「pull from」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To speedily perform communication when powering on a receiver or when returning from outside of the radius to inside of the radius by shortening the time required for initial pull-in of frequency control.例文帳に追加

周波数制御の初期引き込みに要する時間を短縮し、受信機の電源投入時や圏外から圏内への復帰時に速やかに通信可能にすること。 - 特許庁

This structure enables a package 8 to pull out leads 9-13 from desired directions, and the degree of freedom in the design of the lead can be increased.例文帳に追加

この構造により、パッケージ８に対し所望の方向からリード９〜１３を導出させることが可能となり、リードの設計自由度を増大させることができる。 - 特許庁

To surely and effectively pull out a copper wire projected in the form of a loop from the end surface of stator, at the disassembling of a motor.例文帳に追加

モータを解体する際、ステータの端面からループ状に突出している銅線を効率良く且つ確実に引き抜くことができる銅線引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing system and a prepit detection circuit which detect correct prepits by eliminating the eccentricity components of an optical disk from a push-pull signal.例文帳に追加

光ディスクの偏芯成分をプッシュプル信号から除去し、正確なプリピット検出を可能にする光記録再生システムおよびプリピット検出回路を提供する。 - 特許庁

The photodetecting means has a plurality of light receiving parts, the signal output from the light receiving part is differentially-operated by the push-pull method, and a tracking error signal is generated.例文帳に追加

前記光検出手段は複数の受光部を有し、前記受光部から出力される信号を差動演算してプッシュプル法により、トラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

An output means 40 operates NMOS transistors Q8 and Q9, whose electrical conductivities are the same, through the outputs from the driving means 20 and the push-pull means 30.例文帳に追加

出力部４０は、駆動部２０からの出力とプッシュプル部３０からの出力とにより、同一導電型のＮＭＯＳトランジスタＱ８、Ｑ９を動作させる。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder which allows a user to pull out and cut off paper with one hand and save him/her from looking for the edge of the paper roll in use.例文帳に追加

トイレットペーパの引出しとカットとを片手で行うことができ、未使用のトイレットペーパの端末部を探す手間を省くことができるトイレットペーパホルダを提供する。 - 特許庁

The series of grooves 4' and 4" thereof is notched from the end in the longitudinal direction of the mother board 3 and receives the layers of the pull-in optical fiber 5' and the go-out optical fiber 5" respectively.例文帳に追加

この発明では更に前記の種類の小型部品を取り付ける方法と、マザーボード及びマトリクスデバイスをマトリクス状に製造する方法も提供している。 - 特許庁

The belt clamp part 8 is provided with a pull brake mechanism 35 allowing the belt B to be moved in the direction of feeding to the winding drum 5 and inhibiting the belt from being moved in the reverse direction.例文帳に追加

ベルトクランプ部８にはベルトＢを巻胴５へ送る方向への移動は許容するが逆方向への移動は阻止する片効きブレーキ機構３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a hybrid ultrasonic transducer for utilizing features of a push-pull static ultrasonic transducer and from the rear side of which no sound wave is emitted.例文帳に追加

プッシュプル静電型超音波トランスデューサの特長を活かしながら、裏面から音波が放射されないようにできる、ハイブリッド型超音波トランスデューサを提供する。 - 特許庁

To obtain a clock regenerating device suitable for regenerating the clock synchronized to the digital information from the reproduced signal and capable of securing the wide pull-in range.例文帳に追加

再生された信号からディジタル情報に同期したクロックを再生するのに適し、広いプルインレンジが確保できるクロック再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

To efficiently reduce a redundant field even from a telecine picture that is converted not only by a 2:3 pull-down system but also by a linear interpolation type interpolation system.例文帳に追加

２：３プルダウン方式のみならず、直線補間型内挿方式によって変換されたテレシネ画像からも冗長フィールドを効率よく削除できるようにする。 - 特許庁

The support tube is provided from the position of the platen 1 vertically downward and a pot-pull up means 16 is set to the top edge of the support tube.例文帳に追加

プラテン１のところから下方に垂直状に設けられるものであって、その先端部にポット引上げ手段１６の取付けられるサポートチューブ１３を設ける。 - 特許庁

Thus, constitution of the torque limiting means can be simplified because it is unnecessary to pull the medium upward from its lower surface side when making the torque limiting means act.例文帳に追加

これにより、トルク制限手段を作用させる際は媒体の下面側から引っ張り上げる必要がないので、トルク制限手段を簡易な構成とすることができる。 - 特許庁

Concretely, a waveform extracting part 30 of the inspection device 11 extracts upper and lower enveloping lines from time-series data formed by the digital conversion of the differential push-pull signal.例文帳に追加

具体的には、検査装置１１の波形抽出部３０は、差動プッシュプル信号がデジタル変換された時系列データから上下の包絡線を抽出する。 - 特許庁

The plug connector has an insulator 340 and a pull bar (a locking member) having a locking part 375 protruding from a Y-directional end face 340a of the insulator 340.例文帳に追加

プラグコネクタは、インシュレータ３４０と、インシュレータ３４０のＹ方向の端面３４０ａから突出する係止部３７５を有するプルバー（ロック部材）を備えている。 - 特許庁

FET 14, 15 receive the pulse signal outputted from the pulse generating circuit 17 to forcibly pull the output of the low-pass filter 13 into the high level or the low level.例文帳に追加

ＦＥＴ１４、１５はパルス発生回路１７から出力されるパルス信号を受けて、ローパスフィルタ１３の出力をハイレベルまたはローレベルに強制的に引き込む。 - 特許庁

Since a worker does not need to move from the scaffold 9 outward and strongly pull the lifted load backward, the loading operation can be safely performed.例文帳に追加

これにより、作業者が足場９から外側に身を乗り出して吊り荷を手前に強く引き込む必要がなくなり、荷揚げ作業を安全に実行することができる。 - 特許庁

Sameen risked everything at the stock exchange, not just to save our lives, but to pull the whole world back from the brink of disaster, all with the knowledge that no one would ever even know her name.例文帳に追加

サミーンは証券取引所で 全てのリスクを負った 我々の命を救うだけでなく 全世界に影響を与えた 大惨事の瀬戸際から引き戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a high voltage from being applied to first and second switches when both the first and second switches are turned off in a current push-pull DC-DC converter.例文帳に追加

電流形プッシュ・プルＤＣ−ＤＣコンバータにおいて第１及び第２のスイッチの両方をオフ状態にすると、第１及び第２のスイッチに高い電圧が印加される。 - 特許庁

The pull handle part 30 for hooking a finger thereon from the rear of the vehicle body when closing the back door 10 is provided on an indoor side design face 24 of a trim 16 of the back door 10.例文帳に追加

バックドア１０のトリム１６の室内側意匠面２４には、バックドア１０を閉じる際に車体後方から指を引っ掛けるためのプルハンドル部３０が設けられている。 - 特許庁

To pull out the signal lines and ground lines of two-dimensionally arrayed vibrators so that ultrasonic waves radiated to the back part of those vibrators can be prevented from being reflected between the vibrators and backing materials.例文帳に追加

２次元配列振動子の後方へ放射された超音波が振動子とバッキング材の間で反射されないように振動子の信号線とグランド線を引き出す。 - 特許庁

An opening 35 that penetrates a ceiling side 11a and a shade side 11b is formed in a equipment body 11 and a pull cord arm structure 43 is set in the opening 35 of the equipment body 11 from the shade side 11b.例文帳に追加

器具本体11に天井側11aおよびセード側11bに貫通する開口部35を形成し、引き紐アーム構体43を器具本体11の開口部35にセード側11bから配設する。 - 特許庁

To make it possible to pull up a single crystal stably by preventing the rapid increasing phenomenon of a crystal diameter from occurring during pulling up which is a problem in an HMCZ method using a saddle type coil.例文帳に追加

鞍型コイルを用いたＨＭＣＺ法において問題となる引上げ中の結晶径の急増現象を阻止して、安定な結晶引上げを可能にする。 - 特許庁

The shape memory alloy 18 contracts at a low temperature to pull up the temperature control element 8 to assure a sufficient flow path in the clearance thereof from the valve seat member 7.例文帳に追加

形状記憶合金１８は低温時に収縮して温度制御機素８を上方に引き上げ、弁座部材７との間に充分な排出流路を確保する。 - 特許庁

As can be seen from Fig. 2-1-102, it is more common for enterprises to mistime their decision to pull out of a new business if their investment at entry is large, as the loss incurred when withdrawing is consequently that much greater.例文帳に追加

第2-1-102図にみるように新分野進出の投資規模が大きい場合、撤退時の損失も大きいことから撤退の決断を鈍らせてしまうことが多い。 - 経済産業省

With this, the regulating member 500 regulates the movement of the right-angle plug 200 in a pull-off direction separating from the socket that is reverse with respect to the connection direction.例文帳に追加

これにより、規制部材５００は、ライトアングルプラグ２００に対して接続方向とは逆方向であるソケットから離間する抜脱方向への移動を規制している。 - 特許庁

When a mobile terminal 15 is removed from a mobile unit 11, the mobile unit 11 is separated from the mobile terminal 15, and a vehicle sensor 110 detects a signal 'HIGH' from a pull-up resistance and determines that there is a user at the outside of the vehicle.例文帳に追加

車載端末装置１５を車載ユニット１１から取り外したとき、車載ユニット１１が車載端末装置１５から切りはなされ、車両センサ１１０はプルアップした抵抗により信号ハイを検出し、車両の外部にあると識別する。 - 特許庁

According to these two signals, a charge pump circuit (30) carries out push operation (or pull operation) to a loop filter (40) from the rising (or falling) of the reference clock signal to the change of the delay clock signal, and carries out pull operation (or push operation) from the change of delay lock signal to the rising (or falling) of the reference clock signal.例文帳に追加

チャージポンプ回路（３０）は、ループフィルタ（４０）に対して、これら二つの信号に従って、基準クロック信号の立ち上がり（又は立ち下がり）から遅延クロック信号の変化までの間プッシュ動作（又はプル動作）を、遅延クロック信号の変化から基準クロック信号の立ち下がり（又は立ち上がり）までの間プル動作（又はプッシュ動作）を行う。 - 特許庁

During a test, a signal is sent from a test input terminal to drive the test control circuit, a signal is output from the output side of an input/output tri-state circuit provided for use in test, and the drive result is observed at an input buffer of the input/output tri-state circuit, thereby checking whether the pull-up and pull-down resistance of a load is present.例文帳に追加

テスト時にはテスト用入力端子から信号を送りテスト制御回路を駆動し、テスト用に設けた入出力トライステート回路の出力側から信号を出力し、その駆動結果を入出力トライステート回路の入力バッファで観測することにより、負荷のプルアップ、プルダウン抵抗があるかどうかをチェックする。 - 特許庁

The mobile machine 101 can acquire personal data generated in the v Card form by a push type to receive the personal information based on an incoming call from the outside or a pull type to receive it by requesting it from the present device.例文帳に追加

移動機１０１は、外部からの着信に基づいて受信するプッシュ型あるいは、自装置から要求して受信するプル型によってｖＣａｒｄ形式で作成された個人データを取得できる。 - 特許庁

In particular, the tilt detection surface is located in a position where a disk thickness-direction distance from the laser incident face can be made longer (behind the bulk layer), information for the tilt correction is made to be easily obtained from a push-pull signal or the like.例文帳に追加

特にチルト検出面は、レーザ入射面からのディスク厚み方向の距離が長くとれる位置（バルク層よりも奥側）とすることで、チルト補正のための情報を、プッシュプル信号等から得やすくする。 - 特許庁

When the crown 6 is spaced from a case 2 due to its pull operation, it turns contacts of a switch 11 open, thereby breaking an electric supply line from a communication battery 23 to the communication function section 25.例文帳に追加

竜頭６は、引っ張り操作されて筐体２から離間する位置にあるときには、切換スイッチ１１の接点を開状態にして、通信用バッテリ２３から通信機能部２５への給電経路を遮断する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can apply a printing limitation for every user also in a pull printing environment where printing is carried out by inputting printing data to the image forming apparatus from a printing server by an indication from the image forming apparatus, and to provide its control method.例文帳に追加

画像形成装置からの指示により印刷サーバから画像形成装置にプリントデータを投入して印刷を行うプルプリント環境においては、ユーザ毎に印刷制限をかけることができない。 - 特許庁

To prevent an overhang door from jumping up by colliding with an engaging pin during a closing operation, in the overhang door with a pull-in device for automatically pulling the overhang door into a closing position and closing it after closing it to a prescribed position from an open state.例文帳に追加

開き状態から所定の位置まで閉めた後、閉まり位置まで自動的に引込んで閉止させる引込み装置付吊戸において、閉操作時に係合ピンへの衝突によって吊戸が跳上がらないようにする。 - 特許庁

In the weed pulling work, the drum is rotated in the direction R, the ground is deeply dug with the pin 6 to pull the weed from the root and draw the pulled weed from the ground by hooking the weed with the bent pin 6.例文帳に追加

草抜き作業時には、ドラム３を回転方向Ｒへ回転させて、ピン６によって地面を深く掘って草を根こそぎ掘り起こし、掘り起こした草を曲がったピン６に引っ掛けて地面から抜き取る。 - 特許庁

When the supply of the card power from the card power circuit is stopped, the card controller 60 grounds the signal lines 100 connected with the pull-up circuits 110 to forcibly perform a discharge from the power supply wiring.例文帳に追加

そして、カードコントローラ６０は、カード電源回路からのカード電源の供給が停止されたときは、プルアップ回路１１０が接続されている信号線１００を接地して、電源配線から強制的にディスチャージする。 - 特許庁

To prevent the capacity of a memory from being wasted or execution of a job from being disabled by reducing data when unnecessary information is contained in these data even in the case of downloading out the data through a pull-print function.例文帳に追加

プルプリント機能によりデータをダウンロードして出力する場合であっても、そのデータに不要な情報が含まれていればこれを削減して、メモリ容量が無駄に消費されたりジョブが実行不能になるのを防止する。 - 特許庁

When a password transmitted from the password input device is correct, the solenoid 50 is driven to pull a driving iron core 50a into the solenoid 50, and the operation selecting shutter 51 is moved into an open position from the closed position.例文帳に追加

パスワード入力装置から送信されたパスワードが正しい場合、ソレノイド５０が駆動されて駆動鉄心５０ａがソレノイド５０内に引き込まれ、操作選択シャッター５１は閉じ位置から開き位置に移動する - 特許庁

At the next process, a pull tab 22b is pulled to cut off the initial sealing part 22 from the mouth piece 21 for forming the opening 23, and then a pigment 8 for mixing is put into the container from the opening 23.例文帳に追加

次の工程では、プルタブ２２ｂを引っ張って初期封緘部２２を口金２１から切り取ることにより缶口２３を生成した上で、調合用の顔料８を当該缶口から容器内部に入れる。 - 特許庁

To provide a cord attaching structure in which water can be prevented from entering the inside of a cabinet from a cord pull-in port even without using any resin or adhesive, and a cord is prevented from being detached even without making a knot on the cord or bundling the cord using a bundling band.例文帳に追加

必ずしも樹脂や接着剤を使用しなくとも筐体内部へのコード引き込み口からの浸水が防止でき、なおかつコードに結び目を作ったり、結束バンドでコードを縛ったりしなくともコードが抜けないコードの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

The motion that pulling-out of the receipt issued from a delivery port is started or the customer attempts to pull it out is detected by a detector to prevent the customer from feeling holding force of a delivery roller by further conveying it in the direction of delivery from a receipt issuing condition.例文帳に追加

排出口から発行したレシートの引き抜き始め、又は顧客が抜き取ろうとする動作を検知器で検知して、レシートを発行した状態からさらに排出方向へ搬送することで、排出ローラの保持力を顧客に感じさせないようにする。 - 特許庁

Then, accompanying the pulling out of the water flow pipe 1 from the pull-out hole 3a, the wound part 1a of the wound water flow pipe 1 in the corrugated board box body 3 is loosened and turned.例文帳に追加

そして、通水管１の、引出孔３ａからの引き出しに伴って、段ボール箱体３内の通水管１の巻回された巻回部１ａが、解かれるようにして回動する。 - 特許庁

During a start of a data reading from a memory cell 1, a driving voltage is supplied to pull-down transistors T20 and T21 of a flip-flop type sense amplifier 2 to discharge electric charges on bit lines BL0 and BL1.例文帳に追加

メモリセル１からのデータ読み出し開始時に、フリップフロップ型センスアンプ２のプルダウン・トランジスタＴ２０，Ｔ２１に駆動電圧を供給し、ビット線ＢＬ０，ＢＬ１上の電荷を放電する。 - 特許庁