protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8346件
To provide a method and a system for controlling communication timing for performing control so that pieces of data periodically output from a plurality of communication control units onto an on-vehicle LAN network are not mutually interfered in an on-vehicle LAN in which communication by an established time trigger protocol is not performed.例文帳に追加
確立されたタイムトリガープロトコルによる通信を行わない車載LANにおいて、複数の通信制御ユニットから車載LAN網上に定期的に出力されるデータが互いに干渉することがないように制御する通信タイミング制御方法および通信タイミング制御システムを提供する。 - 特許庁
The interworking function includes a dual-protocol stack, which interfaces the WLAN protocols and PLMN protocols to provide seamless communications between the WLAN and the PLMN such that an increase in available service bandwidth provided for users of the PLMN is maintained.例文帳に追加
この相互接続機能は、無線LANプロトコルとPLMNプロトコルとの間のインターフェースとなって無線LANとPLMNとの間のシームレスな通信を可能とする二重プロトコル・スタックを備え、PLMNのユーザのために与えられた利用可能なサービス帯域の拡張が維持される。 - 特許庁
A mobile communication processor 200 searches an access point, generates communication set information for each access point as picocell information, and makes a mapping table storing utilization address information corresponding to a communication protocol being applied to communication with each access point set in the picocell information.例文帳に追加
モバイル型通信処理装置がアクセスポイントを検索し、アクセスポイント毎の通信設定情報をピコセル情報として生成し、ピコセル情報に設定された各アクセスポイントとの通信に適用する通信プロトコルに応じた利用アドレス情報を格納したマッピングテーブルを生成する。 - 特許庁
The user terminal is provided with a display part and the gate way server executes communication with the user terminal by a protocol for using a general description language to be used in a browser operated in the display part and provides the interface by which menu display is executed in the display part of the user terminal.例文帳に追加
ユーザー端末は、ディスプレイ部を有し、ゲートウエイサーバは、ユーザー端末との通信をこのディスプレイ部で動作するブラウザで使用可能な汎用記述言語が使用できるプロトコルにより行い、ユーザー端末のディスプレイ部におけるメニュー表示が可能なインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a communication processor and a method for switching network interface in which the setting change of the IP (Internet Protocol) address of server application is eliminated in switching NICs (Network Information Center) and an issue for requesting the switching of the NICs from the server application is eliminated.例文帳に追加
本発明は、NICの切り替え時に、サーバアプリケーションのIPアドレス設定の変更を不要すると共に、サーバアプリケーションからのNICの切り替え要求の発行を必要としない通信処理装置およびネットワークインタフェース切り替え方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The method includes a stage of judging an RB state of the user equipment; and a stage of switching the current operating frequency of the user equipment to an MBMS necessary frequency selected preferentially by a higher-layer protocol when the RB state of the user equipment becomes a signal transmission state.例文帳に追加
方法は、ユーザー端末のRB状態を判断する段階と、ユーザー端末のRB状態が信号伝送状態となった場合に、ユーザー端末の現動作周波数を上位層プロトコルにより優先に選定されたMBMS所要周波数に切り替える段階とを含む。 - 特許庁
To solve the problem of being unable to start communication between a speech terminal and a speech management system in a general network environment having no specific firewall, according to the method of allowing data related to a communication protocol used in call control to pass the specific firewall.例文帳に追加
呼制御において用いられる通信プロトコルに関連するデータについては特定のファイアウォールを通過させる方法によると、この特定のファイアウォールのない一般的なネットワークの環境では通話端末と通話管理システムとの間の通信を開始することができないという課題が生じる。 - 特許庁
Article 68-4 The registered holder of international registration may present to the Commissioner of the Patent Office, pursuant to Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, a request for territorial extension provided in Article 3ter of the Protocol (hereinafter referred to as "territorial extension") subsequent to the international registration (hereinafter referred to as the "subsequent designation.") 例文帳に追加
第六十八条の四 国際登録の名義人は、経済産業省令で定めるところにより、議定書第三条の三に規定する領域指定(以下「領域指定」という。)であつて国際登録後のもの(以下「事後指定」という。)を特許庁長官にすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 68-5 The registered holder of international registration may file with the Commissioner of the Patent Office, pursuant to Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, an application for renewal of the duration of international registration provided in Article 7(1) of the Protocol (hereinafter referred to as "renewal of the duration of international registration"). 例文帳に追加
第六十八条の五 国際登録の名義人は、経済産業省令で定めるところにより、議定書第七条(1)に規定する国際登録の存続期間の更新(以下「国際登録の存続期間の更新」という。)の申請を特許庁長官にすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 68-30 (1) Any person who desires to obtain a registration of establishment of a trademark right based on international registration shall pay to the International Bureau, as the individual fee provided in Article 8(7)(a) of the Protocol (hereinafter referred to as the "individual fee") for each registration in the following amounts: 例文帳に追加
第六十八条の三十 国際登録に基づく商標権の設定の登録を受けようとする者は、議定書第八条(7)(a)に規定する個別の手数料(以下「個別手数料」という。)として、一件ごとに、次に掲げる額を国際事務局に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The image forming apparatus includes an unified interface layer composed of an interface library group made to have unified interface between the application and the communication protocol daemons, and the application can be developed according to the unified interface, and the time for development can be shortened and the cost can be reduced.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、アプリケーションと通信プロトコルデーモンとの間に統一したインタフェースを持たせたインタフェースライブラリ群からなる統一インタフェース層を備えることにより、アプリケーションは前記統一インタフェースに従って開発を行えばよく、開発の時間及びコストを削減可能となった。 - 特許庁
To solve the problem that transmission does not normally finish because a vehicle deviates from the communication area of a radio base station before communication completion if there is a large amount of data when a protocol usable only between a vehicle radio mobile station and the radio base station along the road is used to perform communication between the radio mobile station and the radio base station.例文帳に追加
車両の無線移動局と、道路沿線の無線基地局との間で、この局間でのみ使用可能なプロトコルを用いて通信を行う時、データ量が多いと通信を完了する前に車両が無線基地局の通信エリアを逸脱してしまい、送信が正常に終わらない。 - 特許庁
A CPU 2 converts data inputted from a PIO(parallel input/output controller) 7 or an UART(universal asynchronous receiver-transmitter) 8 into data corresponding to a protocol of an IrDA system by utilizing software stored in a ROM 3 and then, outputs it to a modulation circuit 9 through a bus 14 to modulate the data.例文帳に追加
PIO7もしくはUART8より入力されたデータを、CPU2がROM3内に格納されたソフトウェアを利用してIrDA方式のプロトコルに対応したデータに変換した後、バス14を介して変調回路9に送出して前記データを変調する。 - 特許庁
In this case, when the communication protocol among the ECU, diagnosis terminal, and relay apparatus is CAN (Controller Area Network), an extension format of a data frame is used to transmit the computer program for updating while further placing data not only on a data field in the extension format but also on an extension ID and a control field.例文帳に追加
この場合、ECU、ダイアグ端末及び中継装置間の通信のプロトコルがCANであるとき、データフレームの拡張フォーマットを用い、更に拡張フォーマット中のデータフィールドのみならず、拡張ID、コントロールフィールドにもデータを載せて更新用のコンピュータプログラムを送信する。 - 特許庁
The reception device extracts the upper limit value of the request transmission rate or a value uniquely specifying recovery from congestion from the message received from the transmission device, and, if the upper limit value of the request transmission rate is extracted, transmits the messages of the multicast control protocol to be transmitted with transmission control enforced.例文帳に追加
受信装置では、送信装置から受信したメッセージから要求送出レート上限値、または、輻輳回復を一意とする値を取り出し、要求送出レート上限値が抽出された場合は、送信するマルチキャスト制御プロトコルのメッセージについて、送信規制を行って送信する。 - 特許庁
To enable a first communication device to access a second communication device connected to a first private network via a second private network by using a virtual private network even if a communication device and a gateway device do not conform to a protocol for P-to-P connection.例文帳に追加
通信装置およびゲートウェイ装置がPtoP接続のプロトコルに対応していなくても、第1の通信装置が、仮想プライベートネットワークを使用し、第2のプライベートネットワークを経由して第1のプライベートネットワークに接続されている第2の通信装置にアクセスすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a communication method by which a communication enterprise uses the IP tunneling technology as conventionally for connection to an Internet provider and can effectively utilize a band substantial to a multi- protocol for distribution of multicast data in the case that the communication enterprise realizes a service of connecting the Internet provider to a user.例文帳に追加
通信事業者がインターネット接続業者とユーザを接続するサービスを実現する際、インターネット接続業者への接続は従来通りIPトンネリング技術を使用し、マルチキャストデータの配信にはマルチプロトコル本来の帯域の有効利用が可能な方法を提供することにある。 - 特許庁
The subject surgery support system consists of: a plurality of hospitals such as A hospital 3a, B hospital 3b, C hospital 3c ... (hospitals 3, thereafter), a support center 4, a plurality of doctors' residences 5, a maintenance center 6, or the like, which are connected to a surgery support network 2 for transmitting data by a publicly known IPV6 protocol.例文帳に追加
手術支援システム1は、公知のIPV6プロトコルでデータを伝送する手術支援ネットワーク2に接続された、複数の例えばA病院3a、B病院3b、C病院3c、‥(以下、病院3と記す)、支援センタ4、複数の医師宅5、メンテナンスセンタ6等から構成される。 - 特許庁
When the server system transmits various requests to the outside, the server system preliminarily processes all of the data including the header by a telegraphic message format defined by an information designator in response to the Internet standard text format to make the processed data suitable for an optional protocol and to transmit them.例文帳に追加
さらに、そのサーバシステムがが各種リクエストを外部に向けて送信する場合、ヘッダーを含むすべてのデータをあらかじめ情報指示子により定義された電文フォーマットによりインターネット標準テキストフォーマットに則して加工し、任意のプロトコールに適合させて送信することを特徴とする。 - 特許庁
The protocol converter 300 of a travelling management server 400 operated by the transportation facility generates XML data containing travelling information in accordance with a request from the travel itinerary management server 600 and transmits the XML data, through the Internet 1000, to the travel itinerary management server 600.例文帳に追加
交通機関が運営する運行管理サーバ400のプロトコル変換装置300は、旅行日程管理サーバ600からの要求に応じて運行情報を含むXMLデータを生成し、インターネット1000を介して旅行日程管理サーバ600に送信する。 - 特許庁
The gateway server identifies the authentication server 6 and a POP(Post Office Protocol) server 7 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at reception and receives electronic mail stored toward the electronic mail address from the POP server 7 after authentication processing to transmit the electronic mail to the destination communication terminal.例文帳に追加
受信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ6およびPOPサーバ7を特定し、認証処理後にPOPサーバ7からその電子メールアドレス向けに蓄積されている電子メールを受信して通信端末へ送信する。 - 特許庁
A protocol processing part 3 executes processing on the basis of three sorts of input information set by a user and concerned with link fault detection results, four-bit switching control information and terminal information which are inputted from a network side port #1 processing part 4 and a network side port #2 processing part 5.例文帳に追加
プロトコル処理部3はネットワーク側ポート#1処理部4及びネットワーク側ポート#2処理部5から入力されるリンク障害検出結果及び4ビットの切替え制御情報と、さらに終端情報とに関するユーザ設定の3種類の入力情報を基に処理を実施する。 - 特許庁
The communication system includes: a communication BOX 10 connected to a public telephone network; a multifunctional machine 30 capable of wireless communication with the communication BOX by a wireless LAN specification; and a cordless telephone set 50 capable of wireless communication with the communication BOX by a unique protocol.例文帳に追加
本発明が適用された通信システムは、公衆電話回線網に繋がる通信BOX10と、この通信BOXと無線LAN規格により無線通信可能な複合機30と、独自プロトコルにより上記通信BOXと無線通信可能なコードレス電話機50とを備える。 - 特許庁
A processing part 101 performs SSCOP protocol processing of a packet received from a terminal device and generates a PDU, and a rate controlling part 102 transmits a packet obtained by the combination or the PDU surpassing one radio frame length to the base station device without exceed a transmission capacity.例文帳に追加
処理部101で、端末装置から受信したパケットにSSCOPプロトコル処理を行ってPDUを生成し、レート制御部102で、その結合で得られたパケット又は1無線フレーム長を越えたPDUを、伝送容量を越えないように基地局装置へ送信する。 - 特許庁
The memory controller can interface with the outside according to a prescribed protocol and the memory controller detects/corrects errors of the stored information periodically or at a timing of power supply or the like separately from reading the stored information to the outside according to an access request from the outside.例文帳に追加
メモリコントローラは、所定のプロトコルに従って外部とインタフェース可能であり、メモリコントローラは、外部からのアクセス要求に従って記憶情報を外部に読み出すのとは別に、定期的に或は電源投入時などのタイミングで、記憶情報のエラー検出・訂正を行う。 - 特許庁
To provide a frame relay exchange having a working-spare switching means in a frame relay protocol processor which switches over working and spare units for a short time, without losing data in either up- or down-link direction in the data transfer between a relay network and subscriber terminals.例文帳に追加
中継網と加入者端末装置間のデータ転送において、上り・下りの何れ方向においてもデータの紛失が生じることなく、且つ短時間で現用予備の切替えを行うことができるフレームリレー・プロトコル処理部の現用予備切替手段を有するフレームリレー交換機を提供する。 - 特許庁
A lifetime determination part 15 compares the detection value of the surge current and the count value of the number of the surge application with impulse lifetime property using the maximum value of a fixedly set protocol wave tail length, and determines whether or not the varistor 12 has reached its lifetime based on the comparison result.例文帳に追加
そして、寿命判定部15において、上記サージ電流の検出値及びサージ印加回数のカウント値を、固定設定された規約波尾長の最大値をパラメータとしてインパルス寿命特性と照合し、その照合結果をもとに上記バリスタ12が寿命に達したか否かを判定する。 - 特許庁
The communication equipment A transmits an LBM frame using the multicast LB function of an Ethernet-OAM (Ethernet-Operations Administration Maintenance) protocol, and specifies the transmission source of an LBR frame as an MEP (MEG (Maintenance Entity Group) End Point) to acquire MEP information showing information about an MEP when receiving the LBR frame as a response.例文帳に追加
通信装置Aは、Ethernet−OAMプロトコルのマルチキャストLB機能を用いたLBMフレームを送信して、応答としてLBRフレームを受信した場合に、LBRフレームの送信元をMEPと特定してMEPに関する情報を示すMEP情報を取得する。 - 特許庁
When starting the computer 1, services which never requires a TCP/IP port such as TELNET (virtual terminal function), FTP (file transferring protocol), etc., except an SMTP port 4 (the 25-numbered port in the case of default) are stopped and communication between with outside is performed by an input mail 2 and an output mail 3 through an SMTP part 5.例文帳に追加
コンピュータ1の起動時にSMTPポート4(デフォルトでは25番ポート)以外のTELNET(仮想端末機能)、FTP(ファイル転送プロトコル)などのTCP/IPポートの不要なサービスを停止し、外部との通信をSMTP部5を介し入力メール2と出力メール3とにより行う。 - 特許庁
If the RRC relocation procedure is not executed in combination with the SRNS relocation procedure, then the PDCP sequence number synchronization procedure is performed only if: (1) The RRC procedure causes the RLC entity that is used by the PDCP entity to be re-established; or (2) The RRC procedure causes the header compression protocol used by the PDCP entity to be changed.例文帳に追加
RRC工程がSRNS再配置工程と同時に実行されない場合、PDCP SN同期化工程は、(1)RRC工程がPDCPエンティティにより用いられるRLCエンティティを再構築する場合、或いは(2)RRC工程が、PDCPエンティティにより用いられるヘッダー圧縮プロトコルを変更する場合のみ、実行される。 - 特許庁
On a GUI (Graphical User Interface) screen for displaying a listing of destinations, based on data registered in an address book, a user number 0001 and a user name A are displayed in a destination display area 252 and all available protocols are collectively displayed in a protocol display area 253 with icons of mail, folder and FAX.例文帳に追加
宛先の一覧表示をするGUI画面において、宛先表示領域252には、アドレス帳に登録されたデータをもとに、ユーザ番号:0001、ユーザ名称:Aを表示し、プロトコル表示領域253には、メール、フォルダ、ファクスの各アイコンで利用可能なプロトコル全部を一括表示する。 - 特許庁
When a terminal in a downstream domain 60b takes part in a new group G2, a border router 10 in the downstream domain transmits a participation request message 123a_1 in compliance with a group management protocol to a border router 40f of an upperstream domain 60c including a terminal for transmitting a multicast packet addressed to the group G2.例文帳に追加
下流ドメイン60bの端末が新規グループG2に参加すると、下流ドメインの境界ルータ10は、グループG2宛てのマルチキャストパケットを送信する端末を含む上流ドメイン60cの境界ルータ40fに、グループ管理プロトコルにしたがう参加要求メッセージ123a1を送信する。 - 特許庁
If a mobile communication exchange station 300b detects that an SIP (Session Initiation Protocol) client 100b moves out of the communication range of a base station 200b, the mobile communication exchange station 300b generates a BYE message and transmits this message to the SIP client 100a so as to end a session.例文帳に追加
SIPクライアント100bが基地局200bの通信圏外に移動したことを、移動通信交換局300bが検出すると、移動通信交換局300bは、BYEメッセージを生成し、これをSIPクライアント100aに宛てて送信して、セッションを終了するようにしたものである。 - 特許庁
At receiving the print job clear notice, the communication protocol at the printer 1 side notifies an application layer 44 of a buffer clear request in a timing when all print data already transmitted before the print job is deleted are stored in the printer 1, and the print data stored in the printer 1 are cleared according to the start of a task.例文帳に追加
プリンタ1側の通信プロトコルは印刷ジョブクリア通知を受信すると、印刷ジョブ削除前に既に送られた印刷データがプリンタ1に全て蓄積されたタイミングで、バッファクリア要求をアプリケーション層44に通知し、タスクの起動によりプリンタ1に蓄積された印刷データがクリアされる。 - 特許庁
To provide a transmission power controller and a transmission power compression method therefor, by which the communication quality of the as a whole is improved in the case of suppressing transmission power from a base station device, in a radio communication system carried out by a TPC (transmission control protocol).例文帳に追加
TPCが実施されている無線通信システムにおいて、基地局装置からの送信電力を抑制しなければならない場合に、システム全体の通信品質を向上させる送信電力制御装置及びその送信電力圧縮方法を提供すること。 - 特許庁
The base station 1 is provided with a communication controlling part 20 for following the protocol of the wide area network NW1 and transmitting and receiving data, an image information database 21 for storing a received image, sound accompanying the image, etc., and an identification code issuing means 25 for issuing an identification code.例文帳に追加
画像保管基地局1は、広域ネットワークNW1の通信規約に従ってデータを送受信する通信制御部20と、受信した画像や当該画像に付随する音などを記憶する画像情報データベース21と、識別コードを発行する識別コード発行手段25とを備えている。 - 特許庁
Moreover, the holding member 200 holds a transmission IP address-parameter classification condition table 210, a destination IP address-parameter classification condition table 220, a protocol number-parameter classification condition table 230, a transmission UDP port number-parameter classification condition table 240, etc.例文帳に追加
また、パラメータ分類条件テーブル保持手段200は、発信IPアドレス・パラメータ分類条件テーブル210、宛先IPアドレス・パラメータ分類条件テーブル220、プロトコル番号・パラメータ分類条件テーブル230、発信UDPポート番号・パラメータ分類条件テーブル240等を保持する。 - 特許庁
A superposed communication terminal 1 includes a period selection part 17 which selects a superposing possible period used for superposing a superposed signal of each unique protocol stored in a memory part 16 in such a way that the superposing possible periods of the superposed signals of different protocols are not overlapped.例文帳に追加
重畳通信端末1は、プロトコルの異なる重畳信号同士で使用する重畳可能期間が重複しないように、記憶部16に記憶されている各々に固有のプロトコルの重畳信号の重畳に使用する重畳可能期間を選択する期間選択部17を備えている。 - 特許庁
Then, it carries out format processing for scanning data to anyone of the image data (S645), and transmit the image data made into the form of scanning data by utilizing the protocol for communication between the computer and the scanner specified so as to communicate between a computer and a scanner device (S650-S655).例文帳に追加
そして、それらいずれかの画像データに対してスキャンデータ用フォーマット処理を施し(S645)、コンピュータとスキャナデバイスとの間で通信を行うために規定されたコンピュータ−スキャナ間通信用プロトコルを利用して、スキャンデータ相当の形式とされた画像データの伝送を行う(S650〜S655)。 - 特許庁
An inlet node 10 sets a path according to path setting protocol, specifies the set path after the path setting completes to send a test signal to an outlet node, receives the test signal sent back by the outlet node and analyze the test signal to determine whether it is normal or not.例文帳に追加
入口ノード10は、パス設定プロトコルに従って、パスを設定し、パスの設定が行われた後に、設定されたパスを指定して、試験信号を出口ノードに送信するし、出口ノードによって折り返し送信された試験信号を受信して、試験信号を解析して正常であるか判定する。 - 特許庁
An MCU 14 included in a KVM switch 100 identifies a type of an operation panel installed for the KVM switch 100 based on presence/absence of a response from the operation panel, and switches communication methods (namely, communication protocol) with the installed operation panel according to the identification result.例文帳に追加
KVMスイッチ100に含まれるMCU14が、操作パネルからの応答の有無に基づいてKVMスイッチ100に装着された操作パネルの種類を判別し、判別の結果に応じて、装着された操作パネルとの通信方法(即ち、通信プロトコル)を切り替える。 - 特許庁
The system can also include: a network arranged so as to connect the first host with the second host; and an inter-host device controller which controls a communication protocol between the first host and the second host so that the first and second consumers can communicate with each other.例文帳に追加
システムは、第1ホストと第2ホストを接続するために配置されたネットワークと、第1ホストと第2ホストの間の通信プロトコルを制御して第1コンシューマ及び第2コンシューマが互いに通信できるようにするために配置されたホスト間デバイス・コントローラとを更に含むことができる。 - 特許庁
To provide a wireless communication exchange system (10) for employing multiplex protocol path selection optimization, utilizing a predetermined parameter and a measured parameter in response to precedence of a couple of users, when selection of a wireless communication path to be used for transmitting a data file to a remote destination is to be determined.例文帳に追加
遠隔地の宛先へデータ・ファイルを送信するために使用する無線通信経路の選択を決定する際に、一組のユーザの優先順位に従って、予め定めたパラメータと測定したパラメータを利用する多重プロトコル経路選択最適化を使用する無線通信交換システム(10)。 - 特許庁
An interconnect system for coupling nodes directly or through a protocol engine is also disclosed.例文帳に追加
さらに、ルータシステムにて2つの直接結合されたノード間でデータを要求する方法と、相互接続システム内の3またはそれ以上のノード間でのデータ要求方法と、相互接続システム内のクロスケースの解消方法と、ノードを直接またはプロトコルエンジンを通して結合するための相互接続システムも開示する。 - 特許庁
Data applying a UDP (User Datagram Protocol) addressed to an identification number of a communication control device put in a power saving state after exchanging identification numbers between a plurality of communication control devices, is received by the communication control device in an activated state, and stored in a communication general-purpose memory 130.例文帳に追加
複数の通信制御装置間で識別番号を交換後、節電状態となった通信制御装置の識別番号を宛て先とするUDPプロトコルを適用したデータを起動状態にある通信制御装置で受信することによって通信汎用メモリ130に記憶する。 - 特許庁
A device management system wirelessly transmits a consumption power detection signal of a device from power outlet devices 200-1 to 200-5 to a gateway device 300 according to a second wireless communication protocol and then to a server 500 to perform processing so as to display a processing result on a portable phone 800.例文帳に追加
機器管理システムは、電源コンセント装置200−1〜200−5から機器の消費電力検知信号を第2無線通信プロトコルに従ってゲートウェイ装置300に無線送信した後にサーバ500に送信して処理し、処理結果を携帯電話800に表示させる。 - 特許庁
When a digital camera 4 of the customer A is switched to an image transmission mode and an image is selected after selection of the friend B, corresponding image data are read out from a memory card and transmitted as a packet from the wireless LAN card 3 by using the IP addresses of the customer A and the friend B as a protocol header.例文帳に追加
客Aのデジタルカメラ4を画像送信モードに切り換え、友人Bを選択してから画像を選択すると、メモリカードから該当する画像データが読み出され、無線LANカード3から客Aと友人BのIPアドレスをプロトコルヘッダとしてパケット送信される。 - 特許庁
To solve the problem that high-grade skills and lots of time for mounting the protocols of respective data sources and analyzing data formats are required in the case of adding a new service or supporting unsupported field equipment since a communication protocol and the data format are different for the respective data sources.例文帳に追加
データソース毎に通信プロトコルとデータフォーマットが異なっているので、新しいサービスを追加したり未サポートのフィールド機器をサポートする場合に、各データソースのプロトコルの実装とデータフォーマットの解析を行なうことが出来る高度なスキルと多大な時間が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁
When the network state becomes abnormal, a bus connecting state is switched by a switch function 3, the range of a fault is separated to a bus BU of a reserve system by passing one part of that connection through a high-order protocol support function 4 and influences are successively reduced for the state of a bus BD of an active system.例文帳に追加
ネットワーク状態が異常になると、スイッチ機能3によりバス接続状態を切り替え、その接続の一部を上位プロトコルサポート機能4を経由することにより、予備系バスBUに障害範囲を切り離し、現用系バスBDの状態に対し順次影響を少なくしていく。 - 特許庁
Finally the receiver 180 can discriminate whether or not the incoming call is a voice over Internet protocol (VOIP) SPAM and discriminate whether or not the receiver 180 is to reply the incoming call by comparing the entered encryption with the encryption generated by the receiver.例文帳に追加
最後に、入力された暗号と、受信器端において生成された暗号とを比較して、受信器180が、当該入来呼がボイスオーバーインターネットプロトコル(VOIP)SPAMであるか否かという判定と、当該入来呼に対して返答すべきか否かという判定とが行えるようになる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
