「processing work」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller determines the existence of the control rod by performing image-processing on the status of the reactor core imaged by the imaging means when the hoist is extended while reading the identification mark on the fuel assembly to determine whether the reactor-core work is properly performed by collating the result of the image processing with the stored disposition information.例文帳に追加

制御装置は、ホイストを伸長せしめた際に撮像手段が撮像した炉心の状態を画像処理して制御棒の有無を判別すると共に燃料集合体の識別表示を読み取り、かかる画像処理結果と記憶されている配置情報とを照らし合わせて炉心作業が適正に行われているか否かを判定する。 - 特許庁

To make such an editing as making a time when raw material are made to flow, longer than a time when all of raw materials being within a specified range are reproduced and such an editing as reproducing raw materials which are recorded with the intention of being reproduced without an effect processing by performing the effect processing to be performed without trying the recording work of original raw materials again in a nonlinear edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集システムにおいて、指定した範囲の素材を全て再生した際の時間よりも素材を流す時間を長くするような編集や、エフェクト処理することなく再生するつもりで記録した素材をエフェクト処理して再生するような編集を、原素材の記録作業を再度やり直すことなく行えるようにする。 - 特許庁

To remove a work from a turntable and to efficiently execute stable drawing processing of an optical disk master disk without losing the weight balance of the turntable, without adding any redundant mounting arm and without interfering with a clamp pin.例文帳に追加

本発明は、回転テーブルの重量バランスを崩すことなく、また冗長な移載アームを付加せずにクランプピンと干渉することなく、ワークを回転テーブルより着脱でき、安定した光ディスク原盤の描画処理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To improve efficiency in source file editing work, by controlling editing processing of a source file, by identifying by a sign expressing and indicating a kind of natural language, when editing the source file of describing a source code comment by a plurality of kinds of natural languages.例文帳に追加

複数の種類の自然言語でソースコードコメントが記述されたソースファイルを編集する場合に自然言語の種類を表す示す符号により識別して、ソースファイルの編集処理を制御し、ソースファイル編集作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a moving handrail of a passenger conveyer capable of improving work efficiency during connection processing, and suppressing the outflow of a core element from a united part of a heating mold at heating; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、接続加工時の作業効率を向上させることができるとともに、加熱時に加熱用型の結合箇所からの芯体の流出を抑えることができる乗客コンベアの移動手摺、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a work processing request is added to a queue table, a control part refers to an execution part condition table and extracts execution parts in the executable state (step 901), and requests the confirmation of the operating state to the extracted execution parts (step 902).例文帳に追加

制御部は、キューテーブルに作業処理依頼が追加されると、実行部状況テーブルを参照して実行可能状態にある実行部を抽出し（ステップ９０１）、抽出した実行部に対して、稼働状況確認依頼を行う（ステップ９０２）。 - 特許庁

To provide an image processing unit that automatically separates an image into a major part and a background and applies blurring process only to the background area without the need for an operator to execute a troublesome work to designate a border line between the major part and the background.例文帳に追加

オペレータが主要部と背景との境界線を指定する煩雑な作業を行うことなく、自動的に主要部と背景とを分離し、背景領域だけにぼかし処理を行うことができる画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The inspection part 230 adapts the processing item and application stored in the set value memory part 272 to the image data sent from the image data inputting part 210 to judge the quality in the appearance of a work bringing about the image data.例文帳に追加

検査部２３０は、設定値記憶部２７２に格納されている処理項目とアプリケーションとを、画像データ入力部２１０より送られた画像データに適用して、当該画像データをもたらしたワークの外観における良不良を判定する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

In this case, if the moving object such as a human being is present in the image picked up by the unit 1-11, an image is delivered after conducting work processing at an image processor 1-12 such as blurring to the region containing the object.例文帳に追加

このとき、画像撮像部１−１１で撮像した画像中に人物等の動きのあるオブジェクトが存在する場合には、画像処理部１−１２にて、そのオブジェクトを含む領域についてぼかし等の加工処理を行った上で配送する。 - 特許庁

A folding work needed for a ring cloth part on the manufacture of a V-neck part is automatically carried out using a processing device 1 having a hand member 10 on the main portion side, a hand member 11 on the tip side and a folding means 12.例文帳に追加

リング生地部品に対して、Ｖネック部品を製作するうえで必要とされる折り目付けの作業を、本体側ハンド部１０と、先方側ハンド部１１と、折り目付け手段１２とを有する加工装置１によって自動化させるものとした。 - 特許庁

To provide a means for manufacturing a high quality bending product efficiently and at a low cost by effectively restraining a wrinkle on a fin and eliminating a need of a correction process in a push-through type bending processing of a work having a fin at a periphery of a main element part.例文帳に追加

本体部外周にフィンを有するワークの押し通し式曲げ加工において、フィンのしわを効果的に抑制し、矯正工程を要することなく、高品位の曲げ製品を能率よく低コストで製作する手段を提供する。 - 特許庁

A data carrier 8 is added to a work 6 and made flow on a production line, all data generated in product processing are written and held in the data carrier 8 in one-to-one relation with a product and in the case of forwarding, the data carrier is detached and preserved in a library 10.例文帳に追加

ワーク６にデータキャリア８を取り付けて生産ラインに流し、製品処理で発生した全てのデータを製品と１対１に関係づけられたデータキャリア８に書き込んで保持して出荷に際しては取り外してライブラリ１０に保管する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nitride thin film with improved versatility, with which a growth region can be determined and selectively grown in the stage of substrate surface processing without using a growth mask, and plotting can be accelerated and work in the atmosphere can be executed.例文帳に追加

成長マスクを用いずに、基板表面処理の段階で成長領域を決定して選択成長させることができ、かつ、描画が高速なうえ大気中で作業できる、汎用性の向上した窒化物薄膜製造方法を提供する。 - 特許庁

The central processing unit 20 reads information on an employee which is stored in an employee information file F1 and selects the job types for organizing the shifts and the employee adapted to the time band when the employee who is scheduled to work is not yet decided.例文帳に追加

中央処理装置２０は、就業予定の被用者が確定していないと、被用者情報ファイルＦ１に格納されている被用者に関する情報を読み取り、シフトを編成する職種や時間帯に適合する被用者を選出する。 - 特許庁

To provide a character recognizing device to enable an operator to efficiently and smoothly perform a correcting work on paper by printing and outputting a recognized result on correction paper in a character recognition processing of a document system.例文帳に追加

本発明は、ドキュメント系の文字認識処理に於いて、認識した結果を訂正用紙に印刷出力して、紙面上でオペレータが効率よく円滑に修正作業を行なうことのできるようにした文字認識装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To further reduce the bending based on the bending reaction of a work, to obtain the further high precise processing and also, to promote the miniaturization of an apparatus by planning the further reduction of bending force, in a vibration-bending for reducing the bending force.例文帳に追加

曲げ加圧力を低減させる振動曲げにおいて、更なる曲げ加圧力の低減を図ることにより、ワークの曲げ反力に基づく撓みを一層軽減し、より高精度な加工を可能にすると共に、装置の小型化を促進する。 - 特許庁

To facilitate processing without limiting a number of LED elements produced from a wafer and a binder of a phosphor layer while improving the accuracy of the phosphor layer form with machine work in a manufacturing method of an LED device including the phosphor layer only around the LED element.例文帳に追加

ＬＥＤ素子の周囲だけに蛍光体層を備えるＬＥＤ装置の製造方法において、機械加工で蛍光体層の形状を精度良くしながら、ウェハーからの取り個数や蛍光体層のバインダを制限せず加工を容易にする。 - 特許庁

To realize an automatic measuring system capable of much reducing the load of the preparing work of a control program to be used for controlling the measurement processing of a measuring instrument by a computer, and the measuring instrument and a control program preparing method.例文帳に追加

計測器の計測処理をコンピュータによって制御するために用いられる制御プログラムの作成作業の負担を大幅に軽減する自動計測システムおよびその計測器、ならびにその制御プログラムのプログラム作成方法の実現。 - 特許庁

To provide a connecting method for a lead wire in an electric machine winding capable of eliminating complicated work required for temporary tacking of the lead wire before and after insulating-resin-contained immersion processing, and contributing to prevention of insulating covering of the lead wire from heat degradation.例文帳に追加

絶縁樹脂含浸処理前後の口出線の仮止め作業に要していた煩雑な作業をなくすと同時に、口出線の絶縁被覆の熱劣化を防止することに寄与する電気機械巻線における口出線の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing sheet for fastening the opening of a document case without the need of processing the document case, for flexibly fastening the opening of the document case in accordance with the quantity of the stored articles, and for easily performing sealing work of the document case.例文帳に追加

書類入に加工を施す必要がなく書類入の開口部を止めることができ、収納物の量に応じて柔軟に書類入の開口部を止めることができ、書類入の封緘作業を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

The tool mounting shaft 60 has the surface processing work tool 70 arranged at a distal end part along an axial direction, is held by the guide shaft 20, and is easily removed from the guide shaft 20 to be replaced with another by operating a guide pin 50.例文帳に追加

ここで、工具取付軸６０は、軸方向に沿った先端部に表面加工作業工具７０が配置されるもので、案内軸２０に保持され、案内ピン５０を操作することで案内軸２０から容易に取り外して他のものと交換できる。 - 特許庁

Print data transmitted from the PC 2 are temporarily stored in the printer buffer 3 to quickly release the PC 2 from a printing work, and the print data is transmitted from the printer buffer 3 to the multifunction peripheral 4 with the advance of the print processing by the multifunction peripheral 4.例文帳に追加

ＰＣ２から送信された印刷データをプリンタバッファ３で一時記憶してＰＣ２を印刷作業から迅速に開放して、複合機４での印刷処理の進行にともなってプリンタバッファ３から複合機４に印刷データを送信する。 - 特許庁

When the collection work has completed, the portable terminal 40 performs data transmission processing to a management terminal 20, and the management terminal 20 connects the post code and the collection actual achievement time with the collection date, a block code, and a delivery code, and record them in the collection actual achievement database.例文帳に追加

取集作業が終了した場合、携帯端末４０は管理端末２０にデータ送信処理を行ない、管理端末２０は、取集日、区画コード、便コードに関連付けて、ポストコード及び取集実績時刻を取集実績データベースに記録する。 - 特許庁

To provide a program creation device using a computer having a comment out setting holding means capable of easily setting whether it is comment out or not to an object and holding the setting for each object for easy arithmetic processing and improvement in work efficiency.例文帳に追加

オブジェクトに容易にコメントアウトか否かを設定でき、その設定をオブジェクト毎に保持するコメントアウト設定保持手段を有るようにして、演算処理が簡単になり、作業効率が向上するコンピュータを用いたプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

A processing part 51 reads the print data included in the small areas set by the data size setting register 64 out of the work buffer 43a by the unit areas and stores column data generated on the basis of the print data in a print buffer 43.例文帳に追加

処理部５１は各単位領域毎に、データサイズ設定レジスタ６４によって設定される小領域に含まれる印刷データをワークバッファ４３ａから読み出し、その印刷データに基づいて生成されるカラムデータをプリントフバッファ４３ｂに格納する。 - 特許庁

A leg member 20, a plate mount plate 30, a long member 60, a drive member 80 and a dust suction member 90 are transported to the interior finish work site 94 from the keeping place of the board processing machine or to the vicinity thereof by a transport means 92 such as a truck or the like.例文帳に追加

脚部材２０、板載せ盤３０、長尺部材６０、駆動部材８０及び粉塵吸引部材９０を、トラックなどの運搬手段９２で、ボード加工機の保管場所から内装工事現場９４又はその近傍まで運搬する。 - 特許庁

To make a measuring instrument small by contriving a data measuring function and a data processing function of the measuring instrument, to also make the measuring instrument light in weight by making instrumentation with a sensor short and to reduce adjustment work by providing a correction function of sensor data.例文帳に追加

計測装置のデータ計測機能及びデータ処理機能を工夫することにより、計測装置を小型化し、且つセンサとの間の計装を短くすることによって軽量化を図り、センサデータの補正機能を持たせて調整作業の軽減化を図る。 - 特許庁

To provide a method of joining members by a stud welding by which a thermal deformation or the like of a plate-shaped base material at the time of welding is effectively prevented, such a post-processing as a finishing work is eliminated, and the thickness of the plate-shaped base material is further decreased.例文帳に追加

溶接時の板状母材の熱変形などを有効に防止することができ、仕上げなどの後加工も省け、しかも板状母材の厚さ限界を一層小さくできるスタッド溶接による部材接合方法を提供する。 - 特許庁

In the next and succeeding, the re-outputted image is submitted for the decoding process, to improve the recognition performance of the additional information, resulting in a reduced waiting time for the decoding processing and an improved work efficiency, thus reducing the user's stress.例文帳に追加

次回以降は、その再出力した画像をデコード処理に供することで、付加情報の認識性能がアップし、結果として、デコード処理の待ち時間が減少し、作業効率の改善が実現でき、ユーザのストレス低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a bio-information measuring device, confirming ODI immediately after the completion of measurement without imposing work for designating the processing of deriving ODI using a personal computer after the end of measurement on a user of a pulse oxymeter.例文帳に追加

測定終了後にパーソナルコンピュータを用いてＯＤＩを導出する処理を指示する作業を、パルスオキシメータの使用者に課すことなく、測定の完了直後にＯＤＩを確認することのできる生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁

To establish a fine hole machining method allowing a bore polishing stably with excellent quality and dimensional accuracy through a single machining, achieving automation of the bore finishing work using one finishing machine, and reducing the processing cost to a great extent.例文帳に追加

単一の加工工程により安定して優れた品質、寸法精度の内径研磨加工を行なうことができ、１台の加工機で内径仕上げ加工の自動化を達成できると共に、加工コストを大幅に低減できる細孔加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber material being excellent in extrusion property in the unvulcanized state, vulcanization processing and handling property when assembling work of a product using the rubber material is performed while ensuring rigidity at a high temperature (for example, 125°C).例文帳に追加

高温（例えば１２５℃）における剛性を確保しつつ、未加硫状態での押出性及び加硫加工性並びにこのゴム材を用いた製品の組付作業等を行うときのハンドリング性に優れた加硫ゴム材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for machining for preventing chips generated on processing expensive material such as jewel or noble metal from scattering and for effectively recovering them, and a method for carrying out machining work pieces using the lubricant.例文帳に追加

宝石や貴金属のような高価格物質を加工した際に出る切粉の飛散を防止して、効果的に回収するための機械加工用水性潤滑剤、および、この潤滑剤を用いてワークの機械加工を行う方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in the journalizing work of monies by suppressing increase in time, labor or wrong inputs required for input operation or various data processing concerning moving money, even if a classification expressing the kinds of such monies is further divided.例文帳に追加

移動する金銭の種類を表す分類を更に細かくしても、該金銭に関する入力操作やデータ諸処理に要する時間や手間や誤入力の増加を抑えることができるようにし、このような金銭の仕訳作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a laser diode array capable of enhancing the yield in an LD bar sorting work and capable of enhancing the pumping efficiency of a laser without introducing a large scale system, and to provide a laser oscillator and laser processing apparatus.例文帳に追加

ＬＤバーの選別作業における歩留まりを向上させることができると共に、大規模なシステムを導入することなくレーザの励起効率を向上させることができるレーザダイオードアレイ、レーザ発振器及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implementing method or the like for a fingerprint collation system, requiring only a small work memory, and allowing rapid and highly accurate singular point collation, in a fingerprint collation process comprising image processing, peculiar point extraction, and singular point collation.例文帳に追加

本発明は，画像処理，特異点抽出，特異点照合からなる指紋照合工程の中で，作業メモリが少なく，迅速かつ精度の良い特異点照合が可能な指紋照合システムの実装法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce mercury vapor in work environment in a manufacturing process to reduce mercury which flows into environment during discard processing, and to reduce an amount of free mercury which scatters outside easily at the time of crushing in recycle/reuse treatment.例文帳に追加

製造プロセスにおいて作業環境中の水銀蒸気を低減し、廃棄処理された際の環境中へ流入する水銀を低減し、かつリサイクル・リユース処理において破砕時に容易に外部飛散してしまう自由な水銀の量を低減する。 - 特許庁

When the process part 11 of the information processing device receives the voice of the worker from the voice input device, the voice is stored in association with work procedure in the storage part 14.例文帳に追加

そして、情報処理装置の処理部１１は、音声入力装置から作業者による音声を受信した場合、ＩＣタグ情報読取装置から受信したＩＣタグの情報に基づいて、作業手順と関連付けてその音声を記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

To provide a tool interference detecting method and tool interference detecting device, capable of surely detecting interference between a work model and a tool, as well as through high-speed processing by simulation and surely obtaining information of the interference, as well as easily.例文帳に追加

シミュレーションによりワークモデルと工具との干渉を高速処理で確実に検出し、しかも、その干渉情報を簡単に且つ確実に取得することができる、工具干渉検出方法及び工具干渉検出装置を提供する。 - 特許庁

Each time the wire electrode is judged not to pass the groove to be machined (s19: NO), a control device 90 revises the position relation of the wire electrode and a work one by one (s23) by executing position relation revision processing.例文帳に追加

制御装置９０は、自動結線処理において、ワイヤ電極が加工溝を通らなかったと判定される（ｓ１９：ＮＯ）毎に、位置関係変更処理を実行することによって、ワイヤ電極とワークとの位置関係を順次変更する（ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a high-strength bolt connection part featuring bearing pressure bonding, friction bonding and tensile bonding capable of inexpensively realizing making a joint part compact and labor-saving of bolt hole processing and fastening work by reducing the number of bolts to be used compared with that of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術よりも使用ボルト本数を低減して、接合部のコンパクト化、ボルト孔の加工手間および締付施工の省力化を安価に実現できる支圧接合、摩擦接合、引張接合した高力ボルト接合部を提供すること。 - 特許庁

In NC data generation processing, graphic element and text data are extracted from CAD data stored in a storage device 8 and the NC data of a finishing electrode are calculated in order to work the finishing electrode like a shape of the extracted graphic elements (steps S1, S2).例文帳に追加

ＮＣデータの生成処理では、記憶装置８に格納されているＣＡＤデータから図形要素とテキストデータを取り出し、取り出した図形要素の形状通りに加工するための仕上げ用電極のＮＣデータを算出する（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an element breaking-off device capable of improving the work efficiency by breaking off a plurality of piezoelectric element formed to a wafer from the wafer at the same time and processing the broken off piezoelectric elements in a way of being usable for succeeding working steps.例文帳に追加

ウエハーに形成された複数の圧電素子をウエハーから同時に折り取ると共に、折り取った複数の圧電素子を以降の作業工程に利用し易いようにして、作業効率を向上できる素子折取り装置を提供すること。 - 特許庁

By the participation authority for the move-out person and a new comer who have been set the participation authority as mentioned above, as regard information processing charged in a work organization, the move-out person and the new comer may acquire information necessary for the takeover.例文帳に追加

以上のようにして設定された転出者及び新規参加者の関与権限により、作業組織において担当される情報処理に関し、転出者及び新規参加者が引継に必要な情報を取得することができる。 - 特許庁