「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

(wherein S is the progress rate into the solid solution; T is the temperature (K) of a steel ingot; t is the time (s), and R is a gas constant of 8.3114), and the heating temperature and time are decided, so that the soaking is efficiently performed.例文帳に追加

Ｓ＝１−ｅｘｐ［｛−２．７２×１０^１６ｅｘｐ（−６．４１×１０^５／ＲＴ）｝×ｔ］ただし、Ｓ：固溶進行率 Ｔ：鋼塊の温度（Ｋ） ｔ：時間（秒） Ｒ：気体定数＝８．３１１４ - 特許庁

To provide a method and a system for supporting effective use of organic resources by which the progress after garbage was discharged and contents, which are to be materials of compost, are found for the purpose of food circulation recycling.例文帳に追加

食品循環リサイクルを目的として生ゴミの排出後の経過及び堆肥の原材料となる内容物を知ることができる有機資源活用支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vote count system capable of easily confirming a progress situation in counting vote record media with voting information recorded thereon, without permitting illegal interference in a vote counting operation.例文帳に追加

投票情報が記録された投票記録媒体の開票・集計において、進行状況が確認し易く、開票操作に不正な介入ができない開票集計システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine, capable of clearly/securely executing the display relatively important for the progress of a game about the number of reserved balls, and the like by an up-sized display device.例文帳に追加

大型化した表示装置によって保留玉数等の遊技の進行上比較的重要な表示を明確・確実に達成することができる遊技機用の表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pedometer measuring an accurate number of steps and a walking distance based on a method detecting a back-and-forth progress angle of legs instead of a conventional method detecting vertical motion of a body.例文帳に追加

身体の上下動を検知する従来方式に代えて、脚の前後の運び角度を検知する方式に基づく、より正確な歩数および歩行距離を計測できる歩数計を提供する。 - 特許庁

To provide a construction management sheet, a construction management method and a construction management device for an iron tube facility, easy to manage facility construction of a hydraulic iron tube, and capable of rapidly grasping progress of the construction.例文帳に追加

水圧鉄管の設備工事の管理がし易く、工事の進捗状況を迅速に把握することができる鉄管設備の工事管理シート、工事管理方法及び工事管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing a player to efficiently memorize the progress of the display of appearance of a plurality of patterns, which is a premonition of a jackpot, without spending long time of playing and much expense.例文帳に追加

大当りの予兆となる複数の図柄生成行程の表示経緯を、長い遊技時間や多大の投資金額をかけずに効率よく覚えられるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with a surface change block loaded with a reel device and a liquid crystal display device for performing variable display based on the progress of a game, and a door block is provided on the front surface side of the surface change block.例文帳に追加

遊技機は、遊技の進行に即した変動表示を行うリール装置や液晶表示装置を搭載する面替えブロックを備え、この面替えブロックの前面側にドアブロックが設けられている。 - 特許庁

A unit road 10 is constituted of a straight linear place 11, the curved plate 12 and a progress plate 13 as a straight part provided between the linear place 11 and the curved place 12.例文帳に追加

単位道路１０は、真直ぐな直線箇所１１と、カーブ箇所１２と、直線箇所１１とカーブ箇所１２の間に設けた真直ぐな部分である経過箇所１３とにより構成されている。 - 特許庁

To provide a method for simply measuring the estrogen response which is caused after the estrogen is bonded with the receptor thereof from the skin, and a method for predicting the progress of skin aging by making a factor which can measure the estrogen response as an indicator.例文帳に追加

皮膚のエストロゲン応答性を測定する方法、及び、皮膚のシワ・タルミの形成、又はキメが粗くなるという皮膚老化の進行状態を予測する皮膚検査方法を提供する。 - 特許庁

To perform processing equivalent to a return of electronic money of a charge for use corresponding to the actual progress of use of an additional function of a karaoke machine after the charge for use of the additional function is prepaid with electronic money.例文帳に追加

カラオケ装置の付加機能の利用代金を前払で電子マネー決済した上で、実際の付加機能の利用進度に応じた利用代金を電子マネーで返却するのに相当する処理を行う。 - 特許庁

Streaming information prepared by an authoring terminal is uploaded to a distribution server as a volume of data about voice, image, character and control with a number being attached in units of predetermined volume according to progress of a program.例文帳に追加

オーサリング端末で準備されたストリーミング情報は、音声、画像、文字、制御について一塊のデータとして番組進行に合わせて所定量単位で番号を付して配信サーバへアップロードされる。 - 特許庁

In this system, in a normal reproducing mode the performance data is successively reproduced following the progress of the music, in a repeated reproducing mode, the prescribed intervals Tr in the performance data are repeatedly reproduced.例文帳に追加

このシステムでは、通常再生モードで演奏データが曲の進行に従って順次再生されて行き、繰返し再生モードで演奏データ中の所定区間Ｔｒが繰り返し再生される。 - 特許庁

The game device 1 simultaneously displays the first game picture and the second game picture which precedes to the first game picture in time series on a game progress according to the characteristics of the game.例文帳に追加

したがって、ゲーム装置１には、第１ゲーム画像と共に、ゲームの特性に合わせて当該第１ゲーム画像よりゲーム進行上時系列的に先行する第２ゲーム画像が同時に表示される。 - 特許庁

To overcome the problem such that it takes a long time up to measuring moisture next time if measurement time is long and the moisture cannot be accurately grasped following the progress of desiccation when the grain moisture is measured.例文帳に追加

穀物水分の測定に際して、測定時間が長時間になると次回測定時までの時間長くかかり乾燥の進行と共に的確な水分把握ができなくなるが、これを解消する。 - 特許庁

To provide a game program, in which puzzle element deleting conditions can be varied in accordance with progress of a game, and in which a series of repetition of deleting of puzzle elements can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、ゲームの進行に応じてパズル要素の消去条件を変更することができ、さらには、パズル要素の消去を繰り返す連鎖を容易に行うことのできる、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow a work state change to be detected by a worker and reported to a project manager while reducing a burden on the manager in a project management system and allowing for highly accurate progress management.例文帳に追加

プロジェクト管理システムにおける管理者の負担を減らし、精度の高い進捗管理を可能にするとともに、作業者による作業状態の変更を検出し、プロジェクト管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

Then, the progress display system 10 positions an actual measurement position of the first transportation means and also estimates an estimated position on a second route on the assumption that the user moves on the second route by the second transportation means.例文帳に追加

そして、第１の移動手段の実測位置を測位するとともに、第２の移動手段によって第２の経路を移動したと仮定した場合における第２の経路上の推測位置を推測する。 - 特許庁

The presentation control part sets the result of the quiz based on the determined degree of announcement (S1703), and when the quiz is started (S1704), the progress of the quiz is controlled so that the result of the quiz is the predetermined result (S1705).例文帳に追加

決定した報知程度に基づいてクイズの結果を設定し（Ｓ１７０３）、クイズを開始すると（Ｓ１７０４）、予め決定されたクイズの結果になるようにクイズ進行制御を行う（Ｓ１７０５）。 - 特許庁

When the game progress indication section 143 performs rotation control of a roulette wheel, stops the roulette wheel in accordance with the stop operation of the roulette wheel from an input section 130 and generates a roulette event in accordance with the stop position.例文帳に追加

ゲーム進行指示部１４３は、ルーレットの回転制御を行い、入力部１３０からのルーレットの停止操作に応じてルーレットを停止させ、その停止位置に応じたルーレットイベントを発生させる。 - 特許庁

When the value FF of the frame of the time code T0 has a fraction and also the progress speed S in restarting satisfies the prescribed condition, adjustment is performed to truncate the fraction of the time code T0 in a step S5.例文帳に追加

そして、タイムコードＴ０のフレームの値ＦＦに端数があり、再開時の進行速度Ｓが所定の条件を満たす場合、ステップＳ５で、タイムコードＴ０の端数を切り捨てる調整が行われる。 - 特許庁

A management terminal 4 prepares an information table 3 in which status data being a value showing the progress condition of a process is recorded in a rewritable way in a lot unit in each wafer in a database 2 connected to a network.例文帳に追加

管理端末４は、ネットワークに接続されたデータベース２に、工程の進捗状況を示す値であるステータスデータを、ロット単位でウェハー毎に書き換え可能に記録した情報テーブル３を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a surrounding frame body from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the surrounding frame body.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって包囲枠体が破損してしまうことを抑制することができ、包囲枠体の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for modifying heavy oil for controlling progress in thermal cracking of the heavy oil in modifying the heavy oil by using supercritical water.例文帳に追加

超臨界水を利用して重質油を改質するにあたって、重質油の熱分解の進行度を制御することが可能な重質油の改質装置及び改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a game member from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the game member.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって遊技部材が破損してしまうことを抑制することができ、遊技部材の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At a position where the dielectric fine particles in the gap approach or contact the film to be processed, an electric potential gradient becomes steep and activation energy is concentrated on the position to progress removal processing.例文帳に追加

ギャップ中の誘電体微粒子が被加工対象膜に近接、または接触した箇所の電位勾配が急峻となり、その部分に活性化エネルギーが集中して除去加工が進行する。 - 特許庁

To understand an event changed with time from various data and to facilitate to speedily and appropriately cope with the event when the event is under progress.例文帳に追加

時間と共に変化する事象について、多様な資料から、この事象を理解し、さらに、事象が現在進行中である場合、この事象に迅速かつ適切に対処することが容易に行えるようにすること。 - 特許庁

If it is in a standby mode, the progress of the music is temporally stopped at the sounding timing of the key guided by lighting on the LED, if the guided key is pressed, the reading of the music data of the next musical tone is progressed.例文帳に追加

待機モードならば、ＬＥＤ点灯にてガイドされた鍵の発音タイミングで曲進行を一時停止させ、そのガイドされた鍵が押鍵されたら次の音の曲データの読み出しを進行させる。 - 特許庁

An error-determined pixel wherein an error diffused in accordance with the progress of processing by the first CPU is completely determined appears on a pixel sequence adjacent to the pixel sequence processed by the first CPU.例文帳に追加

第１のＣＰＵが処理する画素列に隣接する画素列上には、第１のＣＰＵによる処理の進展に応じて拡散される誤差が完全に確定した誤差確定画素が現れる。 - 特許庁

To provide a project management system, a project management device, a project management method and a project management program for detecting that a task stays without touching the progress management of a task.例文帳に追加

タスクの進捗管理に触れずにタスクの滞留を検出することが可能なプロジェクト管理システム、プロジェクト管理装置、プロジェクト管理方法及びプロジェクト管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission for vehicle capable of judging a degree of progress in shift in a period of shift and obtaining accuracy of operation control of a hydraulic friction engaging device based on the judgement.例文帳に追加

変速期間内における変速の進行度合いの判定や、それに基づく油圧式摩擦係合装置の作動制御の精度が得られる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

An error confirming pixel where an error diffused in response to progress of the processing by the 1st CPU is perfectly confirmed, appears on a pixel string adjacent to the pixel string processed by the 1st CPU.例文帳に追加

第１のＣＰＵが処理する画素列に隣接する画素列上には、第１のＣＰＵによる処理の進展に応じて拡散される誤差が完全に確定した誤差確定画素が現れる。 - 特許庁

To provide an access system to a web site capable of increasing access to the web site where content information for making a game program progress is displayed and improving the advertizing efficiency of the web site.例文帳に追加

ゲームプログラムを進行させるためのコンテンツ情報を表示するウェブサイトへのアクセスを増加させ、当該ウェブサイトの広告効率を向上させることができるウェブサイトへのアクセスシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a document registration program, a document registration device and a document management system, to be used for managing a document, and managing progress of related business or the like.例文帳に追加

文書の管理を行うとともに、これを関連する業務等の進捗管理等に利用することが可能な文書登録プログラム及び文書登録装置並びに文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a discharged ball actual feeling corresponding to the progress of a game and to perform the flexible operation of bring-in balls while being clean with less troubles and utilizing the merit of an enclosed ball type for improving an illegal action countermeasure.例文帳に追加

クリーンでトラブルが少なく、ゴト対策が改善される封入球式の利点を生かしながら、遊技の進行に応じた出玉実感が得られ、持込球の柔軟な運用も可能にする。 - 特許庁

To sequentially acquire interested information of audiences, to present a part relevant to a part which is to be intensively explained to a presenter in advance and thus, to support progress of presentation.例文帳に追加

聴衆の関心情報を逐次的に取得し、重点的に説明すべき箇所に関連する箇所が発表者に対して前もって提示され、これによりプレゼンテーションの進行を支援する。 - 特許庁

This preceding handrail 1 of the prefabricated scaffold is arranged in the prefabricated scaffold for successively building up a building frame and the continuous frame in an upper layer according to progress of construction work, and projects upward from a work floor 7 of the uppermost layer.例文帳に追加

枠組足場の先行手摺(1)は、建設工事の進捗に相応して建枠及び布枠を順次上層に建込む枠組足場に設けられ、最上層の作業床(7)から上方に突出する。 - 特許庁

A right or wrong of evasion determination part 15 determines whether the collision with the obstacle can be evaded by controlling the progress of the own vehicle when the obstacle is detected by an obstacle detecting part 11.例文帳に追加

回避可否判定部１５は、障害物検出部１１によって障害物が検出された場合に、自車両の進行を制御することで障害物との衝突を回避できるか否かを判定する。 - 特許庁

The controller of the storage device reports, when a just before command is under execution, the effect of in progress to the recording device (S508), and transfers to the next processing when the execution of the just before command is normally ended.例文帳に追加

ストレージデバイスのコントローラは、直前の命令を実行中であれば、記録装置へ処理中である旨を通知し（Ｓ５０８）、直前の命令の実行が正常に終了していれば、次の処理へうつる。 - 特許庁

Many decoration lamps are disposed at right and left side edge parts of the front surface frame 5, the decoration lamps are lighted and made to flicker accompanying the progress of a game and a prescribed directive light emitting operation is performed.例文帳に追加

前面枠５の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

To provide an industrial property right information providing apparatus and its method capable of enhancing the convenience of a user who intends to acquire publication data, based on progress information of industrial property right.例文帳に追加

産業財産権の経過情報に基づいて公報データを入手しようとする利用者の利便性を高めることのできる産業財産権情報提供装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

In the state-of-operation image, the progress of molding work from the beginning to the present moment by an individual molding machine is shown in a bar chart D1 in the split section of the screen for the machine.例文帳に追加

運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、成形開始から現時点までの成形作業の進捗状況を棒グラフＤ１で表示する。 - 特許庁

In short, the delegation of the Ministry of Foreign Affairs including Yoshioka entrusted a copy of the letter by the name of the Gaimu-taijo So with officials of the Joseon government in April 1872 and no further progress was made in diplomatic negotiations with Joseon. 例文帳に追加

結局のところ、吉岡ら外務省使節団による国交交渉は、1872年4月、朝鮮政府の役人に宗外務大丞名義の文書の写しを預けた以上には進展しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 9 (1) Upon the request of applicants, administrative agencies shall endeavor to indicate the progress of the review of an Application and the prognosis when a Disposition upon that Application may be expected. 例文帳に追加

第九条　行政庁は、申請者の求めに応じ、当該申請に係る審査の進行状況及び当該申請に対する処分の時期の見通しを示すよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In addition to the oral argument summary, a record of oral argument may contain statements of the schedule of advancement of allegations and evidence by parties and other matters concerning the progress of court proceedings. 例文帳に追加

３　口頭弁論の調書には、弁論の要領のほか、当事者による攻撃又は防御の方法の提出の予定その他訴訟手続の進行に関する事項を記載することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム