| 例文 |
processing workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3153件
When detection information is used for a three-dimensional graphic, for example, the input work of information required for a graphic processing can be simplified, efficiency can be improved and a careless mistake can be avoided.例文帳に追加
したがって、その検出情報を、例えば、三次元グラフィックに利用することにより、同グラフィック処理に必要な情報の入力作業を簡素化でき、効率の改善とケアレスミスの回避を図ることができる。 - 特許庁
To provide a steam sterilizer by which the inside of a chamber is surely made into a sealed state without relying on the work precision of an inner lid and a sterilizing processing is safely and surely executed without generating an uncomfortable air leakage sound.例文帳に追加
内蓋の加工精度に頼ることなくチャンバ内を確実に密閉状態とすることができ、不快なエア漏れ音を発生させることなく、安全で確実な滅菌処理が可能である蒸気滅菌器を提供する。 - 特許庁
The substrate processing equipment 20 is equipped with a holding member 120 which supports a substrate W as a work at a position so as to make it confront a heater unit 20 and a rotary driving unit 28 which rotates the holding member 120 holding the substrate W.例文帳に追加
基板処理装置20は、ヒータ部24に対向する位置に被処理基板Wを支持すると共に、被処理基板Wを保持する保持部材120を回転させる回転駆動部28を有する。 - 特許庁
Article 410 The employer shall not carry out the small cant or rock processing work adjacent to an excavation site. However, this shall not apply to when it is extremely difficult to move the said rocks to other places. 例文帳に追加
第四百十条 事業者は、掘削箇所の附近で岩石の小割又は加工の作業を行なつてはならない。ただし、当該岩石を移動させることが著しく困難なときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To appropriately place a load on a server to which a plurality of works is assigned in a load distribution system for sorting work processing requests transmitted from a business client to a plurality of servers.例文帳に追加
負荷分散装置が、業務クライアントから送られてきた業務処理要求を複数のサーバに振り分ける負荷分散システムにおいて、複数の業務が割り当てられているサーバにかかる負荷を適切なものにする。 - 特許庁
To permit intended positions of game balls to be shot to be reduced by separating the flowing area of game balls and the display screen area to the right and left, and processing work such as the attachment of obstacles such as pins to be eased.例文帳に追加
遊技球の流動領域と表示画面領域とを左右に分離して、打ち出す遊技球の目的位置を狭めることができ、かつ釘等の障害物の取り付け等の加工作業を容易にする。 - 特許庁
To permit intended positions of game balls to be shot to be reduced by separating the flowing area of game balls and a display screen area to the right and left and processing work such as the attachment of obstacles such as pins to be eased.例文帳に追加
遊技球の流動領域と表示画面領域とを左右に分離して、打ち出す遊技球の目的位置を狭めることができ、かつ釘等の障害物の取り付け等の加工作業を容易にする。 - 特許庁
A scanner 22 on the side of a sales office 2 converts a document into image data, a sales-office terminal 21 generates character data by using OCR processing, and an office-work centralized center 1 gathers and automatically process them.例文帳に追加
営業店2側のスキャナ22で帳票をイメージデータに変換するとともに、営業店端末21がOCR処理を用いて文字データを生成し、これらを事務集中センタ1で集信して自動処理を行う。 - 特許庁
Since definition codes D25a, D25b are independent data of each other, the work flow processing processes to be driven on the basis of these definition codes D25a, D25b can be changed by correcting individual definition codes D25a, D25b.例文帳に追加
オブジェクト定義コードおよびフロー定義コードは独立したデータであるため、これら定義コードに基づいて動作するワークフロー処理についてのプロセスの変更は、個々の定義コードの修正により行うことができる。 - 特許庁
To provide a decorative material solving the point at issue such that a work environment problem due to an organic solvent is generated because it is necessary to use an organic solvent type adhesive when a decorative sheet having a plastic sheet as a base material is bonded to an adherend by lapping processing.例文帳に追加
プラスチックシートを基材とする化粧シートはラッピング加工により被着体に接着する際に、有機溶剤系接着剤を使用する必要があるため、有機溶剤による作業環境問題が生じる。 - 特許庁
By this configuration, a user can prevent the execution of unnecessary correction processing by his or her intention, whereby the efficiency of reading work can be improved while suppressing the degradation of image quality of the read image data.例文帳に追加
これにより、不必要な補正処理が実行されることを利用者の意志により防止できるので、読み取られた画像データの画質低下を抑制しつつ、読み取り作業の効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
By specifying a non-deduction component due to an interruption job such as urgent copying or PC printing caused by customer's convenience in course of maintenance work and subtracting it from the counter for maintenance, the appropriate deduction processing is performed.例文帳に追加
メンテナンス作業中に顧客の都合により発生した、緊急のコピーやPCプリントなどの割込みジョブによる非控除分を特定して、メンテナンス用カウンタから減算し、適切な控除処理を行なうことができる。 - 特許庁
Upon completion of the connecting work, the wire feed pipe 33 is moved to a process position positioned at more upward portion than a wire detection sensor 36 and at a lower portion of a wire disposal mechanism portion 50, thus maintaining a third position at the time of processing.例文帳に追加
結線完了後、ワイヤ送りパイプ33を、ワイヤ検出センサ36よりも上方であって、且つ、ワイヤ廃棄機構部50の下部に位置される加工位置に移動させ、加工時においてもその第3の位置を維持する。 - 特許庁
To provide an air cleaning system dissolving components contained in air into a water solution for processing, and simplifying complex maintenance work such as the replacement of the water solution.例文帳に追加
空気中に含まれる成分を水溶液に溶け込ませて処理する空気清浄システムにおいて、当該水溶液の交換などの煩雑なメンテナンス作業を簡素化することができる空気清浄システムを提供する。 - 特許庁
To realize a system capable of smoothly performing an office counter work even in an officer's leaving seat, and suppressing the influence of an officer approval processing on the officer's scheduling to a minimum.例文帳に追加
役席者が離席する場合でも窓口処理を円滑に行え、かつ役席者にとってもスケジューリングを行う場合の役席承認処理の影響を最小限に抑えることのできるシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a conveying and processing apparatus suitable for automatically executing a variety of processes such as printing and sticking a label on a sheet-shaped work piece (including a carton and the like folded into a sheet shape) on a conveyance route.例文帳に追加
主としてシート状のワーク(シート状に折り畳まれたカートンなどを含む)に対する印字やラベル貼付などの各種処理を搬送経路上で自動的に行うのに好適な搬送処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a conveying slewing device capable of efficiently and easily slewing (rotating) a work without putting heavy burden to a worker, and to provide a conveying slewing processing machine using the conveying slewing device.例文帳に追加
効率よく、しかも作業者に大きな負担が掛からないように簡単にワークの旋回(回転)を行うことができる搬送旋回装置及び該搬送旋回装置を用いた搬送旋回加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an assembling device and method that can reduce the processing tact time in the assembling work by improving the efficiency in the cleaning process of the connector terminals, and a terminal cleaning device.例文帳に追加
外部接続用端子の洗浄工程の作業効率を改善して、組立作業のタクトタイムを短縮することができる組立装置および組立方法ならびに端子洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a hollow steering rack bar as a component of a steering device of a vehicle to be manufactured through plastic processing from a work which is hollow over the whole length, capable of suppressing a decrease in the tooth width at the axial direction end of the rack.例文帳に追加
自動車の操舵装置の部品であるステアリングラック軸で全長が中空なものを塑性加工によって製造した場合において、ラックの軸方向端部の歯幅が減少するのを抑止する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus etc. capable of preventing defect that image data of a job having a high order of precedence must wait when transfer processes are overlapped between a work memory and non-volatile storing means such as a hard disk etc.例文帳に追加
ワークメモリとハードディスク等の不揮発性記憶手段との間での転送処理が重なった場合に、優先順位の高いジョブの画像データが待たされる不都合を防止できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an encoder and a decoder for a time series signal adopting a reversible compression system capable of carrying out encoding / decoding in real time without being limited by a work memory by applying sequential processing to each sample.例文帳に追加
各サンプルを順次処理することにより、ワークメモリの制限にとらわれず、リアルタイムで符号化・復号を行うことが可能な可逆圧縮方式の時系列信号の符号化装置および復号装置を提供する。 - 特許庁
An AE sensor 200 for detecting acoustic emission is installed in the die 102 of a forging machine 100 for subjecting a work WK to forging processing and the forging machine 100 is subjected to empty striking operation to detect an AE detection signal.例文帳に追加
ワークWKを鍛造加工する鍛造機100のダイ102にアコースティックエミッションを検出するためのAEセンサ200を設置し、鍛造機100をカラ打ち運転させてAE検出信号を検出する。 - 特許庁
To provide a fixed property managing system, capable of speedily starting admitting processing of construction costs to a fixed property, after the registration of construction contents of the like and reducing the work load of a person in charge.例文帳に追加
工事内容等の登録後、工事費用の固定資産への編入処理を迅速に開始することができると共に、担当者の作業負担の軽減を図ることができる固定資産管理システムを提供する。 - 特許庁
To achieve addition, insertion and substitution processing in video producing and editing work with little burden on a user while preventing both recording omission of necessary video material and video from being recorded in an improper recording method.例文帳に追加
映像の制作・編集作業において、追加・挿入・差し替え処理を、必要な映像素材の採録漏れと、不適切な採録方法で採録されることの両方を防ぎつつ、ユーザに対する負担を少なく実現する。 - 特許庁
To provide a network settlement system and a network settling method, capable of relieving the burden of a dealer in settlement work and also shortening entire settlement processing time, and to provide an inventory management program.例文帳に追加
決済作業にかかる販売店の負担を軽減させることができるとともに決済処理全体の時間を短縮することができるネットワーク決済システム、ネットワーク決済方法および在庫管理プログラムを提供する。 - 特許庁
The plate material processing machines 1A and 1B are provided with: a carriage 10 freely movable forward and backward (the direction of Y); and a plurality of cross slides 14 which have a work holder 13 to hold the workpiece W, respectively, and are used by exchange with each other.例文帳に追加
板材加工機1A,1Bは、前後(Y方向)に移動自在なキャリッジ10と、それぞれワークWを把持するワークホルダ13を有し互いに交換使用される複数のクロススライド14とを備える。 - 特許庁
To solve the problem of a burden of the cleaning work of abrasive particles or abrasive grains adhered to an inner wall surface or a bottom surface of a processing tank or accumulated at lower steps of a tank wall plate or corners of a bottom surface and solve the problem of uncleaned portions which are remained.例文帳に追加
加工槽の内壁面や底面に付着したり、槽壁板の下側の段差部分や底面の角隅部分に溜まる研磨材粒や砥粒の洗浄作業が負担であるとともに、洗い残しが生じる。 - 特許庁
To provide a cylindrical carrier body easily detachable after completing a series of food processing works, easily and newly attachable in starting a next work, allowing cleaning of the inside, and holding the sanitary safety.例文帳に追加
一連の食品加工作業の終了後容易に取り外せ、次の作業開始時に容易に新しく取付ることが可能であり内部の清掃も可能な衛生面で安全性の維持できる筒状移送体を提供する。 - 特許庁
To provide a jig for water stop processing of a wire harness in which an alignment work of electric wires can be done easily, and a thick electric wire and a bundle of electric wires can be handled simultaneously in an application of water stop agent.例文帳に追加
止水剤の塗布に際して電線の整列作業を容易に行うことができ、かつ太物電線や電線束を同時に取り扱うことが可能なワイヤーハーネスの止水処理用治具を提供する。 - 特許庁
To lighten the processing work load required for monitoring an MPU by reducing the size and power consumption of a decoder by intermittently transferring video data from the decoder to a display device without providing an accessory circuit on the outside.例文帳に追加
外部に付属回路を設けることなく復号装置から表示装置に間欠的に映像データを転送し、装置の小型化、低消費電力化を図り、MPUの監視に要する処理負担を軽減すること。 - 特許庁
Additionally, a part of a carrying unit 8 and the fixing unit 9 are attached to a front cover which can be opened/closed from the apparatus front side, then, the replacement of each unit and a jamming processing are performed by a work from the front side of the apparatus.例文帳に追加
また、搬送ユニット8の一部および定着ユニット9を装置前面から開閉可能なフロントカバーに取り付けたので、各ユニットの交換およびジャム処理を装置前面からの作業で行うことができる。 - 特許庁
The work of neuron used for processing information of a living organism has property as a cubit which is the configuration element of a quantum computer, to indicate that the quantum computer can be organized by a neural network structure.例文帳に追加
生物の情報処理に用いられているニューロンの働きには、量子コンピュータの構成要素であるキュビットとしての性質が備わっており、量子コンピュータをニューラルネットワーク構造で構築できることを示す。 - 特許庁
When reading a byte code and processing in an interpreter, switching between a general mode and a formula mode is executed depending on whether a work value exists in a stack or not, and different instructions can be executed based on the same byte code.例文帳に追加
インタプリタにおいてバイトコードを読み込んで処理する際に、スタック内にワーク値があるかによって一般モードと数式モードを切り換え、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁
Sets of information items accessible by the user from computer work spaces are automatically hidden or reduced from view in order to facilitate user processing of a determined and/or reduced subset of information.例文帳に追加
ユーザが決定および/または削減された情報サブセットを処理するのを容易にするために、コンピュータ作業空間からユーザによってアクセス可能な情報アイテムのセットを、自動的にビューから隠蔽または削減する。 - 特許庁
To provide a paper processor and a paper processing method which reduce the work burden on operators by classifying protect papers and automatically confirming the number of classified protect papers and disposing them.例文帳に追加
当紙を区分し、この区分された当紙の員数確認及び廃棄処分を自動的に処理することにより操作員の作業負担を軽減する紙葉類処理装置及び紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing a crosshead of a roll cross mill which can maintain accuracy of the crosshead without replacing the crosshead body and by correcting inclinations in the up and down direction of up and down work roll cross liners.例文帳に追加
クロスヘッド本体を取り替える取替工事をすることなく、上下ワークロールクロスライナの上下方向の傾きをなくし、クロスヘッドの精度を維持することができるロールクロス圧延機のクロスヘッド加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semantic associating device which performs processing to output information which semantically agrees with providing source information out of information which constitutes a database without data preparation work by manual operation.例文帳に追加
データベースを構成する情報のうち、提供元情報と意味的に合致する情報を出力する処理を、手作業によるデータ作成作業なしに行うことができる、意味的対応付け装置を提供する。 - 特許庁
To improve work efficiency without processing the need of a post treatment to remove a burr, by preventing occurrence of a burr around a rim of a punched hole in a sheet material in a press working such as an external shape blanking and a hole punching of the sheet material.例文帳に追加
板材の外形抜きや穴抜き等のプレス加工において、板材の抜き孔の孔縁にバリが生じないようにすることにより、バリを除去するための後処理を不要にして作業を効率化する。 - 特許庁
Thereafter, the similar processing is performed with plural recording/reproducing devices 106, 107, 108, and when the error occurs, the recording work is continued while judging whether the recording medium is defect or the recording/reproducing device is defect.例文帳に追加
以降、複数の記録再生装置106、107、108で同様な処理を行い、エラーが発生した場合は記録媒体が不良か記録再生装置が不良かを判断しつつ、書き込み作業を続行する。 - 特許庁
To provide a roll processing apparatus capable of suppressing the adhesion of a plastic material to stock guides, capable of shortening a cleaning work time and capable of preventing the scorching of a rubber in the case of a rubber including a crosslinking agent.例文帳に追加
ストックガイドに対する可塑性材料の付着を抑制し、クリーニング作業時間を短縮することができ、かつ加硫剤入りのゴムの場合にはゴム焼けを防止することが可能なロール加工装置提供する。 - 特許庁
To improve workability of each person in charge of instructions by dynamically changing an electronic document flowing in a network on a work flow so that information necessary for processing of the person can be intelligibly displayed.例文帳に追加
各業務担当者の処理に必要な情報を見やすく表示できるように、ワークフロー上のネットワークを流れる電子文書をダイナミックに変化させ、各教務担当者の作業性の向上を図ること。 - 特許庁
In the working of the second and subsequent works, the interference prevention processing is implemented by the dead zone program block detected in working the first work in a software manner (steps S14-S15), and a conventional error detection in a hardware manner is eliminated.例文帳に追加
二枚目以降の加工時には、一枚目加工時に検出したデッドゾーン・プログラムブロックで干渉防止処理がソフト的に行われる(ステップS14〜S15)ので、従来のハード的な誤検出がなくなる。 - 特許庁
To provide an associative processing management method and system, capable of quickly and easily establishing, adding and changing a system and accordingly reducing the work load on a system manager.例文帳に追加
システムの構築、追加、変更等を迅速かつ容易に行うことができ、その結果、システム管理者の作業労力を軽減させることができる連携処理管理方法及び連携処理管理システムを提供する。 - 特許庁
Also since a part of the carrying unit 8 and the fixing unit 9 are attached to the front cover which can be opened/closed from the front side of the apparatus, replacement of each unit and a jamming processing can be made with work from the front of the apparatus.例文帳に追加
また、搬送ユニット8の一部および定着ユニット9を装置前面から開閉可能なフロントカバーに取り付けたので、各ユニットの交換およびジャム処理を装置前面からの作業で行うことができる。 - 特許庁
According to the installation result image, an instruction information creation part 140 creates cutting instruction information B instructing a processing plant Y and creates installation work instruction information C instructing an installation site Z.例文帳に追加
指示情報作成部140は、この施工結果画像に基づいて、加工工場Yに対して指示する切断加工指示情報Bを作成し、施工現場Zに対して指示する施工作業指示情報Cを作成する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for reducing the quantity of a work in the case of creating representative pictures of the moving pictures by automatically creating the still pictures being the thumbnail pictures to be used for informing users of the contents of the moving pictures from a moving picture stream.例文帳に追加
動画の内容をユーザに知らせるために使用するサムネイルとなる静止画を動画ストリームから自動的に生成し、動画の代表画像を生成する際の作業量を削減できるようにする。 - 特許庁
This ability to develop new products stems from the company’s efforts to transmit knowledge to younger staff members and the fact that they value the ideas that staff members come up with when they are carrying out metal-cutting processing work on precision components.例文帳に追加
こうした新製品開発力の源泉は、同社が技術・技能の承継に取り組んでいることに加え、精密部品の切削加工等の作業中に生まれるアイディアを大切にしていることにある。 - 経済産業省
To provide a dicing device requiring no daily cleaning of an oil pan and causing no lowering an operating rate by preventing fragments, processing chips or the like of a work from being deposited on the oil pan receiving waste water of grinding water.例文帳に追加
ワークのかけらや加工屑等が研削水の廃水を受けるオイルパンに堆積するのを防ぐことによって、オイルパンの日常的な清掃を必要とせず、稼働率の低下をきたさないダイシング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust pipe joint capable of regulating axial movement of a connection ring in a predetermined range without providing a tool and additional processing in an exhaust pipe and thus efficiently performing connection work of both flanges.例文帳に追加
排気管に治具や追加加工を行うことなく、接続用リングの軸方向の移動を所定範囲に規制でき、これにより両フランジの接続作業を効率良く行うことができる排気管継手の提供。 - 特許庁
This grinding machine is provided for grinding the work by relatively moving the rotating grinding wheel to the work set on a chuck upper surface, and includes a microscope movable in the vertical direction, a CCD camera for photographing an image of the microscope and an image processing device for measuring the vertical directional distance between a reference surface of the microscope and an observation object of the microscope by processing the image photographed by the CCD camera.例文帳に追加
チャック上面にセットされるワークに対して、回転する研削砥石を相対移動させることで当該ワークを研削する研削盤であって、鉛直方向に移動可能な顕微鏡と、前記顕微鏡の画像を撮影するCCDカメラと、前記CCDカメラで撮影された画像を処理することによって、前記顕微鏡の基準面と当該顕微鏡の観察対象物との鉛直方向距離を測定する画像処理装置と、を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
