「receiving side」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively reduce a packet error rate of a communication apparatus on the receiving side.例文帳に追加

受信側の通信装置でのパケットエラー率を効果的に低減する。 - 特許庁

To the upper side, a power receiving shaft (5) is attached and a container lid (9) is put.例文帳に追加

そして上側には受電軸（５）を取りつけ収納蓋（９）をする。 - 特許庁

The printing method is selected from the respective items and the receiving side is notified thereof.例文帳に追加

各項目から印刷方法を選択して受信側に通知する。 - 特許庁

A mounting recess of a predetermined depth is formed in the gas pressure receiving side surface of the piston.例文帳に追加

ピストンのガス受圧側面に所定深さの取付凹部を形成する。 - 特許庁

A pressure receiving chamber 25 is formed on one side of the piston member 21 in the operation chamber 18.例文帳に追加

作動室(18)内でピストン部材(21)の一側に受圧室(25)を形成する。 - 特許庁

The on-vehicle and road side-installed radar devices are provided with plural receiving antennas.例文帳に追加

車載や路側設置のレーダー装置に、複数の受信アンテナを設ける。 - 特許庁

The voice communication system includes: the receiving side terminal 2 which receives voice data transmitted from the transmitting side terminal 1 to output voice, and measures the volume level of the output voice to transmit the measured volume level Vb on the receiving side to the transmitting side terminal 1; and the transmitting side terminal 1 which receives the volume level Vb on the receiving side from the receiving side terminal 2 to be displayed.例文帳に追加

本願発明の音声通信システムは、送話側端末１から送信された音声データを受信して音声を出力し、出力された音声の音量レベルを測定し、測定した受話側音量レベルＶｂを送話側端末１に送信する受話側端末２と、受話側端末２から受話側音量レベルＶｂを受信して表示する送話側端末１と、を備える。 - 特許庁

Lower pin receiver holes are formed in the lower front end parts in the left side board part and the right side board part, upper pin receiving holes are formed in the upper intermediate parts in the left side board part and the right side board part, and the upper pin receiving holes are positioned rearward of the lower pin receiving holes.例文帳に追加

左側面版部と右側面版部の下面前端部に下面ピン受孔を形成し、左側面版部と右側面版部の上面中間部に上面ピン受孔を形成し、上面ピン受孔を下面ピン受孔よりも後方に位置させる。 - 特許庁

Each of the regulation nuts 7 has a receiving portion 7a receiving the base portion 6b from down side that is the one side R, and extension portion 7b extending from the receiving portion 7a toward up side that is the other side S in a manner to pass the through hole 6c of the support body 6.例文帳に追加

そして、規制ナット７は、基部６ｂを一方側Ｒとなる下方側から受け止める、受け部７ａと、その受け部７ａから、支持体６の通孔６ｃを貫通するように他方側Ｓとなる上方に延出する、延出部７ｂとを有する。 - 特許庁

If the amount of data to be transmitted to the receiving-side apparatus exceeds a threshold and a class of the data packet indicates a real-time packet, the transmitting-side apparatus transmits a connection data packet to the receiving-side apparatus in place of a plurality of data packets to be transmitted to the receiving-side apparatus.例文帳に追加

送信側装置は、受信側装置に送信すべきデータ量が閾値を超え、且つ、データパケットの種別がリアルタイムパケットである場合に、受信側装置に送信する複数のデータパケットに代えて、連結データパケットを受信側装置に送信する。 - 特許庁

A duplexer 6 makes a transmission wave, outputted from the transmission circuit 4 pass to the antenna 2 side, receiving wave received by the antenna 1 pass to the receiving circuit side 5, and does not make transmission wave from the transmission circuit 4 side pass to the receiving circuit 5 side.例文帳に追加

デュープレクサ６は送信回路４から出力された送信波をアンテナ２側に通過させ、アンテナ１で受信した受信波は受信回路側５に通過させ、送信回路４側からの送信波を受信回路５側へ通過させない。 - 特許庁

A light receiving element substrate 4 is arranged by abutting a plane of a side at which a light receiving plane of a light receiving element is provided to a back part of the wiring substrate 1.例文帳に追加

受光素子基板４は、受光素子の受光面が設けられた側の面を配線基板１の裏面部に当接させて配置される。 - 特許庁

When a context preparing portion 57 has no receiving mail from the receiving terminal side, the context preparing portion 57 notices demand information to the receiving terminal.例文帳に追加

コンテキスト作成部５７は受信端末側から返信メールがない場合には、受信端末に督促情報を通知し、返信メールを督促する。 - 特許庁

To surely perform a reproduction in which the reproduction time of receiving data is guaranteed by exactly restoring a time stamp of the receiving data on the receiving side.例文帳に追加

受信データのタイムスタンプを受信側で正確に復元して、受信データの再生時刻を保証した再生を確実に行なえるようにする。 - 特許庁

Upon receiving the laser light emitted from the laser light source 210, the light-receiving element 260 outputs a monitor light receiving signal to the gate circuit 270 side.例文帳に追加

モニタ用受光素子２６０は、レーザ光源２１０からレーザ光を受光するとゲート回路２７０側にモニタ受光信号を出力する。 - 特許庁

The light-receiving element 103 comprises a light-receiving part 103a arranged on the circuit substrate 102 side for receiving the signal light transmitted through the circuit substrate 102.例文帳に追加

受光素子１０３は、回路基板１０２を透過した信号光を受光する受光部１０３ａを回路基板１０２側に備えている。 - 特許庁

The light receiving side circuit 13 comprises two light receiving parts each including a light receiving element (refer to numerals 14, 15) connected in series.例文帳に追加

また、受光側回路１３は、受光素子（符号１４、１５参照）を有する受光部が２つ直列接続された構成からなっている。 - 特許庁

In the selecting section 60, input on the side of a light receiving section 40 is selected normally, but when receiving the control signals from the serial converting section 54, the input on the side of the receiving section 50 is selected.例文帳に追加

選択部６０では、通常、受光部４０側の入力が選択されているが、シリアル変換部５４から制御信号を受け取ると、受信部５０側の入力が選択される。 - 特許庁

The power source control circuit 7, receiving the notice, switches the power source from a USB port 5 side (PC 11 side) to an internal power source 2 side.例文帳に追加

これを受けた電源制御回路７は、電源をＵＳＢポート５側（ＰＣ１１側）から内蔵電源２側に切替える。 - 特許庁

Each of the long side marginal sections 21a and 21b has a pair of long side insertion piece 26 and a long side receiving section 25.例文帳に追加

各長辺側縁部２１ａ，２１ｂに、互いに対になる長辺側挿入片２６と長辺側受け部２５とを有している。 - 特許庁

To enable high quality data reproduction by synchronizing a system clock of a data receiving side (decoding side) with a system clock of a data transmitting side.例文帳に追加

データ受信側（復号側）のシステムクロックをデータ送信側のシステムクロックに同期させ高品質なデータ再生を可能とする。 - 特許庁

The road side equipment simultaneously performs transmitting of one road side antenna 23 and receiving of another road side antenna 24 (time division system).例文帳に追加

路側機器では、一方の路側アンテナ２３の送信と、他方の路側アンテナ２４の受信とを同時に行う（時分割方式）。 - 特許庁

A light emitting unit 61 constituting a line sensor 6 is disposed on either side of an upper side and a lower side of the rotating stage 5 and a light receiving unit 62 is disposed on the other side.例文帳に追加

ラインセンサ６を構成する発光部６１を回転ステージ５の上方側又は下方側の一方に設け、受光部６２を他方に設ける。 - 特許庁

A movable side mold 1 of the injection molding mold is formed by laminating a movable side mounting plate 3, a spacer block 4, a movable side receiving plate 5 and a movable side molding plate 6 in order.例文帳に追加

射出成形金型の可動側金型１は可動側取付板３、スペーサブロック４、可動側受板５、可動側型板６を順に積層してある。 - 特許庁

The diameter of the inner peripheral surface of the driving force receiving part 30 is different between the upper part side (a first coil 21 side) and a lower part side (a second coil 24 side).例文帳に追加

推力受承部３０の内周面の径は、上部側（第１の第１のコイル２１側）と下部側（第２のコイル２４側）とで異ならせてある。 - 特許庁

A distal end of the side part shut-off rubber 12 is pressed to a side end at a release direction side of the side part receiving plate 8 when the door panel 10 is in the full-closed state.例文帳に追加

側部遮蔽ゴム１２の先端部は、ドアパネル１０が全閉状態のときに、側部受板８の開放方向側の側端部に押し当てられる。 - 特許庁

When a user is on a receiving side, the spread coefficient set by the part 4 is notified to a transmitting side, and when the user is on a transmitting side, spread processing by the part 3 is performed according to the spread coefficient notified from the receiving side and data to be transmitted is sent to the receiving side.例文帳に追加

そして、自己が受信側である場合には、制御部４で設定された拡散率を送信側に通知し、自己が送信側である場合には、受信側から通知された拡散率によって前記スペクトラム拡散処理部３による拡散処理を行って送信すべきデータを受信側に送る。 - 特許庁

A bottom receiving portion which extends in wide width toward the rear end side along the extension direction of the cables and supports a part of the lower side of the cable rear end side is installed at a part of the lower side of the cable rear end side, and the cables are fixed to the bottom receiving portion by an adhesive coated on the upper part of this bottom receiving portion.例文帳に追加

ケーブル後端側の下側の一部に、ケーブルの延長方向沿いに後端側に向かって幅広に延び、ケーブル後端側の下側の一部を支持する、底受け部が設けられており、この底受け部の上部に塗布した接着剤によってケーブルは底受け部に固定される。 - 特許庁

In the water, the shaking rod 3 is shaken to the tail side by receiving water flow and the propeller rotates by receiving the water flow.例文帳に追加

水中では、揺動棒３は水流を受けて尾部側に揺動し、プロペラ４は水流を受けて回転する。 - 特許庁

To obtain a transcoder capable of detecting, at a receiving side, occurrence of an error when receiving medium data in the transcoder.例文帳に追加

トランスコーダにおけるメディアデータ受信時のエラー発生を、受信側で検知することが可能となるトランスコーダを得る。 - 特許庁

A light condensing lens part 23 and an expanding guide surface 25 are formed on the side of the light receiving surface 20a of the light receiving element 20.例文帳に追加

受光素子２０の受光面２０ａ側に、集光レンズ部２３、拡開ガイド面２５を形成する。 - 特許庁

The facsimile machine serving as the receiving side processes the image data when receiving the image data adjusted to the capacity.例文帳に追加

受信側となるファクシミリ装置は、能力に合せた画像データを受信したとき当該画像データを処理する。 - 特許庁

The foreign materials dropped on the receiving tray 27 is made to flow to the other end side and discharged through a discharging pipe into a waste-receiving basket.例文帳に追加

受けトレイ２７に落下した異物は他端側へ流され、排出管からゴミ受け籠内へ排出される。 - 特許庁

To provide a facsimile server, with which picture data corresponding to the receiving ability of a receiving side terminal can be transmitted.例文帳に追加

受信側端末の受信能力に応じた画データを送信することができるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

This optical receiving device is equipped with a frame 1 and a light receiving element 2 which is arranged on one surface side of the frame 1.例文帳に追加

この光受信装置は、フレーム１と、このフレーム１の一面側に配置される受光素子２とを備える。 - 特許庁

The printer 100, on receiving a double-side copy job, starts receiving of printing data from an external device (S101).例文帳に追加

プリンタ１００は，両面印刷ジョブを受け付けると，外部装置から印刷データの受信を開始する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A receiving side allocates a demodulator circuit of a receiving part in accordance with the priority of each code signal and receives the code signal.例文帳に追加

受信側では、各コード信号の優先順位に応じて受信部の復調回路を割り当てて受信する。 - 特許庁

A grit charge pipe 5a is provided on the side wall 2A at the upstream side in the grit discharge direction of the receiving tank 2.例文帳に追加

受槽２の沈砂排出方向上流側の側壁２Ａに沈砂投入管５ａを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the business broadcasting server 150 determines whether the transmitting side hash value in the data for inspection of the transmitting side is coincident with the receiving side hash value in the data for inspection of the receiving side when the broadcast material ID in the data for inspection of the transmitting side is the same as the broadcast material ID in the data for the inspection of the receiving side.例文帳に追加

更に、営業放送サーバ１５０は、送信側検査用データ内の放送素材ＩＤと、受信側検査用データ内の放送素材ＩＤとが同一である場合に、送信側検査用データ内の送信側ハッシュ値と、受信側検査用データ内の受信側ハッシュ値とが一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

To maintain highly accurate synchronism between a transmitting side and a receiving side even on a variable delay transmission line where transmission delay fluctuation is great.例文帳に追加

伝送遅延揺らぎの大きい可変遅延伝送路でも送受間で高精度の同期を維持する。 - 特許庁

This telephone switching system 1 is provided with a calling side exchange 3 to which calling side telephone sets 7A and 7B are connected, a receiving side exchange 6 to which a receiving side telephone set 8 is connected and relay exchanges 4 and 5 provided on a line route between the calling side exchange 3 and the receiving side exchange 6.例文帳に追加

電話交換システム１は、発信側の電話機７Ａ，７Ｂが接続された発側交換機３と、着信側の電話機８が接続された着側交換機６と、発側交換機３と着側交換機６との間の回線ルート上に配設された中継交換機４，５とを備えて構成される。 - 特許庁

At the sealing part 3, a recessed part 5 is formed on an incident side surface in an upper side of the light receiving part 11.例文帳に追加

封止部３には、受光部１１上方の入光側表面に凹部５が形成されている。 - 特許庁

To estimate a receiving-side error rate at a transmitting side and to efficiently perform data retransmission control.例文帳に追加

送信側において受信側のエラーレートを推定すると伴に、効率的にデータ再送制御を行う。 - 特許庁

To highly accurately reproduce a service clock which has been inputted to a transmitting side apparatus in a receiving side apparatus.例文帳に追加

受信側装置において、送信側装置へ入力されたサービスクロックを高精度に再現する。 - 特許庁

At one end side of the support frame 6, a hook portion 7 is formed, and a hook receiving portion 8 is formed at the end portion of the other side.例文帳に追加

支持フレーム６の一側端部にフック部７を、他側端部にフック受け部８を形成する。 - 特許庁