「pull a」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The tilting structure includes a stand (3) in which a plurality of cables (35, 36) are pull out from a bottom face (6a) placed on a mounting plane (2), and a tilting leg (40) supported by the stand (3).例文帳に追加

チルト構造は、載置面(2)の上に置かれる底面(6a)から複数のケーブル(35, 36)が引き出されるスタンド(3)と、スタンド(3)に支持されたチルト脚(40)とを備える。 - 特許庁

To provide an opening/closing drive for a sunroof and the like capable of easily detecting a position of a slide panel with using a pull control cable as a power transmission means.例文帳に追加

プルコントロールケーブルを動力伝達手段とし、しかもスライドパネルの位置を容易に検出しうるサンルーフなどの開閉駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping chuck capable of easily operating a handle and eliminating the possibility of the deviation of a disc from a clamping position under high load onto a pull rod.例文帳に追加

ハンドルの操作が容易で、ディスクがクランプ位置から逸脱する危険を、引張り棒への高い負荷の下で排除するクランピングチャックを提供することである。 - 特許庁

Then, when the bus access is performed before the count value reaches a Limit value, the timer pull-up control circuit 5 resets the count value.例文帳に追加

そして、カウント値がＬｉｍｉｔ値に達する前に、バスアクセスが発生すると、カウント値をリセットする。 - 特許庁

A pull member 38 connected with the outer peripheral wall 16 is formed on one side of the score part 34.例文帳に追加

スコア部３４の一方側において、外周壁１６に連結する引張り部材３８を形成する。 - 特許庁

To realize the high buckling load capacity without lowering the load efficiency in a push/pull control cable.例文帳に追加

押し引きコントロールケーブルについて荷重効率の低下を招くことなく高座屈荷重化を実現すること。 - 特許庁

The pull switch 3 switches connections among the LED lighting circuit 2, an external circuit, and a power source.例文帳に追加

引き紐スイッチ３は、ＬＥＤ用点灯回路２および外部回路と電源の接続を切り替える。 - 特許庁

A switch SW(2) is connected, in series, between the pull-down resistive element R(3) and the vehicle ground 518.例文帳に追加

スイッチＳＷ（２）は、プルダウン抵抗素子Ｒ（３）と車両アース５１８との間に直列に接続される。 - 特許庁

To provide a diversity receiver for multiplex diversity composition which has high-speed synchronism pull-in characteristics.例文帳に追加

高速な同期引き込み特性を有する多重ダイバーシティ合成用ダイバーシティ受信機を提供する。 - 特許庁

To obtain high accuracy of focus pull-in control with respect to a multilayered information recording layer of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの多層化された情報記録層に対するフォーカス引き込み制御を高精度化する。 - 特許庁

The nonlinearity of differential push-pull signal offset in lens shift is corrected by learning of a driving circuit.例文帳に追加

レンズシフトに伴う差動プッシュプル信号オフセットの非線形性を、ドライブ回路の学習補正により行う。 - 特許庁

To perform sure pull-down determination even if a video signal includes many vertical high-frequency components.例文帳に追加

垂直高周波成分を多く含む映像信号であっても確実なプルダウン判定を可能にする。 - 特許庁

To provide toilet tissue which eliminates the trouble of lifting and lowering a paper presser in order to pull an end of roll paper.例文帳に追加

ロールペーパーの端を引くために、紙押さえを上げ下げする面倒がなくなるトイレットペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a network path display method or the like which propmotes the efficiency of pull-out work of LAN cables.例文帳に追加

ＬＡＮケーブルの引き抜き作業の効率化等に寄与する、ネットワーク経路表示方法等を提供する。 - 特許庁

To reduce phase pull-in time and stabilize operation in a stationary state, in an optical disk reader.例文帳に追加

光ディスク読取装置において、位相引き込み時間を短縮し、かつ、定常時の動作を安定化する。 - 特許庁

To reduce blur due to a pull-down resistor in an LED display device for performing dynamic lighting.例文帳に追加

ダイナミック点灯を行わせるＬＥＤ表示装置において、プルダウン抵抗によるにじみを抑制する。 - 特許庁

Preferably a voltage of -50 to 0 V is applied to the pull shaft 3 and the raw material melt 10 is grounded.例文帳に追加

好ましくは、引上げ軸３の側に−５０Ｖ〜０Ｖを印加し、原料融液１０の側を接地する。 - 特許庁

These guiding long holes and engaging protrusions are used as a shifter displacement guide to displace the pushing shifter and the pull shifter.例文帳に追加

これらガイド長穴、係合突起をシフタ変位ガイド部として押しシフタ及び引きシフタが変位する。 - 特許庁

Moreover, by setting a pull-up control register 15, the input/ output terminal 18 can be pulled up.例文帳に追加

更に、プルアップ制御レジスタ１５の設定により、入出力端子１８をプルアップすることができる。 - 特許庁

If you pull me as if pulling an azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch), I will follow you, but I do not know how you will feel in the future (Iratsume) (Vol. 2-97) 例文帳に追加

梓弓引かばまにまに寄らめども　後の心を知りかてぬかも（郎女）巻2-97 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The release cable is flexible and is urged between two positions to form a push/pull cable actuator.例文帳に追加

解除ケーブルは可撓性であり、２個の位置の間で付勢されて、プッシュ・プルケーブルアクチュエータを形成する。 - 特許庁

Hikifunemichi (Towpath) was provided along the river so that Hikiko (boat pullers) could walk and manually pull a Takasebune boat along the river. 例文帳に追加

川沿いには、曳子（舟曳き人夫）が高瀬舟を人力で曳いて歩くための曳舟道が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a moving image GOP synchronization system that reduces deterioration in the image quality at execution of 3:2 pull-down.例文帳に追加

３：２プルダウン実行時の画質劣化を低減させる動画像ＧＯＰ同期方式を提供する。 - 特許庁

Since the prescribed number or more of input candidates are present, a scroll bar is attached to the right side of the pull-down menu.例文帳に追加

入力候補が所定数以上なので、プルダウンメニューの右側にスクロールバーが付けられている。 - 特許庁

The periphery of the sealing section 6 is defined by a score section 7 along which the sealing section 6 can be cut off by pulling the pull ring 9.例文帳に追加

封止部６の周囲はプルリング９の引き上げにより切除されるスコア部７となっている。 - 特許庁

Thereby, a push-pull signal with reduced influence of stray light and the reduced DC component is obtained.例文帳に追加

これにより、迷光の影響が抑制され、且つ、ＤＣ成分が抑制されたプッシュプル信号が得られる。 - 特許庁

To pull an airplane easily in a short time.例文帳に追加

航空機の牽引作業を容易かつ短時間で行なうことが可能な航空機用牽引車両を提供する。 - 特許庁

The elevating/lowering lever is provided with a horizontally long pull part arranged at the lower part of the front part of the seat 2.例文帳に追加

昇降用レバーは座２の前部の下方に配置された左右長手の引手部を備えている。 - 特許庁

Thus unsealing is possible only by pulling the pull tab 6 without separately using a tool.例文帳に追加

このため、別途道具を用いずにプルタブ６を引くだけの操作で容易に開封することが可能になる。 - 特許庁

The tool pot 31 is provided with a tool fitting hole 2 to admit insertion of the shank of the tool and its pull stud part.例文帳に追加

ツールポット３１は、工具のシャンク部とプルスタッド部とを挿入可能な工具装着孔２を備える。 - 特許庁

To estimate a frame frequency before pulled down, with respect to an input image pulled down with an arbitrary pull-down pattern.例文帳に追加

任意のプルダウンパターンの入力画像について、プルダウンされる前のフレーム周波数を推定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive toroidal coil linear motor with a simple configuration without generating side pull.例文帳に追加

サイドプルを発生させず、しかも、簡単な構成でコストが安い環状コイル式リニアモータを提供すること。 - 特許庁

To enable adjustment of a differential push-pull signal so that tracking control can be performed appropriately.例文帳に追加

本発明はトラッキング制御を適切に行い得るように差動プッシュプル信号を調整し得るようにする。 - 特許庁

To provide an output circuit which can supply variable base driving to a pull-down bipolar transistor.例文帳に追加

プルダウン・バイポーラ・トランジスタに可変なベース駆動を供給することができる出力回路を提供すること。 - 特許庁

The pulley 316 is mounted with a coil spring 318 to pull the flexible cables FC1 and FC2.例文帳に追加

プーリ３１６にはコイルバネ３１８が取り付けられており、フレキシブルケーブルＦＣ１，ＦＣ２を引っ張っている。 - 特許庁

To easily and quickly pull out an electrode tip without damaging the electrode tip and a shank.例文帳に追加

電極チップの抜き取りを電極チップやシャンクを痛めることなく簡単に迅速に行えるようにする。 - 特許庁

I knew when the gems would arrive from the u.s. buyers that I had gotten to know over the years, and kirk knew someone who could pull off a heist.例文帳に追加

長年のディーラーから 宝石がアメリカに入ってくる時 カークには強盗が 出来る知人がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we should get in the car and then back up a few feet and then pull back in like we just arrived.例文帳に追加

もしかしたら 俺たちは車に乗って ちょっと戻って、 たった今到着したフリを すべきなんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They break windows, they spray paint my doors pull all kinds of stunts all night, like a routine.例文帳に追加

窓は割るし ドアにはスプレーでペンキを塗る 一晩中 くだらないことばっかりするんだ 毎日のようにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top surface wall 7 of the plug member 4 is equipped with an opening means for exposing the rubber plug by a pull top 8.例文帳に追加

栓体４の天面壁７は、プルトップ８によりゴム栓を露出させる開封手段を備えている。 - 特許庁

To enable TPP (Top hold Push-Pull) tracking to a bonded two-layered disk and to achieving power saving and circuit scale reduction.例文帳に追加

張り合わせ２層ディスクに対してＴＰＰトラッキングを可能とし、省電や回路規模縮小を図る。 - 特許庁

To improve reliability by restricting the refrigerant noise and the vibration due to a pull-down during the re-heating and dehumidifying operation.例文帳に追加

再熱除湿運転時のプルダウンによる冷媒音や振動を抑制し、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

A pull-down period detector detects the pull-down pattern of a pulled-down input image, and a frame frequency calculator calculates on the basis of the pull-down pattern and a first frame frequency that is the frame frequency of the input image calculates a second frame frequency that is the frame frequency of the original image of the input image before pulled down.例文帳に追加

プルダウン周期検出部は、プルダウンされた入力画像におけるプルダウンパターンを検出し、フレーム周波数算出部は、プルダウンパターン、および入力画像のフレーム周波数である第１のフレーム周波数に基づいて、入力画像がプルダウンされる前の原画像のフレーム周波数である第２のフレーム周波数を算出する。 - 特許庁

A sum signal and a radial push-pull sinal from the reflected light information when a disk is irradiated with a laser beam are obtained (adder 31, subtractor 33), the amplification factor of the radial push-pull signal is controlled (gain control section 34) and outputted according to the level of the sum signal (comparator 32), and a prepit detection signal is obtained from the outputted push-pull signal.例文帳に追加

ディスクに対するレーザ照射を行った際の反射光情報から和信号とラジアルプッシュプル信号を得（加算器３１，減算器３３）、和信号のレベルに応じて（コンパレータ３２）、ラジアルプッシュプル信号の増幅度を制御して（ゲイン制御部３４）出力し、出力されたプッシュプル信号からプリピットの検出信号を得る。 - 特許庁