1153万例文収録!

「protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protocolの意味・解説 > protocolに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protocolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8346件



例文

When a lobby interphone 1 makes communication of video audio information, a control section 100 generates a communication start request command and transmits it to a GK/GW (gatekeeper/gateway) 8 in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ロビーインターホン1は映像、音声の各情報をする際、制御部100で通信開始要求コマンドを生成し、GK/GW機器8へIPプロトコルにより送信する。 - 特許庁

The server 1 and a client terminal 2 send and receive the data and the programs of the order accepting and placing control system, based on network protocol, and the order accepting and placing control system can be operated from the client terminal 2.例文帳に追加

サーバ1とクライアント端末2は、ネットワークプロトコールにより、データと受発注管理システムのプログラムを送受し、クライアント端末2から受発注管理システムを操作することができる。 - 特許庁

The protocol conversion part 35 converts IP packet data to be meter-reading data into X.25 packet data and then transmits the converted data from a 1st frame control part 33 to a network to be a U-point 5a side.例文帳に追加

プロトコル変換部36では、検針デ−タであるIPパケットデ−タをX.25パケットデ−タに変換後、第一のフレ−ム制御部33からU点5a側である網に送信する。 - 特許庁

To provide a system and method capable of monitoring application information of real time information communicated by a telephone service that is transmitted and received by using a protocol for IP telephone.例文帳に追加

IP電話用プロトコルを用いて送受信されている電話サービスで通信されるリアルタイム情報のアプリケーション情報をモニタすることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a storage device capable of eliminating the need of installing an interruption signal line or stipulating a new bus protocol and notifying a host device of the generation of a failure of data read in the inside.例文帳に追加

割り込み信号線の設置や新たなバスプロトコルの規定が不要で、内部におけるデータ読み出しの不具合の発生をホスト装置に通知可能とする記憶装置を提供する。 - 特許庁


例文

The content transmitting device divides an AV content into a plurality of partial contents, appends a protocol header, including the attribute information on the AV content at the point of transmission to the partial content, and transmits the partial content.例文帳に追加

コンテンツ送信装置は、AVコンテンツを複数の部分コンテンツに分割し、部分コンテンツを送信する時点でのAVコンテンツの属性情報を含むプロトコルヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

When a connection opposite party is a party with which previous communication is made, the same parameters as that for the LCP (Link Control Protocol) and the NCP are used to omit the arbitration for the LCP and NCP.例文帳に追加

接続相手が以前に通信したことがある相手ならば、LCP、NCPのパラメータとして前回と同じものを利用し、LCP、NCPの調停を省略するものである。 - 特許庁

In an embodiment, the selected storage interface means is an ATA storage interface to convert the exchanged data in accordance with an ATA protocol when selected in response to the selection signal.例文帳に追加

一実施形態で、選択された保存インターフェース手段は、選択信号によって選択される場合、ATAプロトコルによって交換されるデータを変更するATA保存インターフェースである。 - 特許庁

The Russians continued their occupation of Manchuria even after the Boxer Protocol was concluded in 1901, prompting Zhang Zhidong and Yuan Shikai to assert Qing sovereignty over Dongsan Province by claiming that it should treated as an internal affair. 例文帳に追加

1901年の北京議定書締結後もロシアの満洲占拠が続いたために、張之洞や袁世凱は東三省の行政体制を内地と同一とするなどの統治強化を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The ultimate reason why people gave up on the Qing dynasty was the fact that a huge load was imposed upon commoners in order to pay the huge reparation determined by the Boxer Protocol. 例文帳に追加

さらに北京議定書によって定められた巨額の賠償金を支払うために、過大な負担を民衆に強いたことは、人々が清朝を見限るのに決定的な理由となりえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

17A.1 Purpose of Part This Part provides for matters that enable the performance of the obligations of Australia or obtain for Australia an advantage or benefit under the Madrid Protocol.例文帳に追加

規則 17A.1 この部の目的 この部は、マドリッド議定書に基づいて、オーストラリアによる義務の履行を可能にする事項、又はオーストラリアのために利益又は恩典を取得する事項について規定する。 - 特許庁

date of recording means the date recorded in the International Register as the recordal date for a request made under Article 3ter(2) of the Protocol for extension of protection to Australia.例文帳に追加

「記録日」とは、オーストラリアへの保護の拡張を求めて議定書第 3条の 3(2)に基づいてされた請求について、その記録日として国際登録簿に記録されている日をいう。 - 特許庁

(3) If a request is made through the Trade Marks Office the Registrar must perform the functions under the Protocol of the Office of the Contracting Party of the holder in relation to the request.例文帳に追加

(3) 請求が商標局を通じてされたときは、登録官は議定書に基づき、その請求に関する名義人の締約国の官庁の職務を遂行しなければならない。 - 特許庁

limitation means a limitation in respect of Australia in relation to the goods or services mentioned in an international registration recorded in the International Register under Article 9bis(iii) of the Protocol.例文帳に追加

「限定」とは、議定書第 9条の 2(iii)に基づいて国際登録簿に記録された国際登録に記載された商品又はサービスに関連する、オーストラリアに関する限定を意味する。 - 特許庁

(a) the international registration of a trade mark is cancelled in whole or in part by the International Bureau at the request of the Office of origin in accordance with Article 6(4) of the Protocol; and例文帳に追加

(a) 議定書第 6条(4)に従い、商標の国際登録がその全部又は一部について、本国官庁からの請求に基づいて国際事務局によって取り消され、かつ - 特許庁

[Note: If regulation 17A.57 17A.58 or 17A.59 does not apply to the trade mark the change of ownership of the international registration has effect in Australia in accordance with the Protocol.]例文帳に追加

[注:規則17A.57、規則 17A.58又は規則17A.59が商標に対して適用されない場合は、国際登録の所有権の変更は、議定書に従ってオーストラリアにおいて効力を有する。] - 特許庁

Although the Kyoto Protocol defines the emissions trading to be carried out only among countries, the tradings are being done domestically in individual countries where the emissions reduction can be realized more effectively. 例文帳に追加

京都議定書は国家間での排出量取引のみを定めているが、より効果的な温室効果ガスの削減が可能な国内での排出量取引も行われつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Other quantities besides those listed above, if recognized as quotas calculated under Article 3, No. 1 of the Kyoto Protocol in the case of fulfilling a commitment pursuant to that article. 例文帳に追加

五 前各号に掲げるもののほか、京都議定書第三条の規定に基づく約束を履行する場合において同条1の算定される割当量として認められるものの数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is nothing in the protocol that forces the client and server machines to be running the same operating system, or even to be running on the same type of computer. 例文帳に追加

X のプロトコルには、クライアントとサーバのマシンが同じ OSで動いていなければならないといったことを強制するものはなにもありませんし、同じ機種で動いている必要もありません。 - FreeBSD

If from is not NULL, and the underlying protocol provides the source address, this source address is filled in. 例文帳に追加

またソケットのデータ受信にも使うことができ、このときソケットは接続指向 (connection-oriened) であってもなくてもよい。 fromが NULL 以外で、下層のプロトコルから送信元アドレスが分かる場合、fromにはこの送信元アドレスが入れられる。 - JM

The Time Server Protocol gives the time in seconds since 00:00:00 UTC, 1 Jan 1900, and this function subtracts the appropriate constant in order to convert the result to seconds since 00:00:00 UTC, 1 Jan 1970, the Unix Epoch. 例文帳に追加

タイムサーバプロトコルは 00:00:00 UTC, 1 Jan 1900 から秒数を提供するので、この関数は適切な定数値を引くことにより、提供された値を 00:00:00 UTC, 1 Jan 1970 (Unix における紀元)から秒数に変換する。 - JM

Also, because the SMTP protocol uses a single leading period (.) to signal an end to the message data, single leading periods in the original data string are "doubled" (e.g. ".."). 例文帳に追加

また、SMTP プロトコルでは行頭の単一のピリオド (.)がメッセージデータの終了を意味するので、データ文字列の中に行頭の単一のピリオドがあった場合はそれが "二重に" なります(つまり ".." となります)。 - PEAR

This raises TypeError if base doesn't support the read-onlybuffer protocol or doesn't provide exactly one buffer segment, or it raises ValueError if offset is less than zero.例文帳に追加

base が読み出し専用バッファに必要なバッファプロトコルをサポートしていない場合や、厳密に一つのバッファセグメントを提供していない場合にはTypeError を送出し、offset がゼロ以下の場合にはValueError を送出します。 - Python

Return a reader object which will iterate over lines in the givencsvfile. csvfile can be any object which supports the iterator protocol and returns a string each time its next method is called.例文帳に追加

与えられた csvfile 内の行を反復処理するような reader オブジェクトを返します。 csvfile はイテレータプロトコルをサポートし、next メソッドが呼ばれた際に常に文字列を返すような任意のオブジェクトにすることができます。 - Python

7.2.3 Example Here are four minimal example programs using the TCP/IP protocol: a server that echoes all data that it receives back (servicing only oneclient), and a client using it.例文帳に追加

7.2.3 例 以下はTCP/IPプロトコルの簡単なサンプルとして、受信したデータをクライアントにそのまま返送するサーバ(接続可能なクライアントは一件のみ)と、サーバに接続するクライアントの例を示します。 - Python

In addition, xieperf provides a set of tests which can be used to validate the detection and transmission of XIE protocol request errors, such as FloMatch, FloValue, and so forth.Finally, xieperf provides a customizable demonstration program for XIE.A test is made up of three components executed in sequence - an initialization function, a test function, and an end function.例文帳に追加

最後に、xieperfは、カスタマイズ可能 なXIE のデモプログラムにもなる。 テストは順に実行される3つのコンポーネント、すなわち初期化関数、テスト関数、終了関数からなる。 - XFree86

Evaluating the performance of individual XIE elements is not as simple as measuring Core X drawing times. The XIE protocol requires elements to be embedded within photoflos in order to be exercised, and the minimum possible photoflo size is two.例文帳に追加

個々の XIE 要素の性能の評価は、コアの X リクエストの描画時間の測定ほど単純ではない。 XIE プロトコルは要素を試すためにこれを photoflo に埋め込むが、photoflo の最小のサイズは2である。 - XFree86

the Proxy Since not all applications have been ported to support the X Session Management Protocol, a proxy service exists to allow "old" clients to work with the session manager.例文帳に追加

プロキシ全てのアプリケーションが X セッション管理プロトコルをサポートするように修正されていないため、「古い」クライアントがセッションマネージャと一緒に動作できるようにするプロキシサービスが存在する。 - XFree86

Based on this provider information, a short message protocol conversion unit 24g of an SMSC 24 converts a pictogram, etc. included in the short message to make them suit the protocols of other providers.例文帳に追加

この事業者情報に基づいて、SMSC24のショートメッセージプロトコル変換部24gが、ショートメッセージに含まれる絵文字等を、他の事業者のプロトコルに合わせて変換する。 - 特許庁

To provide a data communicating device that satisfies both of decreasing a random number generating speed by division of a random number generator and ensuring the safety in a secret communication using a Y-OO protocol.例文帳に追加

Y−00プロトコルを用いた秘密通信において、乱数発生器の分割による乱数発生速度の低減と、安全性の確保を両立させるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method or the like that can save time and effort to set a MAC(Media Access Control) address to a node of an Ethernet (R) and to install an address resolution protocol to the node.例文帳に追加

イーサネット(登録商標)のノードにMACアドレスを設定する手間を省き、且つアドレス解決プロトコルを実装する手間を省くことができる通信方法等を提供する。 - 特許庁

A printer 1 comprises PTP (picture transfer protocol) 24 and STI (still imaging class) 25 for handling a device of USB imaging class in addition to a storage class driver 26 for handling a device of USB mass storage class.例文帳に追加

プリンタ1は、USBマスストレージクラスのデバイスを扱うためのストレージクラスドライバ26に加えて、USBイメージングクラスのデバイスを取り扱うためのPTP24及びSTI25を備えている。 - 特許庁

To provide a route control method and the like with which a route of stable communication quality is automatically set by monitoring a route updating message based on a route control protocol through a normal sequence.例文帳に追加

経路制御プロトコルに基づく経路更新メッセージを通常シーケンスで監視し、安定した通信品質の経路を自動的に設定することができる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that, when transferring an image using an electronic mail (e-mail) protocol, enables a receiving machine side to print in order even if the large image data are divided and transmitted.例文帳に追加

電子メールプロトコルを用いて画像を転送する際、大きな画像データを分割して送信しても、受信機側で順番通りに印刷することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the received data quantity of a communication apparatus, corresponding to the processing capability of an upper layer, in making communication by using an SSCOP (service-specific connection oriented protocol) defined in the ITU-T Recommendations.例文帳に追加

ITU−T勧告で定義されたSSCOPを使用してデータを通信するとき、上位レイヤの処理能力に応じて、通信装置の受信データ量を調節する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set whose program developing cost is reduced and on which an application program dealing with network capable of dealing with even an existing protocol and a low data communication speed is incorporated.例文帳に追加

プログラム開発に掛かるコストを削減し、既存のプロトコルと遅いデータ通信速度にも対応したネットワーク対応型のアプリケーション・プログラムを実装した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The transmitted and received data are temporarily stored in the RAM 4 and are passed without converting the protocol, and a frame corresponding to each of the interface sections is created and then is sent out at a corresponding communication speed.例文帳に追加

送受信データは、RAM4に一時記憶され、プロトコル変換を行わず透過として、各インタフェース部に対応したフレームを構成して、対応した通信速度で送出する。 - 特許庁

The CPU 12 starts the interruption processing, and reads data stored in the FIFO memory 24 through an FIFO read control circuit 25, and carries out processing for adding a header to a necessary protocol.例文帳に追加

CPU12は、割り込み処理を開始し、FIFOリードコントロール回路25を介してFIFOメモリ24に格納されたデータを読み出し、必要なプロトコルヘッダを付加する処理を行う。 - 特許庁

An existing true/false discrimination system for logical expression is employed so as to discriminate whether the security of the protocol holds by using the logical expression for the security described in this way as an input.例文帳に追加

このようにして記述された安全性の論理式を入力とし、既存の論理式の真偽判定システムを用いて、プロトコルの安全性が成り立つか否かを判定する。 - 特許庁

If the destination is the associated device, door state data are read out from a nonvolatile memory 21 of the device, converted to a transmission format by a protocol used by the second transceiver 24, and transmitted to the personal computer 29.例文帳に追加

自装置宛の場合、自装置の不揮発性メモリ21からドア状態データを読み出し、第2のトランシーバ24の使用プロトコルでの伝送形式に変換した後、パソコン29へ送信する。 - 特許庁

To provide an ATM(Asynchronous Transfer Mode) switch provided in a network where MPLS(Multi Protocol Label Switching) traffic and ATM traffic are intermingled, that realizes a band management of both the traffics and places priorities onto the MPLS traffic.例文帳に追加

MPLSトラヒックとATMトラヒックが混在するネットワーク内に設けられるATM交換機において、両トラヒックの帯域管理を実現すると共に、MPLSトラヒックに対して複数の優先度を提供する。 - 特許庁

To efficiently correct dissidence of a communication state caused with respect to a communication opposite party in using a protocol for transmitting information of a host layer at the same time of making a setting request of a data link.例文帳に追加

データリンクの設定要求と同時に上位層の情報を送信するプロトコルを用いる場合に、通信相手との間に生じた通信状態の不一致を効率よく補正する。 - 特許庁

To provide a communication protocol processor that can attain ample network performance, while using a low power consuming and low-cost offload engine, even if it is small scaled and has a slow operating speed.例文帳に追加

小規模で動作スピードが遅くても、低消費電力で安価なオフロードエンジンを使用して充分なネットワークパフォーマンスを実現できる通信プロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system enabling an end user to communicate and confirm with this system by including an end user interface to be sent by using a standard communication protocol.例文帳に追加

標準的な通信プロトコル用いて送信されるエンドユーザ・インターフェースを含み、それによってエンドユーザが本システムと通信および確認することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the data processing part 21 extracts a row of the bit location coinciding in the buffer 23 for detection as contents of the protocol message for each bit length of the particular pattern after detecting the particular pattern.例文帳に追加

更に、データ処理部21は、特定パターン検出後にプロトコルメッセージの内容として検出用バッファ23内で一致したビット位置の列を特定パターンのビット長分毎に抽出する。 - 特許庁

To provide a data transfer method also adaptable to the case that authentication and exchange procedures are partly different according to a difference of a protocol to be used for communication.例文帳に追加

通信に使用するプロトコルの相違に応じて認証鍵・交換手続きの少なくとも一部が相違する場合にも適応することのできるデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

This system for managing air conditioning equipment to be monitored is provided with an air-conditioning central management apparatus 15 to which a specific protocol is adopted and general-purpose adapters 55 and 56.例文帳に追加

本システムは、対象の空調設備を管理するためのシステムであって、特定のプロトコルが採用される空調集中管理装置15と、汎用アダプタ55,56とを備えている。 - 特許庁

A registry is configured to identify the logging applications, and the plurality of logging applications are configured to identify the logged information in accordance with a common protocol and in accordance with the registry.例文帳に追加

ロギング・アプリケーションを識別するようにレジストリが構成されており、複数のロギング・アプリケーションは、共通プロトコルおよびレジストリに従ってロギング済み情報を識別するように構成されている。 - 特許庁

To transmit data to a data processor by use of a wireless USB protocol by remotely setting a device provided with USB connector.例文帳に追加

USBコネクタを備える装置を遠隔的に設置し、ワイヤレスUSBプロトコルを使用してデータ処理装置にデータ伝送を行うためのワイヤレスUSBアダプタおよびデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The image communication device 20 receives a specified signal which shows charge or non-charge of the communication, high or low of the charge, etc. when originating to the communication destination from the internet protocol communication network.例文帳に追加

画像通信装置20は、その通信先に発呼するとその通信に係わる料金の有無や料金の高低などを示す特定信号をインターネットプロトコル通信網から受信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS