「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, if the receiver 10 is taken before prescribed time progress after there is incoming call, receiving volume turns into regular volume, and transmission of sound of the communications partner by the bone conduction instrument 13 is not performed.例文帳に追加

一方、着信があってから所定時間経過前に受話器１０を取ると、受話音量が通常の音量となり、骨伝導装置１３による通信相手の音声の伝達はなされない。 - 特許庁

A script interpreter 506 generates a second script to allow a competitor to execute processing of a game based on a first script for executing processing of the game and also generates data showing the progress status of the game.例文帳に追加

スクリプトインタプリタ５０６は、ゲームの処理を実行する第１のスクリプトを基に、相手にゲームの処理を実行させる第２のスクリプトを生成すると共に、ゲームの進行の状態を示すデータを生成する。 - 特許庁

The client terminal 4 displays a correction history screen 60 comprising the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product linked to the working content 52, and the progress is confirmed.例文帳に追加

クライアント端末４は、訂正履歴時系列グラフ５０と作業内容５２にリンクした中間生成物のプレビュデータからなる訂正履歴画面６０を表示し、進捗状況を確認する。 - 特許庁

That is, even if a game ball is not actually thrown, the player's operation of a shooting handle makes the same progress of the game as when an actual game ball is shot displayable by images.例文帳に追加

すなわち、実際には遊技球が投入されていなくても、遊技者が発射ハンドルを操作することにより、実際に遊技球が発射された場合と同様の遊技の進行が画像により表示される。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine which enables even a player inexperienced in a mahjong ball game to easily recognize operation timing and can provide smooth game progress regardless of the game level of a player.例文帳に追加

雀球遊技に不慣れな遊技者にとっても操作タイミングが容易に分かり、遊技者の遊技レベルに拘わらず円滑なゲーム進行を提供し得るようにした雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, this state information is rewritten according to the progress of processing to update file system management information and the management file according to such an operation as the additional recording and the deletion of the content file.例文帳に追加

そして、コンテンツファイルの追加記録、削除などの操作に応じてファイルシステム管理情報、管理ファイルを更新する処理の進行に応じて、このステイタス情報も書き換えていくようにされる。 - 特許庁

To make operation progress as smoothly as possible at a site and enhance quality of a result of a work process at the site as much as possible, by improving a system for controlling construction site vehicles.例文帳に追加

建設現場車両を制御するシステムを改良して、現場のできるだけ円滑な操業進行を可能にし、且つ現場工程の作業結果に関する品質を、出来る限り向上させる。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system, capable of improving operation interface environment of a player even when time progress in a virtual world changes.例文帳に追加

仮想世界での時間の進み具合が変化した場合であっても、プレーヤの操作インターフェース環境の向上を図ることができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

On the title list screen corresponding to video data, parts having been processed and those having not are displayed dicriminatingly so that the progress of video processing can easily be grasped.例文帳に追加

映像データに対応するタイトル一覧画面に処理が済んだ部分とそうでない部分とを識別して表示するようにすることで、映像処理の進捗状況を容易に把握することができるようにした。 - 特許庁

The number of workers required for each kind of job can be easily leveled by shifting on a progress diagram and the construction scheduling can be automatically changed by interlocking with the changes in the number of workers required.例文帳に追加

推移図52上でブロックを移動させることで職種毎の必要作業者数を容易に平準化でき、必要作業者数の変更に連動して工程計画も自動的に変更される。 - 特許庁

To provide an ornament body swinging unit capable of exerting characteristic performance effects on a game progress by swinging the ornament body in the front/rear direction on a game board face.例文帳に追加

遊技盤面上において装飾体を前後方向へ揺動させることによって遊技進行上特徴的な演出効果を発揮させることができる装飾体揺動ユニットを提供する。 - 特許庁

A control means 15 causes an announcing means 17 to announce in the middle of cooling processing of a food material brought into a preset cooling state after the progress of cooling processing of a food material.例文帳に追加

制御手段１５は、食材の冷却加工が進行して予め設定した冷却状態になった食材の冷却加工の途中のときに、報知手段１７によって報知を行わせる。 - 特許庁

Consequently, an appeal to a player can be emphasized more than in the normal condition or during the progress of the condition of the special prize for the purpose of enabling the effect of the dramatic presentation to be made better than ever.例文帳に追加

したがって、通常状態または特賞状態の進行中の場合よりも、遊技者へのアピールを強調することができるので、従来に比して、演出効果を比較的高めることができる。 - 特許庁

In the mask inspection support system, a host server 20 has a client mediating part 22, a basic data managing part 26, an inspection order managing part 27, an image preparing part 32, a dimension calculating part 33, and a progress selecting part 35.例文帳に追加

マスク検査サポートシステムのホストサーバ２０は、依頼者仲介部２２、基本データ管理部２６、検査オーダ管理部２７、画像作成部３２、寸法算出部３３及び進行選択部３５を有する。 - 特許庁

Other bases to which order data is transferred inform the management center of article provision and inquires of the management center to recognize progress information of an order.例文帳に追加

注文データの転送を受けた他の拠点からは、管理センターに商品の提供に関する報告を行い、管理センターへの問合せによって注文の進捗情報を把握することができるようにする。 - 特許庁

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation.例文帳に追加

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。 - 特許庁

The worker is informed of the progress situation after throwing of the IC tag by the LED lamp 23, so that the worker or a work manager can easily determine the state of the work.例文帳に追加

また、作業者は、ＩＣタグを投入後の進捗状況は、ＬＥＤランプ２３で告知されるので、作業者及び作業管理者などが、作業の状態を容易に判定することができる。 - 特許庁

To achieve a smooth progress in the games without discarding the establishment of the first conditions for the variable display of the identifying information in vain by dispersing the processing load for the variable display of the identifying information.例文帳に追加

識別情報の変動表示のための処理負荷を分散させると共に、識別情報の変動表示のための第１の条件の成立を無駄にしないで遊技を円滑に進行させる。 - 特許庁

To maintain cutting performance over a long time by radiating frictional heat generated in cutting to suppress the progress of abrasion of an edge portion due to reduced hardness and keeping an initial form.例文帳に追加

切断中に発生する摩擦熱を放熱させることで刃部の硬度低下による摩耗の進行を抑制し、初期の形状を保つことで、切断性能を長時間にわたって維持させること。 - 特許庁

To solve a problem of erasion after recording caused by adoption of a perpendicular recording system due to progress of high frequency recording accompanying speeding up of data communication speed and high recording density of a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置のデ−タ通信速度の高速化と高記録密度化に伴い、記録周波数の高周波化が進み、垂直記録方式が採用されることにより、記録後消去が問題となる。 - 特許庁

In a RAM, a set value work for storing a set value is provided separately from a work for storing data for indicating a progress status (credit, game situation, or the like) of a game other than the set value.例文帳に追加

ＲＡＭには、設定値を示すを記憶する設定値ワークが、設定値以外の遊技の進行状況（クレジット、遊技状態など）を示すデータを記憶するワークとは別に設けられている。 - 特許庁

To easily investigate a soil state and a progress state of soil purification without especially requiring a complicated device structure and without being influenced by geographical features or a distance.例文帳に追加

特に複雑な装置構成を要することなく、かつ地形や距離に影響されずに土壌の状態や土壌浄化の進捗状況を簡易に調査できる土壌浄化モニタリング方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution, a control load in a main control part 100 is not increased and the game progress is not obstructed because an assistant control part 150 judges the fraud.例文帳に追加

また、この不正行為の判別を副制御部１５０によって実行する構成としたため、主制御部１００における制御負担を増大させることがなく、遊技の進行に支障をきたすことがない。 - 特許庁

The sequence of the instructions 5 consists of an instruction, which inserts a control code and an element code or a call for a component instruction, and an instruction controlling execution progress of the sequence based on a control code value.例文帳に追加

命令（５）のシーケンスは、制御コードおよび要素のコードまたは成分命令の呼び出しを挿入する命令と、制御コード値に基づいて上記シーケンスの実行の進捗を制御する命令とからなる。 - 特許庁

In a medical information management apparatus 10, a task information storing unit 14 stores information indicating the completion of task execution or the progress of task to be executed for the task generated in a plurality of the medical services.例文帳に追加

本発明の医療情報管理装置１０において、タスク情報記憶部１４０は、複数の医療業務において発生するタスクの実施完了または未実施の進捗情報を記憶する。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

To provide a concrete reinforcing material which is excellent in adhesion to concrete and effectively suppresses occurrence and progress of the crack of a concrete structure using the concrete reinforcing material can and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

コンクリートとの付着性に優れ、これを用いたコンクリート構造物のクラックの生成及び進展を効果的に抑制できるコンクリート補強材及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Nowadays, above all, machining technology by computer control has made a great progress, so that the machining is automatized by making a machining control program and pipes of different sizes are easily obtained.例文帳に追加

特に今日では、コンピュータ制御による機械加工技術が発達し、機械加工制御プログラムを作ることにより機械加工は自動化することもでき、容易に寸法の異なるものが得られる。 - 特許庁

A Context ID for identifying interaction and a State ID indicating the progress of the interaction are stored in a Context ID database 6 and are transmitted to the terminal.例文帳に追加

対話処理を識別するためのＣｏｎｔｅｘｔＩＤと、対話処理の進度を表すＳｔａｔｅＩＤとをＣｏｎｔｅｘｔＩＤデータベース６に格納するとともに端末に送信しておく。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball loading type spin drum game machine which can block a drop in interests by making the progress of games smoother as a whole even when large amounts of Pachinko balls are loaded and paid out.例文帳に追加

多量のパチンコ球が取込みおよび払出しされても遊技の進行を全体として円滑にすることで興趣の低下が抑制されるパチンコ球取込式回胴遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic element capable of improving DC superposition characteristics, and also, capable of achieving the progress of height reduction and the improvement in bonding strength, and to provide a method for manufacturing the magnetic element.例文帳に追加

直流重畳特性を良好にすることが可能であると共に、低背化の進展および接合強度の向上を図ることが可能な磁性素子および磁性素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then the floor which bears the permanent underground steel staircase 20 is replaced as appropriate by the floor on the lower story, which has been constructed, according to the progress of the underground excavation, to thereby move the permanent underground steel staircase downward.例文帳に追加

そして、上記本設地下鉄骨階段２０を支持する床を、上記地下掘削の進捗に合わせ、適宜、下側の構築済みの床に変更して当該本設地下鉄骨階段を下方に移動させる。 - 特許庁

That is, the above specified hardness tester can measure a minute change of the hardness according to a change of tensile strength by gradually changing the strength so that an accurate measurement of states before and after the progress of deterioration can be measured.例文帳に追加

つまり、上記規定の硬度計では、引張強さを徐々に変え、これに応じて変化する微小な硬さが測定できているので、樹脂の劣化前後の状態を適正に測定可能となる。 - 特許庁

To provide an image communication system, an image transmission device, and an image reception device capable of displaying the progress of the image data communication in a easily understandable way when the image data is transferred via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した画像データの転送に際して、画像データの通信の進行状態をわかりやすく表示する画像通信システム、画像送信装置、および画像受信装置を提供する。 - 特許庁

To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加

動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁

To provide a measurement display method and device which make a guidance for measurement procedures diagrammatically, and can display also progress information representing up to what stage measurement operation has progressed, and a machine equipped with the measuring display device.例文帳に追加

測定手順を図形で案内し、どの段階まで測定動作が進行しているかの経過情報も表示できる測定表示方法及び測定表示装置を備えた機械を提供する。 - 特許庁

If the form 55 of the processing-positioning image 52 and the form 56 of the processing-progress image 54 deviate from each other in position, it is determined that an area different from the intended area has been processed.例文帳に追加

加工位置決め画像５２の形状５５と加工進捗画像５４の形状５６の位置が互いにずれていると意図した領域とは別の領域が加工されていることが判断できる。 - 特許庁

To allow a player to realize a ball putout according to the progress of a game and flexibly correspond to the carry-in balls while taking advantage of an enclosed ball type being clean, causing less trouble and improving a fraud prevention measures.例文帳に追加

クリーンでトラブルが少なく、ゴト対策が改善される封入球式の利点を生かしながら、遊技の進行に応じた出玉実感が得られ、持込球の柔軟な運用も可能にする。 - 特許庁

To reduce the load on a game control means by independently determining execution of presentation from the control of progress of the play, and to enhance the amusement of the play by executing a novel presentation.例文帳に追加

演出の実行の決定を遊技の進行の制御とは独立して行うことで遊技制御手段にかかる負荷を軽減すると共に、斬新な演出を行うことで遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

Further, since a fuel can be prevented from concentrating on the spark plug and also the plug is exposed to a flame for a long time, progress of smoking can be reduced.例文帳に追加

更に均質燃焼のみを行う（Ｓ２１０）ので、点火プラグへの燃料の集中を防止でき、かつ点火プラグが火炎に曝される時間が長くなり、燻り進行度合を低減させることができる。 - 特許庁

Since the article advertisement image is tinted than the game image, the advertisement image does not obstruct the progress of the game and the effect of advertisement is improved by the subliminal effect since the advertisement image is placed on a position where the competent stares at for a long time.例文帳に追加

商品広告画像は、ゲーム画像よりも薄い色であってゲームの進行を妨げず、ゲーム対戦者が長時間見つめる位置に配置されるのでサブリミナル効果により、広告効果が上がる。 - 特許庁

In some embodiments of the present invention, the terminating system also transmits a feedback signal to the calling terminal to provide status to the calling party on the progress of the call attempt, wherein the feedback signal is different from the ringback signal.例文帳に追加

本発明の一部の実施形態で、終端システムはまた、呼び出しの試行の進行状態を呼び出し側に示すために、発呼側端末にリングバック信号とは異なるフィードバック信号を送信する。 - 特許庁

The right and left auxiliary bearing surfaces 62 are respectively inclined so that the right and left auxiliary bearing surfaces are dropped downward with the progress outside corresponding to the inclinations of the insides of the femoral regions of the legs in a straddling state on the seat 20.例文帳に追加

左右の補助座面６２は、それぞれ座席２０に跨った状態の足の大腿部の内側の傾斜に対応して外側に向かうにつれて下方に下がるように傾斜している。 - 特許庁

To switch between a narrow game moving range of distant-view slow-moving picture and a wide moving and close range of large foreground fast-moving picture according to the state of the progress of a game by the device of a player and to display it.例文帳に追加

ゲームの進展具合に応じて、ゲームの動作範囲が狭く遅い遠景動画と至近で大きく動作範囲が広く早い近景動画とを、プレーヤの意志により選択的に切り替えて表示する。 - 特許庁

(2) The purpose of the Japan Industrial Safety and Health Consultant Association shall be to perform the business concerning guidance of and liaison among the members for contributing to the maintenance of the dignity of consultants and the progress and improvement of their service. 例文帳に追加

２　日本労働安全衛生コンサルタント会は、コンサルタントの品位の保持及びその業務の進歩改善に資するため、会員の指導及び連絡に関する事務を行うことを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム