「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Until a specified time is elapsed after the shift operation part 5 is switched to a position other than the moving backward, the image processing device 10 continues to output the image signal and, after a specified time is elapsed, completes the output of the image signal, and then the image of a navigation device 13 is displayed on the monitor 4.例文帳に追加

シフト操作部５が後退以外に切り換えられてから所定時間経過するまで、画像処理装置１０は映像信号の出力を継続し、所定時間経過後、画像処理装置１０は映像信号の出力を終了し、ナビゲーション装置１３の映像がモニタ４に表示される。 - 特許庁

The decision processing part 65 decides the direction of power flow based on a vector sum of current and voltage; and when the vector sum of current exceeds the circuit-breaking set value specified, according to the power flow direction and the excess state time becomes longer than that of the delay-time characteristics, outputs a tripping signal.例文帳に追加

判断処理部６５は、電流のベクトル和と、電圧とに基づいて潮流方向を判断し、電流のベクトル和が潮流方向に応じて定められた遮断設定値を越え、かつ、越えた状態が時延特性の時間より長くなると引外し信号を出力する。 - 特許庁

While, if the shutter switch 14 is fully depressed when it is not set in the person photographing mode at the step S18 (a step S24), the person recognition processing is executed (the step S22) if an elapsed time until it becomes a state of S2=ON after effective voice is recognized by a microphone 18 is less than a prescribed time (a step S26).例文帳に追加

一方、ステップＳ１８において人物撮影モードに設定されていない場合に全押しされると（ステップＳ２４）、マイク１８で有効な音声が認識されてからＳ２＝ＯＮとなるまでの経過時間が所定時間未満であれば（ステップＳ２６）人物認識処理が行われる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When a control CPU performs interrupt time setting processing as an interrupt time setting part, the control CPU recognizes in a step 110 the output of a PWM signal from a PWM signal output circuit on the basis of an interrupt signal from the PWM signal output circuit.例文帳に追加

制御ＣＰＵが割込時間設定部として割込時間設定処理を行うに際して、ステップ１１０でＰＷＭ信号出力回路からの割込信号に基づいてＰＷＭ信号出力回路のＰＷＭ信号の出力があったことを認識する。 - 特許庁

When the time when the signal level of the digital broadcasting signal received by the tuner module 11 is lower than the predetermined level, becomes longer than predetermined time, the selection control processing part 13 outputs the broadcast data based on the digital broadcasting signal received by the tuner module 12 from the monitor 2 and the speaker.例文帳に追加

チューナモジュール１１によって受信されるデジタル放送信号の信号レベルが所定レベルよりも低い時間が所定時間以上になると、選択制御処理部１３は、チューナモジュール１２によって受信されるデジタル放送信号に基づく放送データをモニタ２及びスピーカから出力させる。 - 特許庁

To provide a method that can determine asbestos easily, accurately and quickly in a short time without needing complicated operation and expertise by solving problems such as artificial errors, difficulty in determining asbestos, troublesome processing or time related to measurement and measuring accuracy.例文帳に追加

人為的な誤差、アスベスト判定の困難さ、計測に係る煩雑な処理または手間、及び測定精度等の問題点を解決し、複雑な操作及び専門知識が不要で、容易かつ短時間で迅速かつ正確にアスベストが判定できるアスベスト判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for and a method for analyzing the signal data of a semiconductor-manufacturing device that can execute abnormality detection processing in real time in parallel with semiconductor wafer treatment by the semiconductor-manufacturing device, and at the same time can automatically set abnormality detection conditions.例文帳に追加

半導体製造装置による半導体ウェーハ処理と並行してリアルタイムに異常検出処理を実行することができ、かつ、その異常検出条件も自動的に設定される構成の半導体製造装置の信号データ解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of controlling a transmission power for radio quality at a comparatively long time interval without following instant fluctuation of fading in real-time, and alleviating a transmission delay and a processing load based on feedback from the receiver.例文帳に追加

フェージングの瞬時変動にリアルタイムに追従することなく、比較的長い時間間隔の無線品質に対して送信電力を制御することによって、受信機からのフィードバックに基づく伝送遅延及び処理負荷を軽減することができる受信機等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program, allowing extension of width of variation of a feature about relation between work and time when the work is performed, specified from at least one piece of information indicating the work and the time when the work is performed, as compared to before.例文帳に追加

作業とその作業が行われる時期とを示す少なくとも１つの情報から特定される、作業とその作業が行われる時期との関係についての特徴のバリエーションの幅を従来よりも広げることができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving the reservation information from the terminal-side reservation information communication means, a start time calculating means of the image forming apparatus determines a driver to execute the processing corresponding to the set condition of the reservation information, and calculates the earliest start time to feed the power to the driver.例文帳に追加

画像形成装置の開始時刻計算手段は、端末側予約情報通信手段から予約情報を受信すると、予約情報の設定条件に対応する処理を実行するドライバを決定し、当該ドライバに電力を供給する最先の開始時刻を計算する。 - 特許庁

To provide a packaging material for displaying capable of making a cost low by using a paper-made sheet-like material and stably storing a container equipped with a projecting part often lacking installation stability while time and effort for sorting processing at the time of abandonment is avoided.例文帳に追加

紙製のシート状材料を用いることによって、コストを低廉できるとともに、廃棄時の分別処理の手間をなくすようにしながら、設置安定性に欠けるものが多い突出部を備えた容器を安定して収容することができる陳列用包装材を提供すること。 - 特許庁

To provide a currency processing device for shortening a time for collecting currency such as bills or coins from a storage, and for shortening a time since the currency is input by an operator to the inside a casing until the currency is collected and carried to an external facility such as a safe.例文帳に追加

紙幣や硬貨等の貨幣を収納庫から回収するための時間を短縮し、操作者が貨幣を筐体の内部に投入してから貨幣を回収して金庫等の外部設備に運搬するまでの時間を短縮することができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

A subscriber unit of a TDMA radiotelephone system is re-constituted in each time slot to implement power consumption tessellation in which circuit components not needed for communication signal processing in that time slot are powered down, and other components are powered up.例文帳に追加

時分割多元接続（ＴＤＭＡ）無線電話システムの加入者ユニットを時間スロットの各々で電力消費テセレーション、すなわちその時間スロットで通信信号処理に不要な回路構成部分への電力供給を停める電力消費テセレーションを実現するように再構成する。 - 特許庁

The rendering is carried out by a possible amount for suppressing the print overrun prior to starting printing by scheduling so that timing for feeding is delayed by a necessary amount when feeding the rendering data rendered to a print engine based on an obtained rendering processing time and a printing time.例文帳に追加

取得したレンダリング処理時間及び印刷時間に基づいて、レンダリングしたレンダリングデータをプリントエンジンに供給する際に、供給するタイミングを必要な量だけ遅らせるようにスケジューリングすることで、プリントオーバーランを抑制する可能な量だけ印刷開始に先立ってレンダリングする。 - 特許庁

In a backup time calculation part 215, according to a calculation instruction CAC issued from a control processing part 211 just before the information processor is turned OFF, and on the basis of an estimation result by the capacity estimating part 213, the time BKT allowing the backup supply is calculated.例文帳に追加

バックアップ時間算出部２１５は、情報処理装置の電源がオフとなる直前に制御処理部２１１から発行される計算指令ＣＡＣに従って、容量推定部２１３による推定結果に基づいて、バックアップ供給可能時間ＢＫＴを算出する。 - 特許庁

Also, the automatic linear correction of the amplification factor of the amplitude of the carrier waves and the modulated waves near the boundary of the time section is performed so as not to generate a non-continuous part in the carrier waves and the modulated waves after the signal processing near the boundary of the time section.例文帳に追加

また、時間区間の境界点近傍において、上記信号処理後のキャリア波および変調波に不連続部分が生じないように、時間区間の境界点近傍におけるキャリア波および変調波の振幅の増幅率の自動線形補正を行う。 - 特許庁

The information processing unit 5 controls operation of the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3 so as to change the number of times of cleaning operation in a start-up operation of the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3 corresponding to an elapsed time from a previous shutdown completion time.例文帳に追加

情報処理ユニット５は、前回のシャットダウン完了時刻からの経過時間に応じて、第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３のスタートアップ動作における洗浄動作の回数を変化させるように、第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus, which is provided with a reaction chamber processing a substrate and an exhaust pump for exhausting the reaction chamber and in which the down time of the device is shortened, device managing cost is reduced, and the life time of the exhaust pump is improved.例文帳に追加

基板を処理する反応室と前記反応室内を排気する排気ポンプとを備えた半導体製造装置において、装置のダウンタイムの短縮と装置運営コストの低減と排気ポンプの寿命向上とを可能とする半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the computer detects a speech period during speech input, and determines/outputs that it is not a condition suitable for speech recognition processing, when the time length of the speech period during the speech input is not suited to the right speech detection time length.例文帳に追加

次に、前記コンピュータが、入力音声中の音声区間を検出するとともに、前記入力音声中の音声区間の時間長が、前記適正音声検出時間長に適合しない場合に、音声認識処理に適した状況でないと判定・出力する。 - 特許庁

A measurement monitoring device included in an interconnection type photovoltaic generation system receive generated power for each time interval predetermined by the communication of bus type multi-point connection, performs arithmetic processing in a cumulative power generation amount by unit time, and stores the value in the external storage medium.例文帳に追加

連系型太陽光発電システムに含まれる計測モニター装置において、バス型のマルチポイント接続の通信により予め設定された時間間隔毎の発電電力を受信して、単位時間の累計発電電力量に演算処理して、その値を外部記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

The control gain g2 at the time of calculating the reaction force component based upon the yawrate is set on the basis of the addition gain obtained by adding together the first control gain μb calculated in a relatively short processing time and the second control gain μc calculated with a relatively high calculation accuracy.例文帳に追加

ヨーレートに基づく反力成分を算出する際の制御ゲインｇ２を、相対的に短い処理時間で算出される第１制御ゲインμｂと、相対的に高い演算精度で算出される第２制御ゲインμｃとを加算して得た加算ゲインｇｓに基づき設定した。 - 特許庁

By processing an ignition signal for controlling a switching means 6, the determination signal of a determining means 12 is shaped by using a time interval defining means 17, to mask the determination signal with the signal, wrong determination during this time period can be prevented.例文帳に追加

特に、スイッチ手段６を制御する点火信号を処理する事により、時間的区間を定義する手段１７を活用して、判別手段１２の判別信号を整形し、この信号により上記の判別信号をマスクすることにより、この間の誤判別を防止するものである。 - 特許庁

That is, even if the plate making target data is originally normal image data, ink blur at a time of printing is supposed at a time of the ink blur adjusting mode to positively apply fine line processing and plate making image data is formed to improve a final printing result.例文帳に追加

即ち、製版対象データが本来的には正常な画像データであってもインキ滲み調整モード時には印刷時におけるインキ滲み分を想定して敢えて細線化処理を施して製版画像データを生成することで最終的な印刷結果が良好となるようにした。 - 特許庁

To obtain an image processor, an operating guide display control method, and a storing medium by which a user can readily find out a wealth of functions possessed by a device, and a waiting time in the middle of processing can be utilized effectively in a copying machine at the same time, when efficient operation can be performed gradually.例文帳に追加

ユーザは装置の持つ豊富な機能を容易に知ることができ、徐々に作業の効率化が図られるようになると同時に、複写機における処理中の待ち時間を有効に活用できるようにした画像処理装置、操作ガイド表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for an inspection by obtaining a three- dimensional blood stream image without requiring an additional mechanism in an ultrasonic diagnosing instrument and estimating a blood stream direction in a short time concerning a blood vessel running direction only by a software processing regardless of a three-dimensional blood stream image observing direction.例文帳に追加

装置に付加的な機構の必要なしに３次元血流像を得て、３次元血流像の観察方向の如何に関わらず、ソフトウェア的な処理のみで血管走行方向に対する血流方向を短時間で推測でき、検査に要する時間を減少させる。 - 特許庁

The minimum pulse width of the signal EOCT is set to be longer than the time constant of a filter in the wire 300, and the second microcomputer 200 regulates the pulse width of the signal EOCT to be not smaller than the minimum pulse width based on a processing time corresponding to the request command.例文帳に追加

処理完了信号ＥＯＣＴの最小パルス幅を、信号線３００におけるフィルタの時定数よりも長く設定しておき、第２のマイコン２００は、要求コマンドに対応する処理時間に基づいて、処理完了信号ＥＯＣＴのパルス幅を最小パルス幅以上に規制する。 - 特許庁

To effectively avoid a delay time change in a logic circuit formed of TFTs by applying this invention to, for instance, a liquid display unit having an integral structure composed of an insulating board and a drive circuit formed thereon as to a delay time correction circuit, a video data processing circuit, and a flat display device.例文帳に追加

本発明は、遅延時間補正回路、ビデオデータ処理回路及びフラットディスプレイ装置に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、ＴＦＴ等による論理回路において遅延時間の変化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

To provide a multi-function machine 100 which, when performing printing per the number of copies, allows the standby time thereof from the finish of the output of a predetermined copy of printed matter to the start of the output of a subsequent copy of the printed matter to be set appropriately, according to the time required for a post-processing performed by a user.例文帳に追加

部数単位で印刷を行う場合、所定の部の印刷物の出力完了から次の部の印刷物の出力開始までの待機時間をユーザの後処理に要する時間に応じて適宜設定することが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

The extension set time prevents a device which is powered due to a demand in partial power-saving mode, from entering the power saving mode again when the initial set time has passed due to delay of processing by any reason.例文帳に追加

この猶予設定時間は、前記部分節電モード時に電源供給されるデバイスは、必要とされて電源供給されているものであり、何らかの理由で処理が遅延したことで、初期設定時間を経過してしまい、再度節電モードに入ることを防止するものである。 - 特許庁

Then the respective demodulation signals from the start point of time of a signal period set to the natural number times of a modulation cycle to the completion point of time thereof are set as a processing target to synthesize a plurality of the demodulation signals corresponding to a plurality of the transmission signals and the unnecessary wave components contained in the demodulation signals are reduced.例文帳に追加

そして、変調周期の自然数倍に設定された信号期間の開始時点から終了時点までの各復調信号を処理対象として、複数の送信信号に対応した複数の復調信号が合成され、復調信号に含まれる不要波成分が低減される。 - 特許庁

An information processing apparatus is configured to determine whether an elapsed time T1 since map information is stored in a memory card or the map information stored in the memory card is finally updated is equal to or more than an elapsed time threshold KT set as a period when the map information is readable (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、地図情報がメモリカードに記憶されてから又はメモリカードに記憶される地図情報が最後に更新されてからの経過時間Ｔ１が、地図情報の読み取りが可能な期間として設定された経過時間閾値ＫＴ以上であるか否かを判定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

An arithmetic processing part 7 extracts information equivalent to a time difference from the light projection by the light-emitting source 1 to reception of the light by an imaging element 2 from the change with time of the modulated light and the received light intensity in each light-receiving region of the imaging element 2, and forms a distance image wherein a distance is shown by values of pixels.例文帳に追加

演算処理部７は、発光源１による投光から撮像素子２による受光までの時間差に相当する情報を変調光の時間変化と撮像素子２の各受光領域での受光強度とから抽出し、距離を画素の値とする距離画像を生成する。 - 特許庁

When judging that the position of the zoom lens barrel confirmed previous time is different from the zoom position at this time in the case of performing processing to reconfirm the position of the zoom lens barrel by the control means M4, the zoom position is restored to the previously set absolute position such as a zoom wide end position once.例文帳に追加

制御手段Ｍ４にて、ズームレンズ鏡筒の位置の再確認処理を行う際に、前回確認したズームレンズ鏡筒の位置と今回のズーム位置とが異なることを判断した場合、ズーム位置を、一度、ズームワイド端位置等の予め設定されている絶対位置へ戻す。 - 特許庁

A mechanism for measuring temperature of a high-voltage power supply circuit 16 output to an ion acceleration section of the flight-time type mass spectroscope is arranged, and correction of mass spectrum data measured at the same time is performed on a data processing section 18 by referring to temperature data.例文帳に追加

飛行時間型質量分析装置のイオン加速部に出力する高圧電源回路１６の温度を計測する機構を設け、同じ時間に測定した質量スペクトルデータについて、温度データを参照して、質量スペクトルデータの補正をデータ処理部１８で実施する。 - 特許庁

When generated packets reach a predetermined prescribed length or when time required for packet generation reaches the upper limit of predetermined processing time, in the packet generating means 130, generated packets are transmitted by a transmitting means 140.例文帳に追加

パケット生成手段１３０は、生成されるパケットが予め決められた所定の長さに達した場合、あるいは、パケット生成に要した時間が予め決められた処理時間の上限に達した場合、パケット生成を終了し、生成したパケットを送信手段１４０により送信する。 - 特許庁

In automatic stopping processing which is started to the reels in the middle of rotation when a prescribed time has passed since rotation-starting operation with a start lever, operation of the stop button carried out by the time when the automatic stopping position of the reel is determined is validated to stop a corresponding reel.例文帳に追加

スタートレバーによる回転開始操作から所定時間経過時に回転中のリールに対して起動される自動停止の処理において、当該リールの自動停止位置が決定されるまでの間にされたストップボタンの操作を有効にして対応するリールを停止させる。 - 特許庁

A watching apparatus 1 for carrying processing of waste comprising a position detecting means by radio, a time measuring means and an information storage means to store date and time of taking out, carrying, arriving to a disposal site, etc., and position information on a carrying route to the disposal site and also to read out them.例文帳に追加

無線による位置検出手段と、計時手段と、情報記憶手段とを備え、廃棄物搬出、搬送、処理場への到着等の日時と処理場までの搬送経路の位置情報とを記録し、かつ、読み出し得るように構成した廃棄物搬送処理監視装置１。 - 特許庁

To provide a session establishment accelerating method and system for shortening the time required for establishing a session even when a session management server requires a long time for processing respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing the session.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッションの確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）の処理に長い時間を要する場合にも，セッション確立までに要する時間を短縮する，セッション確立の高速化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A communication/operation state recording section 34 records the contents of transmission and reception with the high-order controller 1 by a controller communication processing section 31 and the operation state (specific parameters, etc.) of the motor by an operation state control section 32, as storage data, together with time counted by a time management section 33.例文帳に追加

通信・動作状態記録部３４は、コントローラ通信処理部３３による上位コントローラ１との間の送受信内容及び動作状態制御部３２によるモータの動作状態（前述の特定パラメータ等）を、時間管理部３３でカウントしている時刻とともに保存データとして記録する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device wherein optical disk production efficiency is enhanced by making the processing time of recording and reproducing of data nearly equal to that of only recording of data and reducing loss of time for exchange of the optical disk as much as possible and to provide an optical disk recording and reproducing method.例文帳に追加

データの記録・再生処理時間をデータの記録のみを行う場合と同程度とし、且つ、光ディスクの交換による時間のロスを極力少なくして、光ディスクの生産効率が向上した光ディスクの記録再生装置および光ディスクの記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

An evaluation circuit 16 repeats processing that its output is reset, that the difference of the output voltages Vo of a replica circuit 11R between after time t1 passes and after time t2 passes after performing step input of voltage Vi to the replica circuit 11R is calculated prescribed times and that these differences are accumulatively added.例文帳に追加

評価回路１６では、その出力をリセットし、レプリカ回路１１Ｒに電圧Ｖｉをステップ入力してから時間ｔ１経過した後と時間ｔ２経過した後のレプリカ回路１１Ｒの出力電圧Ｖｏの差を所定回数求め、該差を累積加算する、という処理を繰り返す。 - 特許庁

In sorting processing for the recording paper sheets, it is determined whether a conveying interval L for the recording paper sheet is shorter than a prescribed value La or not (s2), and the longest time set as a delay time T2 is set when the conveying interval L for the recording paper sheet is longer than the prescribed value La (s4).例文帳に追加

記録用紙の仕分処理時に、記録用紙の搬送間隔Ｌが所定値Ｌａよりも短いか否かを判別し（ｓ２）、記録用紙の搬送間隔Ｌが所定値Ｌａよりも長い場合には、遅延時間Ｔ２として設定可能な最長の時間を設定する（ｓ４）。 - 特許庁

Only the order constituent of the frequency that is an integer multiple of the frequency of the reference signal of the vibration source 12 may be extracted, so that a means suited for real-time processing such as Karman filter and a band-pass filter can be adopted for extracting the order constituent, thus achieving an analysis in real time with a simple configuration.例文帳に追加

振動源１２の基準信号の周波数の整数倍の周波数の次数成分だけを抽出すればよいから、次数成分の抽出に、カルマンフィルタやバンドパスフィルタ等のリアルタイム処理に適した手段を採用することができ、構成簡単にリアルタイムでの解析を実現する。 - 特許庁

A control part 50 performs a first film thickness measuring process T20 in a time lag period T20, during which etching processing is started and performs second film thickness measuring process T21 to fifth film thickness measuring process T24 in the time lag periods T6 to T12, during which the supply of hydrofluoric acid L2 is stopped.例文帳に追加

制御部５０は、エッチング処理が開始されるタイムラグ期間Ｔ２０に第１の膜厚測定工程Ｔ２０を行い、フッ酸Ｌ２の供給が停止されるタイムラブ期間Ｔ６〜Ｔ１２に第２の膜厚測定工程Ｔ２１〜第５の膜厚測定工程Ｔ２４を行う。 - 特許庁