「quality control」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, before the occurrence of vehicle's abnormality, the user is notified of it, enhancing the preventive maintenance, and the predicted result is fed back to related divisions, so that it is reflected on the quality control and vehicle development.例文帳に追加

これにより、実際に車両に異常が生じる前にユーザに告知して予防安全性を向上すると共に、予測結果を関連部署へフィードバックして品質管理や車両開発に反映する。 - 特許庁

To provide a product that prolongs a useful product life and pays enough steention to environmental problem while implementing an appropriate quality control by utilizing a product life of each unit necessary maximum.例文帳に追加

適切な品質管理を施しながら、個々のユニットの寿命を必要最大限に活用することにより、製品寿命を永くし、かつ環境問題に充分配慮した製品を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the height of mounting reduced in melting of the solder bump 10a is corrected by the position control using the linear scale 5, thereby, the optimum height of mounting for design can be retained, and the quality of mounting can be held.例文帳に追加

また、半田バンプ１０ａの溶融時に低下した実装高さをリニアスケール５を用いた位置制御により補正することで、設計上の最適な実装高さを維持し、実装品質を確保する。 - 特許庁

To provide a device and a method that control image quality and a compression rate to decide a method by which an image block is to be compressed by analyzing and classifying the image block with continuous gradation.例文帳に追加

連続階調の画像ブロックを解析および分類して、画像ブロックが圧縮されるべき方法を決定する画像品質および圧縮率を制御する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix type display device which can surely be improved in display quality, even when cost reduction is attained and its driving method, and to provide a driving control circuit used therefor.例文帳に追加

コストの低減を図ったときでも、表示品位を確実に向上させることができるアクティブマトリクス型表示装置、及びその駆動方法、並びにそれに用いられる駆動制御回路を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of concrete by appropriately grasping the variation factor of a load current or consumed electric power when the load current or the consumed electric power of a mixer is measured to control the consistency of the concrete.例文帳に追加

ミキサーの負荷電流又は消費電力を測定してコンクリートのコンシステンシーを管理する際、負荷電流又は消費電力の変動要因をより適切に把握してコンクリートの品質を高める。 - 特許庁

In the method of manufacturing a ceramic multilayer substrate, an insulator is formed on its second ceramic layer, and the second ceramic layer is so pressed as to control the thickness of the insulator, and to improve the printing quality of conductors onto the insulator.例文帳に追加

第２のセラミック層に絶縁体を形成し、この第２のセラミック層をプレスすることにより絶縁体厚みを制御することができ、導体の印刷性を改善することが出来る。 - 特許庁

To provide an image communication control system in the VoIP which communicates images at an adequate communication quality according to the communication band or the power between communication terminals by simple settings.例文帳に追加

簡単な設定により通信端末相互間の通信帯域あるいは能力に応じて、適切な通信品質で画像を通信できるＶｏＩＰにおける画像通信制御方式を提供する。 - 特許庁

To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加

プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an operation control device for a rotary kiln automatically operated under a favorable temperature for a long period irrelevant to treatment objects to be introduced and stably providing uniform and high-quality molten slag.例文帳に追加

導入される被処理物に拘わらず好適な温度での自動運転を長期的に可能とし、均一で良質の溶融スラグを安定して得るロータリーキルンの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can control effectively occurrence of air residue e.g. between rubber strips or between a rubber strip and a to-be-wound material while ensuring the merits of the strip winding system and keep the quality of tires at a high level.例文帳に追加

ストリップワインド方式によるメリットを確保しながら、ゴムストリップ間やゴムストリップと被巻付け体との間などにおけるエアー残りの発生を効果的に抑制でき、タイヤ品質を高く維持する。 - 特許庁

Thus, the data amount of the data for executing the performance display is reduced and the fully interesting performance display of the higher image quality is executed without increasing the control burdens.例文帳に追加

よって、制御負担を増大させることなく、演出表示を行うためのデータのデータ量を削減するこでができるとともに、興趣性に富んだより高い画質の演出表示を行うことができる。 - 特許庁

Specific information 10 such as a printing method, and a set of printing control information combined by changing a printing quality, a printing speed, a masking and the like in addition to ink and a paper type are stored in the printer 2.例文帳に追加

プリンタ２は、その印刷方式などの固有情報１０と、インクや用紙の種別の他、印刷品位や印刷速度、マスキングなどを変えて組み合わせた印刷制御情報の組を記憶している。 - 特許庁

A user can set volume and tone quality determined to be appropriate for respective predetermined use conditions controlled in the terminal through a volume setting part 15 and a tone control setting part 16.例文帳に追加

ユーザは、音量設定部１５と音質設定部１６とを介して、端末内部で管理される所定の使用状態毎に、それぞれ適切と判断する音量や音質を予め設定することができる。 - 特許庁

To provide a wireless link selection control apparatus, a wireless apparatus, and a wireless link selection method, which selects and utilizes a proper wireless communication medium for obtaining stable communication quality while ensuring utilization impartiality between wireless stations among a plurality of wireless communication media.例文帳に追加

複数の無線通信メディアの中から、無線局間の利用公平性を確保しつつ安定した通信品質を得るために適切な無線通信メディアを選択し利用することを図る。 - 特許庁

To provide a voltage control method for distribution system, which can contribute to the improvement of quality in power distribution, by a bank sending voltage regulator operating always in the direction of improving voltage deviation.例文帳に追加

バンク送出電圧調整装置が常に電圧逸脱を改善する方向に動作することで、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a ruled voice synthesizing device which has its quality improved by providing an adequate control method for closure length as a prime object for a phoneme (voiceless plosive) having a closed section.例文帳に追加

閉鎖区間を有する音韻（無声破裂音など）に対して、その閉鎖長の適切な制御方法を提供することを主眼とし、その結果、品質を向上させた規則音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter whose communication quality can be improved by enabling polarized wave control of an antenna even when communication is received by one antenna mainly in digital radio communication.例文帳に追加

主としてデジタル無線通信において、１本のアンテナで受信した場合でもアンテナの偏波制御を可能とし、通信品質を改善することができる無線伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the image quality level has not been reached, the quantization table selection section 11 changes the quantization table for high-ratio components for setting, and the control section 11 further performs quantization, coding, and decoding.例文帳に追加

画質レベルに達していなければ、量子化テーブル選択部１１は比率の高い成分用の量子化テーブルを切り換えて設定し、制御部１１は更に量子化、符号化、復号化を行わせる。 - 特許庁

To prevent a picture quality from being degraded because the control of transfer voltage gets into difficulty when electrically removing toner attached to a transfer means in an image forming device using pulverulent toner.例文帳に追加

微粒子化トナーを用いた画像形成装置において転写手段に付着したトナーを電気的に除去する場合に、転写電圧の制御が困難になって画質が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to maintain constant image quality without causing any changes in dot diameter and linear diameter even when control is exerted for maintaining the constant density of a toner image.例文帳に追加

トナー像の濃度を一定に保つ制御を行う場合にもドット径や線径に変化を生じさせずに一定の画質を保つことが可能な画像形成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flat panel display device capable of completely compensating panel defects by electrically compensating pixels in the position of the panel defects, and to provide an image quality control method therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、パネル欠陥の位置においてピクセルに電気的な補償を行い、パネル欠陥を完璧に補償することのできる平板表示装置とその画質制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can vary the frequency of adjustments by always carrying out necessary adjustments for fulfilling the image quality but skipping unnecessary adjustments, etc. and to provide its control method.例文帳に追加

画像品質を満たす調整は必ず行いつつ、不要となる調整はスキップする等、調整の実行頻度を変えることが可能な画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To ensure good reproducibility for various image patterns without requiring control of exposing energy and to prevent deterioration of image quality due to wear of a photosensitive material without sacrifice of image reproducibility.例文帳に追加

、露光エネルギ制御を行うことなく種々の画像パターンについて良好な再現性を両立し、画像再現性を低下させることなく感光体の磨耗による画質の劣化を防止する。 - 特許庁

The access line connection device separates access to the Internet through an access point of a portable terminal from access to the Internet by a subscriber for packet routing and service quality control.例文帳に追加

そして、アクセス回線接続装置は、携帯端末からのアクセスポイントを介したインターネットへのアクセスと、加入者によるインターネットへのアクセスとを分離してパケットのルーティングおよびサービス品質制御を行う。 - 特許庁

To surely acquire images before and after photographic timing application, to control the picture quality of images photographed before and after photographic timing with the application thereof as a reference and to support operation.例文帳に追加

撮影タイミング付与前後の画像を確実に取得し、撮影タイミング付与を基準としてその時間的前後で撮影される画像の画質を制御することができ、操作上の支援を行うことができる。 - 特許庁

To stabilize temperature control over a fixing device and to improve the quality of a fixed image in constitution wherein temperature detection of a heat fixing means is performed by using a contactless type temperature detecting means.例文帳に追加

非接触型の温度検知手段を用いて加熱定着手段の温度検知を行う構成において、定着装置の温度制御の安定化と、定着画像の品質向上を実現する。 - 特許庁

To provide an adsorption tube capable of collecting a foreign matter causing clouding of a photomask selectively in a short time, and suitable for being used for a quality control procedure of photomask production.例文帳に追加

短時間で、フォトマスクの曇りの原因となる異物を選択的に捕集することが可能な、フォトマスク生産の品質管理手法に使用するに相応しい吸着管を提供するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for decoding video data while maintaining a target video quality using an integrated error control system including error detection, resynchronization and error recovery.例文帳に追加

誤り検出、再同期化および誤り回復を含めて、統合誤り制御システムを使用して目標ビデオ品質を維持すると同時に、ビデオデータを復号するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

By reading the barcode information attached to the name plate member 22, quality control regarding the electric power unit 1 becomes easy, and computerizing of the extracted inspection information and component information becomes easy also.例文帳に追加

銘板部材２２に添付されたバーコード情報を読み取れば、その電源装置１に関する品質管理が容易になり、さらに抽出した検査情報や部品情報の電子化も容易になる。 - 特許庁

To provide a water quality control system capable of controlling a ozone injection rate by recognizing an optimum point of flocculation characteristics from the difference in the fluorescence intensity before and after a flocculation treatment.例文帳に追加

前オゾン処理による凝集性の最適ポイントを凝集処理前後の蛍光強度差から把握し、前オゾン注入率を最適に制御可能にする水質制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurate, quick and easy detection of pertussis toxin, safety-evaluation and quality control method for pertussis vaccine using the detection method, and a reagent and a kit for the method.例文帳に追加

正確、迅速、簡便な百日咳毒素の検出方法、及びそれを用いる百日咳ワクチンの安全性評価方法及び品質管理方法、及び当該方法に使用するための試薬、キットの提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical modulator which reduces a cost of circuit and adjustment and keeps waveform quality constant, too by making a modulation amplitude voltage constant, and to provide a control method of the semiconductor optical modulator.例文帳に追加

変調振幅電圧を一定とすることで、回路、調整のコストを低減し、波形品質も一定に保つことを可能とする半導体光変調器及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water quality control method capable of preventing accumulation and burning of flammable gas included in condensible medium and reducing radioactivity in reactor water in a boiling water reactor power plant.例文帳に追加

凝縮性媒体中に含まれる可燃性ガスの蓄積と燃焼を防止し、また沸騰水型原子力発電プラントにおける炉水中の放射能を低減できる水質制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality control apparatus of a sewerage equipment capable of suppressing not only the generation of hydrogen sulfide being a malodorous substance but also the reduction of organic matter for effectively removing nitrogen and phosphorus.例文帳に追加

臭気物質である硫化水素の発生を抑えることができ、かつ窒素、リンを有効に除去するため有機物の低減を抑制することができる下水道設備の水質制御装置を提供する。 - 特許庁

When the determined signal path quality exceeds the second predetermined threshold, the mobile user terminal is connected to the corresponding base station antenna by the control antennas and the data channels so as to be call-connected.例文帳に追加

決定された信号パス品質が第２の所定のしきい値を超えると、モバイル・ユーザ端末は対応する基地局アンテナに、コントロール・チャネルおよびデータ・チャネルによって接続され、これにより呼が接続される。 - 特許庁

As a result, a photomask blank having the phase shift film can be obtained, the phase shift film facilitating control of the transmittance and having excellent chemical resistance, less defects and high quality.例文帳に追加

その結果、位相シフト膜の透過率調整が簡便で、得られた膜が薬品耐性に優れ、しかも低欠陥の高品質な位相シフト膜を備えたフォトマスクブランクを提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a hydrogen/oxygen supplying system which can control flowing pure water and produced gas or the like adequately and can maintain the quality of the produced gas (supplying gas) effectively.例文帳に追加

流動する純水および生成ガス等を適切に制御して、生成ガス（供給ガス）の品質を効果的に維持可能に構成された水素・酸素供給システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water quality conservation system which can efficiently control operation of an oxygen-dissolved water supply device by detecting supply effect of oxygen, and is effective in a phytoplankton measure.例文帳に追加

酸素の供給効果を検出して、酸素溶解水供給装置の運転を効率よく制御することができるとともに、植物プランクトン対策としても有効である水質保全システムを提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of density control without increasing the cost by improving the quality of an image by a test patch while solving problems of an afterimage etc., without increasing the manufacturing cost for a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラムの製造コストを上げることなく、残像等の問題を解決しつつ、テストパッチによる画像の品位を向上させ、コストアップすることなく濃度制御の精度を向上させること。 - 特許庁

A management apparatus 60 acquires the histogram information generated by the control unit 50 and discriminates the normality of communication by each wireless cell on the basis of a plurality of quality indices from the histogram information.例文帳に追加

管理装置６０は、制御装置５０で生成されたヒストグラム情報を取得し、そのヒストグラム情報から複数の品質指標に基づいて無線セル毎の通信の正常性を判定する。 - 特許庁

To suppress degradations of image density and image quality during the time from when toner in a toner storage part is all used up actually to when an empty toner storage part is detected by a toner density control means.例文帳に追加

トナー貯留部のトナーが実際にすべてなくなってから、トナー濃度制御手段によってトナー貯留部のエンプティが検出されるまでの間の画像濃度及び画像品質の低下を抑制する。 - 特許庁

(1) The processing institution that handles human stem cells and the final preparation must establish a quality control system adapted to the properties of human stem cells and the final preparation.例文帳に追加

(1) ヒト幹細胞等又は最終調製物を取り扱う調製機関は、当該ヒト幹細胞等又は最終調製物の特徴に応じて一貫性のある品質管理システムを構築しなければならない。 - 厚生労働省

As it stands on the Chinese side, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China put a stop on exports on July 11, 2007, because there was a problem with safety control in 41 food companies in China. 例文帳に追加

中国側の検査の実情として、中国の国家品質監督検査検疫総局は2007年7月11日、中国の食品会社41社の安全管理に問題があったとして、輸出差し止めとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an elevator control device capable of calculating imbalance of a rope and a cable with high accuracy even in a car underfloor scale device, enhancing the ride quality of an elevator, and simplifying adjustment of a starting scale.例文帳に追加

かご床下秤装置においてもロープやケーブルのアンバランスを精度よく算出しエレベータの乗り心地を向上させると共に、起動秤調整を簡略化するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁