「pull from」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC 21 is so structured that pull-up resistors are connected to a plurality of external signal terminals 22 via FETs (field effect transistors) in a testing level setting section 25 to enable control of the turning on/off of the FETs from the outside via a test control section 26.例文帳に追加

ＩＣ２１を、複数の外部信号端子２２に対し、テスト用レベル設定部２５においてプルアップ抵抗をＦＥＴを介して接続し、ＦＥＴのオンオフを、テスト制御部２６を介して外部より制御可能に構成する。 - 特許庁

Gas generated in the exhaust objective space S is discharged to the outdoors from the exhaust passage 1 by a push/pull effect based on driving of the exhaust fan 2 and the air discharge means 3, while the air in the peripheral air-conditioned space O is not discharged.例文帳に追加

排気対象空間Ｓに発生したガスは、排気ファン２及び空気吐出手段３の駆動によるプッシュ・プル効果によって、排気通路１から屋外へ排気され、周囲の空調空間Ｃの空気は排出されない。 - 特許庁

Also, two or more lines of pull-out wiring 21-0 to 21-n electrically connecting the main wiring 15 and the plurality of driver LSIs are also constituted such that the electric resistance value is reduced as a distance from the potential supply source becomes longer.例文帳に追加

また、主配線１５と複数のドライバＬＳＩとの間を電気的に接続する複数の引出配線２１−０〜２１−ｎについても、電位供給源との距離が遠ざかるにつれて電気抵抗値が小さくなるよう構成する。 - 特許庁

A filter unit 10 is mounted on the top plate 10 of each of the easing units 1 so as to be dropped from above and a worker rises on each top plate 2 to open the lid of each filter unit 10 to pull a ceramic filter element 12 upwardly.例文帳に追加

各ケーシングユニット１の天板２にフィルタユニット１０を上方から落とし込むように装着し、作業員が天板２の上に立ってフィルタユニット１０の蓋を開き、セラミックフィルタエレメント１２を上方に引き抜けるようにした。 - 特許庁

Then, a drive body 14a pushes in the shaft 70A of a remote controller 70A to unplug the flow valve 60 through a push-pull cable 72 so as to continuously flow out water from an inner tank 36 to the toilet bowl at low flow rate.例文帳に追加

そうすると、駆動体１４ａがリモートコントローラ７０Ａのシャフト７０Ａを押し込み、プッシュプルケーブル７２を介して流動弁６０が開栓し、内槽３６から水が少流量にて連続的に便器へ流出する。 - 特許庁

The wire 26 is fixed to the lamp tool 11, and an intermediate wire site 26a from the fixed site to the wire stopper 65 astride the arm 43a is regulated together with the wire stopper 65 to a pull-around state diagonally opposite to a protruded direction of the wire site 26b.例文帳に追加

灯具11に電線26を固定し、この固定箇所からアーム43aを跨いで電線止め65にわたる中間電線部位26aを、電線部位26bの突出方向と反対側に斜めとなる引き回し状態に、電線止め65と共に規制する。 - 特許庁

Therefore, a locking state of the locked portion 14 to the opening end of the gauge guide 2 is released by the pull-out force to the grip portion 13, and work of pulling out the oil level gauge 1 from the gauge guide 2 can be easily carried out by one hand.例文帳に追加

このため、ゲージガイド２の開口端部への被係止部１４の係止状態が、把手部１３への引っ張り力により解除され、ゲージガイド２からオイルレベルゲージ１を引き抜く作業を片手で容易に行うことができる。 - 特許庁

By the push-pull circuit as the lens-shift-signal generation circuit of an RF amplifier 7, a lens shift signal LS according to the deviation amount from the middle-point position within the movable range of a tracking coil in a two-axis mechanism of an objective lens is generated.例文帳に追加

ＲＦアンプ７のレンズシフト信号生成回路であるプッシュプル回路により、対物レンズ３ａを二軸機構４のトラッキングコイルの可動範囲内における中点位置からのずれ量に応じたレンズシフト信号ＬＳを生成する。 - 特許庁

To more accurately detect information on the amount of lens shift of an objective lens which is needed in removing an offset component caused by lens shift from a push-pull signal, for example, including a shift caused by a base vibration.例文帳に追加

例えばプッシュプル信号からレンズシフト起因のオフセット成分を除去するといった場合などに必要とされる対物レンズのレンズシフト量の情報を、ベース振動に起因するシフト分も含めて、より正確に検出できるようにする。 - 特許庁

When the operation part 55 is operated to pull the second linear member 54, the second linear member 54 is separated from the one end of the protective sheet 56 to enable positioning and attachment of the end edge of the protective sheet 56 to the periphery of the wound part.例文帳に追加

操作部５５を操作して第２の線状部材５４を牽引すると、保護シート５６の一端から第２の線状部材５４が分離し、創傷部の周縁に保護シート５６の端縁の位置を合わせて貼り付けることができる。 - 特許庁

To provide a plug pull-out prevention unit and a cord for transmission/reception to prevent the plug of the cord end part for transmission/reception which has already been plugged into a jack of an electronic equipment or an information communication equipment from being pulled-out easily.例文帳に追加

電子機器又は情報通信機器のジャックに既に差し込まれている送受信用コード端部のプラグを容易に抜き取ることができないように防御するためのプラグ抜き取り防止ユニット及び送受信用コードを提供する。 - 特許庁

Wouldn't it be fun that a printing job is suddenly moved from your supernew laser printer to your almost-dead matrix printer because your mom decided to pull the plug of the laserprinter which happened to be the first printer?例文帳に追加

あなたのママが、たまたま一番目のプリンタだったレーザープリンタのプラグを引き抜くことにしたために、印刷ジョブがすごく新しいレーザプリンタから、ほとんど死んでしまっているマトリックスプリンタに突然移動されてしまうことは嬉しいですか。 - Gentoo Linux

For an example, 'castle' was 'line the shields and pull the spiny ivy' or the emergency barricade tower to shoot arrows from until then and was not a permanent facility in contrast to a permanent 'castle' facility built after fifteenth century. 例文帳に追加

例えば「城郭」は、それまでは「かいだてを掻き、さかもぎを引いて」と言う臨時のバリケードと矢を射かけるための櫓であり、恒常的な設備ではなかったのに対し、15世紀以降から恒常的な施設として「城」が築かれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer peripheral gap 17 is vacuumed by using a vacuuming device 70 to pull the elastic molding member 2 to be engaged with the base 1 to easily and speedily remove the lipstick from the molding member 2.例文帳に追加

真空化装置７０を使用して外周間隙１７を真空にし、弾性成形部材２を引張ってベース１に係合させて、弾性成形部材２から口紅材料を容易かつ迅速に取り外すことができるようにする。 - 特許庁

The first computer device (the "syncer") copies files from shared folders on the second computer device (the "syncee") in accordance with specific pull-synchronization rules PSR established on the syncer that define the scope and extent of the synchronization.例文帳に追加

第１のコンピュータデバイス（「シンサー」）は第２のコンピュータデバイス（「シンシー」）上の共有フォルダから、その同期化の範囲および程度を定義するシンサー上で確立された特定のプル型同期化規則ＰＳＲに従って、ファイルをコピーする。 - 特許庁

The light from the objective 2 is converged on a reflective diffraction element 3 to observe the intensity distribution of the reflected light and a push-pull signal when the reflective diffraction element 3 is swung at right angles to a diffraction grating is detected.例文帳に追加

反射型回折素子３上に対物レンズ２からの光を集光し、反射光の強度分布を観察し、反射型回折素子を回折格子と垂直な方向に揺動したときのプッシュプル信号を検出する。 - 特許庁

To pull out a glass substrate that is accommodated in a cassette and is warped downward from the cassette without interfering with an upper glass substrate in a robot for transferring a thin and large substrate between cassettes.例文帳に追加

薄くて大型の基板をカセットからカセットへ移載する基板移載用ロボットにおいて、カセットに収納され下方に撓むガラス基板を上のガラス基板に干渉することなくガラス基板をカセットから引き出すことができるようにする。 - 特許庁

The device is provided with: a wobble phase detector 15 outputting a first phase error difference signal indicating an error between a wobble signal and a recording clock from a VCO 22; and an LPP detecting circuit 7 detecting a pre-pit included in a push-pull signal.例文帳に追加

ウオブル信号とＶＣＯ２２からの記録クロックとの誤差を示す第１の位相誤差信号を出力するウオブル位相検出器１５、プッシュプル信号に含まれるプリピットを検出するＬＰＰ検出回路７を具備する。 - 特許庁

When the magnet switch 2 and the starter relay 4 are turned off, since an energizing circuit from the starter motor 1 side to the pull-in coil 2c is shut off by turning the switching element 6 off, generation of surge electric current can be controlled and generation of noise can be suppressed.例文帳に追加

さらに、マグネットスイッチ２やスタータリレー４がOFF する際は、スイッチング素子６のOFF によってスタータモータ１側からプルインコイル２ｃへの通電回路が遮断されているため、サージ電流の発生が抑制され、ノイズの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading system, capable of suppressing decrease in the utilization efficiency of the reader which can utilize the so-called 'pull-type' control mode, while enabling reservation on the use from a terminal equipment.例文帳に追加

いわゆるプルタイプの制御モードの利用が可能な画像読取装置において、端末装置からの利用予約を可能としながら、装置の利用効率の低下を抑制することができる画像読取装置及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

When a moving frame 3 advances into a shutter frame 2 by being pushed by a push-pull rod, a shutter belt 4 is delivered to the upper side from the lower side of the moving frame 3 by winding by a belt winding roller 11 on the tip, and is developed in the shutter frame 2.例文帳に追加

移動フレーム３がプッシュプルロッドに押されて、シャッターフレーム２内に進出すると、シャッターベルト４は先端のベルト巻装ローラ１１で巻回して移動フレーム３の下側から上側に繰り出され、シャッターフレーム２内に展開する。 - 特許庁

The fixed-tooth blocks 22a, 22b, 22c and 22d provided with a fixed tooth 12 and a connecting member 42 are fabricated, inserted from an opening 39 respectively at the front and rear ends of a casing 7 and connected to the casing 7 by a fixed part 43 provided with a push bolt and a pull bolt.例文帳に追加

固定歯１２と連結部材４２を備えた固定歯ブロック２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄを作成し、ケーシング７の前後端の開口部３９より挿入して押しボルト４８と引きボルト４９を備えた固定部４３にてケーシング７に連結する。 - 特許庁

When a tray unit 5 is moved from a pull-out position to a first predetermined position, and a tray movement detection switch 43 is turned on, and a motor drive control circuit rotates a spindle motor 25 in a C direction at low speed, and rotates a disk 4 at a low speed.例文帳に追加

トレイユニット５を引出し位置から第１所定位置まで移動して、トレイ移動検出スイッチ４３がオンすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＣ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

A temperature distribution in the single crystal 14 grown from a molten liquid in consideration of the convection of the molten liquid 12 is obtained by using a computer up to the time of the completion of a cooling after the time of the pull-up of the single crystal at a first to a seventh steps.例文帳に追加

第１〜第７ステップで、融液１２の対流を考慮して融液から成長する単結晶１４内の温度分布を、単結晶の引上げ時から冷却完了時までのコンピュータを用いて求める。 - 特許庁

A guide rail front end portion 11a is arranged so as to project forward from a notch portion 6b provided on a front side outer edge portion 6a of a front frame 6, and fixed to a bracket 18 with a holder 22 for holding a push/pull cable 21.例文帳に追加

ガイドレール前端部１１ａは、前部フレーム６の前側外縁部６ａに設けた切り欠き部６ｂから前方に突出させた状態で配設され、プッシュプルケーブル２１を保持するホルダー２２と共にブラケット１８に固定されている。 - 特許庁

To provide a storage unit capable of preventing the entering of foreign objects such as insects, dust and the like inside the storage unit from a clearance formed between a cabinet and a drawer and allowing a user to pull it out with a little force.例文帳に追加

収納庫と引出の間に形成される隙間から収納ユニット内部に虫やホコリ等の異物が侵入することを防止し、かつ軽微な力で引出を引き出すことが可能な収納ユニットを提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, at the time of scanning sequentially each scanning line with low level, as for the selected scanning line, a low level signal is outputted from the first port, and as for any scanning line other than the selected scanning line, the signal is prevented from being outputted from the second port by conducting electricity to switches (SW0, SW1) to connect a pull-up circuit.例文帳に追加

そして、各走査線を順にローレベルにして走査を行なう際に、選択された走査線に対しては、第１ポートからローレベル信号を出力するとともに、その選択された走査線以外の走査線については、スイッチ（ＳＷ０，ＳＷ１）を導通させてプルアップ回路を接続状態として、第２ポートから信号を出力しないように構成した。 - 特許庁

To solve such a problem that a 60P video signal obtained from a 24P video signal by 2-3 pull-down is indistinct on a viewfinder because a change in a motion of the image is stepwise and not smooth when the image is subjected to wipe processing or mix (fader) processing.例文帳に追加

２−３プルダウンにより２４Ｐ映像信号から得られた６０Ｐ映像信号は、ワイプ処理又はミックス（フェーダー）処理されると、画像の動きの変化が段階的で、滑らかではないため、ビューファインダでは見難い画像として表示される。 - 特許庁

If a time measured by a built-in timer from the time when the cantilever state of an optical disk 1 is detected by a holding state detection unit 8 reaches a prescribed time, a central control unit 9 instructs a loading control unit 7 to pull in the optical disk 1.例文帳に追加

中央制御部９は、保持状態検出部８が光ディスクの片持ち状態を検出してから内蔵するタイマーにより計測した時間が所定時間経過すると、ローディング制御部７に光ディスク１の引き込みを行うよう指示する。 - 特許庁

A predetermined shaped pull-through portion or a perforation line or a cutting line is given to the bottom of the case housing the sheet of the press-through pack package below a circumferential margin of a concave opening portion of the PTP package whereby a tablet or the like is easily take out from the case.例文帳に追加

プレススルーパック包装体のシートを収納するケースの底部へ所定の形状の抜脱或はミシン目線又はカット線をＰＴＰ包装体の凹設の開口部領域周縁下へ施し、ケースから容易に錠剤等を取り出すことができる。 - 特許庁

A stretchable woven rubber and a hook-and-loop fastener A are sewn from the finger-side to the wrist part at the back of the glove to pull the sewn part and the pulling tension is adjusted and fixed by a hook-and-loop fastener B sewn to a wrist-side belt.例文帳に追加

手袋本体の甲側の指側から手首にかけて引っ張ることが出来るように伸縮性のある織ゴムと面ファスナーＡを縫着し、手首側のベルトに縫着した面ファスナーＢに引っ張り強さを調整しながら固定できるようにした。 - 特許庁

By a PWM signal, a pair of output transistors 16, 18 which are connected in series between a power source line and the ground is driven, and a push-pull current is outputted toward a speaker SP from the contact of both the output transistors 16, 18 via a coil L.例文帳に追加

ＰＷＭ信号により、電源ラインとグランドとの間に直列接続した一対の出力トランジスタ１６，１８を駆動し、両出力トランジスタ１６，１８の接点からコイルＬを介してプッシュプル電流をスピーカＳＰに向けて出力する。 - 特許庁

To provide a case for tissue, so designed as to discontinue use of a synthetic resin sheet provided with a slit for pulling out tissue from, enable a smooth pull-out of tissue, maintain a stable rising state of tissue, and restrain entry of dust or the like.例文帳に追加

取出用のスリットを設けた合成樹脂シートを廃止し、ティッシュペーパーの引き出しを円滑に行うことができ、ティッシュペーパーの立ち上がり状態を安定良く維持し、且つ塵等の侵入を抑えられるようにしたティッシュペーパー用箱を提供する。 - 特許庁

Even when a track pitch Tp exceeds an optical limit under various characteristic conditions of an optical pickup, a fixed modulation degree dependent on a radial position is obtained for a push-pull signal and a sum signal obtained from the groove-thinned servo areas SA1 and SA2.例文帳に追加

トラックピッチＴｐが光ピックアップの諸特性条件による光学限界を上回る場合でも、グルーブを間引いたサーボエリアＳＡ１、ＳＡ２から得られるプッシュプル信号及び和信号は半径位置に依存した一定の変調度が得られる。 - 特許庁

Thus, the installation work efficiency is improved more than when fixing the support bracket 40 to the inner panel 12 separately from the door trim 10, and installation work is simplified since there is no need to fasten the pull handle part 22 by a screw to the support bracket 40.例文帳に追加

このため、支持ブラケット４０をドアトリム１０と別々にインナパネル１２に固定する場合に比較して取付作業性が向上するとともに、プルハンドル部２２を支持ブラケット４０にねじ止めする必要がないため取付作業が簡単になる。 - 特許庁

A zoom cam 60 is manually driven based on a push/pull operating force of an operating rod 16 and a focus lens 40 is servo-driven based on a focus command signal outputted from a focus position sensor 70 corresponding to a turning operation of the operating rod 16.例文帳に追加

操作棒１６の押し引き操作力に基づいてズームカム６０を手動駆動し、操作棒１６の回転操作に対応してフォーカス用位置センサ７０から出力されるフォーカス指令信号に基づいてフォーカスレンズ４０をサーボ駆動する。 - 特許庁

A resistive element 16 is provided in parallel with the switching element 14 so that a current flows from a power supply 24 to a ground 17 via a pull-up resistor 21, a connection point 25, a wire 30, and the resistive element 16 even when the switching element 14 is turned off.例文帳に追加

スイッチング素子１４に並列に抵抗素子１６を設け、スイッチング素子１４がオフ状態のときにも電源２４からプルアップ抵抗２１、接続点２５、ワイヤ３０、および抵抗素子１６を介してグランド１７に電流が流れるようにする。 - 特許庁

To largely reduce the possibility for printing wrong date and time resulting from the change with time or a sudden failure of an RTC (time check exclusive chip) when the date and time for a manufactured date or a pull date and so forth are printed using the RTC of an IJP.例文帳に追加

ＩＪＰのＲＴＣ（計時専用チップ）を使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を印字する場合、ＲＴＣの経時変化や突然の故障などにより、誤った日付・時刻を印字する可能性を大幅に低減する。 - 特許庁

To enable a small, lightweight insert nut to be manufactured by a pressing process with good productivity, simplify assembling into a base material, allow a male screw to have a strong resistance to a rotational stop against a screw-in rotational torque and a pull-out of the male screw, and enable easy separation from the base material upon disposal.例文帳に追加

プレス工程により小型軽量のものを生産性よく製造することができ、基材への組み込みも容易で、雄ネジのネジ込トルクに対する回り止め、雄ネジの引抜抗力が強く、廃棄時の基材から分離を容易にする。 - 特許庁

Then, the ice making member 6 is heated to melt an ice part attached to the ice making member 6, of the ice blocks (step ST3), and the ice tray 5 is moved to a first separating position 5B to pull out the ice making member 6 from the ice blocks (step ST4).例文帳に追加

次に、製氷部材６を加熱し、氷塊において製氷部材６に付着している氷部分を溶かし（ステップＳＴ３）、製氷皿５を第１離間位置５Ｂに移動させて氷塊から製氷部材６を引き抜く（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

A pair of bending portions (30, 130, and 330) are arranged in the pull ring, and sloping portions (32, 34, 132, 332, and 334) are arranged which extend upward by sloping at a distance away from the bending portion in at least one side in the bending portion.例文帳に追加

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。 - 特許庁

An annular pull off biasing means 82 is operably disposed for urging the non- rotatable gas bearing face surface 68 axially away from the rotatable gas bearing face surface 62 and circumscribed about the centerline axis 16.例文帳に追加

環状の引っ張り付勢手段８２が、回転不能なガスベアリング面の表面６８を回転可能なガスベアリング面の表面６２から軸方向に離れる方向に付勢するように作動的に配置され、かつ中心軸１６の周りにあるように配設される。 - 特許庁

Voltage at a positive electrode side is supplied to three- and single-phase position detection means 2 and 3 in a brushless DC motor 1 from a power supply circuit 9 in a controller 4 via a pull-up resistor 8 and a power supply line 10.例文帳に追加

コントローラ４内の電源回路９よりプルアップ抵抗８及び電源供給線１０を介して、正極側の電圧が、ブラシレス直流モータ１内の三相の位置検出手段２と単相の位置検出手段３に供給される。 - 特許庁

This AFC circuit is featured in that the pull-in frequency range can be expanded by varying the sampling frequency input into a detector circuit depending on the amount of the frequency error estimated from the base station frequency in its reference signal generator.例文帳に追加

基地局周波数から推定される自装置内基準発振器の周波数誤差量に応じて、検波回路に入力するサンプリング周波数を変化させることにより、引き込み可能な周波数誤差範囲を拡大することを特徴とする。 - 特許庁

A cam face 123 is fitted aslant toward either the arm or the slider so that the distance from a side wall of the main body changes along the insertion and pull-off direction and made to bend the arm as the slider slides so that the protrusion comes nearer to the side wall of the main body.例文帳に追加

アーム及びスライダのうち少なくとも一方に、本体側壁からの距離が挿抜方向に沿って変わるように傾斜し、スライダのスライドに応じてアームを、突起が本体側壁に近づくように撓ませるカム面１２３が設けられている。 - 特許庁