「purification process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing FEC, comprising directly reacting EC with a F_2/N_2 mixture gas, by which the product capable of being highly purified only in a simple purification process can be obtained in excellent reaction conversion and in excellent selectivity in mild reaction condition, and to provide a reaction apparatus useful for producing FEC.例文帳に追加

ECとF_2/N_2混合ガスとを直接反応させてFECを製造する方法において、穏和な反応条件で反応転化率と選択率に優れており、かつ簡単な精製工程のみで高純度の製品収得が可能なFEC製造方法とFEC製造用として有用な反応装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve improvement of electroconductivity of a metal oxide semiconductor layer, low temperature realization of forming the metal oxide semiconductor, high purification realization of the metal oxide semiconductor layer, realization to shorten the manufacturing process and reduction of the manufacturing cost while these have become problems in manufacturing a dye sensitized solar battery.例文帳に追加

色素増感太陽電池を製造する上で問題となっていた金属酸化物半導体の電気伝導性向上，金属酸化物半導体形成法の低温化，金属酸化物半導体層の高純度化，製造工程の短縮化，および製造コストの縮小化を同時に達成する。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce 2-chloropyridine and 2,6-dichloropyridine while inhibiting secondary formation of tar, for example, in a distillation and purification step in a process for producing 2-chloropyridine and 2,6-dichloropyridine, for example, by subjecting chlorine and pyridine to gas phase reaction.例文帳に追加

塩素をピリジンと、例えば、気相反応させて、２−クロロピリジンおよび２，６−ジクロロピリジンを製造する方法において、例えば、蒸留、精製工程において、タール状物質の副生を抑制しつつ、簡便で安価に、２−クロロピリジンおよび２，６−ジクロロピリジンを高収率で製造することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, push-out loss in an exhaust process is relatively drastically increased and the internal combustion engine 1 is inevitably operated in a high-load state, whereby a further large quantity of a hot exhaust gas can be provided and the exhaust emission purification catalyst 17 can be activated in a further early stage.例文帳に追加

これによって、排気行程での押出損失が相対的に大幅に増加し、必然的に、より負荷の高い状態で内燃機関１が運転されることになるため、高温の排気ガスが一層大量に得られ、排気浄化触媒１７を一層早期に活性化できる。 - 特許庁

To provide a raw material solution for preparing porous membrane excellent in permeability, fractionation capability, physical strength, process controllability, cost, and good-pore formability that can be made easily at a low cost and is suitable for water treatment such as water purification, potable water preparation, industrial water preparation and waste water treatment.例文帳に追加

浄水処理、飲料水製造、工業用水製造、排水処理などの水処理に好適な透過性能、分画性能、強度、さらに工程制御性、コスト性、良孔形成性に優れた多孔膜を安価かつ容易に製造できる製膜原液を提供すること。 - 特許庁

This process for producing polyesters comprises carrying out polycondensation by using germanium dioxide as the catalyst, subjecting the reaction distillate liquid to be formed in this reaction to distillation condensation treatment, and subsequently subjecting the germanium compound present in the condensed liquid to purification treatment to reuse the resulting germanium compound as the catalyst for the polycondensation reaction.例文帳に追加

二酸化ゲルマニウムを触媒として重縮合反応を行い、この反応に伴い生成する反応留出液を蒸留濃縮処理した後、濃縮液中に含有するゲルマニウム化合物を精製処理して重縮合反応の触媒に再使用するポリエステルの製造方法である。 - 特許庁

Gasified compound facility provided with a gas turbine 4 operating with using gasified gas provided by wet purification as fuel uses ammonia stripping-collected with removed from the gasified gas by a wet process as ammonia for reducing nitrogen oxide (NOx) contained in combustion gas of a gas turbine 4.例文帳に追加

湿式精製して得られたガス化ガスを燃料として運転するガスタービン４を備えているガス化複合発電設備が、ガス化ガスから湿式処理により除去してストリッピング回収したアンモニアをガスタービン４の燃焼ガスに含まれる窒素酸化物（ＮＯx ）の還元用アンモニアとして使用する。 - 特許庁

Dry distillation, reforming reaction and further hydrogen shift reaction of the biomass or the organic wastes are made to progress by using the apparatus and separated oil and recovered steam in a purification process are recycled to efficiently provide fuel gas, hydrogen gas or synthetic gas.例文帳に追加

この装置を用いることより、バイオマス又は有機系廃棄物を、乾留・改質反応更には水素シフト反応を進行させると共に、精製過程で分離した油分および回収した水蒸気を循環利用して、燃料ガス、水素ガス或いは合成ガスを効率良く得る。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generation facility capable of effectively utilizing natural gas and liquid fuel generated in sampling and purification process thereof from a small or middle scale gas field and an old gas field and liquid fuel and gas fuel such as accompanying gas from a small or middle scale oil field and an old oil field.例文帳に追加

中小規模ガス田や老朽ガス田における天然ガス及びその採取や精製過程で発生する液体燃料、中小規模油田及び老朽油田における液体燃料及び随伴ガス等の気体燃料を有効利用することができるガスタービン発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which recovers the treatment capacity of a separation membrane by a scale layer produced by the adhesion of silicon compounds such as silicon dioxide (silica) to the surface of the separation membrane, in a membrane separation process for the purification and reuse of wastewater and almost does not cause environmental pollution.例文帳に追加

排水の浄化・再利用に用いる膜分離プロセスにおける二酸化ケイ素（シリカ）等のケイ素化合物が分離膜表面に付着して生成したスケ−ル層による分離膜の処理能力の回復を図り、且つ、環境に悪影響を与えることが少ない水の処理法を提供する。 - 特許庁

To provide technology enabling suitable execution of exhaust gas recirculation by an exhaust gas recirculation device and regeneration process of purification capacity of an exhaust emission control device in an exhaust system for the internal combustion engine provided with a plurality of exhaust passages, an exhaust emission control device and an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

複数の排気通路、排気浄化装置及び排気再循環装置を備える内燃機関の排気システムにおいて、排気再循環装置による排気再循環と、排気浄化装置の浄化能力の再生処理とを、より好適に実行可能とする技術を提供する。 - 特許庁

This method for recycling the polyester waste is characterized by subjecting the polyester waste containing a polyalkylene terephthalate as a main component to a glycolysis reaction, a transesterification reaction, a recrystallization process, and a purification treatment to obtain the pure dimethyl terephthalate, and then hydrolyzing the pure dimethyl terephthalate under pressurized steam to recover the highly pure terephthalic acid as a valuable substance.例文帳に追加

主としてポリアルキレンテレフタレートからなるポリエステル廃棄物を、グリコシス反応、置換エステル化反応、再結晶化、精製処理を経由して得た精製テレフタル酸ジメチルを、加圧水蒸気下で加水分解反応させて、有価物としての高純度テレフタル酸を回収する。 - 特許庁

The manufacturing method for the fluidization treated material includes a slurry density adjusting process for adjusting slurry density by adding moisture, a sludge cake dissolution process for dissolving the sludge cake 11 adjusting the slurry density and a consolidated material addition process forming the fluidization treated material by adding a consolidated material to the dissolved sludge cake 11 after a surface activity lowering accelerator has been added to the sludge cake 11 formed by dewatering the water purification sludge.例文帳に追加

浄水汚泥を脱水してなる脱水ケーキ１１に、表面活性低下促進剤を添加した後、水分を添加して泥水密度を調節する泥水密度調節工程と、前記泥水密度が調節された前記脱水ケーキ１１を溶解させる脱水ケーキ溶解工程と、溶解した前記脱水ケーキ１１に固化材料を添加して流動化処理材料とする固化材料添加工程と、を含むことを特徴とする流動化処理材料の製造方法。 - 特許庁

This hydrogenation purification process comprises bringing the fuel base material containing normal paraffins and oxygen-containing compounds into contact with a hydrogenation purification catalyst comprising a carrier containing one or more solid acids selected from USY zeolite, silica alumina, alumina boria, silica magnesium, and silica titania and one or more metals selected from a group VIb metal and a group VIII metal in the periodic table supported on the carrier in the presence of hydrogen.例文帳に追加

本発明の水素化精製方法は、水素の存在下、ノルマルパラフィン及び含酸素化合物を含有する燃料基材と、ＵＳＹゼオライト並びにシリカアルミナ、アルミナボリア、シリカジルコニア、シリカマグネシア及びシリカチタニアから選ばれる１種以上の固体酸を含有する担体と、該担体に担持された周期律表第ＶＩ族ｂ金属及び第ＶＩＩＩ族金属から選ばれる１種以上の金属と、を含有する水素化精製触媒と、を接触させることを特徴とする。 - 特許庁

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control.例文帳に追加

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近赤外線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。 - 特許庁

To provide a carbon-containing porous glass ceramic which is inexpensively manufactured with a short process, is used for a filter medium for city water, a member for home-use water purifiers, a water-purifying element for fish tanks and fish farms, a purification material or a microorganism carrier for combined septic tanks, a deodorant and a light-weight insulation material and its manufacturing process.例文帳に追加

短い工程時間で安価に製造できるとともに、上水道で濾過材として使用できるほか、家庭用簡易濾過器部材や、活魚の生け簀や養魚場において水質浄化要素としてまた、合併浄化槽における浄化材や、微生物担体としてさらに、脱臭剤や、軽量断熱材料としても使用できる炭含有多孔質ガラスセラミックス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical and industrial purification process for 1-mthyl N-[N-[3-(2-hydroxy-substituted phenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine that has excellent sweet taste with a high degree of sweetness, particularly a process for collecting the objective compound of high purity in the form of crystals, which are stable as the final product separated from the impurities.例文帳に追加

高甘味度甘味料として優れているＮ−［Ｎ−［３−（２−ヒドロキシ−４−置換フェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステル誘導体の実用的かつ工業的な精製方法、特にその夾雑する不純物から高純度の目的化合物を結晶として取得する方法及び製品としてより安定性に優れた最終形態であるその結晶体を提供する。 - 特許庁

The organic EL element is characterized by having organic layers including at least light emitting layers between electrodes facing each other and at least one of the organic layers is formed by wet-process using two or more organic compounds at least one of which is subjected to sublimation purification.例文帳に追加

対向する電極間に少なくとも発光層を含む有機層を有する有機ＥＬ素子において、前記有機層の少なくとも１層は、昇華精製を行った少なくとも１種の有機化合物を含む２種以上の有機化合物を用いてウェットプロセスで形成した層であることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

To provide a gas purification method by which sulfurization of a sulfur resistant CO shift catalyst converting CO into CO_2 under coexistence of H_2S is made possible with simple piping without providing a special device in a treatment process for simultaneously removing H_2S and CO_2 in a crude gas formed by gasifying a solid fuel containing carbon.例文帳に追加

炭素を含む固体燃料をガス化した粗製ガス中のＨ_２ＳとＣＯ_２を同時に除去する処理プロセスにてＨ_２Ｓ共存下でＣＯをＣＯ_２に転換する耐硫黄性ＣＯシフト触媒の硫化処理を特別な機器を設置せずに簡単な配管構成によって可能にしたガス精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely, surely and economically carrying out the long-term continuous operation of an ethylene production apparatus by controlling properly an amount of a stable free radical compound for the prevention of staining in the separation and purification steps of the ethylene producing process.例文帳に追加

エチレン製造装置製造の分離精製工程において、安定フリーラジカル化合物を用いて汚れ防止を行うに際し、該化合物を合理的な添加量に制御することにより、エチレン製造装置の長期間連続操業を、安全、確実、かつ経済的に達成可能ならしめる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for obtaining a high-purity lactone (meth)acrylate used as a raw material of a resist for an ultra-high integrated circuit, without using an inefficient column process for the purification, wherein it is suitable to obtain the lactone (meth)acrylate having a remarkably low stability, in particular.例文帳に追加

非効率的なカラムによる精製工程を経ずに、超高度集積回路用レジストの原材料である、高純度のラクトンアクリレートおよびラクトンメタクリレートを得るための製造方法であって、特に、非常に安定性の低いラクトンアクリレートおよびラクトンメタクリレートを得るのに好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of inhibiting adherent staining caused in facilities to a minimum to enable economical distillation and purification in reutilizing the unreacted monomer content formed in the process for producing PAN-based fibers by solution polymerization using an aprotic polar solvent and a radical initiator.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒およびラジカル開始剤を用いた溶液重合によるＰＡＮ系繊維の製造プロセスに於いて、発生するモノマーの未反応分を再利用するに際し、設備に発生する付着性の汚れを最小限に抑えつつ、かつ経済的に蒸留精製できる技術を提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing a desallination polycondensation based polymer in which a desallination polycondensation reaction is stably and effectively performed, thereby a polymer having a desired a molecular weight can be easily obtained and a purification process after the end of the desallination polycondensation reaction is simply performed in a shorter time.例文帳に追加

脱塩重縮合反応を安定的にかつ効率よく行って、所望の分子量を有する重合体を容易に得ることができるとともに、脱塩重縮合反応後の精製工程をより短時間で簡易に行うことができる脱塩重縮合系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity chitin oxide or chitosan oxide, useful in various field such as medicinal or cosmetic fields, having imparted with a high hydrophilicity and water solubility in a wide pH range, and a method for producing the chitin oxide or chitosan oxide easily and at a low cost by using a simple purification process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The flue gas purification device comprises a receptacle which has the scrubbing liquid sump comprising an oxidation device for introducing oxygen, wherein the introduction of oxygen is realized by at least one plate aerator to optimize oxygen introduction efficiency, thereby optimizing the efficiency of an oxidation process occurring in the scrubbing liquid sump.例文帳に追加

煙道ガス浄化装置であって、酸素を導入する酸化装置を備えたスクラバ液だめを有する容器を備え、少なくとも１つの板型通風器によって酸素を導入することにより、酸素の導入効率を最適化でき、従って、スクラバ液だめ中で起こる酸化プロセスの効率が最適化される。 - 特許庁

The method for purifying a pigment dispersion comprises a purification process with which an unpurified pigment dispersion containing impurities and pigment is brought into contact with an extraction liquid in a liquid-liquid interfacial contact in a minute space and the impurities in the unpurified pigment dispersion are extracted in the extraction liquid and removed.例文帳に追加

微小空間内にて、不純物および顔料を含む未精製顔料分散液と、抽出液体とを液−液界面接触させることにより、前記未精製顔料分散液中の不純物を前記抽出液体に抽出させて除去する精製工程を有する顔料分散液精製方法。 - 特許庁

This method for producing the purified acetophenone from the crude acetophenone by-produced from a cumene method phenol production process and having a phenol content of 5 to 30 wt. % is characterized by introducing and distilling the crude acetophenone into an acetophenone purification distillation tower having a reduced bottom pressure of ≤13.33 kPa without carrying out a phenol extraction treatment.例文帳に追加

クメン法フェノールの製造プロセスから副生するフェノール含有量５〜３０重量％の粗アセトフェノンから精製アセトフェノンを製造するに当たり、フェノール抽出処理を行わず、塔底圧力が１３．３３ｋＰａ以下の減圧になされたアセトフェノン精製蒸留塔に粗アセトフェノンを導いて蒸留する。 - 特許庁

To provide a blood purification device which easily automates a priming process and which avoids mixing of air into the side of a blood channel during priming when using a wet-type blood purifying means which is filled with a filler liquid beforehand and to provide a priming method thereof.例文帳に追加

プライミング工程を容易に自動化させることができるとともに、予め充填液が充填されたウェットタイプの血液浄化手段を用いた場合において、プライミング時、血液流路側に空気が混入してしまうのを回避することができる血液浄化装置及びそのプライミング方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the resin used for the purification of the semiconductor lithographic resin is characterized by comprising a process (i) of washing the resin (A1') containing a constituting unit (a2') having a lactone-containing ring type group with an organic solvent (S1') having 17.0 to 20.5 (J/cm^3)^1/2 range solubility parameter (SP value).例文帳に追加

半導体リソグラフィー用樹脂の精製に用いられるものである、ラクトン含有環式基を有する構成単位（ａ２’）を含有する樹脂（Ａ１’）を、溶解度パラメータ（ＳＰ値）が１７．０〜２０．５（Ｊ／ｃｍ^３）^１／２の範囲にある有機溶剤（Ｓ１’）で洗浄する工程（ｉ）を有することを特徴とする樹脂の精製方法。 - 特許庁

To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably distillation residual liquids of barley Shochu (white distilled liquor), by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.例文帳に追加

安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な大麦を発酵に付したもの、好ましくは大麦焼酎蒸留残液から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing phosphorus pentafluoride by which high-purity phosphorus pentafluoride can be produced by a simple and economical procedure without the need of a large-scale purification apparatus or high-pressure apparatus and without generating a large amount of a by-product gas requiring a special discharge-gas treatment.例文帳に追加

高純度の五フッ化リンを、単純でかつ経済的な手順で大規模な精製装置または高圧装置を必要とせずに提供することが可能であり、しかも、特別な排ガス処理を必要とする大量の副生ガスを発生させることなく製造可能な五フッ化リンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Based on the report of the Government's Nuclear Emergency Response Headquarters, "A view on the provisional handling of by-products generated from the water and sewage treatment process, etc., in which radioactive materials have been detected," relevant prefectures and water supply utilities were notified to appropriately handle water purification sludge based on such a view. (June 16, 2011)例文帳に追加

原子力災害対策本部が「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」をとりまとめたことを踏まえ、浄水発生土について本考え方に沿った適切な取扱いがなされるよう関係都県及び水道事業者等に通知（平成23年6月16日） - 厚生労働省

To provide a reflow furnace that is structured to be provided with a purification and cooling device for an exhaust gas, as an adjunct, thereby not to adversely affect working environment even in the interior of a house, and that stably performs a solder process and efficiently operates the device through circulation of a purified and cooled clean exhaust in the furnace.例文帳に追加

リフロー炉に排気ガスの浄化冷却装置を付設することによって、屋内であっても作業環境に影響を与えない機構とし、さらに浄化冷却後のクリーン排気を炉内に循環させることによって、安定した半田付け処理と装置の効率的な稼働を実現したリフロー炉を提供する。 - 特許庁

Gasification of the solid waste in a gasification furnace having a structure to flow the solid waste from up to down and generated gas in the opposite direction to heat exchange, purification of gas with a wet process, power generation with a gas turbine, recovery of exhausted heat, treatment of nitrogen oxides and exhaustion.例文帳に追加

固体廃棄物を要すれば破砕し、水分、及び含水物質を出来るだけ分離除去し、固体廃棄物は上から下に、生成ガスは下から上に流れて互いに熱交換する構造のガス化炉でガス化し、ガス精製を湿式で行いガスタービンで発電し、排気を廃熱回収、窒素酸化物の処理をして排出する。 - 特許庁

The objective method for producing a specific spirocyclic derivative comprises reaction between pentaerythritol and at least one specific phosphorus compound; wherein the method is characterized by involving the following process: a crude spirocyclic derivative formed by the above reaction is mixed with hot water at 40-90°C under agitation followed by separation and purification.例文帳に追加

ペンタエリスリトールと特定のリン化合物の一種又は二種以上とを反応させて、特定のスピロ環誘導体を製造する方法において、該反応により生成したスピロ環誘導体の粗生成物を、４０〜９０℃の温水と攪拌混合して、次いで分離して精製することを特徴とするスピロ環誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing porous hollow fiber membrane excellent in permeability, fractionation capability, physical strength, process controllability, cost, and good-pore formability that can be made easily at a low cost and is suitable for water treatment such as water purification, potable water preparation, industrial water preparation and waste water treatment.例文帳に追加

浄水処理、飲料水製造、工業用水製造、排水処理などの水処理に好適な透過性能、分画性能、強度、さらに工程制御性、コスト性、良孔形成性に優れた多孔膜を安価かつ容易に製造することが可能になる中空糸膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the organic EL element having organic layers including at least light-emitting layers between electrodes opposing to each other, at least one of the organic layers is formed by a wet-process using at least one iridium complex which is subjected to sublimation purification and whose glass transition temperature is 80-250°C.例文帳に追加

対向する電極間に少なくとも発光層を含む有機層を有する有機ＥＬ素子において、前記有機層の少なくとも１層は昇華精製を行ったガラス転移温度が８０〜２５０℃のイリジウム錯体の少なくとも１種を用いてウェットプロセスで形成した層であることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

To provide a polysaccharide complex which has good processing suitability, is easily and inexpensively obtained by a simple process for purification, in which conformation is uniform, a carboxyl group and amino group forming an ion complex are controllable, which has a capability according to a destination with an additive, and is excellent in biocompatiblity and biodegradability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、加工適性の良く、簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることができ、構造が均一で、イオンコンプレックスを形成するカルボキシル基やアミノ基が制御可能で、添加剤により目的に応じた性能を有し、また生体適合性、生分解性に優れる多糖類複合体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve the problem that the brightness of red light is lowered by quenching of fluorescent light, when the concentration of a fluorescent dopant is high in a red organic EL device, to improve an overall yield in total synthesis of a red dopant, particularly its important intermediate, tetramethyljulolidine and a sublimation purification process for the red dopant.例文帳に追加

赤色有機ＥＬデバイスにおいて、蛍光ドーパントが高濃度の場合に発生する蛍光のクエンチングにより、赤色光の輝度が低下してしまう問題を改善すること、赤色ドーパント材料、特に重要な中間体であるテトラメチルジュロリジン合成の全体的収率を改善すること、昇華による赤色ドーパントの精製過程を改良すること。 - 特許庁

In addition, the preparation method of 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone monohydrate reduces various steps in total synthesis, requires mild conditions for production of a compound because autoclave condition is not necessary for methylation and makes mass-production possible without any purification process such as recrystallization or column chromatography.例文帳に追加

また、本発明の7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボン一水和物を製造する方法は、合成全体の様々な工程段階を短縮させることができ、メチル化反応を加圧条件下で行う必要がなく穏和な条件で化合物を製造でき、別途の再結晶またはクロマトグラフィーのような精製過程が必要ないので大量製造が可能である。 - 特許庁

By using a coagulant mainly comprising natural matters and releasing a decoloring adsorbent and the coagulant from a newly developed decoloring adsorbent releasing device 3 or a coagulant releasing device 4, a suspension is subjected to a solid-liquid separation process quickly through a sedimentation-coagulation purification apparatus 5 to discharge or to perfectly reuse the clarified and safe treated water.例文帳に追加

天然物を主体とした凝集剤を用い、そして、新たに開発した脱色吸着剤放出装置３や凝集剤放出装置４より脱色吸着剤や凝集剤を放出し、凝集沈殿浄化装置５で懸濁水を速やかに固液分離させ、清澄水化された安全な処理水を放流又は完全に再利用する。 - 特許庁

In the method of purifying and liquefying gaseous carbon dioxide, a process for removing the organic material in the gaseous carbon dioxide by passing through a glass tube or quartz tube irradiated with ultraviolet ray, housing a quartz packing material coated with titanium oxide and transmitting ultraviolet ray is interposed between the dehydration and liquefaction line of the production line of the purification and liquefaction of the gaseous carbon dioxide.例文帳に追加

炭酸ガスの精製液化の製造ラインの脱水と液化のライン間に紫外線が照射された酸化チタンをコーティングした石英充填物の入った紫外線透過するガラス管あるいは石英管を通過させて炭酸ガス中の有機物を除去する工程を介装した炭酸ガスの精製液化方法を構成している。 - 特許庁

The purification process comprises treating the mixture with an alkali compound in the presence of the aqueous solution of the alkali compound and a hydrophobic organic solvent, separating the water phase from the organic solvent phase, and then treating the water phase with an acid compound in the presence of an aqueous solution of the acid compound and the hydrophobic organic solvent to isolate the nitrothiophenol from the mixture, thereby purifying.例文帳に追加

精製工程では、前記混合物を、アルカリ化合物の水溶液と疎水性有機溶媒との存在下でアルカリ処理した後、水相と有機溶媒相とを分液し、前記水相に対して、酸化合物の水溶液と疎水性有機溶媒との存在下で酸処理を行い、混合物からニトロチオフェノールを単離して精製する。 - 特許庁

The method manufactures a grass-derived organic fermentation fertilizer, in a short period of time of about one month, by fermenting and decomposing grassy species (such as chaff, straw, bamboo chip, etc.) containing plenty of a silicon compound and fibers (such as cellulose, lignin, etc.) as constituents by using completely odorless treating water after a final precipitation vessel in a sewage purification process.例文帳に追加

ケイ素化合物、セルロースやリグニン等繊維質を構成成分として多く含むイネ科植物（籾殻、わら、竹チップなど）を、下水浄化過程における最終沈殿槽以降の全く無臭の処理水を用いて発酵、分解することによって、１ヶ月程度という短期間でイネ科植物由来の有機発酵肥料を製造する方法。 - 特許庁

In a method for producing propylene oxide by oxidizing propylene with hydrogen peroxide in the presence of a titanosilicate catalyst, hydrogen peroxide obtained from the extraction process in an alkylanthraquinone method without distillation purification and containing ≤150 wt.ppm of a stabilizer is used.例文帳に追加

プロピレンをチタノシリケート触媒存在下で過酸化水素により酸化してプロピレンオキサイドを製造する方法において、アルキルアントラキノン法による抽出工程から蒸留精製せずに得られ、且つ安定剤の含有量が１５０重量ｐｐｍ以下（１００％過酸化水素換算）である過酸化水素を用いることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁