「quality evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radiation image reading system capable of efficiently performing a calculation for quality evaluation without disturbing other general photographing works, and an evaluating method of an image reader.例文帳に追加

他の一般撮影の作業を妨げることなく効率的に品質評価用の演算を行える放射線読取画像システム及び画像読取装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network quality evaluation device that can measure a delay time of a measurement object span on a communication network with a comparatively simple configuration and high accuracy.例文帳に追加

通信ネットワーク上における測定対象区間の遅延時間の測定を、比較的簡単な構成により、高精度で行うことができるネットワーク品質評価装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating development scale corresponding to the evaluation of a software quality in simple configuration while considering the complexity (difficulty level) of a program itself and a recording medium therefor.例文帳に追加

プログラム自体の複雑さ（難易度）を考慮し、簡単な構成で、ソフトウェアの品質を評価するに値する開発規模を算出する装置、方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

By this means, the optical pickup device can be tested using the reproduction signal, so that quality of the optical pickup device can be managed using a fixed evaluation method regardless of manufacturers.例文帳に追加

これにより、再生信号により光ピックアップ装置を検査するようにでき、メーカーによらず一定の評価方法で光ピックアップ装置の品質管理が行えるようにしている。 - 特許庁

An evaluation means 104 evaluates right/wrong of the quality of each medical examination act by using the execution rate of each of the standard group, surplus group and too little group calculated for every medical examination act.例文帳に追加

評価手段１０４は、診療行為ごとに算出された、標準群、過剰群、および過少群それぞれにおける実施率を用いて、各診療行為の質の良否を評価する。 - 特許庁

An electronic watermark evaluation target selection device 100 automatically selects a content satisfying conditions required by a user or a system from a plurality of contents, such as image quality, or a detection rate.例文帳に追加

電子透かし評価対象選択装置１００は、複数のコンテンツからユーザやシステムの要求する条件、例えば画質や、検出率などを満たすものを自動的に選択する。 - 特許庁

Then the arithmetic section 40a calculates a channel quality evaluation value on the basis of the hamming distance 80 and an AGC output voltage 60 outputted from a radio set 20 and outputs the value externally.例文帳に追加

そして演算部４０ａでは、該ハミング距離８０と、無線機２０から出力されるＡＧＣ出力電圧６０とに基づいて回線品質評価値を算出し、外部出力する。 - 特許庁

To provide a coal quality evaluating method capable of corresponding to a wide range of a coal kind from caking coal to non-caking coal and enabling non-heating measurement and quantitative evaluation.例文帳に追加

粘結炭から非微粘結炭までの広い範囲の炭種に対応ができ、非加熱測定が可能であり、且つ定量的に評価できる石炭品質評価法を提供すること。 - 特許庁

A quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signal is determined on the basis of a ratio of standard deviation σ of the distribution of obtained distance differences D to an average M of the obtained distance differences D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

As in a case that a defect required to be corrected has been found but the defect is hardly located with a correction device as a result of an inspection by an image quality evaluation device, a positioning mark is formed.例文帳に追加

像質評価装置により検査を行った結果、修正すべき欠陥が発見されたがその位置の特定が修正装置では困難な場合に、位置合わせ用マークを形成する。 - 特許庁

To provide a modulation device which has high code quality by using an element different from an integral DSV value as an evaluation scale in combination to obtain an element for determining a DC control bit.例文帳に追加

ＤＣ制御ビットを決定するための要素として積算ＤＳＶ値とは別要素を評価尺度として併用することで、符号品質が高い変調装置を提供する。 - 特許庁

In this regard, it is important for the WBG to further improve the quality of the impact evaluation now being produced for many projects and to utilize the results gathered from such evaluations in designing projects and formulating Country Assistance Strategy (CAS). 例文帳に追加

その際、現在プロジェクトベースで行われているインパクト評価等の質をさらに高めるとともに、プロジェクトのデザインや国別の援助戦略策定に活かしていくことが重要です。 - 財務省

To provide an apparatus for inspection and evaluation of fiber materials space saving, reducing total height at least without reducing picture quality.例文帳に追加

省スペース型で、少なくとも画質を落とさずに全体高さを下げられるようにすることのできる繊維素材を検査および評価するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a business evaluation/management system for analyzing a problem on business, by collecting information as to quality, a cost, a schedule/term date and business skill at the same time, and analyzing those.例文帳に追加

品質、コスト、日程・期日、業務スキルに関する情報を同時に収集して分析することにより業務上の問題点を分析する業務評価・管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for clearly observing refracted/reflected light (scattered light) of a jewel (such as diamond) by a small-sized device and simply and efficiently evaluating the quality of the jewel, and an evaluation method.例文帳に追加

小型の装置で宝石（ダイヤモンドなど）の屈折反射光（散乱光）を鮮明に観察でき、宝石の品質を簡便かつ効率よく評価できる装置及び評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for reflecting the quality evaluation of provided service in charges in an ASP without determining the charge according to the conventional meter-rate system.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＳＰにおける利用料金を従来の従量制により決定するのでなく、提供されるサ−ビスの品質評価を反映させる技術を提供することにある。 - 特許庁

In the ON-state of a button 207, the imaging parameter affecting a change of the ON-state image quality evaluation item is colored and displayed to be discriminated from the other imaging parameters.例文帳に追加

ボタン２０７がオンとなっていれば、オンとなっている画質評価項目の変化に影響を及ぼしている撮像パラメータを他の撮像パラメータとは区別して着色表示する。 - 特許庁

To calculate the evaluation value of signal quality with a smaller amount of calculation by previously forming a table for various patterns for the patterns having an easy tendency to errors with respect to reproduced signals.例文帳に追加

再生信号に対して、あらかじめ誤りやすいパターン対し、各種パターンのテーブルを作成することにより少ない計算量で信号品質の評価値を算出するようにする。 - 特許庁

To solve the problem that all samples can not be accurately predicted only with a set of parameters when a number of different kinds of distortion occur in a speech quality evaluation system.例文帳に追加

公知システムの問題の一つは、数多くの異なる種類の歪みが発生する場合、全サンプルに対して一組のパラメーターだけでは、正確な予測に有効でないことである。 - 特許庁

To manufacture toner capable of stably obtaining high image quality of proper cleaning properties, using an evaluation method of high precision in flowability and having no individual difference so as to realize stable productivity.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価法を用いることにより、クリーニング性の良い高画質が安定して得られるトナーを作製し、安定した生産を実現すること。 - 特許庁

To provide a pulse arc welding method and a pulse arc welding apparatus capable of performing the correct quantitative evaluation of arc in a short time and performing the consistent pulse arc welding of high quality.例文帳に追加

アークの短時間で正確な定量的評価を行い、高品質で安定したパルスアーク溶接を行うことが可能なパルスアーク溶接方法及びパルスアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the generation of the moire patterns and patterns which lower the image quality is prevented by determining the order of the microdots by using the evaluation function, based on human vision.例文帳に追加

これにより、人間の視覚特性に基づいた評価関数を使用してマイクロドットの順序を決定することによって、モアレパターン及び画像品質を低下させるパターンの発生を防止する。 - 特許庁

To correctly measure the emission current of an electron source required for performing performance evaluation, product quality determination and corrective drive of the electron source.例文帳に追加

電子源の性能評価、および良品不良品判断、および補正駆動等を行う際に必要とされる電子源の放出電流値を正確に測定することを可能とする。 - 特許庁

To manufacture a toner capable of acquiring stably a high image quality having an excellent cleaning property by using an evaluation device having high accuracy of fluidity and generating no individual variation, and to realize stable production.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価装置を用いることにより、クリーニング性の良い高画質が安定して得られるトナーを作製し、安定した生産を実現すること。 - 特許庁

To provide a water quality evaluation method by which a specific impurity included in highly pure sample water such as ultrapure water can be evaluated without directly analyzing the sample water.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水に含まれる特定の不純物を、試料水そのものを直接分析することなく評価することができる水質評価方法を提供する。 - 特許庁

Regarding prior expectations, the second highest percentage of enterprises value a high degree of professionalism. As regards ex-post evaluation, on the other hand, the second-highest percentage of enterprises value quality stability例文帳に追加

事前の期待では高度な専門性を評価する企業の割合が2番目に高い一方、事後の評価では品質の安定性を評価する企業の割合が2番目に高くなっている。 - 経済産業省

However, more and more people started questioning this system for the reason that the classification and taxation system based on alcohol content did not correspond to the quality evaluation of sake. 例文帳に追加

しかし、アルコール度数に基づく級別・課税というシステムが、酒の品質の良し悪しと対応していないなどの理由で、この制度を疑問視する声がしだいに高まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, an evaluation result of a receiving state of the relay station is transmitted through other line, and only the relay station the radio wave quality of which is relatively satisfactory is allowed to perform retransmission.例文帳に追加

このとき、更に中継局の受信状態の評価結果を別回線で伝送し、電波品質が比較的良好な前記中継局のみ基地局に再送信するようにした。 - 特許庁

The system controller 5 changes the focusing bias in positive or negative values, and calculates another focusing bias at every first period based on the digitized evaluation of the quality of reproduced signal obtained in that case.例文帳に追加

システムコントローラ５は、フォーカスバイアス値をプラスマイナスに変化させ、その際得られる再生信号の品質を数値化した評価値をもとに新たなフォーカスバイアス値を第１の周期毎に計算する。 - 特許庁

To provide a communication method including evaluation of an overall quality of service in a communication network so that security is maintained even through a base station in the communication between two mobile terminals in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの二つの移動端末間通信で、基地局を介しても機密性を保つため、通信ネットワークの全体的なサービス品質の評価を含む通信方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation unit 15 that evaluates quality of the channel on the basis of the total number of the received packets and the total number of the error packets is connected to the total packet counter 12 and the error packet counter 14.例文帳に追加

総パケットカウンタ１２とエラーパケットカウンタ１４とには、受信したパケットの総数とエラーパケットの総数とから回線品質を評価する評価装置１５が接続されている。 - 特許庁

Further, the intonation of the singing is evaluated based upon a frequency distribution of sound volume levels of the singing voice, i.e. the voice quality, so the evaluation irrelevant to the sound volume level of the singing can be performed.例文帳に追加

また、歌唱音声の音量レベルの周波数分布、すなわち声質に基づいて歌唱の抑揚を評価しているから、歌唱の音量レベルによらない評価を行うことができる。 - 特許庁

An operator can exactly establish the image processing items through a touch panel 15a, anticipating the finish referring the picture quality evaluation value of the finish displayed on the display panel 15b.例文帳に追加

操作者は、表示パネル１５ｂに表示された仕上がりの画質評価値を見て仕上がりを予想しながら、タッチパネル１５ａを介して的確に画像処理項目を設定することができる。 - 特許庁

As previously stated, evaluation toward western brands is higher in some cases in terms of status feeling and designing, however, regarding this "reliability toward quality", Japan's positioning is well established. 例文帳に追加

先述のように、ステータス感やデザイン性などにおいて欧米のブランドの方が評価が高いケースも見受けられたが、この「品質への信頼感」に関しては日本の優位は確かなものであった。 - 経済産業省

Needless to say, it is true that the “quality of human resources,” just like the “evaluation of enterprises,” would ultimately have to rely on tacit knowledge that transcends explicit knowledge and on synthetic judgment that transcends analytic judgment.例文帳に追加

もとより「人材の質」は、「企業評価」と同様、最終的には形式知を超えた暗黙知、分析判断を超えた総合判断によらざるを得ないこともまた事実である。 - 経済産業省

In this exposure method for transferring the pattern to the material to be exposed by exposure in pattern shape, the quality of the pattern imparting member for giving the pattern which is to be transferred is controlled based on the evaluation (for example, evaluation reference A) of the edge roughness of the pattern formed by exposure.例文帳に追加

パターン状に露光することにより被露光材にパターン転写を行う露光方法において、露光により形成されるパターンのエッジラフフネスの評価（たとえば評価基準Ａ）に基づいて、転写すべきパターンを与えるパターン付与部材の品質の管理を行う。 - 特許庁

An electronic watermark characteristic calculation part 104 calculates an image quality degradation degree and a resistance evaluation value to electronic watermark strength outputted by an electronic watermark strength calculation part 100 based on the inputted category index and a resistance evaluation value calculation parameter inputted by the user.例文帳に追加

電子透かし特性算出部１０４は、入力されるカテゴリインデックスとユーザが入力する耐性評価値算出パラメータに基づいて、電子透かし強度算出部１００が出力する電子透かし強度に対する画質劣化度と耐性評価値とを算出する。 - 特許庁

The optical disk device has such a constitution that: an light spot is positioned on a predetermined interlayer interference evaluation area on the disk to detect the tracking error signal in this area; and the quality of the tracking error signal is evaluated by a process to perform a predetermined signal processing and calculate an interlayer interference evaluation value.例文帳に追加

ディスク上の所定の層間干渉評価領域に光スポットを位置づけ、当該領域においてトラッキング誤差信号を検出し、所定の信号処理を行って層間干渉評価値を演算する手順によってトラッキング誤差信号の品質を評価する構成とする。 - 特許庁

The semiconductor device discriminates optical disk apparatuses deviating from the target evaluation quality based on the input evaluation data, and performs a processing for selecting an optical disk apparatus to be a candidate for adjusting light strategy based on the discrimination result.例文帳に追加

そして、前記半導体装置は、入力した前記評価データに基づいて、目標とする評価品質から逸脱した光ディスク装置を判別し、判別結果に基づいてライトストラテジーを調整するための候補となる光ディスク装置を選定するための処理を実行する。 - 特許庁

Concerning a plant water quality monitor abnormal phenomenon evaluating device 1, a reference value for data fluctuation evaluation is calculated from real plant data collected at the time of normal plant operating, data fluctuation is evaluated on the basis of this reference value and further, the abnormal phenomenon of the plant is evaluated according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of this data fluctuation.例文帳に追加

プラント正常稼働時に収集された実のプラントデータからデータ変動評価用の基準値を計算し、この基準値をベースにデータ変動を評価し、さらにこのデータ変動の評価結果から所定の評価基準に従ってプラントの異常事象を評価する。 - 特許庁

Further, an evaluation device 3 estimates pantograph steady-state press-up force from the press-up amounts obtained by a press-up amount measuring instrument 4 based on the correspondence table to compare an estimated value on the press-up force with an evaluation reference value, thereby determining the quality of a pantograph.例文帳に追加

更に、評価装置３は、押上量計測装置４で得られたトロリ線押上量から前記対照表に基づいてパンタグラフ定常押上力を推定し、このパンタグラフ定常押上力の推定値を評価基準値と比較してパンタグラフの良否の判定を行う。 - 特許庁

A CPU 60 of a controller 6 conducts inspection for an individual optical member contained in a sample lot, pursuant to a quality control program 62d, and stores an evaluation function F in the every optical member provided as a result of the inspection, in an evaluation function storage area 62e.例文帳に追加

制御装置６のＣＰＵ６０は、品質管理プログラム６２ｄに従い、サンプルロットに含まれる個々の光学部材に対する検査を実行し、検査の結果として得られた各光学部材毎の評価関数Ｆを、評価関数格納領域６２ｅ内に格納する。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating the sound quality of air-conditioning sound and capable of appropriately evaluating a general sense of comfort of air-conditioning sound based on a human auditory function even by a simple evaluation technique using one psychoacoustic evaluation quantity.例文帳に追加

１つの心理音響評価量を用いた簡単な評価手法でありながら、人間の聴覚機能に基づいた空調音の総合的な心地よさの感覚を適切に評価することができる空調音の音質評価方法および音質評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus for vegetables and fruits which measures and evaluates not only the internal quality such as sugar content, acidity, maturity or the like of the vegetables and fruits, but also the internal damage present in any part of the vegetables and fruits, and also to provide an evaluation method for the vegetables and fruits which uses the apparatus.例文帳に追加

青果類の糖度、酸度、熟度などの内部品質だけでなく、内部傷害などの内部品質について、青果類のいかなる部分に内部傷害が存在していても、測定評価することができる青果類の評価装置および青果類の評価方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, taking a look at the figure with regard to adoptability to Indian life (Column Figure 33-4), both the general visitor group and the student group answered it may suit to my life style and it may suit to India, the answer of which ranked among the top. However, the score doesn't exceed 40% figure, which is lower than the evaluation with regard to the evaluation/quality and image.例文帳に追加

一方で、日本製品の「インドの生活への適合性」に関連する項目を見ると（コラム第33-4 図）、一般来場者、学生ともに「自分のライフスタイルに合いそう」、「インドに合いそう」が上位にあがるものの、スコアは40％にとどまり、「機能・品質」、「イメージ」評価に比べて低い。 - 経済産業省