「pulled a face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rear face of a drawer door and a front face of an inner drawer door are fixed in a cabinet drawer, and the inner drawer can be pulled out at the same time as the drawer is pulled out.例文帳に追加

キャビネットの引出しにおいて引出し扉裏面と内引出し扉前面が、固定されており、引出しを引出すと同時に内引出しも引出す事ができる。 - 特許庁

He grimaced [frowned, pulled a sour face] when he noticed the student chewing gum during the lecture. 例文帳に追加

ガムを噛み噛み話を聞いている学生に気付いて彼は顔をしかめた. - 研究社 新和英中辞典

The strap 29 is pulled from a bottom-face front end of the seat cushion 13 along a top face of the projection part 23 from the strap mounting point 31.例文帳に追加

ストラップ２９が、ストラップ取付点３１から凸部２３の上面に沿ってシートクッション１３の下面前端から引き出されている。 - 特許庁

The rear face labyrinth plate 51 is pulled up, and, after a liner 58 is removed, the rear face labyrinth plate 51 is normally fixed to the rear face plate 36a by the fitting bolt 56.例文帳に追加

後面ラビリンス板５１を引き上げて、ライナ５８を取り除いた後、取付ボルト５６により、後面ラビリンス板５１を後面板３６ａに本固定する。 - 特許庁

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.例文帳に追加

私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。 - Tatoeba例文

A hand is hooked on the hole 32, and the third ceiling face 27 is pulled outward, whereby the third side face 7 can be cut open outwardly.例文帳に追加

手掛け孔３２に手を掛けて、第天面部２７を外側に引張ると、第３側面部７を外側に切り開くことができる。 - 特許庁

A half-pulled section 21 is formed in a portion of the ground pattern 19, half-pulled from the conductive metal plate 17 to a resist coating 20, and has a contact face on which a half-pulled cross section 17a of the conductive metal plate 17 faces a half-pulled cross section 19a of the ground pattern 19.例文帳に追加

グランドパターン１９の一部に、導電性金属板１７側からレジスト被膜２０に向けて半抜きされた半抜き部２１が形成され、導電性金属板１７の抜き断面１７ａとグランドパターン１９の抜き断面１９ａどうしが対向する接触面を有している。 - 特許庁

A plurality of printing face side rollers 62 for contacting the printing face Pf of a portion P pulled out of the roll paper P and pressing the printing face Pf against the back face Pu side are fixed to the rotating shaft 52.例文帳に追加

回転軸５２には、ロール紙Ｐの引き出した部分Ｐ１の印字面Ｐｆに接触してこの面を裏面側Ｐｕに向けて押し付ける複数の印字面側ローラ６２が固定されている。 - 特許庁

A body of rotation wherein the number of electrons injected on one rotating face is equal to the number of electrons pulled out on the other rotating face and the degree of spin polarization on the one rotating face is different from the degree of spin polarization on the other rotating face is used as a rotor.例文帳に追加

回転面の一方から注入される電子と、他方から引き出される電子がそれぞれ同数で、かつスピン偏極の度合いが異なる回転体を回転子とする。 - 特許庁

Side face regulating member 32a rotates around a spool shaft 26 in a direction of rolled paper P being pulled out.例文帳に追加

側面規制部材３２ａは、ロ−ル紙Ｐが引き出される方向にスプール軸２６を中心に回転する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein normal printing on a second face is performed in a double-face printing process even when a waiting sheet is pulled out by a user after finishing printing on a first face.例文帳に追加

両面印刷において、第１面の印刷終了後に待機中の用紙がユーザにより引き抜かれた場合にも、第２面の印刷を正常に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A water cutoff lubricant 12 is coated on the outer face of the water cutoff rubber ring 10, and on the inner face of the special pad 11, and the box 1 is pulled in and bonded.例文帳に追加

止水ゴム輪１０の外面、特殊パッド１１の内面には止水滑剤１２を塗布してボックスの引き込み接合を行う。 - 特許庁

The second unit 83 is pulled out to a right-face side from the inside of the frame unit 81 storing the second unit.例文帳に追加

第２ユニット８３は、収納されるフレームユニット８１の内部から右側面側に引き出される。 - 特許庁

This webbing 22 is pulled out to the front face side of the seat back frame 10 by passing through a belt ring 23.例文帳に追加

さらにこのウェビング２２はベルトリング２３を通ってシートバックフレーム１０の前面側に引き出される。 - 特許庁

The first unit 82 is pulled out from a left-face side from the inside of the frame unit 81 storing the first unit.例文帳に追加

第１ユニット８２は、収納されるフレームユニット８１の内部から左側面側に引き出される。 - 特許庁

The CPU substrate 3 is connected to a direction orthogonal to one face of the platter substrate 4 so as to be inserted into/pulled out of the opening of the front face or back face of the cabinet.例文帳に追加

ＣＰＵ基板３は、プラッタ基板４の一方の面に直交する向きに接続されるとともに、キャビネットの前面もしくは後面の開口から挿抜可能である。 - 特許庁

To provide a plug socket fastening method by which a plug socket unit pulled out from a floor face and connected to a power cable is easily and securely fastened to the floor face.例文帳に追加

床面から引き出された電源コードに接続されているコンセントユニットを簡単かつ確実に床面に固定することができるコンセント固定方法を提供する。 - 特許庁

Besides, a plurality of back face side rollers 64 for contacting the back face Pu of the portion P1 pulled out of the roll paper P and pressing the back face Pu against the printing face Pf are fixed to the rotating shaft 54.例文帳に追加

一方、回転軸５４には、ロール紙Ｐの引き出した部分Ｐ１の裏面Ｐｕに接触してこの面を印字面Ｐｆに向けて押し付ける複数の裏面側ローラ６４が固定されている。 - 特許庁

For detachment, the upper filter 3 is pulled out from the side face of the take-out port 7 to the middle, and the upper filter 3 is pulled up when a deep end reaches the take-out port 7 of the upper surface.例文帳に追加

取り外す際は、上フィルタ３を取出口７の側面から途中まで引抜き、奥端が上面の取出口７に達したら上フィルタ３を引上げる。 - 特許庁

One end of a harness 130 is pulled out from a vehicular rear end side of a junction box 60, and decent around a vehicular rear side of a second battery pack 50, and furthermore the harness 130 is pulled around in a space A2 formed between the lower face and a floor face of the vehicular rear side of the second battery pack 50.例文帳に追加

ハーネス１３０の一端が、ジャンクションボックス６０の車両後端側から引き出され、第２電池パック５０の車両後方側を回って下降させ、さらに、第２電池パック５０の車両後方側下面と床面１０との間に形成された空間Ａ２にハーネス１３０を引き回す。 - 特許庁

A recessed part 9 exposed to a front-side when the inversion preventing leg 5 is pulled out is installed on the outer face 8 of the inversion preventing leg 5.例文帳に追加

転倒防止脚５の外面８に、転倒防止脚５を引き出したときに前面側へ露出する凹部９を設ける。 - 特許庁

In a compression/forming process, a mechanism, by which a lower pestle is once pulled out from a mortar to be exposed and then the fine powder stuck to the lower pestle side face or a mortar inner face is removed is provided in a tabletting machine.例文帳に追加

圧縮成形の工程において，下杵をいったん臼から引き抜いて露出させるなどして，下杵側面または臼内壁に付着した微粉末を除去する機構を，打錠機に備える。 - 特許庁

The electric wire 90 is pulled from a rear face of the housing 30, and the cavity 35 is flown and filled with the filler.例文帳に追加

ハウジング３０の後面からは電線９０が引き出され、キャビティ３５内には充填材が流入充填される。 - 特許庁

In using, when the tip side of the belt 1 is pulled toward the triglide 2, the loop part 21 abuts on the outer circumferential face of the triglide 2 and is prevented from being pulled further, unless applying a considerably strong force thereto.例文帳に追加

使用中に、ベルト１の先端側がコキ２のほうへ引っ張られると、ループ部２１がコキ２の外周面に当接し、それ以上はかなり強い力を加えないと引っ張られなくなる。 - 特許庁

To provide a slat driving device for a vertical blind capable of folding slats pulled out along a window face per each group and opening a section between slats partially.例文帳に追加

窓面に沿って引き出されたスラットをグループ毎に畳み込み可能として、スラット間を部分的に開放し得る縦型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

The connecting wire 5 is pulled out on a side fitted with a socket hole 11 in the unit body 10 along a face crossing at right angles a longitudinal direction of the unit body 10.例文帳に追加

接続線５は、器体１０の縦方向に直交する面に沿って器体１０におけるソケット口１１を設けた側に引き出される。 - 特許庁

A stopper member 49, capable of being pulled in/out the depressed part 45 via the push-up face, is disposed in between a clicking member 36 and the operating member 42.例文帳に追加

押上げ面を経由して陥没部45に出し入れ可能なストッパ部材49をクリック部材36と操作部材42との間に配置する。 - 特許庁

A magnetic tape 1 pulled out from a tape cassette 5 is passed through a tape tension regulator 4, a tape inlet side guide 3 and a mirror face flat guide 7 and guided to a rotary head drum 2.例文帳に追加

テープカセット５から繰り出された磁気テープ１は、テープテンションレギュレータ４、テープ入口側ガイド３、鏡面フラットガイド７を経て回転ヘッドドラム２に導かれる。 - 特許庁

In the shield machine a cutter spoke 8 with a cutter bit 7 fit to a cutter face plate 3 is detachably mounted, and the cutter spoke 8 is separated from the cutter face plate 3 to be freely pulled into a cutter chamber 5.例文帳に追加

カッター面板３に、カッタービット７を取り付けたカッタースポーク８を着脱自在に設けると共に、そのカッタースポーク８を上記カッター面板と分離させてカッターチャンバー５内に引込み自在とする。 - 特許庁

The member 18 is pulled by removing the bolt 19 in the maintenance time, then a gap is made between the lower end 6a and the floor face 3, and the frame 6 can be easily moved.例文帳に追加

これにより、下端部６ａと床面３との間に隙間を生じるため、遊動フレーム６の移動が容易となる。 - 特許庁

Since a detecting face 19 is arranged inside the slit S1, even a slight liquid leakage 2 is pulled into the side of the sensing face 19, and the liquid leakage L can be detected immediately.例文帳に追加

そして、スリットＳ１内に検出面１９が配されているから、僅かな漏液Ｌでも検出面１９側へと引き込まれて、早急に漏液Ｌを検出することができる。 - 特許庁

After one main face of the molding body F pulled out from the die hole 106 of a die 104 is supported by a support member 16, the other main face of the molding body F is evacuated by a suction member 48.例文帳に追加

ダイ１０４のダイホール１０６から抜き出された成形体Ｆの一方主面を支持部材１６で支持したのち、成形体Ｆの他方主面を吸引部材４８で真空吸着する。 - 特許庁

When the cable 40 is pulled to act a force of drawing out the connector 42, a rear end face of the connector 42 butts against a leading end face of the locking member 50, prohibiting the connector 42 from slipping off the connector insertion opening 36.例文帳に追加

ケーブル４０が引っ張られ、コネクタ４２を引き抜く力が働くと、コネクタ４２の後端面がロック部材５０の先端面に当接し、コネクタ４２がコネクタ差込口３６から抜けるのを阻止する。 - 特許庁

The IO substrate 7 is connected in a direction orthogonal to the other face of the platter substrate 4 and orthogonal to the CPU substrate 3 so as to be inserted into/ pulled out of the opening of the back face or front face of the cabinet.例文帳に追加

ＩＯ基板７は、プラッタ基板４の他方の面に直交し、かつ、ＣＰＵ基板３にも直交する向きに接続されるとともに、キャビネット３０の後面もしくは前面の開口から挿抜可能である。 - 特許庁

To provide a small light stand type headrest filled with interior characteristics for supporting a head under the condition that a face is pulled up when lying for watching TV or reading a book.例文帳に追加

寝転んでテレビを観たり、読書をしたりする際に、顔を引き起こした状態に頭部を支える小型軽量でインテリア性に富んだスタンド式ヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To provide a cover device for automobile trunk room capable of simply moving a face forming substance from a function position pulled out to a not actuating position.例文帳に追加

面形成物を引き出された機能位置から巻き上げられた非作動位置へ簡単に移動させることを可能にする自動車のトランクルーム用カバー装置を提供すること。 - 特許庁

One end of the belt body is attached to the sole part under the hallux and the other end of the belt body is pulled out above the upper face of the upper part from a slit arranged in the upper part above the hallux and fixedly attached to the upper face of the hallux through a face fastener.例文帳に追加

帯体は、母趾の下で靴底部に一端を装着するとともに、母趾の上の甲被部に設けたスリットから他端側を甲被部の上面に引き出して、甲被部の上面に面ファスナを介して固定装着する。 - 特許庁

The female terminal 10A stops being pushed any further as a front face of its main body part 11A gets in contact with the protecting wall 50, and moreover, is prevented from being pulled off by a lance 43A.例文帳に追加

雌端子１０Ａは、本体部１１Ａの前面が保護壁５０に当接することで押し込みが停止され、併せてランス４３Ａにより抜け止めされる。 - 特許庁

A connection lead pulled out from low-voltage winding is connected to a low voltage circuit connection conductor 10, pulled out from a through part provided on the side face of a transformer main body tank T into a low voltage connection conductor duct 20, and connected through a low voltage pocket 7 to a low voltage bushing 6.例文帳に追加

低圧側巻線から引き出された接続リードは、低圧回路接続導体１０に接続され、変圧器本体タンクＴ側面に設けた貫通部から低圧接続導体ダクト２０内に引出され、低圧側ポケット７を介して低圧側ブッシング６に接続される。 - 特許庁

A drain hose 31 is connected to a drain 30 formed at the bottom surface of a hot water reserving tank 9 and its tip side is pulled out to a left side from the opening 32 of the side face part 5B of a panel 5.例文帳に追加

貯湯タンク９の底面に形成された排水口３０に排水ホース３１が接続され、その先端側はパネル５の側面部５Ｂの開口３２から左側に引き出されている。 - 特許庁

The mounting face is positioned in a lower side of the cup hole 40-45 of at least one plate 40-45 pulled out in the using position, and a bottom of a cup is mounted thereon.例文帳に追加

載置面２２は、使用位置において、引き出した少なくとも一枚のプレート４０〜４５のカップ穴４０〜４５の下方に位置し、カップ３０の底が載るものである。 - 特許庁

The connector is arranged on an outer side of the housing of the back panel, and an outer connection terminal can be inserted or pulled out in a direction vertical to the outer face of the housing.例文帳に追加

コネクタ部は背面パネルの筐体外面側に配置され、該筐体外面の垂直方向に外部の接続端子が挿抜可能である。 - 特許庁

Then, while the back face of the non-porous Si layer is fixed by a vacuum chuck 26, the supporting substrate 52 is pulled, and the porous Si layer 29 is separated.例文帳に追加

つぎに、非多孔質Ｓｉ層の裏面を真空チャック２６で固定しながら、支持基板５２を引っ張り、多孔質Ｓｉ層２９で分離する。 - 特許庁

The central part of the front face of the internal casing 1 is formed with a handle 4, and the internal casing 1 is pulled out by pulling the handle 4.例文帳に追加

内部筐体１の前面の中央部には取っ手４が設けられており、この取っ手４を引くことによって内部筐体１を引き出す。 - 特許庁

Under the condition that the pull part 2 is pulled, a pull side end of the pull part 2 is fixed to an outer face of the device 101 so as to hold the main body 1A pulled by the pull part 2 and set to the fixing position.例文帳に追加

そして、引張部２を引っ張った状態で引張部２の引張側端部を被輸送装置１０１の外面に固定し、引張部２により引っ張られて固定位置に設置された本体部１Ａを保持するようにする。 - 特許庁