「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The copy machine comprises a plurality of reflective sensors 1 disposed at prescribed positions, a medium 2 on which the plurality of reflective sensors 1 react, a carrier 3 fixed with the medium 2 and moving in a prescribed direction, and a control section (scanner control section) 4 for monitoring the reaction each of the plurality of reflection type sensors 1 during moving of the carrier 3.例文帳に追加

複写機は、所定の位置に設けられる複数の反射型の検出センサ１と、複数の反射型の検出センサ１が反応する媒体２と、媒体２が取り付けられ所定の方向に移動するキャリア３と、キャリア３の移動中における複数の反射型の検出センサ１の各々の反応の有無を監視する制御部（スキャナ制御部）４とを備える。 - 特許庁

The thermal cell 10 includes a bottom sheet 14 formed so as to have an oxygen impermeable pocket 12, a plurality of particles 20 which are disposed in the pocket 12 to exothermically react when exposed to oxygen, and a top sheet 16 sealed in the bottom sheet 14 by the flange of the pocket 12 which wraps the plurality of particles 20 so that the particles 20 cannot come out of the pocket 12.例文帳に追加

熱小室１０は、酸素不透過性小袋１２を有するように形成された底部シート１４、酸素に曝されたとき発熱的に反応する、小袋１２内に配置される複数の粒子２０、およびこの粒子２０が小袋１２から出ることができないように、複数の粒子２０を包む小袋１２のフランジで底部シート１４に密閉された頂部シート１６を含む。 - 特許庁

The method for preparing propylene oxide comprises a step of preparing propylene oxide by causing hydrogen peroxide to react with propylene in the liquid phase in the presence of an epoxidation catalyst, a step of recovering recyclable components such as propylene and propylene oxide in a vent gas formed in the above step by causing a nitrile-containing solvent to absorb them, and a step of isolating water from the recovered nitrile-containing solvent.例文帳に追加

過酸化水素をエポキシ化触媒の存在下、液相中、プロピレンと反応させプロピレンオキサイドを製造する工程、および当該工程で生成するベントガス中のプロピレンおよびプロピレンオキサイド等のリサイクル可能な成分をニトリルを含む溶媒に吸収させて回収する工程、回収されるニトリルを含む溶媒から水を分離する工程からなるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

At least one kind of olefin and hydrogen peroxide or a compound that can form hydrogen peroxide under the reaction conditions are allowed to react with each other in the presence of a catalyst comprising a titanium silicalite that is ion-exchange treated or exchanged with metal cation (Mn+) in an amount of 0.01-1 wt.% based on the whole weight on the catalyst, and thereby the objective epoxide is produced.例文帳に追加

少なくとも一種類のオレフィンと、過酸化水素もしくは反応条件下で過酸化水素を生成することのできる化合物とを、触媒上に全重量の０．０１〜１重量％の量で存在している金属カチオン（Ｍ^n+）でイオン交換処理された（交換された）チタン・シリカライトからなる触媒の存在下で反応させることによってエポキシドを製造する方法。 - 特許庁

The continuous method for producing bisphenol A comprises causing phenol to react with acetone in the presence of a strong acid catalyst and a cocatalyst, where the reaction is carried out using a dithioether of general formula (I) [wherein the symbols R and R' are each a hydrogen atom, an alkyl group or a phenyl group; and the symbol R" is an optionally substituted alkyl group] as the cocatalyst.例文帳に追加

式中、記号Ｒ及び（Ｒ’）が各々水素原子、アルキル基又はフェニル基を表わし、記号Ｒ’’が場合によっては置換されたアルキル基を表わす、一般式（Ｉ）のジチオエーテルを共触媒として使用することによって実施する、強酸触媒と共触媒の存在下でフェノールとアセトンを反応させることから成る、ビスフェノールＡを製造するための連続的方法。 - 特許庁

The optical film comprises a resin with a structural unit derived from one or more monomers (1) selected from the group consisting of monomers represented by formulae (I) to (VI) and a structural unit derived from a compound (2) obtained by reacting a polyisocyanate compound having an alicyclic hydrocarbon skeleton with a compound having a functional group that can react with an isocyanate group and ethylenic double bond.例文帳に追加

式（Ｉ）〜式（ＶＩ）で表されるモノマーからなる群から選ばれる１種以上のモノマー（１）に由来する構造単位と、脂環式炭化水素骨格を有するポリイソシアネート化合物、並びに、イソシアネート基と反応しうる官能基及びエチレン性二重結合を有する化合物を、反応させて得られる化合物（２）に由来する構造単位と、を有する樹脂を含む光学フィルム。 - 特許庁

Since the iron ions in the fiberboard react with the monobasic phosphate compound being a weak acid to be discolored and the residual iron ions unreacting with the monobasic phosphate compound reacts with the dibasic acid being a strong acid to form a colorless dibasic acid salt, the iron ions and a phenol component are prevented from reacting in the veneer to produce a black reaction product and the discoloration of the veneer is not produced.例文帳に追加

繊維板中の鉄イオンは、弱酸である第一リン酸塩化合物と反応して無色化され、第一リン酸塩化合物と反応しなかった残留鉄イオンが強酸である二塩基酸と反応して無色の二塩基酸塩を生成するので、突板中で鉄イオンとフェノール成分とが反応して黒色反応物を生成することがなくなり、突板に変色を生じさせない。 - 特許庁

As a result of feasibility researches of modification processing for polyamide fiber materials kind to the skin, the fact that by heating cyanuric chloride and/or cyanuric chloride derivatives in an aqueous solvent in an alkaline condition to react and, if necessary, heating in a weak acidic condition, a polyamide-based fiber materials excellent in moisture retention and texture and having excellent wear comfortableness can be obtained is found out.例文帳に追加

本発明者は肌に優しいポリアミド系繊維材料の改質加工法の実用化研究を進めた結果、塩化シアヌル及び／又は塩化シアヌル誘導体を水溶媒中、アルカリ性で加熱して反応させ、必要に応じて弱酸性で加熱する事によって、保湿性と風合いに優れ、着用快適性にも優れたポリアミド系繊維素材を得る事が出来る事を見出した。 - 特許庁

This method comprises denitrifying recirculated water 60 withdrawn from a nursing tank 6 in a nursery in a denitrification tank 3; dissolving an ozone gas 20 in the recirculated water 60 to produce ozone water 40; allowing it to react in a sterilization tank 4; passing the recirculated water through an ozone decomposition tower 5 to remove the residual ozone therefrom; and feeding the recirculated water 60 into the tank 6.例文帳に追加

養殖場における養殖槽６から取水した循環水６０を脱窒処理槽３にて脱窒処理した後、該循環水６０にオゾンガス２０を溶解させオゾン水４０をつくり、これを殺菌処理槽４中で反応させた後、オゾン分解塔５を通して、残留オゾンを除去してから該循環水６０を該養殖槽６に供給することを特徴とする。 - 特許庁

A high-concentration solution or dispersion of glutamic acid or a glutamate is made to react with an appropriate amount of wheat embryo on the market and pyridoxal phosphate, under optimal reaction conditions of glutamic acid decarboxylase in wheat embryo, to efficiently prepare a high-concentration solution of γ-aminobutyric acid, in innovatively shorter time than that of conventional methods for producing the γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

高濃度のグルタミン酸或いはグルタミン酸塩の溶液及び懸濁液に適当量の市販小麦胚芽とピリドキサルリン酸を添加し、小麦胚芽中のグルタミン酸脱炭酸酵素の至適反応条件で反応を行うことによって、従来のγ−アミノ酪酸の生産方法に比べ画期的に短時間で効率的に高濃度のγ−アミノ酪酸溶液を調製できる。 - 特許庁

Before removal of chlorine from chlorine-containing waste by thermal decomposition, a metal to be derived from an additive which has been incorporated into at least a chlorine-containing plastic in the chorine- containing plastic waste is not allowed to react, in the presence of an organic solvent, with the chlorine or hydrogen chloride which has been separated and removed from the chlorine-containing plastic waste by thermal decomposition.例文帳に追加

熱分解による塩素含有プラスチック廃棄物からの塩素の除去に先立って、有機溶媒の共存下で、該塩素含有プラスチック廃棄物中の少なくとも塩素含有プラスチックに含有せしめられた添加剤に起因する金属を、熱分解において塩素含有プラスチック廃棄物から分離除去された塩素または塩化水素と反応させないことを特徴とする。 - 特許庁

The inspection apparatus for measuring a reaction result by injecting into a microchip a drive liquid accumulated in a drive-liquid tank using the micro-pump and making a reagent react with a specimen includes a suction unit for sucking the drive-liquid in the micro-pump from the discharge port of the micro-pump and a suction pump control unit for controlling the drive of the suction unit.例文帳に追加

駆動液タンクに蓄えられた駆動液をマイクロポンプを用いてマイクロチップに注入し、試薬と検体を反応させ反応結果を測定する検査装置において、マイクロポンプの吐出口からマイクロポンプ内部の駆動液を吸引する吸引手段と、吸引手段の駆動を制御する吸引ポンプ制御手段と、を有することを特徴とする検査装置。 - 特許庁

This ink jet recording sheet has a layer containing an emulsion with an inorganic fine particle, a group which can react chemically with the inorganic fine particle or a group which can undergo a hydrogen bonding process and a mordant and an ink absorptive layer containing the inorganic fine particle with an average particle diameter of 3 to 200 nm, the mordant and a water-soluble binder, sequentially formed on a support.例文帳に追加

支持体上の少なくとも片面に、無機微粒子、該無機微粒子と反応し得る基又は水素結合し得る基を有するエマルジョン及び媒染剤を含有する層と、平均粒径が３〜２００ｎｍの無機微粒子、媒染剤及び水溶性バインダーとを含有するインク吸収層とが順次設けられていることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

By controlling the amount of ultraviolet irradiation of a photocatalytic body, the frequency and output of ultrasonic waves, the kind and amount of a mixed gas, and the temperature and pH of an aqueous solution, active oxygen species made to occur by the photocatalytic body irradiated with ultraviolet rays are made to react with ions contained in an aqueous solution to convert the aqueous solution containing the ions into active oxygen water.例文帳に追加

光触媒体に照射する紫外線量・超音波の周波数及び出力・混入するガスの種別及び量、水溶液の温度およびｐHを調節することにより、イオン類を含有する水溶液を紫外線照射された光触媒体により生起された活性酸素種を前記イオン類に反応せしめて活性酸素水とすることとした。 - 特許庁

A luciferin/luciferase light emitting method includes: in emission reaction by at least two kinds of luciferase selected from a group of green light-emitting luciferase, orange light-emitting luciferase and red light-emitting luciferase, causing luciferase to react with luciferin, thereby emitting light with variation in emission intensity of 10% or less in 90 sec. within an emission measurement period.例文帳に追加

緑色発光ルシフェラーゼ、橙色ルシフェラーゼ及び赤色ルシフェラーゼからなる群より選択される少なくとも２種のルシフェラーゼによる発光反応において、ルシフェラーゼをルシフェリンと反応させることにより、発光測定期間内の90秒間における発光強度の変動が10%以下である発光を生ぜしめることを特徴とする、ルシフェリン／ルシフェラーゼの発光方法。 - 特許庁

In the gas hydrate forming tank 11, the starting gas G and water W are allowed to react each other to form the gas hydrate N, and the gas hydrate slurry S comprising the gas hydrate N and unreacting water W is fed to the dehydrator 12 to effect dehydration and the filtrate solution W' separated from the dehydrator via the filtrate recovering line 35 to the gas hydrate-forming tank 11.例文帳に追加

ガスハイドレート生成槽１１内で原料ガスｇと水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成し、このガスハイドレートｎと未反応水ｗからなるガスハイドレートスラリーｓを脱水器１２に供給して脱水し、脱水器１２によってガスハイドレートｓから分離された濾液ｗ’を濾液回収ライン３５を経てガスハイドレート生成槽１１に戻すようにした濾液回収方法である。 - 特許庁

The bracket is mounted adjacent to the top of the frame plate so that it can rotate around the horizontal axis and the weight of the bloom 10 and the mounting bracket for making the lower part of the bracket to tilt toward the frame plate is balanced by a pair of compression springs 70 provided on the lower part of the bracket with force to return to the frame 12 or react to the moving load.例文帳に追加

一方、ブラケットは、フレーム板の頂部に隣接して水平軸線の周りで回動可能に取り付けられ、ブラケットの下方部分をフレーム板に向けて傾動させるブルーム１０及び取り付けブラケットの重量は、ブラケットの下方部分に設けられて、フレーム１２に戻る力又は移動荷重に反作用する、一対の圧縮ばね７０により釣り合うようにされる。 - 特許庁

An amino compound having a 2-amino-o-terphenylene skeleton, nitrite salts, an acid and an iodizing agent are caused to react, where the nitrite salts are added in the presence of the iodizing agent, to thereby provide the iodine compound having a 2-iodo-o-terphenylene skeleton with high selectivity in a high yield, while reducing the amount of a compound having a triphenylene skeleton as a by-product.例文帳に追加

２−アミノ−ｏ−ターフェニレン骨格を有するアミノ化合物、亜硝酸塩類、酸、およびヨウ素化剤を反応させる際、ヨウ素化剤の存在下に亜硝酸塩類を添加することにより、副生成物であるトリフェニレン骨格を有する化合物の量を低減させ、高選択率且つ高収率で２−ヨード−ｏ−ターフェニレン骨格を有するヨウ素化合物を得る。 - 特許庁

The production method of a substituted γ-butyrolactone comprises steps of causing an α,β-unsaturated carboxylic acid to react with an unsaturated organic compound in the presence of a palladium catalyst to produce a cyclic unsaturated compound and subsequently adding a reducing agent to the reaction system to carry out a reduction reaction of the cyclic unsaturated compound.例文帳に追加

このような置換基を有するγ−ブチロラクトン類の製造方法は、パラジウム触媒存在下、α，β−不飽和カルボン酸と不飽和有機化合物とを反応させて環状不飽和化合物を製造した後、続いて反応系に還元剤を加え、該環状不飽和化合物の還元反応を行う工程を含むことを特徴とするγ−ブチロラクトン類の製造方法である。 - 特許庁

Nitrogen can be permeated from a gas containing nitrogen, and a membrane allows the permeated nitrogen to react with the gas containing hydrogen to synthesize ammonia, thereby enabling nitrogen and hydrogen to be raw materials for the process, the ammonia synthesis reaction is divided into two thermal reactions, then ammonia is synthesized at no high pressure by separating the two chemical reactions with the nitrogen permeable membrane.例文帳に追加

本発明は、窒素含有ガスから窒素を透過することができ、該透過した窒素と水素含有ガスとを反応させアンモニアを合成することができる膜を用いることで、窒素と水素を原料とし、アンモニア合成反応を２つの熱化学反応に分割し、窒素透過膜によってその反応を分離することによって高圧を必要とせずアンモニアを合成するものである。 - 特許庁

In a method for producing high purity gaseous nitrogen, the content of gaseous oxygen in the gaseous nitrogen is reduced to 0% or nearly 0% by adding gaseous hydrogen into the gaseous nitrogen produced in a gaseous nitrogen manufacturing apparatus 10 to prepare a gaseous mixture and heating the gaseous mixture to react the gaseous hydrogen with gaseous oxygen to produce water.例文帳に追加

純度の高い窒素ガスを作り出す窒素ガスの製造方法に於いて、窒素ガス製造装置１０によって作り出された窒素ガスに水素ガスを添加して混合ガスとし、前記混合ガスを加熱することによって前記水素ガスと酸素ガスを反応させ水を作り出すことで前記窒素ガスの中に含まれた酸素ガスの含有を０％または０％に近いものにした。 - 特許庁

There are provided a specific naphthalene diether compound prepared by reacting 1,4-diglycidyloxynaphthalene compound with acrylic or methacrylic acid, or by causing 1,4-dihydroxynaphthalene compound to react with glycidyl acrylate or glycidyl methacrylate, a method of producing the same, a photopolymerization sensitizer, a photopolymerization initiator composition and a photopolymerizable composition comprising the naphthalene diether.例文帳に追加

１，４−ジグリシジルオキシナフタレン化合物とアクリル酸またはメタクリル酸とを反応させることにより、あるいは、１，４−ジヒドロキシナフタレン化合物とグリシジルアクリレートまたはグリシジルメタクリレートとを反応させることにより得られる特定なナフタレンジエーテル化合物、並びにその製造方法、該ナフタレンジエーテルを含有する光重合増感剤、光重合開始剤組成物、光重合性組成物。 - 特許庁

The method for producing Si nanoparticles includes steps of: synthesizing silicon nanoparticles from an Si salt as a start material in a solvent containing calixarene; then producing an Si hydride by hydrogenating surfaces of the silicon nanoparticles in the solvent; and allowing the Si hydride to react with a surface modification compound in the solvent.例文帳に追加

カリックスアレーンを含む溶媒中でＳｉ塩を出発原料としてシリコンナノ粒子を合成させる工程、次いで、当該溶媒中で前記シリコンナノ粒子の表面を水素化させてＳｉの水素化物を形成させる工程、さらに当該溶媒中で前記Ｓｉの水素化物と表面修飾化合物とを反応させる工程を含むＳｉナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development has a first component and a second component which are present in a mutually isolated state and develop color when they react with each other, and a photocurable composition containing one of the first component and the second component, wherein the photocurable composition further contains one of an alkyl acrylate and an alkyl methacrylate having a 12-30C alkyl group.例文帳に追加

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分及び第２成分と、該第１成分及び第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物と、を有し、該光硬化性組成物が、さらに炭素数が１２〜３０のアルキル基を有するアルキルアクリレートまたはアルキルメタクリレートのいずれかを含む静電潜像現像用トナーである。 - 特許庁

The composition for the hologram recording medium includes at least a binder having reactive group, a crosslinking agent comprising a functional group which can react with the reaction group of the binder having the reactive group, a polymerisable compound having an ethylenic double bond in the molecule, and a photopolymerization initiator, which includes at least an acylphosphine oxide compound.例文帳に追加

反応性基を有するバインダー、前記反応性基を有するバインダーの反応基と反応しうる官能基を有する架橋剤、分子内にエチレン性二重結合を有する重合性化合物、光重合開始剤、を少なくとも含み、前記光重合開始剤が、アシルホスフィンオキシド化合物を少なくとも含むことを特徴とするホログラム記録媒体用組成物及びホログラム記録媒体である。 - 特許庁

The method for producing lithium sulfide comprises: blowing hydrogen sulfide gas into slurry comprising lithium hydroxide and a hydrocarbon-based organic solvent, so as to allow lithium hydroxide to react with hydrogen sulfide; continuing the reaction while eliminating water produced by the reaction from the slurry; stopping blowing of the hydrogen sulfide after the water content in the system is substantially zero; and blowing an inert gas.例文帳に追加

水酸化リチウムと炭化水素系有機溶媒からなるスラリー中に、硫化水素ガスを吹き込み、水酸化リチウムと硫化水素を反応させ、反応により生じる水を、スラリーから除去しながら反応を継続し、系内の水分が実質的に無くなった後、硫化水素の吹き込みを止め、不活性ガスを吹き込むことを特徴とする硫化リチウムの製造方法。 - 特許庁

In this method, an aliphatic aldehyde, aliphatic ketone or a mixture thereof react with ammonia in the presence of a catalyst in the vapor phase to produce pyridine bases, wherein the catalyst contains titanium and/or cobalt and silicon as the zeolite constituting elements, atomic ratio of silicon to titanium and/or cobalt is around 5 to 1,000, and the zeolite has a control index of around 0.8 to 12.例文帳に追加

触媒の存在下、脂肪族アルデヒド、脂肪族ケトン又はそれらの混合物を、アンモニアと気相接触反応せしめてピリジン塩基類を製造するにあたり、触媒としてチタン及び／又はコバルト並びにケイ素をゼオライトの構成元素として含有し、チタン及び／又はコバルトに対するケイ素の原子比が約５〜約１０００、かつ制御指数が約０．８〜約１２のゼオライトを使用する。 - 特許庁

This coating composition contains at least one kind of a polyhydroxy compound having at least one kind of a polyisocyanate (a) having at least two NCO groups in one molecule thereof on an average and is characterized in that at least 95% of the NCO groups is blocked by a blocking agent and at least two hydroxy groups (b) in one molecule thereof on an average to react with the NCO groups.例文帳に追加

（ａ）１分子に対して平均して少なくとも２つのＮＣＯ基を有し、ＮＣＯ基の少なくとも９５％がブロック剤によってブロックされた、少なくとも１種のポリイソシアネート、および（ｂ）１分子に対して平均して少なくとも２つのヒドロキシル基を有し、ＮＣＯ基と反応する、少なくとも１種類のポリヒドロキシル化合物、を含むコーティング組成物。 - 特許庁

After allowing a phenol monomer to react with formalin to generate a novolak resin, while recycling under a heated condition a reaction solution 3 containing the novolak resin which is discharged from the bottom of a concentration tank 2 and returned to the concentration tank 2 from the upper part of the concentration tank 2, the reaction solution 3 is distilled to remove water and unreacted materials contained in the reaction solution 3.例文帳に追加

フェノール系単量体とホルマリンとを反応させてノボラック樹脂を生成させた後、加熱下、該ノボラック樹脂を含む反応液３を濃縮槽２の下部より抜き出し濃縮槽２の上部より濃縮槽２内に戻す循環を行わせながら、反応液３を蒸留して反応液３中に含まれる水および未反応物を留去するノボラック樹脂の製造方法である。 - 特許庁

Plural types of components to be measured, contained in a sample, which require different dilutions, can be measured readily by dispensing in the cartridge, the sample containing the components by diluting the sample to a desired dilution on the cartridge, by making each of the components in the diluted sample react with a substance that specifically reacts therewith, and by measuring the amount of reaction product.例文帳に追加

このカートリッジに、被測定成分を含有する検体を分注し、カートリッジ上で所望の倍率に検体を希釈し、希釈された検体中の被測定成分とこれと特異的に反応する物質とを反応させ、反応生成物の量を測定することにより、検体中に含まれる希釈倍率が異なる複数種の被測定成分を簡便に測定することができる。 - 特許庁

To provide a method of producing calcium carbonate having high whiteness which can be used as a pigment for coated paper and in which impurity is not contained, from lime sludge formed when unslaked lime or slaked liquid produced by making unslaked lime react with a sodium hydroxide containing liquid is added to a green liquor produced by a pulp manufacturing process by a kraft process to be causticized.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液に、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液を添加してこれを苛性化した際に生成する石灰スラッジから、塗被紙用顔料として使用可能な不純物の含まれない高白色度の炭酸カルシウムを取得する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

During the formation of the contact structure which is formed by forming a thin layer of a pure metal on a semiconductor cap layer, the thin metal layer is caused to react with the cap layer, and the migration of impurities to the active area of the semiconductor device is prevented by trapping mobile impurities and self-interstitials diffusing within the cap layer and in nearby metal layers in the resulting reacted layer.例文帳に追加

純金属の薄い層を半導体保護膜層上に形成し、接触構造の形成中に、この薄い金属層を保護膜層と反応させ、結果的に得られる反応層によって保護膜層及び近傍の金属層内に拡散する移動性不純物及び自己侵入物をトラップして、半導体デバイスのアクティブ領域内へのマイグレーションを防止する。 - 特許庁

The one-component moisture-curing adhesive or the sealant essentially comprises a urethane prepolymer having isocyanate groups at both molecular ends, which is obtained by allowing a polyisocyanate compound to react with an acrylic polymer-containing polyol obtained by polymerizing an acrylic monomer in a polyol having a number average molecular weight of from 1,000 to 20,000 using a polymerization initiator having an active hydrogen group.例文帳に追加

活性水素基を有する重合開始剤を用いて、数平均分子量が１０００〜２００００のポリオール中でアクリル系単量体を重合させて得られるアクリルポリマー含有ポリオールとポリイソシアネート化合物とを反応させて得られる分子両末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを主成分としてなることを特徴とする一液湿気硬化型接着剤及びシーラント。 - 特許庁

The post-treatment method of a β-hydroxycarbonyl compound, after the β-hydroxycarbonyl compound is manufactured by causing a ketone or an aldehyde to react with an aldehyde in the presence of a catalyst using an aqueous solvent or an organic solvent or without using a solvent, comprises adding water to wash the organic layer, removing water and isolating the β-hydroxycarbonyl compound by distillation or recrystallization.例文帳に追加

ケトンとアルデヒドとを、またはアルデヒドとアルデヒドとを、触媒の存在下、水溶媒あるいは有機溶媒を用いて、または溶媒を用いないで反応させて、β-ヒドロキシカルボニル化合物を製造した後、水を加え有機層を洗浄した後、前記水を除去し、蒸留、または再結晶により、前記β-ヒドロキシカルボニル化合物を取り出すβ-ヒドロキシカルボニル化合物の後処理方法である。 - 特許庁

The fuel cell generating system comprises a fuel cell generating device 10 which generates power to a generating body by making react electrochemically a prescribed fuel such as hydrogen and methanol with air and a loading equipment 20 which is connected to the fuel cell generating device 10 through a prescribed electric light line 30 for supplying the power generated by the fuel cell generating device.例文帳に追加

燃料電池発電システムは、水素やメタノール等の所定の燃料と空気とを電気化学的に反応させて発電体に電力を発生させる燃料電池発電装置１０と、この燃料電池発電装置によって発電された電力を供給するための所定の電灯線３０を介して当該燃料電池発電装置１０と接続された負荷機器２０とを備える。 - 特許庁

The organic thin-film transistor gate insulation layer material contains : a polymer compound (A), having a repeating unit having a group containing fluorine atoms, a repeating unit having a photodimerization reactive group, and a repeating unit having a first functional group which generates a second functional group to react with active hydrogen by the action of electromagnetic waves or heat; and an active hydrogen compound (B).例文帳に追加

本発明の有機薄膜トランジスタゲート絶縁層材料は、フッ素原子を含む基を有する繰り返し単位と、光二量化反応性基を有する繰り返し単位と、電磁波もしくは熱の作用により、活性水素と反応する第２の官能基を生成する第１の官能基を有する繰り返し単位とを、有する高分子化合物（Ａ）、及び活性水素化合物（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

By this method, etching residues are removed without sputtering copper at the bottom parts of the opening parts, by providing an anisotropic hydrogen plasma, making ions in the plasma chemically react on the etching residues at the bottom of opening part including copper oxide on an exposed copper surface as ≥1 in relative permittivity, and then washing an exposed part on the copper surface.例文帳に追加

本方法は、異方性水素プラズマを提供して、プラズマ中のイオンと、露出した銅表面上の酸化銅を含む一以上の開口部の底部におけるエッチング残留物との間に化学反応を起こさせ、それによって、銅表面の露出した部分を洗浄して、開口部の底部で銅をスパッタリングすることなくエッチング残留物を除去することを含む。 - 特許庁

To promote chromic to smoothly contribute to form liquid phase, chromic oxide is made to react oxide to boron oxide having high capability of liquid phase formation in an equal mole ratio to form compound of boron oxide and chromic oxide in advance, and the compound is added to zinc oxide powder with other additives, to reduce dispersion of characteristics and malfunctional characteristics of zin oxide series sinter.例文帳に追加

酸化クロムがスムースに液相形成に寄与することを促進するため、酸化クロムを予め液相形成にかかわりの大きい酸化ホウ素と等モル比で反応させて酸化ホウ素・酸化クロム合成物を形成しておいてこれを他の添加物とともに酸化亜鉛粉体に添加すると、酸化亜鉛系焼結体の諸特性のバラツキや特性不良が少なくなる。 - 特許庁

A cooling fluid conduit capable of directing the flow of a cooling fluid into the reaction zone to flow coaxially with the reaction flow and thus forming a fluid curtain between the reaction flow and a baffle prevents scale formation on the baffle during the metal reactant and the hot oxidizing agent react within the reaction flow to form a metal oxide nanopowder.例文帳に追加

冷却流体の流れを反応ゾーンの中に導いて反応流と同軸方向に流して、バッフルと反応流との間に流体のカーテンを形成することのできる冷却流体の導管は、金属反応物及び熱い酸化剤が反応流内部で反応して金属酸化物のナノパウダーを形成させる間に、バッフル上にスケールが形成するのを妨げる。 - 特許庁

The method of preparing an agent comprising nickel and molybdenum for desulfurizing a hydrocarbon by mixing an acidic solution comprising nickel and an alkaline solution comprising molybdenum for causing them to react with each other to form a precipitate is characterized in that the pH of the solution subsequent to mixing the acidic solution and the alkaline solution is 6 to 8 and its temperature is 50 to 90 °C.例文帳に追加

ニッケルを含む酸性溶液とモリブデンを含む塩基性溶液とを混合し、反応させて沈殿物を生成させることにより、ニッケルとモリブデンを含む炭化水素用脱硫剤を製造する方法であって、前記酸性溶液と前記塩基性溶液を混合した後の溶液のｐＨが６〜８で、温度が５０〜９０℃である炭化水素用脱硫剤の製造方法。 - 特許庁

A silicon compound is allowed to react with an aqueous suspension of a hydrophilic non-aggregated colloidal silica with an average particle diameter of ≥4 nm at a pH of ≤4 in the presence of a sufficient amount of a water-miscible organic solvent that promotes the contact of a silicon compound with hydrophilic non-aggregated colloidal silica.例文帳に追加

本発明は、珪素化合物と親水性非凝集コロイドシリカの接触を促進する水混和性の有機溶媒が量的に十分存在する条件下、ｐＨ４未満で、珪素化合物と平均粒子直径が４ｎｍより大きい親水性非凝集コロイドシリカの水性懸濁液とを反応させることを含む疎水性非凝集コロイドシリカの製造方法を開示する。 - 特許庁

The catalytic reaction method comprises supplying an active component solution into a catalyst carrier-charged flow-through reactor to impregnate and fix the active component to the catalyst carrier, thereby producing the catalyst carried on the carrier in the flow-through reactor, and then supplying reaction raw materials into the flow-through reactor to react the reaction raw materials with each other.例文帳に追加

触媒担体を充填した流通式反応器に活性成分の溶液を供給して触媒担体に活性成分を含浸させて活性成分を担体に固定させることにより流通式反応器内で担体付触媒を生成させ、次いで担体付触媒が充填された流通式反応器に反応原料を供給して反応させる触媒反応方法。 - 特許庁

The method for manufacturing an organic peracid polymer composition by mixing an organic acid polymer having a carboxy group in the constitutional unit and hydrogen peroxide water and allowing to react in the presence of an inorganic acid catalyst, is characterized in that the method for manufacturing an organic peracid polymer composition comprises bringing the mixed solution into contact with a cation-exchange resin or a chelate resin and thereafter making the inorganic acid catalyst present there.例文帳に追加

構成単位中にカルボキシル基を有する有機酸ポリマーと過酸化水素水を混合し、無機酸触媒存在下で反応させて有機過酸ポリマー組成物を製造する方法において、混合溶液を陽イオン交換樹脂またはキレート樹脂と接触させた後、無機酸触媒を存在させることを特徴とする有機過酸ポリマー組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a compound substrate, its manufacturing method and electroluminescence element using its compound element, which, although being a dielectric layer of titanic acid barium, does not react with the substrate at firing and has a dielectric layer with excellent properties of such as dielectric constant, insulating resistance, voltage resistance and reliability, and which enables making an electroluminescence element having a sufficiently high light- emitting characteristics.例文帳に追加

特にチタン酸バリウム系誘電体層であっても焼成時に基板と反応せず、誘電率、絶縁抵抗、耐電圧および信頼性などの特性に優れた誘電体層を持ち、十分に高い発光特性を持つエレクトロルミネセンス素子を作り込むことが可能な複合基板およびその製造方法と、その複合素子を用いた発光素子とを提供することにある。 - 特許庁

The process for preparing the azo pigment dispersion comprises the step of causing a solution containing a diazonium compound to react with a solution containing a coupling agent to prepare an azo pigment dispersion in which an azo pigment is dispersed, wherein the reaction is carried out in the presence of a dispersing agent for dispersing the azo pigment in a solvent and a pH buffering agent having a buffering action under alkaline conditions.例文帳に追加

ジアゾニウム化合物を含む溶液とカップリング剤を含む溶液とを反応させてアゾ顔料が分散するアゾ顔料分散体を製造する方法であって、前記反応を、前記アゾ顔料を溶媒中に分散させるための分散剤及びアルカリ性下で緩衝作用のあるｐＨ緩衝剤の存在下で行うアゾ顔料分散体の製造方法。 - 特許庁