「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The graphic data is data constituting an interactive screen, the state control information is information used for varying a state of the button in the interactive screen in accordance with progress of reproduction of moving picture data and user operation.例文帳に追加

クラフィクスデータは対話画面を構成するデータであり、状態制御情報は当該対話画面におけるボタンの状態を、動画データの再生進行及びユーザ操作に応じて変化させる情報である。 - 特許庁

To provide an operation management system which allows a user to easily perform progress management for operations in real time, maintains operation quality at a constant level and appropriately protects customer information in paperless and at low cost.例文帳に追加

リアルタイムで作業の進捗管理を容易に行い、作業品質を一定のレベルに維持し、ペーパーレスが可能で、管理コストが低く、顧客情報を適正に保護できる作業管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for classifying and device for log generating sports videos that can classify scenes of sports video, accompanying shot changes in detail and can generate log of information on match progress, in real time.例文帳に追加

ショット切替を伴うスポーツ映像のシーンを詳細に分類でき、また、リアルタイムで試合経過の情報をログとして生成できるスポーツ映像の分類装置およびログ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyurethane foam that permits a uniform reaction with excellent progress of an initial curing reaction and acquisition of a polyurethane foam with uniformly dispersed cells.例文帳に追加

硬化初期反応を良好に進行して均一な反応を行うとともに、発泡（セル）が均一に分散したポリウレタン発泡体を得ることができるポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the first image processing part 104 accumulates information regarding the content and progress of the applied image processing in a first image processing information accumulation part 105 as image processing information.例文帳に追加

この際、第１の画像処理部１０４は、適用している画像処理の内容と進捗状況に関する情報を画像処理情報として第１の画像処理情報蓄積部１０５に蓄積する。 - 特許庁

To provide an electronic controller capable of ensuring adhesion of a metal plate material and a frame by blocking progress of corrosion in the clearance between the metal plate material and the frame composing the housing.例文帳に追加

筐体を構成する金属製板材と枠体との間の隙間腐食の進行を阻止して金属製板材と枠体との接着性を確保することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The management device specifies a document to be delivered, in response to the progress state and sets the delivery destination and the delivery time for the document, based on the updating of the negotiation information.例文帳に追加

商談管理装置１００は、商談情報の更新に基づいて、当該進捗状況に応じて配信すべき文書を特定するとともに、その配信先および配信時期を設定する。 - 特許庁

To provide packing capable of carrying out transportation or storage easily which can prevent the progress of rust by oxidation action in a field of the transportation or storage of products or parts.例文帳に追加

製品、または部品の運搬、または保管の分野において、酸化作用による錆の発生または進行を防止する運搬、または保管を簡単に行い得る梱包を提供することを目的とする。 - 特許庁

The GPU retrieves the output data from the locked set, and periodically transmits to a cacheable location in the data-generation elements a tail pointer for informing the data-generation elements of progress in retrieving the output data.例文帳に追加

ＧＰＵは、ロック済みセットから出力データを取出し、この取出しの進行程度をデータ生成要素に通知するための末尾ポインタを、データ生成要素内のキャッシュ可能位置に定期的に転送する。 - 特許庁

The sublimation amount determination means monitors a predetermined physical quantity that varies depending on the degree of sublimation of the reaction products according to a progress of a sublimation process by the heater 20 as a sublimation-amount-dependent variation value.例文帳に追加

昇華量判定手段は、加熱部２０による昇華処理の経過による反応生成物の昇華の度合いに対応して変化する所定の物理量を昇華量対応変化値としてモニタする。 - 特許庁

When the IBML receives indication that a link layer hard handoff is in progress, the IBML transfers the presently being buffered packets to a corresponding IBML (202, 212) in the target communications interface.例文帳に追加

リンク層ハード・ハンドオフが進行していることの表示をＩＢＭＬが受信するとき、ＩＢＭＬは現在バッファされているパケットをターゲット通信インタフェースの対応するＩＢＭＬ（２０１，２１２）に転送する。 - 特許庁

To provide a copper strip for a lead frame for contributing to the improvement of the production of a semiconductor package for coping with the further progress in the case of achieving the thinning and high density packaging of a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージの薄型化・高密度実装化におけるより一層の進展に対応するために、半導体パッケージの生産性向上に寄与するリードフレーム用銅条を提供する。 - 特許庁

The evaluation is carried out by digitization by an evaluation server device 3 based on the progress and achievement in learning of the student sent to the evaluation server device 3 installed on the instructor side.例文帳に追加

上記評価は、指導者側に設置された評価用サーバ装置３に送られてくる受講者の学習進度と到達度とに基づいて、該評価用サーバ装置３が数値化することで行なう。 - 特許庁

A work content registration part 111 registers a work content inputted from a main management system 5 in a work progress storage part 121 and prints a work card 31 by using a printer 13.例文帳に追加

作業内容登録部１１１は主管理システム５から入力された作業内容を作業状況記憶部１２１に登録し、印刷装置１３を用いて作業カード３１を印刷する。 - 特許庁

When power supply is started, whether or not clear signals are turned to an on state is judged, then standby is performed until delay time elapses, and then the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

The game machine includes an image display part 104 for displaying a performance, a performance button 119, a main control part 201 for controlling the progress of a game, and a performance control part 202 for controlling performance contents.例文帳に追加

遊技機は、演出が表示される画像表示部１０４と、演出ボタン１１９と、遊技の進行を制御する主制御部２０１と、演出内容を制御する演出制御部２０２とを備える。 - 特許庁

To provide a compound optical element, an optical integrated unit, and an optical pickup apparatus in which a path of light is not restricted unnecessarily in a cross section being different from the prescribed cross section in the direction of progress of light.例文帳に追加

光の進行方向における所定の断面と異なる断面において、光の経路が必要以上に制限されない複合光学素子、光集積ユニットおよび光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a coating apparatus in which the progress of the thickening of a coating agent is suppressed, the coating agent containing dust such as paper powder is never applied again on a recording medium and use of the coating agent is small.例文帳に追加

塗布剤の増粘の進行を抑え、紙粉等のゴミが含まれた塗布剤が再び記録媒体に塗布されない、塗布剤の消費が少ない記録装置および塗布装置を提供すること - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to amuse himself/herself with novel performances and capable of releasing troublesomeness the player feels through hindrance to a game progress resulting from the occurrence of an actuation failure.例文帳に追加

遊技者に斬新な演出を楽しませることを可能とし、作動異常発生により遊技進行が妨げられることで遊技者が感じる煩わしさを緩和可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, every time the transition to reduced time is repeated, the progress is made in the direction of advantageous transition probability suggested by a character in appearance on condition of game player's operation input.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、時短への移行が繰り返されるたびに、遊技者による操作入力を条件に、キャラクタが外観上示唆する移行確率が有利な方向へ推移する。 - 特許庁

Therefore, the notification means 138 notifies the player the content suggesting the recommendation shooting position of the game ball based on the present shooting target position of the game ball and the present game progress state.例文帳に追加

そこで、報知手段１３８が、現在の遊技球の発射目標位置と、現在の遊技進行状態とに基づき、遊技球の推奨発射目標を示唆する内容を遊技者に報知する。 - 特許庁

Otherwise, plural pieces of the video of the photograph are stored in an image storage part of the personal computer, the proper pieces of video of the photograph are taken in accordance with progress of a funeral or memorial service and are displayed by replacing them.例文帳に追加

また、パソコンの画像記憶部に写真映像を複数記憶させ、葬儀あるいは法事の進行に合わせて適宜の写真映像を取出し、差し替えて表示するようにしてもよい。 - 特許庁

A delay value calculation unit 4 calculates a delay value which indicates a greater value as the progress situation of each process is delayed, from the number of half-finished works and the number of stagnant works of each process stored in the process storage unit 2.例文帳に追加

遅滞値算出部４は、工程記憶部２が記憶する各工程の仕掛数及び滞留数から、各工程の進捗状況が遅れているほど大きい値を示す遅滞値を算出する。 - 特許庁

To shorten a time required for patient's getting in/out of a bed, which becomes a problem with the progress of a high-speed imaging technique in a medical image diagnostic apparatus having a scanner, a gantry and the bed.例文帳に追加

スキャナやガントリーと寝台とを備えた医用画像診断装置において、高速撮影技術の進展に伴って課題となった寝台への患者の乗り降り等に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To realize a game which provides tension for a player, provides moderate difficulty and enables strategic progress of the game in, for example, a video game where desired actions can be generated in conformity with command input.例文帳に追加

例えばコマンド入力に応じて所望のアクションを発生させるようなテレビゲームにおいて、緊張感を持ったゲームを実現し、適度なゲーム難易度を備え、戦略的なゲームの進行を可能にする。 - 特許庁

To provide a network game system which restricts using of game data according to the progress of a game and which keeps the restriction of using, and to provide a game device, a method and a program for controlling the game device.例文帳に追加

ゲーム進行に応じてゲームデータの使用制限を課すとともに、該使用制限を継続させることができるネットワークゲームシステム、ゲーム装置、ゲーム装置の制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To enable a client who has requested maintenance of a vehicle to know the state of the vehicle under maintenance and the progress of maintenance, and to be informed of the faulty part appropriately without staying near a maintenance room.例文帳に追加

車両の整備を依頼した顧客が整備室の近辺に待機することなく、整備中の車両の様子、整備の進み具合を把握可能とし、問題となる箇所を的確に伝える。 - 特許庁

Also, a function for displaying information on a progress and a result of a game (a game displayed on R1) as a game element of a second game (a game displayed on R2) is provided.例文帳に追加

また、ある一のゲーム（Ｒ１に表示されたゲーム）の経過情報や結果情報を、新たに他のゲーム（Ｒ２に表示されたゲーム）のゲーム要素として出力する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game ball loading type spin drum game machine which can block a drop in the attractiveness by making the progress of games smooth as a whole even when a large number of game balls are loaded and put out.例文帳に追加

多量の遊技球が取込みおよび払出しされても遊技の進行を全体として円滑にすることで興趣の低下が抑制される遊技球取込式回胴遊技機を提供する。 - 特許庁

When the above conditions are met during a game progress process, the existence of the event on the friendly characters is displayed on a screen, and the event on the friendly characters is executed when the player selects this event.例文帳に追加

ゲーム進行過程で、前記条件が満たされれば、味方キャラクタについてのイベントが存在することを画面表示し、プレイヤがこのイベントを選択をずると、味方キャラクタについてのイベントが実行される。 - 特許庁

To provide a liquid droplet jetting apparatus that changes flushing amount according to the difference in the degree of progress of the drying of ink among a plurality of nozzles covered with a capping member, to reduce liquid consumption in flushing.例文帳に追加

使用前フラッシングにおいて、キャップ部材に覆われていた複数のノズル間での乾燥進行度の違いに応じてフラッシング量を変えて、フラッシングにおける液体消費量を抑制すること。 - 特許庁

As for the impact on Japanese financial institutions, we have made substantial progress in investigating their exposures to Lehman Brothers, including their holdings of loan claims. 例文帳に追加

我が国の金融機関への影響についてですが、我が国の金融機関のリーマン・ブラザーズ等に対するエクスポージャー（リスクにさらされている額）、債権等につきまして、相当の確認を進めさせていただきました。 - 金融庁

As this was the first meeting between the committee's chairman and the senior members of the ruling and opposition parties, I have the impression that progress is being made steadily. 例文帳に追加

私も郵政改革特別委員会委員長が、与野党の理事を入れて、会合を行うのは、初めてだったもので、匍匐前進、一歩一歩確実に前進しつつあるという感触は持っております。 - 金融庁

Moving on to my next question, which is about the idea of a comprehensive exchange. With the yearend approaching, please let us know the current progress, including the degree of coordination with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and the METI. 例文帳に追加

次に、総合取引所の問題なのですけれども、年末も近づいてきていますが、農水省とか経産省との調整の度合いも含めて、現在の状況についてお願いします。 - 金融庁

(a) With regard to records related to the progress of negotiations with rating stakeholders, in addition to properly establishing in its internal rules, etc. the items to be listed, whether the credit rating agency has fully communicated these to its officers and employees. 例文帳に追加

イ．格付担当者と格付関係者との交渉の経過に係る記録について、社内規則等において記載項目を適切に定めるとともに、役職員に周知徹底しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to follow up on the efforts for improvement in a timely and appropriate manner, by reviewing the progress status in a regular and timely or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会等は、改善の実施について、その進捗状況を定期的に又は必要に応じて随時、検証し、適時適切にフォローアップを図る態勢を整備しているか。 - 金融庁

- The Manager in charge of overseeing the status of progress in the processing of Consultation Requests, Complaints, etc. and the issuance of relevant instructions in an integrated manner by putting together information concerning Customer Support under unified control (hereinafter referred to as the “Customer Support Manager”) 例文帳に追加

・ 顧客サポート等に係る情報を集約し、相談・苦情等に対する対応の進捗状況及び処理指示を一元的に管理する責任者（以下「顧客サポート等管理責任者」という。） - 金融庁

Do the officers ensure that the occurrence of long-pending cases is prevented and any pending case is resolved promptly by managing progress toward solutions concerning Consultation Requests, Complaints, etc. in an appropriate and timely manner? 例文帳に追加

また、相談・苦情等の解決に向けた進捗管理を適時適切に行い、長期未済案件の発生を防止するとともに、未済案件の速やかな解消を行う態勢となっているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to follow up on the efforts for improvement in a timely and appropriate manner by reviewing the progress status in a regular and timely manner or on an as needed basis?例文帳に追加

取締役会等は、改善の実施について、その進捗状況を定期的に又は必要に応じて随時、検証し、適時適切にフォローアップを図る態勢を整備しているか - 金融庁

In a health screening management system, each consulter receives information about his turn, a wait time, etc, guided by an examination progress management terminal 14, by a wristwatch type RFID 11 distributed from a hospital.例文帳に追加

各受診者は病院から配布される腕時計型ＲＦＩＤ１１により、検診進捗管理端末１４から案内される各受診者への受診順番・待ち時間等の情報を受信する。 - 特許庁

That is, the seating is revised in an optimum state automatically at all times depending on the progress of a conference and the situation in conversations so as to realize a pleasant conference environment and communication environment to users.例文帳に追加

即ち会議の進行や会話の状況に応じて自動的に常に最適な状態に席順が変更されるようにして、ユーザにとって快適な会議環境、通信環境を実現する。 - 特許庁

To provide a pile press-in device capable of enlarging a diameter of an auger and, at the same time, preventing the separation of a pile from a casing with the progress of pile press-in.例文帳に追加

オーガの径を大きくするとともに、杭圧入が進行するにしたがって杭とケーシングが離れることがないように保つことができる杭圧入装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An estimating part 101 estimates whether or not the direct sunlight radiates a driver's seat of a vehicle from the front face in the direction of the progress of the vehicle when the vehicle passes at a prescribed point.例文帳に追加

推定部１０１は、所定の地点において、車両が通過する際の進行方向に対して正面から車両の運転席に対して直射日光が照射するか否かを推定する。 - 特許庁

To provide a screw shaft which prevents loosening of a fastened part and suppresses the progress of loosening even when the fastened part is loosened, and to provide a screw locking method using the screw shaft.例文帳に追加

締結部の緩みを防止するとともに、仮に緩んだ場合であっても、その緩みの進行を抑制可能なねじ軸及びこれを用いたねじの緩み止め方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a choke structure of a high-frequency heating device easy to manufacture while securing high-frequency shielding performance through prevention of progress of high frequencies propagated along a door choke groove in a simple structure.例文帳に追加

単純な構成で、ドアチョーク溝に沿って伝播する高周波の進行を阻止し、高周波遮蔽性能を確保しながら製造しやすい高周波加熱装置のチョーク構造を実現する。 - 特許庁