「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging area specifying apparatus, radiographic system, and imaging area specifying method, capable of suppressing progress of deterioration at a specific part of a detection area on a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器の検出領域の特定の一部分で劣化が進行することを抑制できる撮影領域特定装置、放射線画像撮影システム、及び撮影領域特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell activation device capable of suppressing the progress of cancer and contributing to the disappearance of cancer cells for the purpose of solving the problem of thermotherapy to cancer, which is a conventional technique.例文帳に追加

従来技術の癌に対する温熱治療の問題点を解決することを目的とし、癌の進行を抑え、癌細胞の消滅に資することができる細胞活性化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf navigation system, which allows further smooth progress of golf play while reducing a golf player's terminal operation by displaying the distance to a target position which is important for the player to capture a hole.例文帳に追加

ゴルフプレイヤがホールを攻略するために重要な対象位置までの距離を表示し、プレイヤの端末操作を軽減して、より円滑にゴルフプレイを進行させるゴルフ用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Session data may be archived at a network entity in real-time while the session is in progress or may be uploaded to the network entity for archival after the session has terminated.例文帳に追加

セッションデータはこのセッションが進行中である間は即時にネットワークエンティティでアーカイブに入れられてもよいか、またはこのセッションが終了した後はアーカイバルのためのネットワークエンティティにアップロードされてもよい。 - 特許庁

In addition, when limiting the number of selectable channels, a user can select a desired channel by using information on a genre of a program, progress of a program or a viewing history in the receiving terminal.例文帳に追加

また、選択可能なチャンネル数を限定する際に、番組のジャンル、番組の進捗率、受信端末での視聴履歴などの情報を用いることで、利用者が所望のチャンネルを選局可能とする。 - 特許庁

By attaching the light shielding sheet, a visible area A of the display 23 is limited in the desired direction and the shopper C is guided to a stand position convenient for smooth progress of the checkout job.例文帳に追加

この遮光シートを取り付けることで表示器２３の視認領域Ａを所望の方向へ制限し、買い物客Ｃをチェックアウト業務の円滑な進行に好適な立ち位置へと誘導できる。 - 特許庁

To provide a driving support device simply and effectively notifying a driver of progress situation on an operation target to be finally achieved when a vehicle moves backward suggestively using sound.例文帳に追加

車両後退時に最終的に達成したい操作目標に対する進捗状況を暗示的に音を用いて運転者に簡単かつ効果的に報知する運転支援装置を提供することである。 - 特許庁

When messages accumulated on a server side are targeted, the server side manages, for respective messages, the recognition of being requested and progress of the requested items, thus facilitating management on the action request side.例文帳に追加

サーバ側で蓄積されたメッセージを対象とする場合、各メッセージに対し、依頼されたことを認識していること、依頼事項の進捗をサーバ側で管理し、アクション依頼側での管理を容易にする。 - 特許庁

Many decorative lamps are disposed at the right and left side edge parts of the front surface frame 5, the decorative lamps are lighted/made to flicker accompanying the progress of a game, and a prescribed performance light emitting operation is performed.例文帳に追加

前面枠５の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic conference system for enabling participants to easily and surely extract significant speaking or attentional speaking during progress of the conference.例文帳に追加

会議中の発言内容で重要な発言であったか、あるいは注目される発言であったかを会議進行中に容易且つ確実に抽出することが可能な電子会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil storage device having a two-tank type oil pan structure capable of satisfactorily facilitating progress of warming-up operation and enabling use of oil stored inside as uniform as possible.例文帳に追加

暖機運転の進行が良好に促進され得る２槽式オイルパン構造を備えるとともに、内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく使用され得るオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁

A progress picture of the game is displayed on a screen of the portable telephone 9 by operating the cross key 3 and various buttons 4, 6, 7 by setting the portable telephone 9 on the portable telephone mounting stand 2.例文帳に追加

携帯電話機９を携帯電話機載置台２にセッとして、十字キー３や各種ボタン４，６，７を操作することにより、携帯電話機９の画面にゲームの進行画面が表示される。 - 特許庁

To a main controller 271 for controlling the progress of a game in a Pachinko game machine and a putout controller 311 for controlling the putout of game balls, IC tags 303 and 320a are attached.例文帳に追加

パチンコ機における遊技の進行を制御する主制御装置２７１、及び遊技球の払い出しを制御する払出制御装置３１１には、ＩＣタグ３０３，３２０ａが取り付けられている。 - 特許庁

To suppress progress of peeling generated at a boundary face between metal rings buried in a resin case by insert molding, and a resin case to prevent immersion into the case through the peeled portion.例文帳に追加

樹脂製ケースにインサート成形により埋設された金属リングと樹脂製ケースとの界面に発生する剥離の進展を抑制して当該剥離を介したケース内部への浸水を防止する。 - 特許庁

The obtained sectional shape of the object rail is outputted to the same screen or medium with a standard sectional shape, and a limit sectional shape and an abrasion progress quantity and a margin quantity are also outputted.例文帳に追加

得られた被測定レールの断面形状は、標準断面形状及び限界断面形状と同一画面または同一媒体に出力し、摩耗進み量と余裕量も出力する。 - 特許庁

When power supply is started, after whether or not clear signals are turned to an ON state is judged, the lapse of delay time is standby and the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

In a state where the through-voice picture design approaches the interactive opponent character on the game video, the temporarily stored language meaning data of a voice is reflected in the progress processing process of a game algorithm.例文帳に追加

ゲーム映像上において音声媒介図案が対話相手キャラクタに接近した段階で、一時記憶してある音声の言語的意味データがゲームアルゴリズムの進行処理プロセスに反映される。 - 特許庁

In the method, a cavity volume changing with the progress of vulcanization and a cavity pressure depending on the volume of the tire are regulated so as to fulfill given conditions by adjusting a clearance between adjoining mold components.例文帳に追加

隣接する金型要素間の隙間を調整することより、加硫の進行に伴って変化するキャビティ容量とタイヤ容量とに依存するキャビティ圧力が所定の条件を満たすよう制御する。 - 特許庁

In such the data read operation like this, a data read state, for example, a progress state and a position indicating image for the data read (read map display) is displayed, and the user is allowed to grasp the read state.例文帳に追加

このようなデータ読出動作の際に、データ読出状況、例えば進捗状況やデータ読出位置の位置提示画像（読取マップ表示）を表示させ、ユーザーが読出状況を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a progress management system which integrally manages comment data attached to a document file and a progressing status in processing the comment data, and also provide a method and a program therefor.例文帳に追加

文書ファイルに貼付されたコメントデータの管理と、該コメントデータに対する処理の進捗状況とを一元して管理するようにした進捗管理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The bolt member 218 is rotated in the rotating-direction one side to enable relative rotation between the nut member 250 and a bolt member 218 and progress the engagement degree of both.例文帳に追加

このため、ボルト部材２１８を回転方向一方側に回転させることによりナット部材２５０とボルト部材２１８との間で相対的な回転が可能になり両者の螺合の度合いが進む。 - 特許庁

A problem of variations of wafer edge critical size is solved by using an exposure plate arranged on a retaining pin by which a wafer table of a stepper is made to progress and retreat.例文帳に追加

本発明の実施例において、本発明は支持ピン上に置かれた露光板を利用してウエハエッジ臨界寸法変動の問題を解消し、そのうち支持ピンはステッパのウエハ台を進退する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to recognize information related to an advantageous situation such a challenge time by moving a line of sight for performing a minimum action required to progress a game.例文帳に追加

遊技を進めるために必要な最低限の動作を行うための視線の移動により、チャレンジタイムのような遊技者にとって有利な状況に関連する情報を認識可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate an operation for an obstruction clearing act according to a character state when a controller-operated character on a screen encounters an obstruction in topography or the like blocking the progress of the character.例文帳に追加

コントローラにより操作される画面上のキャラクタの進行を阻害する地形等の障害に遭遇したとき、簡単な操作でキャラクタの状況に応じた障害克服動作が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an expectation to a player by varying the progress of a game, and preventing from excessively arousing a player's speculative spirit by appropriately progressing the game.例文帳に追加

遊技の進行に変化をつけて遊技者に期待感を与えることができるとともに、遊技を適切に進行させることによって、遊技者の射幸心を高めすぎないようにできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In accordance with progress in digitization of information handled by Offices and electronic processing of patent applications, the Trilateral Offices had been advancing discussions on standardization of mixed mode data to handle both, text and image when capturing patent information. 例文帳に追加

また、特許庁が扱う情報の電子化、特許出願の電子的処理が進むにつれ、テキストとイメージとを混在して扱うミクストモードにおけるデータの標準化の議論も三極間で進みました。 - 特許庁

To permit a game to smoothly progress by making the behaviors and traveling conditions of a virtual vehicle more graspable to players, and produce more powerful sounds as diverse tones.例文帳に追加

プレイヤーにとって仮想車両の挙動や走行状態をより把握しやすくすることによってスムーズなゲーム進行を可能とし、さらには多様性を有する音色としてより迫力のある音響を演出する。 - 特許庁

To manage image photography/transmission using a mobile phone with a camera and to simultaneously manage the progress situation of work, performed by an outside trader, within a factory at a remote side in real time.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話による画像の撮影・送信を管理し、また、外部業者による工場内での作業の進捗状況を遠隔地でリアルタイムで一括管理できるようにすること。 - 特許庁

Each DSP when completing an encoding processing of each band unit compares its processing progress degree with those of other DSPs, and starts an encoding processing when making the most progressing or continues the encoding processing when not.例文帳に追加

各ＤＳＰがバンド単位の符号化処理を終了した時点で他のＤＳＰとの処理進捗度を比較し、最も進んでいれば復号化処理に切り替え、そうでなければ、符号化処理を継続する。 - 特許庁

To indicate progress of data collection by displaying a three-dimensional model of a structure being imaged, e.g. an electro-anatomical map, and visually marking the same during collection of ultrasound data in a medical imaging procedure.例文帳に追加

医療撮像処理における超音波データの収集時に、撮像されている構造の三次元モデル、例えば、電気解剖学的マップを表示し、それに視覚的マーキングをしてデータ収集の推移を示す。 - 特許庁

To provide a barrel polishing method and a barrel polishing device of flow type for drastically improving polishing capability when compared with conventional method and device and eliminating reduction of polishing capability due to progress of polishing.例文帳に追加

研磨能力を従来よりも飛躍的に向上できるとともに、研磨の進行による研磨能力の低下をなくすることができる流動型のバレル研磨方法及びバレル研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edition support system for easily making the proofreading request of a magazine to each client who performs the planning and edition of a magazine, and for easily managing the progress condition of proofreading.例文帳に追加

雑誌の企画、編集などを行う各クライアントに対し、誌の校正依頼を容易に行うことができ、また、校正の進行状況を容易に管理できるようにした編集支援システムを提供する。 - 特許庁

In the process of generation progress, the degree of response is predicted on the basis of individual information for each individual, and the genetic operation is applied to the individual information until the predicted degree of response satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

世代進行の過程では、各個体ごとに、その個体情報に基づいてレスポンス度を予測し、予測したレスポンス度が所定条件を満たすまでその個体情報に対して遺伝的操作を行う。 - 特許庁

To execute progress management or failure management in each manufacturing process even in a state in which any substrate identification code unique for every product is not added to a sheet-shaped product to be manufactured from a sheet substrate.例文帳に追加

シート基板から製造されるシート状の製品に対し、製品ごとに固有の基板識別コードを付加されてない状態でも、各製造工程での進捗管理、或は、不良管理を行う。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes the main control board for controlling the progress of game operation and a peripheral control board wired to the main control board to control rendering images displayed on a rendering display device.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技動作の進行を制御する主制御基板と、主制御基板に配線接続されて演出表示装置に表示される演出画像を制御する周辺制御基板とを備える。 - 特許庁

To display as many broadcast programs that are currently being broadcasted as possible, together with their progress information in one program guide picture 12 in the monitor 11 with a speaker of an AV system for digital broadcasting reception.例文帳に追加

ディジタル放送受信用ＡＶシステム10のスピーカ付きモニター11において、１個の番組ガイド画面12に、現在放送中のできるだけ多数の放送番組を、その進度情報と共に表示するようにする。 - 特許庁

When power supply is started, standby is performed until delay time elapses after judging whether or not clear signals are turned to an on state, and then the processing of controlling the progress of a game is executed.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

During bath reheating operation, the combustion quantity of a burner 32 is controlled so that the detected temperature of a heating forward hot water temperature sensor 94 is a predetermined target temperature whether heating operation is in progress or not.例文帳に追加

風呂追焚き運転時に、暖房運転中であるか否かに係らず、暖房往き湯温センサ９４の検出温度が所定の目標温度になるようにバーナ３２の燃焼量を制御する。 - 特許庁

A suspension control part 42 suspends the progress of the game executed by the game control part 41 while displaying the display screen at the time when a request from the user to suspend the game is received.例文帳に追加

一時停止制御部４２は、ユーザからゲームを一時停止させる要求を受け付けると、その時点の表示画面を表示させたままゲーム制御部４１によるゲームの進行を停止させる。 - 特許庁

The print progress in each page is detected by comparing the calculated end position with the position of a band processed by a rendering part 32, annunciated to a camera 10 and displayed (141).例文帳に追加

算出された終端位置とレンダリング部３２で処理されているバンドの位置とを比較することにより、ページ内での印刷進捗状況が検出され、カメラ１０に通知されて表示される（１４１）。 - 特許庁

To provide a photo printer capable of revising a display form of thumbnails corresponding to photo images read from a medium in response to a progress state of photo printing and to provide a display control method thereof.例文帳に追加

メディアから読み取った写真画像に対応するサムネイルの表示形態を写真印刷の進行状況に応じて変更可能な写真印刷装置とその表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The progress of corrosion of a metal material is determined from the measurement value thereof to take predetermined measures if required, so that occurrence of trouble in the passage of the coolant can be prevented.例文帳に追加

その測定値から、金属材料の腐食の進行状況を判断し、必要な場合に所定の処置を施すことで、冷媒の流路における不具合の発生を未然に回避することができる。 - 特許庁

To improve memory performance of a processor by making a prefetch requirement destination address variable according to a speed of address progress between streams, in the processor performing a prefetch to a cache by hardware.例文帳に追加

ハードウェアによりキャッシュへのプリフェッチをおこなうプロセッサにおいて、ストリーム間のアドレス進行のスピードに応じてプリフェッチ要求先アドレスが可変であるようにし、プロセッサのメモリ性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an oil reservoir device having a two-tank type oil pan structure that can satisfactorily accelerate the progress of warming-up operation, and allowing oil stored inside to be used as evenly as possible.例文帳に追加

暖機運転の進行が良好に促進され得る２槽式オイルパン構造を備えるとともに、内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく使用され得るオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor element with which the occurrence of crack which can be generated in a protection layer due to water crack is allowed while the progress of the crack into the element main body can be inhibited and to provide a gas sensor including the gas sensor element.例文帳に追加

被水割れによる保護層内に生じ得るクラックの発生を許容しながら、このクラックの素子本体への進展を抑止することのできるガスセンサ素子とこれを備えたガスセンサを提供する。 - 特許庁