「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, a device, and a program for generating class language models, which use an already existing language model to generate a class language model in a short period of time without learning frequencies in appearance and connection of words again.例文帳に追加

すでに存在する言語モデルを用いて、単語の出現頻度や接続頻度を再度学習することなしに、短時間でクラス言語モデルを生成することを可能にしたクラス言語モデル生成方法、クラス言語モデル生成装置及びクラス言語モデル生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a concentration determination apparatus, a probe, a concentration determination method and a program attaining the miniaturization of the apparatus and considerable reduction in measuring time while securing accuracy in determining glucose concentration in a living body by accurately acquiring the resting state, active state, etc., of the living body.例文帳に追加

生体の安静状態や活動状態等を正確に把握し、生体中のグルコース濃度を定量する精度を確保しつつ、装置の小型化、測定時間の大幅短縮が可能な濃度定量装置とプローブ及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multicast delivery control apparatus, in which a delivery device can be prevented from unnecessarily caching the copy of content data and the waiting time of a viewer who is newly requesting viewing can be prevented from becoming prolonged unnecessarily, and to provide a computer program, multicast delivery control system and multicast delivery control method.例文帳に追加

配信装置が無用にコンテンツデータの複製をキャッシュしないようにでき、新たに視聴要求した視聴者の待ち時間が無用に長くなることを防止できるマルチキャスト配信制御装置、コンピュータプログラム、マルチキャスト配信制御システム及びマルチキャスト配信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, for performing distributed storage of necessary replicas in the system by predicting the popularity of content before publication in relatively simple manner without taking much time on a system manager side and to provide a content evaluation value determination method, a delivery apparatus, and a delivery processing program.例文帳に追加

システム管理者側に手間かけさせずに比較的簡単に公開前のコンテンツの人気度を予測して必要な数のレプリカをシステム内に分散保存させることを可能としたコンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To view a program broadcasted on a sub channel from the beginning at all times at the time of switching a main channel to the sub channel in a digital broadcast receiver capable of receiving broadcast waves for which the broadcast signals of a plurality of channels including the main channel and the sub channel are multiplexed.例文帳に追加

メインチャンネルとサブチャンネルを含む複数のチャンネルの放送信号が多重された放送波を受信することが可能なデジタル放送受信機において、メインチャンネルをサブチャンネルに切り替えたとき、サブチャンネルで放送されている番組を常に最初から視聴する。 - 特許庁

To provide a method for preparing plural examples of care plan models and a recording medium recording a program for realizing this method by taking notice of the difference of a service quantity on a care service providing side at the time of preparing a care plan for a care management system through the use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用してケアマネジメントシステムのケアプランを作成する際ににおいて、ケアサービス提供側のサービス量の違いに着目し、数例のケアプランモデルを作成する方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An automatic program controller 2 of a transmission station 1 transmits a video signal to a reception station 6 while superimposing a net queue signal on it before CM switching for a prescribed time and transmits the video signal to the reception station while super imposing timing information on it at the CM switch timing.例文帳に追加

発信局１の自動番組制御装置２はＣＭ切り替えの所定時間前にネットキュー信号を映像信号に重畳して受信局６に送信すると共に、ＣＭ切り替えタイミングに切り替えタイミング情報を映像信号に重畳して受信局６に送信する。 - 特許庁

To actualize a contents providing system so that a user can speedily use contents through a user terminal when additional information, etc., is provided as contents on a network in relation to information and an event provided according to time like a broadcast program.例文帳に追加

放送番組のように時刻に合わせて提供される情報やイベントに関連して付加的な情報などをネットワーク上のコンテンツとして提供する場合に、利用者が利用者端末を通して迅速にコンテンツが利用できるようにするコンテンツ提供システムを実現する。 - 特許庁

A host server 10 is communicably connected to communication apparatuses 30a to 30c that receive the television broadcast, store reception information for representing the information of a broadcast date and time and a broadcast channel of the received television broadcast program and transmit a reception log upon receipt of an external request.例文帳に追加

ホストサーバ１０は、テレビ放送を受信し、受信したテレビ放送番組の放送日時および放送チャンネルの情報を表す受信情報を記憶し、外部から要求を受けると受信ログを送信する通信装置３０ａ〜３０ｃに対して通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a device, method and program for electronization of a spot welding point, capable of eliminating labor and time, reading false recognition and false inputs of numerical values when recording coordinates of a point position described in the design drawing of a component into a storage means.例文帳に追加

部品の設計図面に記載された打点の座標を記憶手段に記録する際の手間、読取り誤認、数値の誤入力を解消することができるスポット溶接の打点位置電子化装置、スポット溶接の打点位置電子化方法、及びスポット溶接の打点位置電子化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method, an image forming system, an image forming data generator, an image forming apparatus and a computer program for shortening time up to starting to form an image by instructing and executing image formation preparation processing before generating image forming data.例文帳に追加

画像形成データを生成するに先立って、画像形成準備処理を指示して実行させることにより、画像形成を開始するまでの時間を短縮することができる画像形成方法、画像形成システム、画像形成データ生成装置、画像形成装置、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a printer capable of easily selecting a plurality of image files constituting a group image like an image file group constituting a panoramic image for instance as a printing object at the time of selecting the printing object by using an order sheet, a printing method, a printing program and a storage medium.例文帳に追加

オーダーシートを用いて印刷対象を選択する際、例えばパノラマ画像を構成する画像ファイル群のように、群画像を構成する複数の画像ファイルを容易に印刷対象として選択することができる印刷装置、印刷方法、印刷プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide technology dispensing with correction of a retrieval application on a client device side in time of addition of a retrieval target database, addition of a retrieval program used for a change or retrieval, addition of the change or a retrieval condition, or generation of the change, so as to improve maintenance.例文帳に追加

検索対象データベースの追加・変更や検索に使用する検索プログラムの追加・変更や検索条件の追加・変更の発生時に、クライアント装置側の検索アプリケーションの修正を不要とし、保守性を向上させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device, method and program for prosody correcting that can correct an extraction error of natural voice prosody information extracted from human utterance without spoiling naturalness and expressing power that the human natural voice has nor taking trouble or time.例文帳に追加

人間の発声から抽出された肉声韻律情報の抽出誤りを、人間の肉声が有する自然性・表現力を損なうことなく、しかも、手間と時間をかけずに修正することができる韻律修正装置、韻律修正方法、および、韻律修正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object detector, an object detection method and an object detection program, capable of removing the influence of the camera motion, from a time series acquired via the camera mounted on a vehicle, by simple processing, and capable of detecting precisely a moving object at the periphery of the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラを介して取得される画像の時系列から、カメラの運動の影響を簡易な処理で適切に除去して、車両周辺の移動物体を精度良く検出することができる物体検出装置、物体検出方法及び物体検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling blowing into a converter and a computer program which enable the carbon concentration of molten steel to match with the targeted carbon concentration, enable the charging time of auxiliary raw material such as cooling material to be ensured and the temperature of the molten steel to match with the targeted temperature and provide good accuracy of dynamic control.例文帳に追加

目標炭素濃度に合致させるとともに、冷却材等の副原料投入時間を確保することが可能であって目標温度に合致させることが出来、動的制御の精度が良好である転炉吹錬制御方法、転炉吹錬制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Respective I/O adapters and partitions are provided with a scheduling means for controlling the allocation of an I/O adapter to a partition in time division, a means for allocating an I/O adapter to a partition in space division and a means with which a partition control program dynamically changes the above allocations.例文帳に追加

各Ｉ／Ｏアダプタおよびパーティションにおいて、Ｉ／Ｏアダプタのパーティションへの割当てを時分割で制御するスケジューリング手段、Ｉ／Ｏアダプタをパーティションに空間分割で割当てる手段、パーティション制御プログラムが上記の割当てを動的に変更する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a data editing method wherein an ordinary user can progress smoothly editing work, and form desired edit data simply and in a short time when a plurality of dynamic picture data are edited, and to provide an information processor, a server, a data editing program and recording medium.例文帳に追加

一般ユーザであってもスムーズに編集作業を進めることができ、かつ、複数の動画データを編集する場合であっても、希望の編集データを簡易かつ短時間で作成することができるデータ編集方法、情報処理装置、サーバ、データ編集プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the supply of power to the system in the reservation standby mode is made for minimum power required for reservation to suppress the power consumption and the power is supplied to a constituent required for the reservation, the occurrence of a time lag of the external reservation of program recording can be suppressed.例文帳に追加

これにより、予約待機モード時のシステムへの電極供給は、予約に必要な最小限の電力供給して消費電力を抑え、予約に必要な構成部分に電力供給がされていることから、外部からの番組録画の予約のタイムラグの発生を抑えることができる。 - 特許庁

This system for measuring the reaction to the cognition theme displays a cognition theme 14 and a plurality of reaction buttons 15a-15e on the screen of the display based on a program using a graphical programming language and measures a reaction time when the subject touches a reaction button selected from the touch panel relative to the cognition theme 14.例文帳に追加

グラフィカルプログラミング言語を利用したプログラムにより、ディスプレイの画面に認知課題１４および複数の反応ボタン１５ａ〜１５ｅを表示するとともに、その認知課題１４に対して被験者がタッチパネル上から選択した反応ボタンに触れた時の反応時間の計測を行う。 - 特許庁

Furthermore, when program array information of the selected service information 3 can be acquired as shown in a portion (c), picture and sound are enabled to be viewed and listened to, the background color of the service information 3 is changed to white, the service information 6 can not be received at this point of time and its background color is left chromatic.例文帳に追加

また、(ｃ)部に示すように、選択したサービス情報３の番組配列情報が取得できると、画音が視聴可能となり、サービス情報３の背景色が白に変更され、サービス情報６はこの時点では受信できておらず、背景色は着色されたままである。 - 特許庁

"An electronic money file" is an execution file consisting of a program part and a data part, and when the "electronic money file" exists in the HD of a personal computer, the "electronic money file" is started at the same time when an OS is started by turning on the power of the personal computer to subsequently be active, continuously monitoring illegal copies and illegal alteration.例文帳に追加

「電子マネーファイル」は、プログラム部とデータ部で構成された、実行ファイルであって、パソコンのＨＤ内に存在する場合、パソコンの電源オンによるＯＳの立ち上げと同時に起動され、その後、起動しっぱなしで、違法コピーや、違法改変の監視を続ける。 - 特許庁

To provide a measurement method for the quenching depth of a wheel bearing rolling surface by ultrasonic waves, a measurement device therefor, and a measurement program therefor in nondestructive measurement technique for quenching depth by ultrasonic waves, capable of choosing a processing method suitable for work, precisely measuring a quenching depth in response to work, eliminating individual differences of measurers, and reducing measurement time.例文帳に追加

超音波による焼き入れ深さ非破壊測定技術において、ワークに適した処理方法が選択できて、ワークに応じた精度の良い焼入れ深さの測定が可能で、かつ測定者の個人差の影響を排除でき、また測定時間を短縮できるものとする。 - 特許庁

To provide a sound operation console, capable of preventing the transmission of abnormal sounds and the continuity of a soundless state, by rapidly detecting the fault of the sound operation console during broadcasting and recovering a system in a short time, and to provide a method for changing-over the operation area of the sound operation console and a program.例文帳に追加

放送中における音声操作卓の障害をいち早く検知し、システムの復旧を短時間で行うことにより、異常な音声の送出や無音状態の継続を防止する音声操作卓、音声操作卓の操作領域切替え方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coupon issuing printer which does not require significant modification work such as a change of a control program of the whole system or considerable cost or time, when adding to an existing POS system a function for issuing a coupon corresponding to a customer's taste (preference) determined based on the names of commodities purchased by the customer.例文帳に追加

顧客の購買した商品名称から判定した趣味（趣向）にあったクーポンを発行する機能を、既存のＰＯＳシステムに追加する際に、システム全体の制御プログラムを変更するといった大幅な改修、多大な費用及び時間を要しないクーポン発行プリンタを実現する。 - 特許庁

When there is an instruction of changing an AF focus adjusting value used for live view, a Tv value, an Av value and an ISO value are determined on the basis of a program diagram for determining an exposure amount from brightness of a subject to execute a live view, and an enlarged image is displayed as a live view image at this time.例文帳に追加

ライブビューを使用するＡＦピント調整値の変更指示があった場合、被写体の輝度から露出量を決定するプログラム線図に基づいてＴｖ値、Ａｖ値、ＩＳＯ値を決定してライブビューを実行させ、そのときはライブビュー画像として拡大した画像を表示する。 - 特許庁

An image file classification program 62 classifies image files incorporated in a memory 61 according to a predetermined discrimination standard, for example, the order of the date and the time of the photographed image shown in (a), order of the descending numbers of printing sheets shown in (b), and the order of the descending numbers of pixels of the images of printing, shown in (c).例文帳に追加

画像ファイル分類プログラム６２は、メモリ６１に取り込まれた画像ファイルを所定の判断基準、例えば（ａ）に示す画像を撮影した日時順、（ｂ）に示す設定したプリント枚数の多い順、（ｃ）に示すプリントする画像の画素数の大きい順に分類する。 - 特許庁

The subtitles information of the image data, the reproduction time information, the chapter information, etc., in which the image data is not permitted to duplicate, the broadcasting program data, information indicating the movement of a hard disk, the management information for the hard disk, a reproduction list of the hard disk, and the residual capacity information of the storage medium are automatically acquired.例文帳に追加

画像データの字幕情報、再生時間情報、チャプター情報等、画像データが複製不可である情報、放送番組データ、ハードディスクからムーブしたことを示す情報、ハードディスク用管理情報、ハードディスクの再生リスト、及び記憶メディアの残容量情報を自動取得する。 - 特許庁

The CPU 11 acts like at least an initial judgment section, a title information generating section, an electronic bulletin board data acquisition section, a maximum and local maximum calculation section, an image extract reference time determining section, a scene extract section, and an image generating section in compliance with an image generation program stored in the ROM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３に記憶された画像作成プログラムによって、少なくとも初期判定部、タイトル情報作成部、電子掲示板データ取得部、最大極大計算部、画像抽出基準時決定部、シーン抽出部および画像作成部として機能する。 - 特許庁

To shorten noise analysis time by preventing useless noise analysis for the combination of signals which are not practically transmitted and to obtain an accurate noise analysis result in noise analysis method and device, a storage medium and a computer program.例文帳に追加

本発明はノイズ解析方法及び装置、記憶媒体及びコンピュータプログラムに関し、実際には伝送されない信号の組み合わせについての無駄なノイズ解析を防止してノイズ解析時間を短縮すると共に、正確なノイズ解析結果を得ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A digital broadcasting TV is provided with a display control part which displays a program display showing information relating to a plurality of programs or a search display 30 being a display for searching programs belonging to a specific broadcasting time zone and a specific genre from the plurality of programs, by switching.例文帳に追加

本発明のデジタル放送テレビは、複数の番組に関する情報を示す番組表示と、複数の番組の中から特定の放送時間帯かつ特定のジャンルに属する番組を検索するための表示である検索表示３０とを切り替えて表示する表示制御部を備えている。 - 特許庁

The data center 40 selects the user IDs of users whose viewing times are a predetermined time or more from the received viewing information, and adds reception acknowledgement to advertisement information corresponding to the video program and distributes the information to e-mail addresses corresponding to the user IDs.例文帳に追加

データセンタ４０では、受信した視聴情報からその映像番組の視聴時間が一定時間以上であるユーザＩＤを選択して、そのユーザＩＤに対応するメールアドレスに、当該映像番組に対応した広告情報を受領確認を付けて配信する。 - 特許庁

The method concerning the present invention patches at least one function of the executing program, and includes establishing time when at least one function is not executed and replacing an original code in at least one function with the patched code.例文帳に追加

本発明に係る方法は、実行プログラムの少なくとも１つの関数にパッチを当てる方法であって、少なくとも１つの関数が実行されていない時を確定することと、少なくとも１つの関数におけるオリジナルコードを、パッチが当てられたコードに置き換えることを含む。 - 特許庁

To provide a management program capable of reducing the effort and time of a user by automatically changing identification information in a proper setting procedure even when setting procedures of the identification information are variously different in each application, an information processor and an information processing system.例文帳に追加

識別情報の設定手順がアプリケーション毎に様々に異なる場合であっても、適切な設定手順で識別情報が自動的に変更されることにより、ユーザの手間を軽減することができる管理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for examination through Internet allowing a proper selection such as employment examination by performing an examination with a time limit through Internet, a server system therefor, and a storage medium with this method stored therein as server program.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して時間制限付で試験を行うことにより、採用試験等の適正な選考を可能とする、インターネットを介して試験を行うための方法ならびにそのサーバシステムおよび同方法がサーバプログラムとして記録された記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

To provide an on-board rewriting device which can executes a loader program fast and shorten a rewriting time by switching the execution clock of a CPU to an externally supplied high-speed clock when the on-board rewriting of a nonvolatile memory built-in microcontroller mounted on a set is performed.例文帳に追加

セットに実装された不揮発性メモリ内蔵マイクロコントローラのオンボード書き換え時にCPUの実行クロックを外部から供給する高速クロックに切り替えることにより、高速にローダプログラムを実行し、書き換え時間を短縮することのできるオンボード書き換え装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the threshold for detecting the telop is varied according to a proceeding time zone of a program concerning the input image signal, both of the improvement of the detection sensitivity and the prevention of the erroneous detection of the telop are coped with and the telop is always exactly detected.例文帳に追加

このように、入力画像信号に係る番組の進行時間帯に応じて、テロップを検出するための閾値を可変することができるので、テロップの検出感度の向上と誤検出の防止とを両立して、常にテロップを正確に検出することが可能となる。 - 特許庁

Moreover, in order to resolve the problem of multiple debts, we will continue to implement the Program to Remedy the Multiple Debt Problem in an effective manner through cooperation with other relevant ministries and agencies. At the same time, we will keep a close eye on developments related to the money-lending business and smoothly implement the institutional reform of the money-lending business. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、引き続き関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施するとともに、貸金業を巡る動向を注視しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

Program guide screen data are formed in a CPU 7 from EPG data as the OSD data separared in a Demux 2 from a digital TV broadcasting signal to be stored in an OSD data storage area larger than the graphic screen size of a RAM4 by spending time.例文帳に追加

ディジタルＴＶ放送信号からＤｅｍｕｘ２で分離されたＯＳＤグラフィックデータとしてのＥＰＧデータから、ＣＰＵ７で番組ガイド画面データが形成され、時間をかけてＲＡＭ４のグラフィック画面サイズよりも大きいＯＳＤデータ格納エリアに格納されている。 - 特許庁

To provide a job operation condition evaluation system, a job operation condition evaluation method, and a job operation condition evaluation program for calculating the number of efficient necessary simultaneous job executions for evaluating a job operation condition to complete batch processing at a desired time.例文帳に追加

希望時刻にバッチ処理を終了させるために、効率のよい必要同時ジョブ実行数を算出して、ジョブ稼動状況を評価することのできるジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image segmentation method, apparatus and program, capable of leveling a processing time of coding processing applied to each of a plurality of segmentation images corresponding to a plurality of regions when dividing a coding object image into the regions.例文帳に追加

符号化対象の画像を複数の領域に分割した場合に、当該複数の領域に対応する複数の分割画像のそれぞれに対する符号化処理の処理時間の平準化を図ることのできる画像分割方法、画像分割装置、および画像分割プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processor and an information processing method which are capable of promptly displaying an image corresponding to a designated page even when displaying the image using conversion data generated in an external apparatus, and thereby shortening wait-time of a user.例文帳に追加

外部装置において生成された変換データを用いて画像を表示させる場合であっても、指定されたページに対応する画像を迅速に表示させ、ユーザの待ち時間を短縮できる情報処理プログラム、情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること - 特許庁

To provide electronic equipment, and a control method and a control program for the equipment that can effectively manage what type of phrase the marker is affixed to, and thereby realize simplification of control configuration for recognition of marker position information and reduction of recognition time.例文帳に追加

マーカーが何れの種別の語句に付されているかを有効に管理することでき、これにより、マーカー位置情報の認識のための制御構成の簡素化かつ認識時間の短縮化を実現することができる電子機器、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide next-generation apparatus and system for processing information transmission, which distribute advertising information to a passer-by in a contactless and interactive manner, and measure and determine a degree of information transmission in real time, and to provide a computer program to be used for the apparatus and system.例文帳に追加

非接触かつインタラクティブに通行人に対して広報情報を配信するとともに、当該情報の到達の度合いをリアルタイムに計測して把握することができる次世代の情報伝達処理装置及び情報伝達処理システム並びにこれらに用いるコンピューター・プログラムを提供すること。 - 特許庁