「pulls in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting part positioning means 18 winds up and pulls out the first-eighth strings with the first-eighth reels, and the light emitting part is thereby made possible to displace in a direction almost perpendicular to the elevating direction of the light emitting part.例文帳に追加

この発光部位置決め手段１８は、第１〜第８のリール部で第１〜第８の紐体を巻き取り、引き出し操作することで、発光部の昇降方向に対して略直交する方向に発光部を変位可能とできる。 - 特許庁

To reduce cost by reducing useless casters, in an automatic transaction device 1 which includes a plurality of casters and casing puller-parts 13 and pulls out a unit 10 after the installation to perform maintenance.例文帳に追加

複数のキャスタと、設置固定する筐体プラパート１３を備え、設置後、ユニット１０を引き出して保守を行う自動取引装置１において、無駄なキャスタを減らしてコスト低減を図る。 - 特許庁

As occasion demands, a user houses the second device part 7 in the cutout part 3 of the first device part or pulls out it to use the portable electronic apparatus.例文帳に追加

使用者は必要に応じて、第２の装置部７を第１の装置部の切り欠き部３に収納したり、あるいは引き出したりして、携帯型電子機器を使用する。 - 特許庁

When a player pulls the sewing end portion 7a of the crossover thread 7 in this printed matter, the chain stitch D becomes loose from the forefront 5a of the lottery information 5 and the information 5 is disclosed gradually from the forefront 5a.例文帳に追加

遊戯者がわたり糸７の縫い終わり部７ａを引っ張ると、環縫い目Ｄはくじ情報５の先頭５ａからほつれて、くじ情報５が先頭５ａから徐々に開示される。 - 特許庁

A sheet material carrying-out apparatus 3 holds the cut-off sheet material M on the table 5 of the sheet-material finishing machine 3 by a side of the surface, pulls it out in the horizontal direction and carries out from the sheet-material finishing machine 1 .例文帳に追加

板材搬送装置３は、板材加工機３のテーブル５上にある切取板材Ｍを表面の一側部で保持し、水平方向に引き出して板材加工機１から機外に搬出する。 - 特許庁

A pulling up conveying part 103 is located in the rear side of the traveling direction of a tractor 51 than the spatula 102, holds the upper part of the root crop struck up by the spatula 102, pulls up the root crop, and transports it to a stocker 104.例文帳に追加

引上搬送部１０３は、ヘラ１０２よりもトラクタ５１の進行方向の後方側に位置し、ヘラ１０２により浮き上がった根菜の上部を把持して、根菜を引き抜き、ストッカ１０４まで搬送する。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting machine which winds the slab 113 around the cooling drum 102 and then pulls out the slab 113, the cooling drum 101 and the cooling drum 102 are rotationally driven by a motor 121 and a motor 123, respectively independently.例文帳に追加

鋳片113を冷却ドラム102に巻き付けてから引き出すタイプの双ドラム式連続鋳造機において、冷却ドラム101と冷却ドラム102を、モータ121とモータ123により、それぞれ独立に回転駆動する。 - 特許庁

The hydrant apparatus has a box type case body 2 which is provided with a manual transmitter 7a for emergency alarm by the push button operation and opens a hydrant door for extinguishing fires and pulls out a hose with a nozzle housed in the case body to extinguish fires.例文帳に追加

消火栓装置は、箱型の筐体２に押し釦操作により非常通報を行う手動発信機７ａを設け、消火時に消火栓扉を開いて筐体内に収容されているノズル付きホースを引き出して消火する。 - 特許庁

A pressure receiving member inside the seat back and the lock means 50 are connected by a cable 62, and when the pressure receiving member receives an impact force in the rear-end collision and pulls the cable, the lock arm 52 rocks and releases locking of the head rest body.例文帳に追加

シートバック内の受圧部材とロック手段５０とがケーブル６２で連結され、受圧部材が後突の際の衝撃力を受けてケーブルを牽引すると、ロックアーム５２が揺動してヘッドレスト本体をロックオフする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a melting furnace apparatus in which the material to be melted is housed under heating so as to form the molten metal, a precipitation mechanism which immerses the substrate for precipitation into the material to be melted and pulls up the substrate, and a preheating mechanism for the substrate for precipitation prior to the immersion.例文帳に追加

溶解対象物を溶湯とするように加熱しながら収容する溶解炉装置と、析出用基板を溶解対象物に浸漬させて引き上げる析出機構と、浸漬前の析出用基板に対する予熱機構とを備える。 - 特許庁

In this vehicular air conditioner, when a glove box 44 for housing small articles is opened, a wire 42 pulls a brush box 38, and a scraping member 37 eliminates foreign materials on the air filter 18, and discharges them from a discharge air duct 34.例文帳に追加

小物を収脱するためにグラブボックス４４を開放すると、ワイヤ４２がブラシボックス３８を引張り、掻落し部材３７がエアフィルター１８上の異物を除去して排気ダクト３４から排出する。 - 特許庁

Since the once bit in string material 208 cannot get out the storage groove 214 even if a fraudulent player pulls the string material 208, the string material 208 is cut off as a result.例文帳に追加

一旦噛み込まれた糸材２０８は、不正者が糸材２０８を引っ張ったとしても収容溝２１４から抜け出ることがないため、結果として、切断される。 - 特許庁

A prize ball tank 114, an aligning trough 116 and a discharge device 118 are disposed behind an inner frame 24 and the discharge device 118 pulls in game balls from the entrance 118b of the aligning trough 116 and discharges them from an exit 118c.例文帳に追加

中枠２４の背後には賞球タンク１１４、整列樋１１６及び払出装置１１８が配され、払出装置１１８は整列樋１１６の入口１１８ｂから遊技球を引き込んではで擬値１１８ｃから排出する。 - 特許庁

When the wearer holds a display part 6 and pulls out a display arm 5 to a front side a little from a position shown in Figure, an output from a retreat limit position sensor 13 is changed from on to off.例文帳に追加

図の位置から装着者が６をつかんで、少しディスプレイアーム５を前側に引き出すと、後退限位置センサ１３の出力がオンからオフに変わる。 - 特許庁

When the user pulls the two grip parts 21 in the outer side direction, the deformation of the intermediate fixing part 22 is detected by the measuring part 23, and the muscular strength of the user is calculated from the deformation amount and displayed at a display part 24.例文帳に追加

使用者が２つのグリップ部２１を外側方向に引っ張ると、測定部２３により中間固定部２２の変形が検出され、その変形量から使用者の筋力が算出されて表示部２４に表示される。 - 特許庁

The paper feeding mechanism pulls out the roll paper 3 where the terminal end of the roll paper 3 wound on a core 31 is folded back in a core section from the core 31, and guides it to the head 34.例文帳に追加

巻芯３１に巻装されたロール紙３の終端部が巻芯部分で折り返されている構成のロール紙３を、巻芯３１から引き出してヘッド３４へ案内する紙送り機構である。 - 特許庁

The powder container further includes an engaged part 66b that is provided at the other end, which is on the opposite side to the one end at which the opening 66a is formed, and engages with an engagement part of an opposite member that pulls the other end in a direction to separate from the one end.例文帳に追加

開口部６６ａが形成された一端部とは反対側の他端部に、当該他端部を前記一端部に対して離れる方向に引っ張る相手部材の係止部を係止するための被係止部６６ｂを設けた。 - 特許庁

The conveying direction alignment reference part 430 arranged in a conveying route 436 of sheet successively pulls/returns and superposes the sheet received and conveyed on a downstream side and a rear end is clamped to form a bundle of sheets.例文帳に追加

シートの搬送経路４３６に配置された搬送方向整合基準部４３０は、受け入れて下流側へ搬送したシートを次々に引き戻して重ねて後端を挟持することによりシート束を形成する。 - 特許庁

When an occupant seats on a seat 10, and pulls and draws out a seat belt 18 from a seat belt retractor 16 for attaching the seat belt 18, a windably rotary shaft 16a is rotated in a drawing direction.例文帳に追加

乗員がシート１０に着座し、シートベルト１８を装着するべく、シートベルト１８を引っ張りシートベルトリトラクタ１６からの引き出すと、巻取回動軸１６ａが引き出し方向に回動する。 - 特許庁

Thus, when an infant inserts his finger into the gap, e.g., the movable protecting piece 13 is displaced and so the infant surprisingly pulls his hand to prevent his finger from being held in the gap.例文帳に追加

これにより、例えば幼児が隙間に指先を挿入したときに、可動保護片１３が変位するので幼児が驚いて手を引き、隙間への指先の挟み込みを防ぐ。 - 特許庁

As a result, the rear link 6 induces rear tilting rotation of a front link 5 in a mode for pulling a rear part of the seat cushion 3 and pulls a front part of the seat cushion 3 to a rear side.例文帳に追加

これにより、リヤリンク６は、シートクッション３の後部を引き込む態様でフロントリンク５の後倒れ回転を誘発し、シートクッション３の前部を後方側に引き込む。 - 特許庁

When the user pulls the lid 6 in the direction of an arrow, the front end part 4a of the ejector 4 pushes the side face of the flash memory card 8, and the flash memory card 8 is pushed out from the connector 3.例文帳に追加

さらに、利用者が矢印の方向にフタ６を引き出すと、イジェクタ４の先端部４ａがフラッシュメモリカード８の端面を押して、フラッシュメモリカード８がコネクタ３より押し出される。 - 特許庁

In this tape 10 for forming a double eyelid, pulls 14 having non-adhesive outer surface are connected to be easily cut to both ends of a main tape part 12 where an adhesive 18 is fitted to both sides of a base 16.例文帳に追加

二重まぶた用テープ１０は、基部１６の両面に接着剤１８を取付けた主テープ部１２の両端に、外面が非接着性の取っ手１４を切断し易い状態で接続したものである。 - 特許庁

Therefore, when the leg plate 16 is applied with a downward force F1 by the activation of the pretensioner 70, the bar support 160 pulls the leg plate 16 toward the leg plate 18 in an attempt to rotate around the other end side.例文帳に追加

このため、プリテンショナ７０が作動することで脚板１６に下方への力Ｆ１が作用すると、バーサポート１６０は他端側を中心に回転しようとして脚板１６を脚板１８の側へ引っ張る。 - 特許庁

To settle problems causing life deterioration and failures of an electric motor part, by avoiding causation of excessive electromotive force in the electric motor part even when the electric motor part pulls a detaching wire and operates as an electric generator.例文帳に追加

離脱ワイヤを強い力で引張り、電動モータ部が発電機として動作する場合であっても過大な起電力の発生を回避し、電動モータ部の寿命低下や故障を招く不具合を解消する。 - 特許庁

A front-side suction port 76a pulls a rear-side cut end 80 of both cut ends 80 and 81 of the cylindrical film below the articles 91 while moving with the transferred articles 91 in a direction XF of the transfer of the articles 91.例文帳に追加

前側吸引口７６ａは、移送される物品９１とともに物品移送向きＸＦへ移動しながら、筒状フィルムの両切断端部８０，８１のうち後側切断端部８０を物品９１の下方へ引張る。 - 特許庁

When an occupant 3 holds the tongue 7 by one hand and pulls out a seat belt 4 through a shoulder anchor 6, a seat belt pulling out detection device provided in a seat belt winding up device 5 detects pulling out of the seat belt 4.例文帳に追加

乗員３が、片手でタング７を持ち、ショルダーアンカー６を介してシートベルト４を引き出すと、シートベルト巻取装置５中に設けられたシートベルト引き出し検出装置が、シートベルト４の引き出しを検出する。 - 特許庁

A user pulls a winding crown 300 at a position where a second hand 240 points at 0:00 (at 12:00), changes a display time within ±30 seconds, based on the present time recognized by a time signal or the like, and pushes the crown 300 in.例文帳に追加

秒針２４０が０時（１２時）の位置で利用者が竜頭３００を引き、時報などにて認識した現時刻に基づいて±３０秒以内で表示時刻を変更し、竜頭３００を押し込む。 - 特許庁

When in use, support legs 27, 28 used as pulls provided at both side faces of the outer bag 1 are used to open the inner bag at the same time, and the support legs 27, 28 are used to make the container self-supportable on the coffee cup or the like.例文帳に追加

使用時には外袋1の両側面に設けた引き手兼支持脚27,28を利用し内袋15も同時に開封可能とし更に前記支持脚27,28を利用してコーヒーカップ等の上に前記容器を自立可能とした。 - 特許庁

If a user pulls a crown 212 while a second hand points 0 o'clock to change a display time to such state as 0 o'clock is pointed as an initial state, and then presses in the crown 212, an input operation recognizing means 460 recognizes it as a prescribed operation.例文帳に追加

秒針が０時を指す状態で利用者が竜頭２１２を引き、初期位置の０時を指す指針状態に表示時刻を変更して竜頭２１２を押し込むと、入力操作認識手段４６０が所定の操作として認識する。 - 特許庁

To provide a game device, expressing the condition where a first character object catches and pulls a clothing object of a second character object in a comparatively simple processing.例文帳に追加

第１キャラクタオブジェクトが第２キャラクタオブジェクトの衣服オブジェクトを掴んで引っ張る様子を比較的簡易な処理で表現できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

In this seat belt device 1, when an occupant seating on a seat S pulls a tongue 6 toward a front face of a body and couples it to a buckle 7, a shoulder on a vehicle side part and both waists of the occupant are first restrained by a first belt 2.例文帳に追加

シートベルト装置１では、シートＳに着席した乗員がタング６を体の正面側に引き寄せてバックル７に結合させると、まず乗員の車両側部側の肩部及び両腰部が第１のベルト２で拘束される。 - 特許庁

The suction member 6 deforms when it sucks the flexible intermediate layer 2 and pulls in the intermediate layer 2 from the lower end of the partition 11 upward to deform the intermediate layer 2 so that an air passage can be formed between the plate 3 and the intermediate layer 2.例文帳に追加

吸着部材６は、柔軟な中間層２を吸着すると変形して中間層２を仕切り１１の下端より上に引き込んで、版３と中間層２の間に空気通路が形成されるように中間層２を変形させる。 - 特許庁

After the hand 05 is put in the paper-like state, the hand 05 descends every time the magician 05 swings the stick 04a, and sequentially holds and pulls up the pattern crushed on the truck 03 moved by the conveyer 03 to be regenerated.例文帳に追加

手０５が開いた状態となった以降は、魔法使い０５が杖０４ａを振る度に、手０５が降りてきて、コンベア０３によって移動されてきた台車０３ｃ上で潰されている図柄を、順次掴んで引き上げ、再生させる。 - 特許庁

When an occupant sits and pulls out the seat belt, a motor 5 is driven, and a lever turning member 4 turns a support lever 3 clockwise to set the buckle 2 in a use position.例文帳に追加

乗員がシート６に着座してシートベルトを引き出すと、モータ５が駆動されてレバー回動部材４が支持レバー３を時計回りに回動し、バックル２が使用位置に設定される。 - 特許庁

To improve a user's convenience in such a way that it becomes possible to start again the job by inserting it again even when the user erroneously pulls out an external memory such as a USB memory and a memory card while the user executes a job.例文帳に追加

ユーザがジョブ実行中に、ＵＳＢメモリやメモリカード等の外部メモリを誤って抜いてしまっても、再挿入することでそのジョブを再開することを可能にするなど、ユーザの利便性向上を図る。 - 特許庁

In the NFET device, the compressive film is arranged under the center 40 of the channel (e.g., under the gate) which pulls the upper part 22A of the channel.例文帳に追加

ＮＦＥＴデバイスでは、圧縮膜がチャネルの中央部４０の下（例えばゲートの下）に配置され、それによってチャネルの上部２２Ａが引っ張られる。 - 特許庁

Since the second linear gear 86 drives a case body 12 in the backward direction and pulls the paper delivery tray 3 into a bottom part 12b, the paper delivery tray 3 is closed.例文帳に追加

また、第２直線ギア８６が筐体１２を後部方向に駆動されるので、第２直線ギア８６が排紙トレイ３を底部１２ｂに引き込むので、排紙トレイ３は閉鎖状態となる。 - 特許庁

In the cover, an opening (pullout opening 18) which pulls out the optical fiber 20 between the inlet 14a and the outlet 14b from a folded part side is provided.例文帳に追加

蓋部には、導入口１４ａと導出口１４ｂとの間の光ファイバ２０をその折り返し部側から引き出す開口部（引出口１８）が設けられている。 - 特許庁

To provide a tubular operation device which can apply as required an operating force amount to a manipulation wire with a simple mechanism, can reduce the operating force amount which pulls the manipulation wire, and is excellent in maneuverability.例文帳に追加

簡単な構造で操作ワイヤ一に操作力量を必要なだけ加えることを可能として、操作ワイヤーを牽引する操作力量を低減させることができ、操作性の優れた管状操作装置を提供する。 - 特許庁

The traction device 91 is a pulling part which pulls the bending operational wires 131, 132, 133, 134 in order to bend the bending part of the endoscope 2 when the driving force is applied to the traction device 91.例文帳に追加

牽引装置９１は、前記駆動力が加えられることで、前記湾曲操作ワイヤ１３１，１３２，１３３，１３４を牽引動作して、内視鏡２の湾曲部を湾曲動作させる牽引部となっている。 - 特許庁

The TBIB handler 10 which inserts or pulls an IC 1A to be tested into or out of a TBIB 1 is provided with an IC test circuit 2 and a burn-in board checker 3.例文帳に追加

ＴＢＩＢ１へ被試験ＩＣ１Ａを挿入あるいは抜去するＴＢＩＢハンドラ１０は、ＩＣ試験回路２とバーンインボードチェッカ３とを備える。 - 特許庁

The printing/carrying device 22 pulls out the photosensitive material A stored in the paper magazine 27, and while carrying it on a prescribed path, performs image exposure, and then, carrys it to the following developing part.例文帳に追加

焼付搬送装置２２は、ペーパーマガジン２７に収容された感光材料Ａを引き出して所定の経路を搬送しつつ、画像露光等を行い、次工程となる現像部に搬送する。 - 特許庁

The test load applying method includes a step in which an actuator 4 attached to a support section 91 pulls first and second link beams 5, 5 through a load tournament 2.例文帳に追加

試験荷重負荷方法は、支持部９１に取り付けられたアクチュエータ４が負荷トーナメント２を介して第１リンクビーム５及び第２リンクビーム５を引っ張るステップを具備する。 - 特許庁

The loading operator of the printed wiring board pulls the case body out of a rack for operation in order to perform all loading operations without moving the operation place, and to improve operating efficiency.例文帳に追加

プリント配線基板の搭載作業者は、この筐体をラックから引き出して作業することで、作業場所を動かずに全ての搭載作業を行えて、作業効率を向上することが可能である。 - 特許庁