「pull from」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A spindle 90 having a through hole 91 is prepared, a copper pipe 1 is inserted into the through hole 91 of the spindle 90 from the winding start end 21, and the winding start end 21 is gripped to pull it out upward.例文帳に追加

そして、貫通孔９１を有する錘９０を用意し、この錘９０の貫通孔９１に銅管１を巻始端２１から挿入し、更にこの管始端２１を把持してこれを上方に引き出す。 - 特許庁

Additionally, since the filling factor of the insulating material 17 need not be reduced, the insulating properties of the sheath member 8 can be ensured, and pull-out of the sheath conductor 7, from the sheath member 8, can be prevented.例文帳に追加

また、絶縁材１７の充填率を低下させなくても良いので、シース部材８の絶縁性を確保できると共に、シース部材８からシース芯線７が抜けることを防止することができる。 - 特許庁

To pull out a hydraulic nozzle from a pipe without applying a force to a fin or a side plate.例文帳に追加

フィンやサイドプレートに力を加えることなくパイプから液圧ノズルを抜き取ることができるようにした気密封止装置および気密封止方法並びに熱交換器とそれを用いた冷凍機器を提供する - 特許庁

On the other hand, in detaching it, the joint part 251 can be easily separated from the main body part 21 by simple work of further relatively rotating them in the rotating direction of one of them to pull out it.例文帳に追加

また、取り外す際には、さらに相対的にいずれかの回転方向に回転させて引き抜くという簡単な作業だけで、本体部２１から継手部２５１を容易に離脱させることができる。 - 特許庁

To be able to pull out securely a core rod used for forming an interior circumferential groove from bearing material having a less or almost no spring- back, and, as a result, to form securely the interior circumferential groove in such bearing material.例文帳に追加

スプリングバックが少ないか、あるいは生じない軸受素材から内周溝形成用のコアロッドを確実に抜き出すことができ、その結果、そのような軸受素材に内周溝を確実に形成する。 - 特許庁

A connector device comprises a pin terminal group 31 projecting from the back surface of a back panel 22, a shroud 40 having a plurality of shroud divisions 44-1 to 44-8 and cable connectors 51 with a pull tab disposed at the ends of cables 50.例文帳に追加

バックパネル２２の背面側に突き出ているピン端子群３１と、複数のシュラウド区画部４４−１〜４４−８を有するシュラウド４０と、ケーブル５０の端のプルタブ付きのケーブルコネクタ５１とを有する。 - 特許庁

To provide a technology of enabling an anchor to be easily fixed to a concrete structure by operations from the one side of the concrete structure, and of enabling the anchor to easily secure high pull-out strength against the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の片面側からの作業によってコンクリート構造物に対して簡単に固定でき、しかもコンクリート構造物に対する高い引き抜き強度を容易に確保できる技術の開発。 - 特許庁

Square gauze is accordion-folded to be formed into the gauze ball 11' and housed in each of gauze housing recessed parts 4, and the end piece 13c of the corner part C of the gauze is made to project from a gauze pull-out hole 5.例文帳に追加

正方形のガーゼを蛇腹折りに折り畳んでガーゼボール１１’とし、ガーゼ収容凹部４のそれぞれに収容し、ガーゼの角部Ｃの端片１３ｃをガーゼ引抜孔５から突出しておく。 - 特許庁

By energizing from both ends of the SMA cable, shape memory alloy is contracted to pull the hook member, and the lens is driven to be slidably displaced on the optical axis, thereby achieving autofocus action.例文帳に追加

ＳＭＡケーブル両端から通電することにより、形状記憶合金が収縮してフック部材を牽引して、該レンズを駆動し、光軸上でスライド変位させてオートフォーカス作用を達成する。 - 特許庁

The feedback protecting system 50 applies a voltage to the feedback line 32 via a pull-up resistor 46 from a voltage generator 54, and the increase in impedance of the feedback line 32 is monitored by a feedback monitor 56.例文帳に追加

フィードバック保護システム５０は電圧発生器５４からプルアップ抵抗４６を介してフィードバックライン３２に電圧を印加し、フィードバック・モニタ５６でフィードバックライン３２のインピーダンス増加を監視する。 - 特許庁

The suspension structure 4 for the rice seed holder can be fixed at the lowered position to immerse the rice seed holder 3 in hot water filled in the hot-water tank 2 at a prescribed water level and a lifted position to pull up the holder from the hot water.例文帳に追加

種籾容器の吊り構造４は、種籾容器３を温湯タンク２に張った所定水位の温湯に浸す下降位置と、温湯から引き上げる上昇位置でそれぞれ係止する構成である。 - 特許庁

The inner lid 16 has an upper surface part 16a to cover the entire opening of the shape-keeping ring 12 and a pull-ring 16b which extends upwardly from the upper surface part 16a and is stored in the cap body 13b.例文帳に追加

この中蓋１６は、保形リング１２の開口全域を覆う上面部１６ａと、上面部１６ａから上方に延びかつキャップ本体１３ｂ内に収まるプルリング１６ｂとを有している。 - 特許庁

A service door 4 provided at the side face of a cartridge storage part is turnable from a vertical closed position into a horizontal position around a lower part used as a fulcrum, and opened horizontally to pull out a binder cartridge 21 onto the door.例文帳に追加

カートリッジ収容部の側面に設けたサービスドア4は、下部を支点として垂直閉鎖位置から水平位置まで回動可能であり、水平に開いてバインダカートリッジ21をドア上へ引出すことができる。 - 特許庁

To reduce the adverse influence to be exerted to a tracking control signal or a data signal due to that the reflected light from an adjacent layer becomes stray light when performing tracking by a differential push-pull method for a multilayered optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号やデータ信号に悪影響を与えるのを軽減する。 - 特許庁

An inner cover 20 breakable and removable from a perforation 21 by pulling a tab 22 by a hand or a finger is provided at the inside of a top cover 12 as to a can 10 for food having the pull top type top cover 12.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋１２を有する食缶１０において、上蓋１２の内側に、タブ２２を手指で引っ張ることによってミシン目２１から破断し取り出し可能な中蓋２０を設けた。 - 特許庁

The paper sheets passing through the first separation part and the second separation part without being separated from each other are detected to be double-fed in the state of being held and constrained between the nips of the pair of pull-off rollers 29, 32.例文帳に追加

第１分離部および第２分離部を通過して分離されなかった重送紙葉類は、引き抜きローラ対２９、３２のニップで挟持拘束されている状態で重送であることが検知される。 - 特許庁

Next, a pull-down button 50c is clicked and "normal bill" is selected from a selection menu (normal bill, damaged bill, rejected bill and automatic setting) displayed, and " 3" is input to a damage discrimination level setting field 50b.例文帳に追加

引き続き、プルダウンボタン５０ｃをクリックし、表示された選択メニュー（正券、損券、排除券、及び自動設定）から「正券」を選択し、正損判別レベル設定欄５０ｂに３を入力する。 - 特許庁

To obtain a frequency difference detector which outputs a pull out alarm signal, when the frequency of a PLL output clock signal is deviated, not less than a specified value from the frequency of a reference clock signal.例文帳に追加

基準クロック信号の周波数に対してＰＬＬ出力のクロック信号の周波数が規定値以上ずれた場合に、同期はずれアラーム信号を出力する周波数差検知装置を得ること。 - 特許庁

When a magnetic material 30 for suppressing noise is moved upward after being passed from a connection portion 25 through the terminal fitting 20C, the pull-out stopper lets the magnetic material 30 pass by being deformed elastically toward pulling-in direction.例文帳に追加

ノイズ除去用の磁性体３０を接続部２５から端子金具２０Ｃに通して上方に移動させると、抜止片２８が引っ込み方向に弾性変形して磁性体３０の通過が許容される。 - 特許庁

To provide a structure which can make the optical fiber end sealing part of the existing optical fiber lead-in part usable without improving or changing it, and which can pull out a multi-core optical fiber from a submarine apparatus.例文帳に追加

既存の光ファイバ導入部の光ファイバ封止部を改良、変更することなく使用可能にするとともに、より多芯の光ファイバを海底機器内から引き出すことが可能な構造を提供する。 - 特許庁

The pull handle 25 is provided on an inner trim 19, i.e., a constitution material of the lift gate 5 such that it is recessed in an approximately rectangular shape at a position deviated to any one of left and right sides from a center C in a vehicle width direction of the lift gate 5.例文帳に追加

プルハンドル２５をリフトゲート５の構成材であるインナトリム１９にリフトゲート５の車幅方向中心Ｃから左右いずれか一方に偏った位置に略矩形に凹陥するように設ける。 - 特許庁

In this constitution, material of the brush main body 611 enters between the medial wires 613 and the thin wires 614 which are dispersed from the pig tail 612, so that an electric resistance is reduced and a pull-out load is increased.例文帳に追加

この構成では、ブラシ本体６１１の材料がピグテール６１２の散開された中線６１３、細線６１４の間に入り込み、電気抵抗値の低減、引き抜き荷重の増加が図られる。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can prevent a penetration of magnetism from a pull-out position of a secondary winding, ensures a high detection accuracy of an occurrence of a leakage, and is compatible with a large current circuit.例文帳に追加

二次巻線の引き出し位置からの磁気の侵入を防止することができ、漏電発生の検出精度が高く、大電流の回路にも対応可能な零相変流器を提供する。 - 特許庁

In the center of the slit 9 opposite to the pull-insertion opening 20, an interference preventing opening 21 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the front end of the first insertion flap 8.例文帳に追加

その反対のスリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから第１挿入片８先端側に向かって干渉防止用開口２１を連続して切り取る。 - 特許庁

To provide a pull construction for a window sash for easily opening or closing a Shoji screen of a double sliding window or the like while preventing a screen door from being disturbed by a stile of the shoji screen.例文帳に追加

障子の縦框にスクリーン網戸に邪魔されることなく容易に操作できる引き手を取付けて、引違い窓等の障子を容易に開閉操作できる窓サッシの引き手構造を提供する。 - 特許庁

The current flowing into the communication line 11 is fed from the positive voltage side of a power supply through the collector-emitter of an NPN transistor 15 on the side of the other communication means 13 and a pull-up resistor 19.例文帳に追加

通信線１１に流れる電流は、他方の通信手段１３側のＮＰＮトランジスタ１５のコレクタ・エミッタ間とプルアップ抵抗１９とを介して、電源の正電圧側から供給される。 - 特許庁

To provide a towelette distribution machine which has a lid being able to pull out an entering edge of a leading towelette easily and preventing the entering edge of the towelette from buffering the blocking and the sealing of the lid.例文帳に追加

先頭のタオレットの前縁を容易に引き出すことが出来るとともに、タオレットの前縁が蓋の閉鎖及び密封に緩衝するのを防止した蓋を有するタオレット分与器を提供する。 - 特許庁

When the present speed ratio becomes less than the maximum value by a predetermined value α, the synchronization pull-out from N range is quickly detected and a gear shift time can be shortened.例文帳に追加

そして、現在の速度比が上記最大値より所定値αだけ低い値以下になった時、Ｎレンジからの同期外れを検出することで、速やかに同期外れを検出し、変速時間を短縮する。 - 特許庁

Further, the first and second pull wires extend through the bore of the catheter body part 12 from the control handle 16 into the bore of the catheter end portion 14.例文帳に追加

さらに、第１の引張ワイヤおよび第２の引張ワイヤが制御ハンドル１６からカテーテル本体部分１２の内孔部の中を貫通してカテーテル先端部分１４の内孔部の中に延在している。 - 特許庁

To provide a temperature sensor that can suppress decrease in oxygen concentration in the surrounding atmosphere of a thermistor element, and that can prevent decrease in the insulation properties of a sheath member and the pull-out of a sheath conductor from the sheath member.例文帳に追加

サーミスタ素子の周囲雰囲気中の酸素濃度をの低下を抑制し、且つ、シース部材の絶縁性の低下及びシース部材からシース芯線が抜けることを防止可能な温度センサを提供する。 - 特許庁

The spacer increases the flexural strength of the substrate 51 when a wire harness 3 is attempted to be torn off from a body 2, and thus the principle of leverage produces large pull force at a leg 52 of the clip 5.例文帳に追加

これにより、ワイヤーハーネス３をボディ２から引き剥がそうとすると、基板５１の曲げ強度が向上するため、てこの原理により、クリップ５の脚部５２に大きな引き抜き力が生じる。 - 特許庁

The cartridges 2 are removable and attachable and have a mount housing portion 5 for a roll-like label continuous item 20 to be placed on and a guide portion 6 to pull out the peeling mount 67 from the label continuous item 20 and bend it.例文帳に追加

カートリッジ２は、着脱可能であり、ロール状のラベル連続体２０を載せる台紙収納部５と、ラベル連続体２０から剥離台紙６７を引き出した後屈曲させるガイド部６を有する。 - 特許庁

To provide a pull-off device for a trolley wire small in equivalent mass in relation to a trolley wire, for preventing an anchoring member from hanging below the trolley wire without generating electrolytic corrosion on a metal fitting caused by a circulating current.例文帳に追加

トロリ線に対する等価質量が小さく、引止め部材がトロリ線の下方へ垂れ下がらず、また循環電流による金具の電触を生じないトロリ線の曲線引装置を提供する。 - 特許庁

A pull-up circuit 13 connects the gate terminal 47 to a power terminal 1 when the second detection signal is output, and insulates it from the power terminal 1 when the second detection signal is not output.例文帳に追加

プルアップ回路１３は、ゲート端子４７を、第２検出信号が出力されているときは電源端子１に接続し、第２検出信号を出力されていないときは電源端子１とは絶縁する。 - 特許庁

An oscillation arm 20 is mounted in a housing 10 fixed to a lower face of a jig plate 1, and a driven part 13 is mounted on a lower part of a pull-rod 11 downwardly projecting from a supported face R of the work piece 2.例文帳に追加

治具プレート１の下面に固定したハウジング１０内に揺動アーム２０を設けるとともに、ワークピース２の被支持面Ｒから下向きに突設したプルロッド１１の下部に被駆動部１３を設ける。 - 特許庁

The female part 45 is formed with an insertion inclination angle θ1 inclined to a pulling direction M on the other side to be pulled out from the pull-out support position T2 on the other side of the other seat cover 21B.例文帳に追加

雌部４５は、他方のシートカバー２１Ｂの他側引出し支持位置Ｔ２から引き出され引っ張られる他側引張方向Ｍに対して傾斜する挿入傾斜角度θ１を有して形成されている。 - 特許庁

By providing such pull-out wiring 20 and 21, the difference of supply potential by a voltage drop due to the main wiring 14 and 15 is reduced and the accurate potential supply from the plurality of driver LSIs is realized.例文帳に追加

かかる引出配線２０、２１を備えることで、主配線１４、１５に起因した電圧降下による供給電位の差違を低減し、複数のドライバＬＳＩからの正確な電位供給を実現する。 - 特許庁

A slide cylinder 1_9 being slidable in the cylindrical part of a support case 1_5 which penetrates through a helmet 2 and is fixed to the helmet 2 is upward slid to pull up a stroke shaft 1_3 screw-connected to its one end from the upward.例文帳に追加

ヘルメット2を貫通してヘルメット2に固定された支持ケース1_5の円筒部内をスライド可能なスライド円筒1_9を上方にスライドさせ、その一端とネジ結合したストロークシャフト1_3を上方から引っ張り上げる。 - 特許庁

The torque on the pedal is stored in a ratchet 4 by winding a pull wire around a winding drum which inverses and pulls a reverse gear 5 and an internal gear 3 from a driving gear 2 by means of a spring in a state where a brake disc 6 is stopped.例文帳に追加

ペダルのトルクはブレーキデスク６を止めた状態で原動歯車２より反転歯車５と内ば歯車３を反転してバネで引く引綱を巻胴に巻き上げラチェット４でトルクを貯える。 - 特許庁

To transmit even an extremely large inserting force or pull-out force and to surely prevent a module support or a plug module from being damaged in such a case.例文帳に追加

非常に大きな差込み力や引抜き力でも伝達することができ、その際にモジュール支持体や差込モジュールの損傷が確実に防止される、差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work.例文帳に追加

接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。 - 特許庁

In this case, the potential Vcom of a common electrode is set to a value lowered from source center potential VSdc by (ΔVβp+ΔVβn)/2 corresponding to a pull-in voltage on the center of a screen for instance.例文帳に追加

このとき、共通電極の電位Ｖｃｏｍは、例えば、画面中心での引き込み電圧に相当する（ΔＶβｐ＋ΔＶβｎ）／２だけソースセンター電位ＶＳｄｃよりも低下させた値に設定される。 - 特許庁

To provide a headrest pull-out prevention mechanism for an automobile facilitating the attachment, preventing it from being easily or intentionally pulled out but being pulled out in a special operation as needed.例文帳に追加

取付けも簡単であって、安易に引き抜いたり、故意に引き抜くことが防止でき、しかも必要時には特別な操作において引き抜きが可能となる自動車用ヘッドレストの抜け止め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest pull-out prevention mechanism for an automobile facilitating the attachment, preventing it from being easily or intentionally pulled out but being pulled out in a special operation as needed.例文帳に追加

取付けも簡単であって、安易に引き抜いたり故意に引き抜くことが防止でき、しかも必要時には特別な操作において引き抜きが可能となる自動車用ヘッドレストの抜け止め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher capable of efficiently crushing and cutting even wood having a relatively large diameter and having even function grasping a stump having spreading roots to pull out the same from soil.例文帳に追加

比較的大きな径の木材であっても効率よく圧壊・切断可能で、且つ土中に根がはったままの切り株を把持して土中から引き抜く等の機能をも有する木材破砕機を提供すること。 - 特許庁