protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8350件
By mutual radio communication by IEEE802.11 protocol and the mutual cable communication of Ethernet (R), the printing parts 101 is connected with terminal devices 102 (102A and 102B) of a PC or a portable terminal through the cable network of the Ethernet 104.例文帳に追加
IEEE802.11プロトコルによる相互無線通信やIEEE802.3プロトコルによるEthernet(登録商標)の相互有線通信によって印刷部101がEthernet(登録商標)104の有線ネットワークを介して、PC又は携帯端末などの端末装置102(102A,102B)と接続されている。 - 特許庁
To provide a method which is used in a wireless transmitting/receiving unit (WTRU10) and WTRU used to control a wireless communication packet switched (PS) data flow on a plurality of radio access bearer (RABs) between a radio link controller (RIC18) and an internet protocol relays (IPR16, 26).例文帳に追加
無線リンクコントローラ(RIC18)とインターネットプロトコルリレー(IPR16、26)との間の複数の無線アクセスベアラ(RABs)上のワイヤレス通信パケット交換(PS)データフローを制御するため使用される、ワイヤレス送受信ユニット(WTRU10)およびWTRUにおいて用いられる方法を提供する。 - 特許庁
When one of the processing units determines that the snoop operation is required in view of the cache coherency protocol, the processing unit refers to the snoop control data in the related storage element so as to determine which of the plurality of the processing units is an object of the snoop operation.例文帳に追加
前記処理ユニットのうちの一つがキャッシュ・コヒーレンシー・プロトコルを考慮してスヌープ操作が要求されていると判断したときに、その処理ユニットは複数の処理ユニットのうちのいずれがスヌープ操作の対象とされているのかを判断するために、関連するストレージ・エレメント内のスヌープ制御データを参照する。 - 特許庁
The radio communication equipment according to the present invention allocates all available radio communication bands to a plurality of emulation protocols, respectively in advance, and even on the assumption that a communication amount in one emulation protocol becomes full in the allocated amount, the bands allocated to the other emulation protocols are ensured.例文帳に追加
本発明に係る無線通信装置は、使用可能な全無線通信帯域を、予め複数のエミュレーションプロトコルのそれぞれに対して割り当てを行い、仮に1つのエミュレーションプロトコルにおける通信量が割当量一杯になった場合であっても、他のエミュレーションプロトコルに割り当てられた帯域は確保される。 - 特許庁
When communication rate information is reported from an analog modem or when a communication protocol between the analog modem and a connection partner is stolen, it is analyzed to obtain communication rate information and the digital cordless telephone varies the number of radio channels in use, according to the communication rate and disconnects unnecessary radio channels.例文帳に追加
アナログモデムから通信速度情報が通知された場合、またはアナログモデムと接続相手先との間における通信プロトコルをスチールした場合、それを解析し、通信速度情報を得、デジタルコードレス電話は、通信中に、通信速度によって使用する無線チャネル数を変更し、必要のない無線チャネルを切断するものである。 - 特許庁
An active session mobility solution for point-to-point protocol (PPP) provides fast and smooth handoff by reducing tunneling overhead on tunneling mechanisms, such as P-P tunneling from a serving Source (e.g., a PPP termination device) to a new serving Target (e.g., a PPP termination device).例文帳に追加
ポイント・ツー・ポイント・プロトコル(PPP)のためのアクティブ・セッション・モビリティ・ソリューションは、サービスしているソース(例えば、PPP終端デバイス)から新しいサービスしているターゲット(例えば、PPP終端デバイス)へのP−Pトンネリングなどのトンネリング・メカニズム上のトンネリング・オーバーヘッドを減少させることにより、高速でスムーズなハンドオフを実現する。 - 特許庁
Also, in an adaptive element circuit 1010, an adaptive parameter register unit 1024 stores a plurality of parameter groups corresponding to the element protocols, and the analyzing unit 112 designates with a header ID and uses the parameter groups acquired from the register unit 122 to analyze a header generated in the element protocol.例文帳に追加
また、適応要素回路1010では、適応パラメータレジスタ部1024により要素プロトコルに対応するパラメータ群を複数記憶し、特定ヘッダ解析部112によりヘッダIDで指定して特定パラメータレジスタ部122から取得したパラメータ群を用いて、当該要素プロトコルの下に作成されたヘッダを解析する。 - 特許庁
A method and an apparatus are utilized for a transmitter having a radio protocol, equipped with upper rank hierarchies (PDCP:10, 12, 14) and lower rank hierarchies (RLC:16, 18, 20), to manage a total header packet transmission, when a data packet is transmitted to a receiver.例文帳に追加
上位階層(PDCP:10、12、14)と下位階層(RLC:16、18、20)とを備えた無線プロトコルを有する送信機のための方法および装置であって、前記方法および装置は、データパケットを受信機に伝送する場合の全体ヘッダーパケット伝送の管理のために利用される、方法および装置が提供される。 - 特許庁
When a logic volume stored in a certain storage box is moved to the logic volume of the other storage box, the access network route of the moved logic volume is switched by changing information related to an access target such as a network communication protocol retained by a host communicating with the storage box.例文帳に追加
あるストレージボックスに格納されている論理ボリュームを、ストレージボックスの論理ボリュームへ移動するに際して、ストレージボックスと通信しているホストの保持するネットワーク通信プロトコルなどのそのアクセス対象に関する情報を変更することによって、移動した論理ボリュームのアクセスのネットワーク経路を切り替える。 - 特許庁
When a user executes application software and communication after that, the presence of error correcting execution in the modem where the best throughput is obtained among the ones in the application protocol kind being the same as the application software and the data communication speed are read from the connection recording table and communication is executed by their combination.例文帳に追加
そして、その後ユーザーがアプリケーションソフトを実行して通信する時は、それと同一のアプリケーションプロトコルの種類におけるスループットの中で、最高のものが得られたモデム1におけるエラー訂正の実行の有無及びデータ通信速度を接続記録表の中から読み出し、その組み合わせによって通信を行う。 - 特許庁
Then I/O is carried out on data whose metadata are possessed by an arbitrary owner storage area controller node on condition that a metadata lock protocol controlled by the owner storage area controller is based upon, and consistent relation between an arbitrary copy of held data and the data is held upon occasion.例文帳に追加
I/Oは、所有者記憶域コントローラによって制御されているメタデータ・ロック・プロトコルに準拠していることを条件として、メタデータが任意の所有者記憶域コントローラ・ノードによって所有されているデータ上で実行され、時には保持されるデータの任意のコピーとデータとの一貫した関係が保持される。 - 特許庁
A radio resource control (RRC) reconfiguration message is generated that indicates that a radio link control (RLC) unit in a wireless transmit/receive unit (WTRU) or a UTRAN should be reconfigured from supporting flexible size RLC protocol data units (PDUs) to supporting fixed size RLC PDUs.例文帳に追加
WTRU(無線送信/受信ユニット)またはUTRANにおけるRLC(無線リンク制御)ユニットが、柔軟なサイズのRLC PDU(プロトコルデータユニット)をサポートすることから、固定サイズのRLC PDUをサポートすることに再構成されるべきことを示すRRC(無線リソース制御)再構成メッセージが生成される。 - 特許庁
To provide a communication system, in which each communication apparatus, sensor or actuator can be individually shifted to a dormant state or an active state without remarkably changing a communication protocol in particular, the communication system including communication apparatuses of master/slave configuration, and to provide the communication apparatus and a communication method.例文帳に追加
マスタ/スレーブ構成の通信装置を含む通信システムに関し、特に、通信プロトコルに大きな変更を加えることなく、各通信装置若しくはセンサ又はアクチュエータの休止状態へ又は起動状態への遷移を個別に実現することができる通信システム、通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data communication method using successive response protocol capable of not only minimizing use of surplus resources for other than data transmission but also ensuring stable data transmission to and reception from a terminal, and to provide a reference terminal and a terminal to which the method is applied, and a computer-readable recording medium.例文帳に追加
データ送信以外の余剰リソースの使用を最小化するだけでなく、端末に対する安定したデータ送信及び受信を保証することができる順次レスポンスプロトコルを用いたデータ通信方法とその方法を適用した基準端末及び端末、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, in the server device 3, the server application 43 executes processing corresponding to the command from the web browser 24 received by a web server 41, and when using the function or data of the composite machine 1, the server application transmits the command corresponding to the function or the data to the web server 25 using a web client 42 via the predetermined protocol.例文帳に追加
一方、サーバ装置3では、サーバアプリケーション43が、ウェブサーバ41により受信された、ウェブブラウザ24からのコマンドに対応する処理を実行し、複合機1における機能またはデータを使用する際に、その機能またはデータに対応するコマンドを、所定のプロトコルでウェブクライアント42を使用してウェブサーバ25へ送信する。 - 特許庁
A computer system has software UART uses a standard operating system protocol for minimizing the possibility of I/O competition between a serial device 105 and a UART and a non-standard serial device 205 for executing communication through the UART emulation.例文帳に追加
本発明によれば、コンピュータシステムがソフトウエアUARTエミュレーションを有しており且つUARTを有するシリアル装置(105)とUARTエミュレーションを介して通信を行なう非標準シリアル装置(205)との間でのI/O競合の可能性を最小とさせるために標準オペレーティングシステムプロトコルを使用する。 - 特許庁
In respect of the presence information management means, the communication terminals update the presence information about the communication terminals by a communication protocol based on a presence information exchange method, and both network reconfiguration management means and radio access network reconfiguration management means update the presence information about the base stations.例文帳に追加
そして、プレゼンス情報管理手段に対して、通信端末から、プレゼンス情報交換方式に基づく通信プロトコルにより通信端末のプレゼンス情報を更新すると共に、ネットワーク再構成管理手段及び、無線アクセスネットワーク再構成管理手段の両手段から、基地局のプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁
To provide a cancer chemotherapy management system, capable of promoting enriching and appropriation of a cancer chemotherapy protocol that is an application case of "therapy" defined as a general usage of anticancer agent or needing no skill for application of the therapy by enriching and appropriating the "therapy".例文帳に追加
抗癌剤の一般的用い方として定義される「療法」の豊富化及び適切化を図ることで,そのような「療法」の適用事例である癌化学療法プロトコールの豊富化及び適切化を一挙に促進すること,あるいは療法の使用について熟練を必要としない癌化学療法管理システムを提供すること。 - 特許庁
A digital compressed video signal transmission system equipped with a transfer processor for dividing compressed MPEG video data into transfer cells for transmission is provided in order to detect lost or destroyed data for the synchronization of the system by uniquely defining transferred data of several protocol levels.例文帳に追加
圧縮されたMPEGビデオデータを送信用の転送セルに分割するための転送プロセッサを具備するデジタル圧縮ビデオ信号送信システムは、いくつかのプロトコルレベルが転送されるデータを独特に定義しシステムを同期化するために、喪失あるいは破壊されたデータの検出に備えて提供される。 - 特許庁
When a print job is sent to the desired printer, the print job is stored in storage space over the Internet and is sent to the desired printer only if the desired printer itself downloads the print job using a standard Internet protocol similar to that used in downloading Web pages.例文帳に追加
対象印刷装置に向けて印刷ジョブを送信すると、印刷ジョブは、インターネット上の格納スペースに格納され、対象印刷装置自身が、ウェブページのダウンロードで用いられるのと同様の標準インターネットプロトコルを用いて印刷ジョブをダウンロードする場合にのみ、対象印刷装置に転送される。 - 特許庁
When the apparatus 100a transmits a control signal via the cable 50 to the protocol converter 100d for instructing the apparatus 100b or 100c to switch on the power, it transmits a control signal for instructing the AV apparatus 100b or 100c to switch on, using an infrared signal.例文帳に追加
AV機器100aからAV機器100bまたは100cに対して電源オンを指示する制御信号が、IEEE1394ケーブル50を介してプロトコル変換器100dに送信されると、AV機器100bまたは100cに対して赤外線信号により電源オンを指示する制御信号が送信される。 - 特許庁
The channel link unit comprises a part for absorbing difference in communication protocol of each channel, a part storing definitions of workflow linked with multiple channels, a part for storing a work program as a processing unit of the workflow and processing instructed processing, and a part for executing the defined workflow requested.例文帳に追加
チャネル連携装置は、チャネル毎の通信プロトコルの違いを吸収する部分と、複数チャネルが連携するワークフローの定義を格納している部分と、ワークフローの処理単位となるワークプログラムを格納し、指示されたものを処理する部分と、処理依頼された定義されているワークフローを実行する部分とを備える。 - 特許庁
To provide a superior information processor and its control method which can smoothly transfer data such as a processing result obtained by executing an application or an HTML file obtained from a Web server according to the TCP/IP protocol to external equipment (PDA) by using an infrared communication function.例文帳に追加
アプリケーションの実行により得られた処理結果、あるいはTCP/IPプロトコルに従いWebサーバから取得したHTMLファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器(PDA)にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
In a network system using a TCP/IP protocol, when authenticating a DHCP signal, a DHCP server separates the dispensation of an address for dispensation to DHCP clients in accordance with contents of DHCP signals sent from the DHCP clients, so that each of the DHCP clients is caused to update an authentication key.例文帳に追加
TCP/IPプロトコルを使用するネットワークシステムにおいて、DHCPサーバは、DHCP信号の認証をする際に、DHCPクライアントから送出されるDHCP信号の内容に応じてDHCPクライアントに払い出すアドレスを払い出し分けすることにより、DHCPクライアントに認証キーを更新させる。 - 特許庁
To provide a machine controller which has a hardware circuit and a minimal communication circuit, achieves highly reliable emergency stop communication using a communication protocol with reliability, the hardware circuit being multiplexed so as not to impair a safety function for an emergency stop action of a machine due to a single failure.例文帳に追加
単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique, capable of eliminating a separation process by a chromatography in a series of sugar chain analytical processes, and capable of analyzing quickly a micro amount of sample, a sugar chain labeling reagent allowing it, and to provide a novel sugar chain analytical protocol and system attained thereby.例文帳に追加
本発明の課題は、一連の糖鎖解析の過程で、クロマトグラフィーによる分離過程を排除し得る、高速に微量試料の解析を可能にする技術およびそれを可能にする糖鎖標識試薬、さらにこれにより可能となった新たな糖鎖解析プロトコルとシステムを提供することにある。 - 特許庁
If the foregoing understanding meet with the approval of the Government of the Grand-Duchy of Luxembourg, I have further the honour to suggest that the present Note and Your Excellency’s Note in reply to that effect shall constitute an agreement between the two Governments in this matter, which shall enter into force at the same time as the entry into force of the Protocol signed today. 例文帳に追加
本使は、更に、前記の了解がルクセンブルク大公国政府により承認される場合には、この書簡及びその旨の閣下の返簡が両政府間の合意を構成し、その合意が本日署名された議定書の効力発生の時に効力を生ずるものとすることを提案する光栄を有します。 - 財務省
I have further the honour to confirm on behalf of the Government of the Grand-Duchy of Luxembourg that the foregoing understanding is acceptable and to agree that Your Excellency’s Note and this Note in reply shall constitute an agreement between the two Governments which shall enter into force at the same time as the entry into force of the Protocol signed today. 例文帳に追加
本大臣は、更に、ルクセンブルク大公国に代わって前記の了解を受諾することを確認するとともに、閣下の書簡及びこの返簡が両政府間の合意を構成し、その合意が本日署名された議定書の効力発生の時に効力を生ずるものとすることに同意する光栄を有します。 - 財務省
With reference to paragraph 1 of Article 23 of the Convention: Where gains are taxable by the United Kingdom by reason of the provisions of paragraph 3 of this Protocol, the United Kingdom shall eliminate double taxation in accordance with the methods set out in Article 23 of the Convention as if the gains arose from sources in Japan. 例文帳に追加
条約第二十三条1に関し、3の規定により収益に対して英国が租税を課する場合には、英国は、当該収益が日本国内の源泉から生じたものであるとした場合における条件と同様の条件で、同条に規定する方法に従って二重課税を除去する。 - 財務省
If the trade mark does not comply with the conditions of registration under this Act, or if an opposition is filed, the Patent and Trademark Office may, within the time limit laid down in the Madrid Agreement or the Protocol, notify the International Bureau of the entire or partial refusal of the protection of the trade mark in Denmark. 例文帳に追加
商標が本法に基づく登録の条件に適合していない場合又は異議申立がされた場合は,特許商標庁は,マドリッド協定又は議定書に定められている期限内に,デンマークにおけるその商標の保護について全部又は一部の拒絶を国際事務局に通知することができる。 - 特許庁
Annex XVII, item 6, to the Agreement establishing the European Economic Area [Council Regulation (EEC) No. 1768/92 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products with adaptations to the EEA Agreement] including the amendments and additions provided in Protocol 1 of the Agreement and elsewhere in the Agreement shall apply as statutory provisions.例文帳に追加
欧州経済地域設立協定(EEA協定)の付属書XVII第6条[EEA協定に対応した医薬品の補充的保護証明書の創設に関する理事会規則(EEC)No.1768/92]は,同協定の第1議定書及び同協定の他の条項に定められる改正及び追加を含め,法定の規定として適用される。 - 特許庁
Article 68-6 (1) The registered holder or transferee of international registration may, pursuant to Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, present to the Commissioner of the Patent Office a request for the recording of a change in the ownership of an international registration, as provided in Article 9 of the Protocol (hereinafter referred to as "change in the ownership of international registration"). 例文帳に追加
第六十八条の六 国際登録の名義人又はその譲受人は、経済産業省令で定めるところにより、議定書第九条に規定する国際登録の名義人の変更(以下「国際登録の名義人の変更」という。)の記録の請求を特許庁長官にすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Medicinal Products Regulation: Annex XVII, item 6, to the Agreement Establishing the European Economic Area (Council Regulation (EEC) No. 1768/92 of June 18, 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products with adaptations to the EEA Agreement) including the amendments and additions provided in Protocol 1 to the Agreement and elsewhere in the Agreement;例文帳に追加
医薬品規則とは,欧州経済地域設立協定(EEA協定)の付属書XVII第6条(EEA協定に対応した医薬品の補充的保護証明書の創設に関する1992年6月18日理事会規則(EEC)No.1768/92)をいう。これには同協定第1議定書及び協定で他に規定する改正及び追加を含む。 - 特許庁
(2) The international registration with WIPO of a trademark whose protection is extended also in the territory of Romania, as the case may be, according to Art. 3 ter from the Madrid Agreement or according to Art. 3 ter from the Protocol referring to the Agreement takes the same effects as if the trademark had been submitted directly with O.S.I.M..例文帳に追加
(2) 世界知的所有権機関に対する国際登録であって,その保護が,場合により,マドリッド協定第3条の3により又はマドリッド協定議定書第3条の3により,ルーマニア領域においても及ぶ商標は,当該商標がOSIMに対して直接出願されたものの如くに同一の効力を発する。 - 特許庁
(1) An international registration cancelled under Article 6(4) of the Protocol may be converted into a national trademark application for goods or services covered in Spain by said international registration if the application in question is sent to the Spanish Patent and Trademark Office within three months of the date of cancellation of said international registration.例文帳に追加
(1) 議定書第6条(4)に基づいて取り消された国際登録は,当該国際登録の取消日から3月以内にスペイン特許商標庁に送付された場合は,スペインにおいて当該国際登録が対象とする商品又はサービスについての国内商標出願に変更することができる。 - 特許庁
An application on continuation in Denmark pursuant to section 53(2) of the Trade Marks Act and article 9quinquies, in the Madrid Protocol shall include a reference to the number of the international registration and information on the date and priority, if any, for the international registration or the date of the subsequent designation. 例文帳に追加
商標法第53条(2)及びマドリッド議定書第9条の5の規定に基づくデンマークにおける継続についての出願においては,国際登録番号への言及,並びに国際登録の日付及び,優先日があるときは,その日付又は事後の指定の日付に関する情報を含めなければならない。 - 特許庁
An RLP (radio link protocol) is separated into a forward-link state and a reverse-link state, the forward-link state indicates the transfer of data from a home agent in an IP network to an access terminal and the reverse-link state indicates the transfer of data from the access terminal in the IP network to the home agent.例文帳に追加
RLP(Radio Link Protocol)をフォワードリンク状態とリバースリンク状態に分離し、フォワードリンク状態は、IPネットワーク内のホーム・エージェントからアクセス端末へのデータの伝達を示し、リバースリンク状態は、IPネットワーク内のアクセス端末からホーム・エージェントへのデータの伝達を示す。 - 特許庁
To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) client apparatus and a pppoe session interruption method for shortening a time until a new PPPoE session is started after application of power when power is interrupted without normally terminating PPPoE sessions in a state of PPPoE connection at a maximum number of sessions.例文帳に追加
最大のセッション数でPPPoE接続している状態でPPPoEセッションを正常に終了することなく電源切断された場合に、電源起動後に新規のPPPoEのセッションを開始するまでの時間を短縮するPPPoEクライアント装置及びPPPoEセッション切断方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a method for requesting the data between two directly coupled nodes by a router system, a data request method among three or more nodes in an interconnect system, a dissolving method of a cross case in the interconnect system, and the interconnect system for coupling the nodes directly or through a protocol engine are also disclosed.例文帳に追加
さらに、ルータシステムにて2つの直接結合されたノード間でデータを要求する方法と、相互接続システム内の3またはそれ以上のノード間でのデータ要求方法と、相互接続システム内のクロスケースの解消方法と、ノードを直接またはプロトコルエンジンを通して結合するための相互接続システムも開示する。 - 特許庁
The IP-PBX 1 is provided with a call control information master table for accommodating call control information of a control object terminal in a memory in a multimedia gateway controller 2, and protocol handlers 4-1 to 4-4 are provided on system bus 101 or an extended system 102 by the number corresponding to the scale of channels.例文帳に追加
IP−PBX1において、マルチメディア・ゲートウェイ・コントローラ2内のメモリ4に制御対象端末の呼制御情報を収容する呼制御情報マスタテーブルを備え、システムバス101ないし拡張されたシステム102上にプロトコルハンドラ4−1〜4−4を回線規模に応じた数だけ設ける。 - 特許庁
The server 1 is provided with a switching function 11 for switching a command from the maintenance operating terminal 2 and a command from the server 1, an MPLS related protocol control function group 12, a TCP/IP control function 13 for a connection with the ATM exchange 3 via an ATM line and an AAL 5 control function 14.例文帳に追加
サーバ1は保守運用端末2からのコマンドとサーバ1からのコマンドとを切替える切替機能11と、MPLS関連プロトコル制御機能群12と、ATM交換機3とATM回線を介して接続するためのTCP/IP制御機能13と、AAL5制御機能14とを具備している。 - 特許庁
Phase modulators 106-1 and 106-2 which are connected in parallel are used to phase-modulate two successive optical pulses generated by an optical delay circuit 105 in a transmission device 101 of {0°, 90°} and {0°, 180°}, thereby generating four nonorthogonal states 110 needed for BB84 protocol.例文帳に追加
送信装置101内部の光遅延回路105によって生成された2連光パルスに対し、並列接続された位相変調器106−1、106−2を用いて{0°、90°}及び{0°、180°}の位相変調を与えることにより、BB84プロトコルに必要な非直交4状態110を生成する。 - 特許庁
At least one processor 30, 40 and 50 responding to the received signal, gathers images of at least one structure of at least one of preset order and a predefined protocol, and selects at least one of the gathered images acquired along at least one of a given view and an investigation.例文帳に追加
受信信号に応答する少なくとも1つのプロセッサ(30、40、50)は、予め設定された順序及び予め定義されたプロトコルの少なくとも1つで少なくとも1つの構造体の画像を収集し所与のビュー及び調査の少なくとも1つに沿って取得された収集画像の少なくとも1つを選択する。 - 特許庁
Data for communication recording sampled from a data line by the communication protocol software constructed ion a device connected to the data line are classified into data for communication control on a logic line and data for general communication on the physical line and stored in respectively different storage areas 1a and 1b of a storage part 1.例文帳に追加
データ回線に接続した装置に構築した通信プロットコル・ソフトウェアによりデータ回線から採取する通信記録用データを、論理回線上の通信制御用データと物理回線上の一般通信用データに分類し、記憶部1におけるてそれぞれ異なった記憶領域1a,1bに記憶させる。 - 特許庁
When there is obtained a monitoring result indicating that a communication start message is transmitted to the second terminal for a predetermined number of times within a predetermined period using a specific protocol among a plurality of protocols, identification information to identify the second terminal which is the transmission destination of the communication start message is stored into a predetermined storage device.例文帳に追加
また、通信開始メッセージが複数あるプロトコルのうち特定のプロトコルにて所定期間内に所定回数第2の端末に送信されたとの監視結果が得られた場合に、通信開始メッセージの送信先となる第2の端末を識別するための識別情報を所定の記憶装置に格納する。 - 特許庁
The information terminal 100 comprises a control means 101, a communication time detection means 102 included in the control means 101, a notice means 107 that displays a remaining communication time detected by this communication time detection means 102, and a transmission reception means comprising a radio protocol control section 108, a radio section 109 and an antenna 110.例文帳に追加
情報端末100は、制御手段101と、この制御手段101内に含まれる通信時間検出手段102と、この通信時間検出手段102で検出した残存通信時間を表示する通知手段107と、無線プロトコル制御部108、無線部109およびアンテナ110よりなる送受信手段とより構成される。 - 特許庁
To obtain a communication system 100 which can inform a user on the side of an incoming terminal of a fact that connection has been requested and of a message from a user on the side of a calling terminal when no connection state by a required communication protocol is established between a PC terminal 101 on the calling side and a PC terminal 106 on the incoming side.例文帳に追加
発呼側PC端末101と着呼側PC端末106との間で、所要の通信プロトコルによる接続状態が確立しなかった場合に、着信端末側のユーザに、接続要求があったこと、及び発呼端末側のユーザからのメッセージを通知することができる通信システム100を得る。 - 特許庁
A record medium is provided with a program by which a computer operates as an HTP processing method 21 controlling HTTP protocol used for WWW communications protocols, a standardized format registration method 22, a standardized format call method 23, a registered standardized format print directive method 24 and an image data preparing method 25.例文帳に追加
コンピュータを、WWWの通信プロトコルで用いられているHTTPプロトコルを制御するHTTP処理手段21、定型フォーマット登録手段22、定型フォーマット呼び出し手段23、登録定型フォーマット印刷指示手段24、画像データ作成手段25として機能させるためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
A central control system 501 inside a building 500 performs communication between the electrical energy sensors 104 and 204 via a trunk communications network 502, a protocol converter 503, an optical network 600 and branch communication lines 110 and 210 and the like, and thus operates management of electric power by collecting the electrical energy measured by the electrical energy sensors 104 and 204.例文帳に追加
建屋500内の中央管理装置501は、基幹通信回線502、プロトコル変換器503、光ネットワーク600、分岐通信回線110,210等を介して電力量センサ104,204との間で通信を行い、電力量センサ104,204が計測した電力量を収集して電力管理を行う。 - 特許庁
Packets, destined to other packets, in higher layers including a data link layer of an OSI reference model are watched longer than a fixed time at least and address information required in accordance with a protocol is uploaded as setting candidates in the order of appearance frequency using a part of information written in the watched packets.例文帳に追加
OSI参照モデルにおけるデータリンク層を含む、それより上位の各層の、他パケット宛のパケットを、少なくとも一定時間以上ウォッチし、プロトコルに応じて必要とされるアドレス情報などを、ウォッチしたパケット内に書かれている情報の一部を用いて、出現頻度順に設定候補として上げる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
