫通する摩擦攪拌接合用の穴９を形成する。 - 特許庁

To provide new soup extraction technique for efficiently producing a non-emulsified soup liquid and an emulsified soup liquid in respective stages by using food materials generally used for business as they are without adding neither special processing nor additives, etc.例文帳に追加

業務用として一般的に使用されている食材に、特殊な加工や添加物などを一切施さず、そのまま利用して、非乳化スープ液や乳化スープ液を各段に効率的に製造可能とする新たなスープ抽出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique concerning a method for successfully cleaning the inside of an air suction pipe that sucks gas from a processing chamber by use of a vacuum pump, with respect to a cleaning method for a film forming device or a crystal growing device carrying out a process under a reduced pressure.例文帳に追加

減圧下で処理を行う成膜装置又は結晶成長装置のクリーニング方法に係り、処理室から真空ポンプによりガスを吸気する吸気配管内のクリーニングを良好に行うようにしたクリーニング方法に関する技術である。 - 特許庁

To provide blanks or a black matrix which is provided with weather resistance accommodating high-load processing conditions accompanied by the development of display technique, moreover, has excellent low reflection performance, excellent light shielding property and excellent working property and has a low environmental load.例文帳に追加

ディスプレイ技術の進展に伴う高負荷の処理条件に対応できる耐候性を備え、しかも、優れた低反射特牲、優れた遮光性、及び優れた加工性を有し、且つ、環境負荷の低いブランクス又はブラックマトリックスを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can acquire the exact misregistration information by a comparatively simple processing in order to acquire the information of the misregistration between the configuration measuring result of a molded article acquired by measuring the configuration of two or more trial molded articles and molded article design data.例文帳に追加

複数の試作成形品の形状を測定して得た成形品の形状測定結果と成形品設計データとの位置ズレ情報を得るために、比較的単純な処理にて正確な位置ズレ情報を得ることが可能な技術を提案する。 - 特許庁

To solve the problem at occurrence in a technique of previously clogging a small hole with a filling plug, and to efficiently produce a coating film having excellent quality performance in a coating method for a holed inner member in a vacuum processing device such as an electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャックなど、真空処理装置における有孔内部材のコーティング方法で、小孔を詰栓で塞いでおく技術における問題点を解消して、品質性能に優れたコーティング膜を能率的に作製できるようにする。 - 特許庁

A round-down processing technique acts so that a round-down part can be converted into the target character coding without being influenced by a succeeding character in a source character string, by rounding down a part of the source character string placed in an input buffer.例文帳に追加

切り捨て処理手法は入力バッファに置かれているソース文字列の一部を切り捨てて、切り捨てられた部分が、ソース文字列の中の後続文字に影響されることなくターゲット文字コード化に変換されることを可能にするように作用する。 - 特許庁

The conductive film is formed by adhering and stacking the metal micro-thread array unit in a prescribed thickness in a vacuum environment by the use of surface processing and a mechanical healing technique, and the conductive film is cut into required dimensions by the use of an energy beam, such as laser beam, ion beam and plasma beam.例文帳に追加

真空環境下で表面処理と機械治癒技術により、金属マイクロ線アレイユニットを所定厚さに接着、堆積し、導電膜を形成し、レーザー、イオンビーム或いはプラズマ等のエネルギービームで該導電膜を必要なサイズに裁断する。 - 特許庁

To provide an architecture enabling to process data blocks contained in a series of digital pictures encoded according to an encoding technique of a block base using lower transmission capacity during processing.例文帳に追加

本発明は、処理中にデータのより低い伝送容量を使用するブロックベースの符号化技法に従って符号化された一連のディジタル画像に含まれる符号化されたデータブロックを処理することを可能にするアーキテクチャを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing technique providing easy and flexible designating and changing of a transfer destination (a storage destination) of data without burdening a user with programming when transferring data extracted from a data base to a spreadsheet AP or the like.例文帳に追加

データベースから抽出したデータを表計算ＡＰ等へ転送する場合に、ユーザにプログラミングの負担を与えることなく、データの転送先（格納先）の指定や変更を容易かつ柔軟に行うことができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength bolt connection part featuring bearing pressure bonding, friction bonding and tensile bonding capable of inexpensively realizing making a joint part compact and labor-saving of bolt hole processing and fastening work by reducing the number of bolts to be used compared with that of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術よりも使用ボルト本数を低減して、接合部のコンパクト化、ボルト孔の加工手間および締付施工の省力化を安価に実現できる支圧接合、摩擦接合、引張接合した高力ボルト接合部を提供すること。 - 特許庁

To provide a data backup device, in which restoration processing can be performed, in restoration of divided original data using a technique of electronic tally, without a user's awareness for the storage destination of each data generated at dividing or a division algorithm.例文帳に追加

電子割符の技術を利用して分割された元データを復元する際に、分割時に生成された各データの格納先や、分割アルゴリズムについてユーザが意識することなく復元処理することのできる、データバックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder for a car, which writes and stores influences of vibration and shock acting on a car of a train to an HDD for information recording by a simple processor and processing procedures without needing an advanced technique.例文帳に追加

列車の車両に作用する振動、衝撃等の影響を高度の技術を必要とせずに、簡易な処理装置、処理手順により情報記録用のＨＤＤへの書き込み蓄積を可能にした車両用画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily carrying out recovering and recycling degassed products in a degasification process of a polycarbonate produced by melt polymerization by using a bent twin screw extruder and an addition processing of a catalyst deactivator, a stabilizer, etc., and adding hydrogen.例文帳に追加

溶融重合により製造されるポリカーボネートに、ベント式２軸ルーダーを用いて、触媒失活剤、安定剤等の添加処理および水等を添加し脱気処理を行うに際し、脱気物の回収、リサイクルを容易に行うための技術を提供する。 - 特許庁

In Japan, carbonized archaeological relics, called 'Jomon cookies' (carbonized bread like (cookie like) materials) were excavated, that contain residues of the nut's starch and are thought to be relics from the middle of the Jomon period, when the technique for preserving and processing food had progressed. 例文帳に追加

日本では、食糧の保存加工技術が進歩した縄文時代中期のものと思われる、堅果などのデンプン質が残留した、ビスケットないしはパン状の「縄文クッキー」（パン（クッキー）状炭化物）と呼ばれる、炭化物の考古遺物が出土する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing technique which can handle both a CCD and a contact image sensor (CIS), excellent in memory efficiency, stores image data read by each device in a memory and controls reading the image data thus stored in a rectangular area unit.例文帳に追加

ＣＣＤ及びＣＩＳの双方に対応可能であり、各デバイスにより読み取った画像データのメモリへの格納、その格納したデータの読み出しを矩形領域単位に制御して、メモリ効率に優れた画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for more easily performing processing of superimposing a virtual space image only on another area excluding an object area in an actual space image in the case of superimposing the virtual space image on the actual space image.例文帳に追加

現実空間画像上に仮想空間画像を重畳させる場合に、現実空間画像中の被写体領域を除いた他の領域に対してのみ仮想空間画像を重畳させる処理を、より簡便に行うための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique that can exercise the intrinsic performance of input hardware and can shorten overall processing time, when providing input hardware for inputting a block of data to be processed and software for processing a file created according to the input data.例文帳に追加

本発明は、処理対象となるひとまとまりのデータを入力する入力用ハードウェアと、その入力データに基づいて作成されたファイルを処理するソフトウェアとを備えるときにあって、入力用ハードウェアの本来の性能を発揮させることができるようにするとともに、全体の処理時間を短縮することができるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a current method for processing the tip surface of an optical fiber to form a lens in order to enhance propagation efficiency of light is not used widely because it necessitates an advanced processing technique and many man-hours, and it is difficult to form lenses having a uniform characteristic in a large amount, although the shape of a connected portion is made compact.例文帳に追加

光の伝搬効率を向上するために、現在行われている光ファイバの先端面を加工してレンズを形成する方法は、結合部の形状はコンパクトになるが、高度の加工技術を必要とし多くの工数を必要とし、均一な特性のレンズを大量に形成することは困難であるため広く実用される状況には至っていない。 - 特許庁

To provide a method for etching an ultraviolet light-transmitting polymer material that realizes high-quality and high-speed processing by a simple technique without detriment to excellent light transmission properties inherent in the material even in a processing region when the ultraviolet light-transmitting polymer material such as CYTOP (R) is etching-processed.例文帳に追加

サイトップ（登録商標）などの紫外光透過性高分子材料をエッチング加工する際に、加工領域においても材料本来が持つ優れた光透過特性を損なうことなしに、簡便な手法により高品質かつ高速な加工を実現することができるようにした紫外光透過性高分子材料のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device for processing and observing a sample by irradiating the sample with both an ion beam and an electron beam, which includes a common detector for both the ion beam and the electron beam, and in which the detector can be provided at a suitable position in accordance with details of processing on the sample and an observation technique.例文帳に追加

イオンビームと電子ビームの両方を試料へ照射して、試料の加工と観察を行う荷電粒子線装置において、イオンビームと電子ビームの両方に対して共通の検出器を有し、試料の加工内容や観察手法に応じて適した位置に検出器を設けることができる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique for a digital signal processor for mixing that is usable for mixer devices having various demanded specifications, and can make it simple to design a circuit board for signal processing of a mixer device using a plurality of DSPs and make it easy to design processing programs that the respective DSP are made to execute.例文帳に追加

様々な要求仕様のミキサ装置に利用でき、複数のＤＳＰを用いたミキサ装置の信号処理用の回路基板の設計を簡単にすることができ、さらに、それらの各ＤＳＰに行わせる処理プログラムの設計を容易にすることができるミキシング用のディジタル信号処理装置の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that CPU performance is not fully utilized and a processing speed is not heightened even when a filter processing is performed through the use of a general purpose algorism which is not optimized in CPU configurations though a CPU which incorporates multiple registers and has an SIMD operating function for simultaneously operating a plurality kind of data by one instruction comes to be used by the development of microprocessor technique.例文帳に追加

マイクロプロセサ技術の進展により、多数のレジスタを内蔵し、一命令で同時に複数のデータ演算が可能なSIMD演算機能をもつCPUが利用可能になりつつあるが、それらのCPUの構成に最適化されていない汎用のアルゴリズムを用いてフィルタ処理を行っても、CPU性能を充分に活用できず処理速度は向上しない。 - 特許庁

To provide a technique for work information processing insensitive to the environment of measurement, because the existing technique of measuring movements of workers or others through cameras or others and analyzing the working movements to improve the workers' working efficiency requires cameras or other optical devices to image workers' movements, and is incompatible with, for example, work measurement in dark places or obstacles present between cameras and subjects.例文帳に追加

作業者の作業効率を改善するために、作業者等の動作をカメラ等により測定し、作業動作の分析を行う従来技術では、カメラ等の光学装置により作業者の動作を撮影する必要があるが、暗所での作業の測定や、カメラと対象物の間に障害物がある場合等には適用し難く、そこで、測定する環境に影響されにくい作業情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To propose technique capable of easily realizing grouping of users, and setting use restriction in each group of the user, in use restriction processing of a function of 'a communication device' such as an image forming device or an information processor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置や情報処理装置と言った「通信装置」の機能の利用制限処理に関して、利用者のグループ化を簡単に実現できて、利用者のグループ毎に利用制限を設定できるような手法を提案することを課題とする。 - 特許庁

Through the use of a technique for integrating a plurality of sensors, the installation and angles of a plurality of image sensors are adjusted to displace sections where images to be inspected cannot be inspected, and images detected by the plurality of image sensors are digitized simultaneously and transmitted to a processing part.例文帳に追加

本発明は複数のセンサを融合させる技術を用い、複数の画像センサの設置と角度を調整して、被検査画像の検査できない区域をずらすと同時に、複数の画像センサから検出された画像をデジタル化処理してから処理部に伝送する。 - 特許庁

To unnecessitate to prepare software for a communication function in every application software by separating the communication function from a data processing function and to also improve the secrecy retentivity of data in a technique that reads data recorded on a data carrier and fetches it to a computer main body.例文帳に追加

データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む技術において、通信機能とデータ処理機能とを分離し、アプリケーションソフトウエアごとに通信機能のソフトウエアを作成しなくても済むようにするとともに、データの秘密保持性を高める。 - 特許庁

To set a maximum saturation point mapping technique corresponding to an output purpose in color gamut mapping processing used when converting image data in an input color gamut in an input device to image data in an output color gamut in an output device.例文帳に追加

入力装置における入力色域内の画像データを出力装置における出力色域内の画像データに変換する際に用いられる色域写像処理において、出力目的に応じた最大彩度点写像手法の設定を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing a failure of decoding processing caused by overflow of a binary memory area by arranging an optimum binary memory area before arithmetic decoding in a decoding apparatus to omit a redundant memory area without degrading the image quality in coding.例文帳に追加

符号化時に画質を低下させず、かつ、復号化装置側で算術復号化前に最適な２値化メモリ領域を配置して冗長なメモリ領域を不要とし、２値化メモリ領域のオーバーフローによる復号化処理の破綻を未然に防止可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling disease damages to seed, which is highly safe to the environment, with which an existing seed processing technique is efficiently and simply used and microorganisms to cause disease damages of seed are continuously sterilized and disinfected even after sowing.例文帳に追加

環境への安全性が高く、既存の種子処理加工技術を効率的かつ簡便に利用でき、しかも播種後においても種子病害の原因となる微生物を持続的に殺菌、消毒することができる種子病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

This invention further provides a method for manufacturing the micro-electrode array, which has such flexibility, is flexible, and can be planted, and a medical tool, which can be planted, including the micro-electrode array of this invention by combining a fine processing technology and the stent technique.例文帳に追加

本発明は更に、微細加工技術とステント技術を組み合わせて、そのような柔軟性があり、伸縮可能で植え込み可能な微小電極アレイを製作する方法、並びに本発明の微小電極アレイを含む植え込み可能な医療用具を提供する。 - 特許庁

To provide a novel technique capable of reducing an etching time in forming a wiring layer or the like by etching a metal layer of a wide material composition, and thereby improving processing accuracy and preventing damage, in a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、広範囲な材料組成のメタル層をエッチングして配線層等を形成する際の、エッチング時間の短縮化を図り、それによって加工精度の向上及びダメージの抑制を図ることが可能な新規な技術を提供する。 - 特許庁

A typical device and processing technique enables, by making possible sharing of an X or drive line in measuring devices, a plurality of measuring devices or chips to collaborate and sampling on a larger screen than what a single measuring device can perform sampling on.例文帳に追加

例示的なデバイス及び処理技術は、測定デバイスの中でＸ又は駆動線の共有を可能にすることにより、複数の測定デバイス又はチップを協働させ、１つの測定デバイスがサンプリングするよりも大きいスクリーンをサンプリングすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing technique that prevents a reduction in read rate of digital information in copies of subsequent generations, in copying or scanning a printed material having a specific format pattern (e.g., a barcode pattern) containing digital information.例文帳に追加

デジタル情報を含む特定形式パターン（バーコードパターン等）が印刷された印刷出力物をコピーないしスキャンするに際して、次の世代以降のコピー時におけるデジタル情報の読取率の低下を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel moving image processing technique for separating a moving image into the foreground and the background even if there is a motion in the background as well, or even if an object which becomes the foreground does not integrally move but partially freely moves.例文帳に追加

背景にも動きがある場合や、前景となる物体が一体的な動きをするのではなくて、その一部分が自在な動きをするような場合にも、動画像を前景と背景とに分離できるようにする新たな動画像処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

By providing a processing software for executing the post-encoding process only to the second production person 108 with a predetermined printing technique level targeted by the first production person 100, an printing operation with the optimum encoded image quality can be enabled.例文帳に追加

このポストエンコード処理を実施するための処理ソフトウェアは、第一制作担当者１００が意図する所定の印刷技術レベルを備えた第二制作担当者１０８にのみ用意しておくことで、最適な符号化画像の品質を保って印刷することが可能になる。 - 特許庁

Reinforcement 1 applied to the pillar structure is application of a technique of stretching a single plate material E by pressing, wherein the larger the degree of stretching the plate material E, the higher the processing hardening of the plate material E.例文帳に追加

本発明に係るピラー構造に適用されるリーンフォースメント１にあっては、単一の板材Ｅをプレス加工によって、伸張させて、板材Ｅを伸張させる度合いが大きい程、板材Ｅの加工硬化が高められるといった技術を応用したものである。 - 特許庁

The transmission system 100 includes a plurality of conversion processing units 120, 130 and 140 that convert binary m-bit data input to an input unit 110 into a binary n-bit code by predetermined mBnB conversion technique.例文帳に追加

本発明にかかる伝送システム１００は、入力部１１０に入力された２進数ｍビットのデータを、あらかじめ定められたｍＢｎＢ変換技術によって、２進数ｎビットの符号に変換する複数の変換処理部１２０、１３０、１４０を備えている。 - 特許庁

To provide a technique permitting the learning of special operations to be supported by permitting a special modifying operation for medical images which is previously carried out to be stored and modifications to be reproduced together with the result of image processing based on the operation.例文帳に追加

あらかじめ行われた医用画像に対する特有の変更処理操作を記憶し、当該操作に基づく画像処理結果とともに再現可能とすることにより、当該特有な操作の習得を支援することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁