| 意味 | 例文 |
progress methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 773件
To provide a method and a kit capable of performing a means for predicting a progress degree of renal trouble of a diabetic nephropathy patient and further improving an aftercare unpredictable only from a clinical view and a conventional marker.例文帳に追加
臨床所見や従来のマーカーだけからでは予測できなかった糖尿病性腎症患者の腎障害の進展度の予測、更には予後の改善を行う手段を行うことのできる方法及びキットを提供する。 - 特許庁
A method to follow a progress of infection in a vertebrate subject utilizes pathogens altered to express a fluorescent protein, and observes an existence, a non-existence or an intensity of fluorescence at various positions as a function of time.例文帳に追加
脊椎動物被験体における感染の進行を追跡する方法は、蛍光タンパク質を発現するよう改変された病原体を利用し、種々の位置における蛍光の存在、不在又は強度を時間の関数として観察する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a silane-crosslinking resin, which prevents the deformation of the silane-crosslinking resin after molding, and gradually releasing moisture from the silane-crosslinking resin after molding and can stepwise progress the crosslinking reaction.例文帳に追加
成形後のシラン架橋樹脂の変形を防止するとともに、成形後にシラン架橋樹脂中から徐々に水分を放出させて段階的に架橋反応を進行させることができるシラン架橋樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate cleaning apparatus, a method and a substrate processing apparatus which can slower progress of the contamination on a rotating roll cleaning member used for the cleaning a pattern forming surface and also can extend the replacement period.例文帳に追加
パターン形成面の洗浄に使用された回転ロール型洗浄部材の汚染の進みを遅くでき、交換時期を長くすることができる基板洗浄装置、基板洗浄方法及び基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent overprogramming and to shorten programming time by selectively adjusting the time for supplying a word line bias voltage based on program cycles being in progress in a program control circuit and method for multi-level cells.例文帳に追加
マルチ-レベルセルのプログラム制御回路及びそのプログラム制御方法において、進行されるプログラムサイクルの回数によりワードラインバイアス電圧の供給時間を選択的に調節し、オーバー-プログラムを防止し、プログラム時間を減少する。 - 特許庁
The invention combines recent progress in medical brain imaging, computing and neuroscience to produce an accurate and objective method of detection of deception and concealed prior knowledge based on an automated analysis of the direct measurements of brain activity.例文帳に追加
本発明は、脳活動の直接測定の自動的分析に基づいて嘘及び隠された知識の発見の客観的で正確な方法を提供するため、医療脳イメージング、計算、及び神経科学の最近の進歩を組み合わせる。 - 特許庁
To provide a short arc type mercury lamp lighting device capable of suppressing reduction of ultraviolet illuminance caused by progress of the service life of a short arc type mercury lamp; and to provide an ultraviolet irradiation device and an ultraviolet irradiation method using it.例文帳に追加
ショートアーク形水銀ランプの寿命の進展に伴う紫外線照度の減退を抑制したショートアーク形水銀ランプ点灯装置、これを用いた紫外線照射装置および紫外線照射方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material suitable for rapid processing, ensuring rapid progress of development even in digital exposure such as laser scanning exposure and providing a high contrast tone and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加
迅速処理に適し、レーザー走査露光のようなデジタル露光においても現像進行性が早く、硬調な階調が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供すること - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material suitable for rapid processing, ensuring rapid progress of development even in digital exposure such as laser scanning exposure and providing a high contrast tone and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加
迅速処理に適し、レーザー走査露光のようなデジタル露光においても現像進行性が早く、硬調な階調が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a cobalt-containing oxyhydroxide having large discharge capacity and showing an excellent cycle characteristic without capacity deterioration caused by the progress of charge- discharge cycles when it is used as the positive electrode active material of a battery.例文帳に追加
電池の正極活物質に使用した場合に、放電容量が大きく、充放電サイクルの進行にともなう容量低下がおこらず、優れたサイクル特性を示す、コバルト含有オキシ水酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus, a navigation method, and a navigation program for guiding a travel route, in which the information divided and distributed along with the progress of a program can be obtained, in matching with the advancing of a vehicle to a destination.例文帳に追加
番組の進行に合わせて分割して配信される情報を目的地までの走行中に取得可能な走行経路を案内することができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processing device, an information processing apparatus, and a method, a program, and a storage medium thereof that enables common use of browsing information and/or progress information at a plurality of information communication apparatuses.例文帳に追加
複数の情報通信機器で閲覧情報および/または進捗情報の共通使用を可能とする情報処理システム、情報処理装置、情報通信機器、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an ion beam processing device and method capable of accurately specifying a processing site on the surface of a sample, and grasping a processing progress, in case of cross-section processing through irradiation of ion beams from a rear side of the sample.例文帳に追加
試料の裏面からイオンビームを照射して断面加工する場合に、試料の表面における加工場所を正確に特定し、さらに加工進行状況を把握することのできるイオンビーム加工装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring material with superior economy and conductivity and a simple structure capable of monitoring generation and progress of a crack of a concrete structure on a real time basis, and a monitoring method using it.例文帳に追加
コンクリート構造物のひび割れの発生および進展状況をリアルタイムにモニタリング可能な、かつ経済性および導電性に優れた、単純な構造のモニタリング材料およびそれを使用したモニタリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production management method capable of grasping a precise progress on the basis of production information related to an acquired product, reporting it to a development base and a manager, and managing the production information.例文帳に追加
取得した生産物に関する生産情報に基づいて正確な進捗状況を把握し、開発拠点及び管理者に通知すると共に、生産情報を管理することができる生産管理方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a device, a system, and a method for production management which can improve the precision of a delivery period answer to a customer having ordered a product and manage the progress of respective processes according to the delivery period answer.例文帳に追加
製品の発注を行った顧客への納期回答の精度を向上し、前記納期回答をもとに各工程の進捗管理を行うことができる生産管理装置、生産管理システム及び生産管理方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a long filament nonwoven fabric that comprising a biodegradable polymer as a main component, has low environmental loading, excellent flexibility and mechanical characteristics and is readily abandoned after progress of biodegradation and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
生分解性のポリマーを主成分とし、環境に対する負荷が低いとともに、優れた柔軟性と力学特性を有し、生分解が進んだ後の廃棄が容易な長繊維不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating degradation degree of a concrete surface section or progress prediction of the degradation, in performing design and maintenance about the durability of a concrete structure in a cold district.例文帳に追加
寒冷地におけるコンクリート構造物の耐久性に関する設計や維持管理を実施するにあたり、コンクリート表層部の劣化度あるいは劣化の進行予測をどのような評価手法により行うかが課題となっている。 - 特許庁
To provide a method for presenting study contents in a multi-media teaching material by which independent study can be made to proceed according to the progress of a learner him-/herself, and also restriction of study environment and operability can be improved.例文帳に追加
学習者自身の進度に合わせた主体的な学習進行が可能であり、かつ、学習環境上の制約の低減と操作性向上が可能なマルチメディア学習教材における学習内容提示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable rescue gear that is for use in case of emergency in high-rise buildings and the like as one rescue method when for example the progress of geographic disasters hinders laddermen from accessing them.例文帳に追加
この発明は高層ビル等の緊急時における可般式は救出用具一つであり、地理的条件災害の進行状況により梯子車レスキュー隊員が近付くことのできない場合等の救出方法の選択肢の一つとなる。 - 特許庁
To provide a use method for a permeable concrete block elongating the serviceable life of the permeable function of the block without jetting a high-pressure water, when the permeable function of the permeable concrete block is lowered with a progress of services.例文帳に追加
供用の進行に伴って、透水性コンクリートブロックの透水機能が低下した場合でも、高圧水を吹き付けなくとも、ブロックの透水機能の延命を図ることができる透水性コンクリートブロックの使用方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a working facility above an existing channel and a method for moving the facility by which a machine, such as the concrete breaker, etc. used for breaking the existing channel can be moved easily with high workability following the progress of work.例文帳に追加
既設水路を破壊するためのコンクリートブレーカーなどの機械を作業進行に追随して容易に移動でき、作業も行いやすく作業性の向上が図れる既設水路上の作業設備およびその移動方法を得る。 - 特許庁
To provide digital photographing equipment, a method and a program for recording photographing progress that can record information indicating that the photographing of an object to be photographed has been finished when photographing the object to be photographed.例文帳に追加
予定されている撮影対象を撮影した際に、当該撮影対象が撮影済みであることを示す情報を記録可能なデジタル撮影装置、撮影進捗記録方法および撮影進捗記録プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a catalyst combustion device to improve stability of heating efficiency and safety by a method wherein a change of a catalyst temperature occasioned by the progress of deterioration of a catalyst is suppressed and deterioration of the catalyst is detected.例文帳に追加
本発明は、触媒の劣化進行にともなう触媒温度の変化を抑制するとともに、触媒の劣化検知を行うことで、加熱効率の安定性や安全性を向上させた触媒燃焼装置を提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing method, its recording medium, and the program which appropriately distribute multimedia data including scene description data which are dynamically updated with time progress, and object description data which are dynamically updated.例文帳に追加
時間経過と共に動的に更新されるシーン記述データや動的に更新されるオブジェクト記述データを含むマルチメディアデータを適切に配信できる情報処理装置、情報処理方法、その記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The Edo shogunate and the southwest strong domains translated the English and the French military drill handbooks independently and published them as "Eikoku hohei renpo" (英国歩兵練法) (English-style training method for infantry) or "Furansu hohei sorensho" (French-style infantry training text), which responded to the progress of small arms and military strategy. 例文帳に追加
さらに江戸幕府及び西南雄藩では独自にイギリス、フランスの教練書を翻訳し、銃器や戦術の進歩に対応した『英国歩兵練法』『佛蘭西歩兵操練書』等の教練書を作成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a map displaying method capable of easily grasping a relation between a destination (present position) and a peripheral situation, and capable of grasping a download progress rate of a detailed map, even when the detailed map is displayed in a narrow display area.例文帳に追加
狭い表示エリアで詳細地図を表示する場合でも目的地(現在位置)と周辺状況との関係が把握しやすく、詳細地図のダウンロード進捗率を把握することが可能な地図表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method which is for controlling and monitoring the progress of plural reactions and the characteristics, particularly effective for the synthesis, screening and characterization of a combination chemical library and has important advantages as compared to the conventional experimental reactor.例文帳に追加
複数反応の進行と特性を制御、監視するための、特に組み合わせ化学ライブラリの合成、スクリーニング、特性化に有効であり、従来の実験的反応器に対しても重要な利点のある装置と方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for project management which eliminates the need for the complicated managing operation for electronic mail information, and allows project members to share project data and immediately grasp the progress of the project.例文帳に追加
繁雑な電子メール情報の管理作業が不要であって、プロジェクトメンバがプロジェクトデータを共有することができるとともに、プロジェクトの進捗状況を即座に把握できるプロジェクト管理システムおよびプロジェクト管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bonding material capable of preventing progress of cracking in a bonding part by a thermal impact even if operated at a high temperature while maintaining a high electrical conductivity and a high temperature conductivity, and to provide a method of manufacturing a semiconductor module using the bonding material.例文帳に追加
高電気伝導性、高熱伝導性を維持したまま高温で動作させても、熱衝撃による接合部のクラックの進展が生じにくい接合材、および該接合材を用いた半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for protecting a dismantled surface of an animal, by which the ooze of a liquid such as blood from the dismantled surface exposed, when the animal is dismantled, progress of decay, and the diffusion of a putrid smell can be prevented to improve an environment for the examination or dismantling work of the animal.例文帳に追加
各種の動物を解体したときに露出する解体面からの血液等の液体の浸出、腐敗の進行、腐敗臭の拡散を防止して、動物の検査あるいは解体作業の環境を改善する。 - 特許庁
To provide an image processor and method for showing an operation guidance capable of showing the operation guidance responding to the situation by switching the operation guidance according to a user's operation progress.例文帳に追加
本発明の課題は、ユーザーの操作進捗に応じて操作ガイダンスを切り換えて状況に応じた操作ガイダンスを提示することを可能とする画像処理装置及び操作ガイダンス表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a plotting support method and medium stored with CAD program capable of great progress in a workability of plotting and editing sharply without interrupting plotting work in case of performing graphic editing process by CAD and so on.例文帳に追加
CAD等で図形編集処理を行う際に、作図作業が中断されることが無く、作図・編集の作業性を大幅に向上させることができる作図支援方法及びCADプログラムを記憶してなる媒体を提供する。 - 特許庁
A rate informing method for informing the rate of used communication service is provided with a step for obtaining charging calculation information on communication service from a calling source to a calling destination when a call is made, a step for calculating the progress situation of charging from the use course of communication service and obtained charging calculation information and a step for informing the calculated progress state of charging.例文帳に追加
利用した通信サービスの料金を通知する料金通知方法において、発信が行われたときにその発信元から発信先までの通信サービスの課金計算情報を取得するステップと、当該通信サービスの利用経過と前記取得した課金計算情報とから課金の進行状況を算出するステップと、前記算出された課金の進行状況を通知するステップとを有するものである。 - 特許庁
The method includes initiating the printing of print job data at a printer, displaying a graphics indication within a graphical user interface (GUI) of a printing progress of the print job while the print job is printing, detecting that a spacing operation has been performed on the print job and updating the printing progress of the print job at the graphics indication based on the spacing operation that has been performed.例文帳に追加
この方法は、プリンタにおける印刷ジョブデータの印刷を開始することと、印刷ジョブの印刷中、印刷ジョブの印刷進行状況のグラフィックス表示をグラフィカルユーザインターフェース(GUI)に表示することと、印刷ジョブに対してジャンプ処理が行われたことを検出することと、行われたジャンプ処理に基づいて、グラフィックス表示での印刷ジョブの印刷進行状況を更新することとを含む。 - 特許庁
The method is for inquiring the progress state of the operation through multiple places by the mobile communication terminal; and operation progress data at the multiple positions are successibly transferred to a database server connected to a network through a leased line, the data on the database server are updated successively with the transferred data, and the updated data on the database server are obtained by the mobile communication terminal through the network.例文帳に追加
複数箇所を介する業務の進捗状況を移動通信端末で照会する方法であって、複数箇所の業務進捗データを専用回線を通じてネットワークに接続したデータベースサーバへ逐次転送し、前記転送されるデータによりデータベースサーバーのデータを逐次更新し、前記データベースサーバーのデータをネットワークを介して移動通信端末にて取得することを特徴とする。 - 特許庁
To provide the brush grinding method of a metal ring for performing highly accurate grinding working to the metal ring for a long period of time by suppressing progress of eccentric wear of a grinding brush to make service life of the grinding brush longer, and to provide a device therefor.例文帳に追加
研磨ブラシの偏磨耗の進行を抑制して研磨ブラシの寿命を延ばすことにより、長期間にわたって金属リングに高精度な研削加工を施すことができる金属リングのブラシ研削方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance method for preventing stress corrosion cracking for inhibiting the occurrence of a cracking or its progress in a thermally influenced portion of a nickel-based alloy such as existing Alloy 600 or an austenite stainless steel such as SUS304 and a thermally influenced portion caused by repair by welding.例文帳に追加
既存のAlloy600等のニッケル基合金やSUS304等のオーステナイト系ステンレス鋼の熱影響部や、溶接を用いた補修によって生じた熱影響部の割れ発生や進展を抑制する応力腐食割れ予防保全方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which power supply battery consumption can be suppressed as far as possible, the imaging apparatus confirming a progress of exposure by displaying the image of a subject during execution of a bulb exposure operation, and to provide a control method for the imaging apparatus.例文帳に追加
バルブ撮影の実行中に被写体の画像を表示することで露光の進み具合を確認可能な撮像装置において、電源電池の消耗をできるだけ抑えるようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
This invention relates to a medical composition which inhibits expression or activity of a tumor-associated antigen with a specific sequence, and a method for determining the retrogression, progress or onset of a disease characterized by expression of aberrant expression of the tumor-associated antigen.例文帳に追加
特定の配列を有する腫瘍関連抗原の発現又は活性を阻害する医薬組成物、および、該腫瘍関連抗原の発現または異常発現によって特徴付けられる疾病の退行、経過または発病を判定するための方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing plastic lens for shortening the pressure reduction time for discharging the air in a cavity part and preventing the occurrence of increase of viscosity and flow-off of bubbles due to the progress of reaction of monomer composition to be prepared to prevent the occurrence of distortion.例文帳に追加
空隙部の雰囲気を排気する減圧時間を短縮すると共に、調合するモノマー組成物の反応の進行による増粘や泡上がりの発生を抑制し、歪の発生を抑えたプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a network facility provisioning method for smoothly conducting provisioning without a processing oversight to a network facility existing in another organization, and managing a progress state of a provisioning process of a counterpart system side on a real time basis.例文帳に追加
別組織に存在するネットワーク設備に対するプロビジョニングをスムーズかつ処理漏れなく実施することができ、また、対向システム側のプロビジョニング処理の進捗状況をリアルタイムで管理することができるネットワーク設備プロビジョニング方法を提供する - 特許庁
To provide a solder joint part life prediction method, life prediction device, and electronic apparatus for highly accurately evaluating the life of each solder joint part in consideration of rigidity deterioration to occur in each joint part by the progress of damage.例文帳に追加
個々のはんだ接合部に損傷が進行することにより発生する剛性の低下を考慮し、接合部の寿命をより高精度に評価を行うはんだ接合部の寿命予測方法、寿命予測装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which progress information on operation ordered by a customer is inquired by the mobile communication terminal that the customer has and the information is presented to only the customer without leakage.例文帳に追加
顧客より受注した業務の進捗情報を顧客の持つ移動通信端末により照会可能とする方法を提供し、かつその情報を提示するにあたって該当顧客以外にその情報が漏れるのを防ぐ方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an receiving and ordering data management method which is capable of easily convert ordering information, order receiving information, shipping information, and delivery information between a plurality of orderers and a plurality of order receivers and enables them to easily confirm progress situations of transactions.例文帳に追加
複数の発注者と複数の受注者の間で発注情報、受注情報、出荷情報、納品情報を容易に変換可能にすると同時に、取引の進捗状況を容易に確認できる受発注データ管理方法。 - 特許庁
To provide a diagnostic method by which possibility of progress of arteriosclerosis and onset risk of ischemic diseases such as cardiac infarction caused by arteriosclerosis are accurately estimated and further, treatment results to ischemic diseases and prognostic expectation are made possible.例文帳に追加
動脈硬化の進行の可能性や、動脈硬化に起因する心筋梗塞などの虚血性疾患の発症リスクを正確に予測し、さらには虚血性疾患に対する治療成績や予後の予測を可能にする診断方法を提供する。 - 特許庁
To provide an etching method for electronic parts causing no deterioration in the quality of the product in such a manner that etching does not continuously progress by an etching solution adhered to the surface of a metallic sheet in photoetching executed by an etching solution of ferric chloride.例文帳に追加
塩化第二鉄のエッチング液で行うフォトエッチングにおいて、金属板の表面に付着したエッチング液によってエッチングが継続して進むことなく、製品の品位を低下させることのない電子部品のエッチング方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for removing a shield machine, which dispenses with construction of a vertical shaft, and which enables the shield machine to be at least partially removed from the ground, without reference to another progress situation, even when shield tunnels are coupled together.例文帳に追加
立坑を構築する必要がなく、シールドトンネル同士を連結させる場合も他方の進捗状況に関わらず、地中からシールド掘削機の少なくとも一部を撤去することが可能なシールド掘削機の撤去方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since it is evident for the player that the player can practice the playing method presumed to be the weak point by playing the compulsory piece, the player can efficiently make progress in playing the musical instrument through playing the compulsory piece.例文帳に追加
これにより、その課題楽曲を演奏すれば弱点と推定された演奏法を練習できることが演奏者にとって明確なものとなるため、その課題楽曲の演奏を経て楽器の演奏を効率よく上達させることができるようになる。 - 特許庁
SERVER, TERMINAL DEVICE, AND RECORDING MEDIUM IN SYSTEM ACHIEVING SERVICE AND ITS METHOD FOR GENERATING, DISCLOSING AND SELLING REUSABLE GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN DATA OR THE LIKE, DISCLOSING SALES AND GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN EXECUTION INFORMATION OR THE LIKE, AND PROMOTING PROGRESS MANAGEMENT例文帳に追加
再利用可能な目標達成行動計画データ等の作成、公開、販売および目標達成行動計画実施情報等の公開、進捗管理促進のサービスとその方法を実現するシステムにおけるサーバー、端末装置、および記録媒体 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|