「range difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the deviation is outside of the predetermined range, the actual rotational speed difference is brought into convergence with the target rotational speed difference with rapid response, and when the deviation falls within the predetermined range, normal feedback control is adopted to assure stability without overshooting.例文帳に追加

これにより、該偏差が所定範囲外の場合は応答性良く実差回転を目標差回転に収束させ、所定範囲内になると通常のフィードバック制御によりオーバーシュートすることなく安定性が確保される。 - 特許庁

An addition part 22 adds the absolute value of the difference at each position in the basic search range of pixels to be used for the arithmetic operation of the absolute value of the difference, and defines the addition result at each position in the basic search range as each evaluation value for matching.例文帳に追加

加算部２２は、差分の絶対値を、その差分の絶対値の演算に用いられる画素の基本探索範囲内の位置ごとに加算し、その基本探索範囲内の位置ごとの加算結果をマッチングに対する各評価値とする。 - 特許庁

To provide a laser transmitter which accommodates a target plate for the use of both close range and long range and illuminates laser beams without causing a difference in any of the effectiveness.例文帳に追加

近距離、遠距離兼用の標的板に対応でき、何れの有効性にも差異が生じないようなレーザ光線を照射できるレーザ送信器を提供する。 - 特許庁

To improve the range-finding precision for a low-luminance subject that a conventional phase difference passive type range finder is hard to deal with and shorten the time lag.例文帳に追加

従来の位相差パッシブ方式の測距装置が苦手とする低輝度被写体における測距精度の向上とタイムラグの短縮を可能とする多点測距装置が求められている。 - 特許庁

To measure a required time difference of light capable of covering a wide range of dynamic range or a distance up to a measuring object, without regulating luminous energy.例文帳に追加

光量調整を行わずに、広範囲のダイナミックレンジをカバーできる光の所要時間差又は測定対象物までの距離を測定する測量装置を提供する - 特許庁

In coding a difference value between adjacent quantization units of quantization precision information having a distribution range of zero to seven in a coding device, for example, if the difference value is larger than three, eight is subtracted from the difference value, and if it is smaller than minus four, eight is added to make two difference values having the difference of eight have the same value.例文帳に追加

符号化装置では、例えば分布範囲が０〜７である量子化精度情報の隣接量子化ユニット間での差分値を符号化する際に、例えば差分値が３よりも大きければ８を減算し、−４よりも小さければ８を加算することで、差が８である２つの差分値を同じ値に変換する。 - 特許庁

Key inserting holes 34 of the respective discs 50, 51, 52 are formed so that the key 2 can be inserted and extracted in both end positions of an angle range of a difference between the rotary operation angle range of the key 2 and a turning angle range of the discs.例文帳に追加

各ディスク５０、５１、５２の鍵挿通孔３４は、前記鍵２の回動操作角度範囲とディスクの回動角度範囲との差の角度範囲の両端位置で鍵２の挿脱が可能となるように形成されている。 - 特許庁

When the difference exceeds the change decision level 1 and below the change decision level 2, the scanning processing is performed in a small range.例文帳に追加

変化判定レベル１より大きく、変化判定レベル２より小さい場合には狭い範囲のスキャン処理を行う。 - 特許庁

Within this range, no difference occurs in the beam diameter, so that no minute changes in the dose, etc., in the depth of focus is needed.例文帳に追加

この範囲では、ビーム径に差異が生じないために、焦点深度内でのドーズ等の細かな変更を要しない。 - 特許庁

Moreover, a difference in the amount of retained austenite between the contact surface of the raceway and that of the rolling element is set to values within a specific range.例文帳に追加

また、軌道輪と転動体の接触面における残留オーステナイト量の差を特定の範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a demodulator capable of expanding a detection range of a phase difference between an input carrier wave and reproduced carrier wave.例文帳に追加

復調器において、入力される搬送波と再生された搬送波との位相差の検出範囲を拡大する。 - 特許庁

According to a range of an offset of color difference, a color conversion table for recording a plurality of pixel values of power saving is created.例文帳に追加

色差のオフセットの範囲に従って、複数の省電力の画素値を記録する色変換テーブルを生成する。 - 特許庁

To obtain a thermoelectric generating module capable of being used in a low temperature range at a small temperature difference and having a high efficiency and reliability.例文帳に追加

温度差の小さい低温領域で使用でき、効率および信頼性の高い熱電発電モジュールを得ること。 - 特許庁

Alternatively, the level difference between the musical pieces is reduced with less dynamic range compression of the music itself in the gain control.例文帳に追加

或いはゲインコントロール処理で曲自体のダイナミックレンジ圧縮はあまり行わずに曲ごとのレベル差を少なくする。 - 特許庁

Namely, only a standby time CW affects the value of the difference Ri in reception interval plotted within the hatched range.例文帳に追加

つまり、斜線範囲にプロットされた受信間隔の差Ｒｉの大きさに影響するのは、待機時間ＣＷだけとなる。 - 特許庁

When the transcribe readings are not registered, the management computer 21 confirms whether or not the difference is within a range of patterned transcribe reading.例文帳に追加

読替の登録がなかった場合、管理コンピュータ２１は、相違がパターン化読替範囲内にあるかどうかを確認する。 - 特許庁

Each film thickness is determined, in such a manner that the difference in the quantity of transmitted light by the wavelength is compensated for the halftone range.例文帳に追加

この各膜厚は、波長による透過光量の差を中間調域において補償するよう設定されている。 - 特許庁

The controller uses selectively a plurality of offset values, based on the coordinate range of the step difference, when generating the control data.例文帳に追加

制御装置は、制御データを生成する際に、段差の座標範囲に基づいて複数のオフセット値を使いわける。 - 特許庁

The difference of the linear expansion coefficient between the mold 20 and the glass bottomed tube 10 is controlled to the range from 8×10^-6/°C to 15×10^-6/°C.例文帳に追加

好ましくは、金型２０とガラス有底管１０との線膨張率差を８×１０^-6／℃〜１５×１０^-6／℃とする。 - 特許庁

IP TERMINAL DEVICE, METHOD FOR ESTIMATING FREQUENCY ERROR RANGE, METHOD OF ESTIMATING FREQUENCY DIFFERENCE AND METHOD OF CALCULATING ESTIMATED REQUIRED TIME例文帳に追加

ＩＰ端末装置、周波数誤差範囲推定方法、周波数差推定方法及び推定所要時間算出方法 - 特許庁

Whether the difference between the brightness average and the reference value is substantially within a range of tolerance or not is judged.例文帳に追加

そして、輝度平均値と参照値との差が実質的に許容できる差となる許容差の範囲内にあるか判断する。 - 特許庁

In the cases that the collation is in uncoincidence and the temperature difference is not less than a predetermined range, the fact is alarmed to interrupt the correction.例文帳に追加

照合が一致しなかった場合と温度差が所定範囲以上の場合は報知して較正を中止する。 - 特許庁

When the temperature difference between the detected temperatures is within a predetermined range (S7: No), the two thermistors are determined to be normal.例文帳に追加

そして、検出温度の温度差が所定範囲内であれば（Ｓ７：ＮＯ）、２つのサーミスタは正常であると判断される。 - 特許庁

Moreover, the difference of the thermal expansion coefficient between the first semiconductor material and the second semiconductor material is within a predetermined range.例文帳に追加

さらに、第1の半導体素材と第2の半導体素材との熱膨張係数の違いは所定の範囲内である。 - 特許庁

In the last place, the number of detected particles with the size in a fixed range is found from a difference between the stored number of detected particles.例文帳に追加

最後に、これら記憶した粒子検出数の差分から、一定範囲のサイズの粒子の検出数を求める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of enlarging a dynamic range corresponding to the degree of the difference of the lightness and darkness of an object.例文帳に追加

被写体の明暗の差の度合いに応じてダイナミックレンジを拡大することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The MFP 100 can change an allowable range of manual correction value for adjusting a position difference or a concentration difference in accordance with a generation status of factor (for example, change in operation volume, temperature or humidity) causing the difference.例文帳に追加

そして，ＭＦＰ１００は，位置ずれあるいは濃度ずれが生じる要因（例えば，稼働量や温度・湿度の変化）の発生状況に応じて，そのずれを調整する手動補正値の許容範囲を変更することが可能である。 - 特許庁

If the difference is still not in the specific range, the difference between the frequency of the VCO 6 and the frequency division data is found and a charge time Tc2 is found from the difference and the last frequency variation quantity of the VCO 6 to charge the loop filter 5.例文帳に追加

それでも所定範囲内に入らない場合は、ＶＣＯ６の周波数と分周データとの差を求め、その差と前回のＶＣＯ６の周波数変化量とからチャージ時間Ｔｃ２を求めて、ループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

The first inner protective film 23 is a biaxial resin film of which the absolute value of an in-plane phase difference value is within a range from 40 to 500 nm and the absolute value of the phase difference value in a thickness direction at a wavelength of 590 nm is within a range from 20 to 500 nm.例文帳に追加

また、第１の内側保護フィルム２３は、面内の位相差値の絶対値が４０〜５００ｎｍの範囲にあり、波長５９０ｎｍにおける厚み方向の位相差値の絶対値が２０〜５００ｎｍの範囲にある二軸性樹脂フィルムからなる。 - 特許庁

If it is confirmed that the age of the subject is within the first range, a date comparison section 65 obtains a difference time between an imaging date of data of the object image and that of data of the similar images and compares the difference time with a second range.例文帳に追加

日付比較部６５は、被写体の年齢が第１範囲内であると確認された場合に、対象画像のデータの撮像日付と類似画像のデータの撮像日付との差分時間を求め、当該差分時間と第２範囲とを比較する。 - 特許庁

To obtain an optimal acoustic field effect of a multi-channel surround acoustic system by detecting range difference between each loudspeaker and a listener and adjusting phase delay and a gain of an amplifier output circuit which drives each speaker based on the detected range difference.例文帳に追加

各スピーカと聴取者との距離差を検出し、検出した距離差に基づいて各スピーカを駆動する増幅出力回路の位相遅延と利得とを調整して、多チャンネルサラウンド音響システムの最適な音場効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a measurement method which can determine not only the magnitude of a phase difference but also the sign of the phase difference over a wide frequency range in measurement of phase distribution of a near electromagnetic field.例文帳に追加

近傍電磁界の位相分布測定において、位相差の絶対値だけでなく、位相差の符号を、広い周波数範囲で判別できる測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference between the average value Dave and the target value of a preliminarily set offset level is obtained, and whether this difference lies within a preliminarily set temporary standard value range is discriminated (step S6).例文帳に追加

平均値Ｄａｖｅと予め設定されたオフセットレベルの目標値との差分を求め、この差分が予め設定された仮規格値範囲内に入ったかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A control circuit 5 obtains the difference between measured distance data and distance data measured in another measurement occasion to discriminate whether the difference between the distance data exists within a prescribed range.例文帳に追加

制御回路５は、測定された距離データと他の測定回に測定された距離データとの差を求め、これらの距離データの差が所定の範囲内にあるか否かを判定している。 - 特許庁

In the case it is determined that the weight difference is out of the above prescribed range, the lower punch is elevated or lowered in accordance with the weight difference so as to perform the adjustment of the packing amount.例文帳に追加

重量差が上述の所定範囲から外れていると判定された場合、重量差に応じて下パンチを上昇あるいは下降させることで充填量の調整を行う。 - 特許庁

When the difference is not in the specific range, the time constant of a loop filter 5 is made small and the loop filter 5 is forcibly charged in a charge time Tc1 proportional to the difference between the frequency division data.例文帳に追加

所定範囲外であると、ループフィルタ５の時定数を小とし、前記分周データの差に比例したチャージ時間Ｔｃ１によって強制的にループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

When it is determined that the map is different from the reality, the device acquires information on all road gradients of the map in a range considering the difference (difference of the map) in the map data, from an HDD system.例文帳に追加

地図が現実とずれていることを判断した場合、地図データ上で、そのずれ（地図ずれ）を考慮した範囲の地図道路勾配情報をＨＤＤ装置からすべて取得する。 - 特許庁

A difference D_C-PP between a plane prediction value P_P predicted by the plane prediction and a pixel c in the plane prediction is obtained, and whether the difference D_C-PP is fitted in a predetermined range R is determined.例文帳に追加

平面予測で予測された平面予測値Ｐ_Pと、平面予測における画素ｃとの差分Ｄ_C-PPを求め、差分Ｄ_C-PPが所定範囲Ｒに収まるか否かを判定する。 - 特許庁

The lower limit density difference in the permissible range is the minimum value of the difference of the reflection density of the two picture element areas that can be discriminated by viewing them by man's eyes, and it is 0.003 or 0.005, for example.例文帳に追加

前記許容範囲の下限濃度差は、人間の目で見て弁別可能な２つの画素領域の反射濃度の差分の最小値であり、たとえば０．００３または０．００５である。 - 特許庁

An arithmetic part of a difference absolute value part 21 calculates an absolute value of a difference between a target pixel and respective pixels composing a basic search range for each target pixel for performing matching.例文帳に追加

差分絶対値部２１の演算部は、注目画素と、基本探索範囲を構成する各画素の差分の絶対値を、注目画素ごとに演算することにより、マッチングを行う。 - 特許庁

When a phase difference A of both systems is equal to a phase difference (threshold value) B or below that can be subjected to a maximum phase adjustable range, the opposite transmitter 119 adjusts the phase of data of both systems (through control).例文帳に追加

両系の位相差Ａが最大位相調整可能な位相差（しきい値）Ｂ以下の場合、対向の伝送装置１１９において両系のデータの位相調整を行う（スルー制御）。 - 特許庁

A delay control part initializes all delay setting signals to zero (S1), and a delay detecting part detects the delay difference δ among the modulation signals to judge whether or not the delay difference δ falls within a prescribed range (S2), and then increases or decreases the delay setting signal (S3) in accordance with the delay detecting signal when the difference is not in the prescribed range.例文帳に追加

遅延制御部は遅延設定信号を全て０に初期化し（Ｓ１）、遅延検出部により変調信号間の遅延差δを検出して遅延差δが所定値内か否かを判断し（Ｓ２）、所定値内でなければ、遅延検出信号に従い遅延設定信号を増減する（Ｓ３）。 - 特許庁

When thickness of each holder is within the error range, A distance difference ▵d between the distance from an optical fiber end tip to the aspheric lens and the effective focal length is controlled within a definite range and the best working distance of each optical fiber collimator is controlled within a comparatively large range.例文帳に追加

各ホルダーの厚みが上記誤差範囲であれば、光ファイバー端チップの離焦点距離△ｄは一定範囲内に制御され、各光ファイバーコリメーターの最良作業距離は比較的大きい範囲内に制御される。 - 特許庁

In order to provide offset data, a relative range difference is detected between adjacent range images as a constant offset between the adjacent images, and the constant offset is applied to at least one of adjacent range images to correct for ambiguities in the relative ranges of the range images.例文帳に追加

オフセットデータを提供するために、相対的な範囲の違いは、隣接する画像間の一定のオフセットとして隣接する範囲画像間で検出され、範囲画像の相対的な範囲における曖昧さを補正するために一定のオフセットは少なくとも一つの隣接する範囲画像に適用される。 - 特許庁

To improve the range-finding precision for a subject with a large light-shade difference which includes an extremely light part that a conventional multipoint range finder is hard to deal with and to shorten the time lag.例文帳に追加

従来の多点測距装置が苦手とする極端に明るい部分を含む明暗差の大きな被写体における測距精度の向上とタイムラグの短縮改善が望まれている。 - 特許庁