「receiving side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This side lobe component is utilized to perform correction with respect to the receiving signals.例文帳に追加

そのサイドローブ成分を利用して受信信号に対する補正がなされる。 - 特許庁

In the receiving side, the transmission time is set based on the identification information of the receiving side when the user performs a response operation in response to the bidirectional program.例文帳に追加

受信側では、ユーザによって双方向番組に対する応答操作がなされたとき、受信側の識別情報に基づいて送信時刻を設定する。 - 特許庁

The HTTP server transfers the XML file to the system SY2 on the receiving side.例文帳に追加

HTTPサーバＳＡはそのＸＭＬファイルを受信側システムＳＹ２に転送する。 - 特許庁

The receiving side device 1-20 is notified of the transmission processing time at the time.例文帳に追加

そのとき送信処理時間を受信側装置１−２０に通知する。 - 特許庁

The refraction member 3 has a shape wherein the end face on the opening face side agrees with the reception sidewall surface 110, and the end face on the receiving surface side abuts on the receiving surface 11.例文帳に追加

屈折部材３は、開口面側の端面が受波側壁面１１０と一致し、受波面側端面は受波面１１に当接する形状からなる。 - 特許庁

The angle of the ascending slant gradually becomes horizontal as it goes from the paper receiving part 9 positioned on the lower side to the paper receiving part 11 positioned on the upper side.例文帳に追加

昇り斜面の角度は下側に位置する用紙受け部９から上側に位置する用紙受け部１１となるに従って水平に近づく。 - 特許庁

In a receiving side communication system 1, a receiving data writing control section 13 writes the front side of a message received from a transmission side communication system into a predetermined part of a main memory 16.例文帳に追加

受信側通信装置１は、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ前側部分を、メインメモリ１６の所定の箇所に書き込む。 - 特許庁

The transfer session descriptor is transferred from the client to the receiving side, and when it is verified in the receiving side, acknowledgement is sent to the client, and the transmitting side certificate is registered in the white list.例文帳に追加

クライアントから受信側へ転送セッション記述子が転送され、受信側で検証されると、クライアントに肯定応答をし、送信側証明書をホワイトリストに登録する。 - 特許庁

To prevent complication and cost increase for nodes on a receiving side, and to reduce waste in network bands and processing loads of nodes, on the distribution side and the receiving side due to a setting change.例文帳に追加

受信側のノードの複雑化や高価格化を防止し、かつ設定変更に伴うネットワーク帯域の浪費や配信側及び受信側のノードの処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

An FIFO control circuit (3) generates a series of data for setting the offset value of the receiving side FIFO (4) and the transmitting side FIFO being written in the receiving side FIFO (4).例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御回路（３）は受信側ＦＩＦＯオフセット値設定データと送信側ＦＩＦＯオフセット値設定データを一連のデータとして生成し受信側ＦＩＦＯ（４）に書き込む。 - 特許庁

A transmitting side circuit 13 and signal side receiving circuits 16 of a signal driver circuit 15 and scannning side receiving circuits 18 of a scanning driver circuit 17 are connected through transmission lines 14.例文帳に追加

送信側回路１３と信号ドライバ回路１５の信号側受信回路１６および走査ドライバ回路１７の走査側受信回路１８とは、電送線１４を介して接続されている。 - 特許庁

When an electronic component having a contact point on the side is installed, the bottom edge part of the electronic component contacts the receiving part of the side terminal contacting mechanism and pushes this receiving part toward the holding part side.例文帳に追加

側面の接点を有する電子部品が装着される場合、電子部品の底面端部が側面端子接触機構の受け部に当接し、この受け部を保持部側に押圧する。 - 特許庁

The upstream side detecting part 6 includes a transmitting part for transmitting electromagnetic waves to an upstream side trapping part and a receiving part for receiving the electromagnetic waves radiated from the upstream side trapping part.例文帳に追加

上流側検出部６は、上流側捕集部へと電磁波を送信する送信部、および上流側捕集部から放射された電磁波を受信する受信部を備える。 - 特許庁

To provide an order receiving/sending system, an order receiving/sending adjusting method which can settle negotiations that an ordering side and an receiving side can not solve in an early stage and to provide a recording medium, and an order receiving/sending monitor device.例文帳に追加

発注元と発注先との間で解決しない交渉に対して早期に折り合いをつけることのできる受発注システム、受発注調整方法および記録媒体、並びに、受発注監視装置を提供すること。 - 特許庁

The rear pack mechanism has a ball receiving part for receiving the game balls dropping on the rear side of the game board and a rear pack reinforcing member for reinforcing the ball receiving part.例文帳に追加

裏パック機構は、遊技盤の背面側を落下する遊技球を受け止める球受け部と球受け部を補強する裏パック補強部材とを有している。 - 特許庁

At first, the image receiving sheet is wound around the image receiving support so that the transparent ink layer thereof comes into contact with the paper 127 and is irradiated with laser beam on the side of the image receiving support.例文帳に追加

まず、本紙１２７に受像シートの透明インク層が接するように受像シートを巻き付け、受像支持体側から、レーザ光を照射する。 - 特許庁

The heat transfer image receiving sheet improves the whiteness of the image receiving face by making the most of the whiteness of the dye receiving layer side of the substrate sheet itself.例文帳に追加

上記の熱転写受像シートは、基材シート自体の染料受容層側の白色性を生かして、受像面の白色性を高めたものである。 - 特許庁

Sequentially from a side near the circuit 7 of the subscanning direction; the B light receiving element rows 3, the G light receiving element rows 2, and the R light receiving element rows 1 are arranged one by one.例文帳に追加

副走査方向の回路部７に近い側から順に、Ｂ受光素子列３、Ｇ受光素子列２、Ｒ受光素子列１が順次配置される。 - 特許庁

On the base 2, a bearing portion 22 opening to a surface side of the base 2 and receiving the shaft portion 51a, and a large-diameter receiving portion 23 for receiving the large-diameter portion 51b are provided.例文帳に追加

また、ベース２に、ベース２の表面側に開口し、軸部５１ａを受容する軸受け部２２と、大径部５１ｂを受容する大径受け部２３とを設ける。 - 特許庁

On the receiving side, the phase values of the carriers of frequencies to be used for each hopping are adjusted at receiving starting time and the frequency conversion is performed for each receiving signal.例文帳に追加

受信側では、受信開始時刻で各ホッピングに用いる周波数のキャリアの位相値をそろえ、各受信信号を周波数変換する。 - 特許庁

To construct a system capable of receiving mail even when a mail receiving terminal is in sleep state while the mail receiving side maintains conventional POP protocol.例文帳に追加

メール受信側は従来からのプロトコルであるＰＯＰを保ちつつ、メール受信端末がスリープ中でもメール受信できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

An upper end side part 3 of the lid receiving frame 1 for the yard catch basin is composed of a pair of opposed short-side side wall parts 13 and 15 and a pair of opposed long-side side wall parts 17 and 19.例文帳に追加

雨水桝用蓋受け枠１の上端側部３を一対の対向する短辺側壁部１３、１５及び一対の対向する長辺側壁部１７、１９から構成する。 - 特許庁

In this radio communication device, a plurality of antennas are used on the transmitting side and on the receiving side, respectively, and a signal is multiplexed between the transmitting side and the receiving side to form a plurality of space streams for carrying out radio communications.例文帳に追加

無線通信装置は、送信側と受信側とでそれぞれ複数のアンテナを使用し、送信側と受信側との間で信号を多重化し複数の空間ストリームを形成して無線通信を行う。 - 特許庁

The robot 3 is positioned with respect to the target object so that light from a robot side light emitting part 31a is received by a robot side light receiving part 31b via a target object side light receiving part and a target side light emitting part.例文帳に追加

ロボット側発光部３１ａからの光が、対象物側受光部および対象物側発光部を経由しロボット側受光部３１ｂで受光されるように、ロボット３を対象物に対し位置付ける。 - 特許庁

A controlling and monitoring signal remote transmission system has a master station connected to a controller, a plurality of slave stations connected to a controlled device, master station side originating means, slave station side originating means, master station side receiving means, and slave station side receiving means.例文帳に追加

制御部に接続された親局と、被制御装置に接続された複数の子局と、親局側発信手段と、子局側発信手段と、親局側受信手段と、子局側受信手段とを備える。 - 特許庁

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side.例文帳に追加

もし、風速差が上下逆の地点（上側の風速が低く、下側の風速が高い）の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。 - 特許庁

When a receiving-side apparatus is detected, a transmitting-side wireless communication processing apparatus notifies an adjacent other transmitting-side wireless communication processing apparatus of the receiving-side apparatus detection and starts information transmission.例文帳に追加

本発明に係る送信側無線通信処理装置は、受信側装置を検出すると隣接する他の送信側無線通信処理装置に対して受信側装置の検出を通知し、情報送信を開始する。 - 特許庁

This shock absorbing levee body is constituted of multiple shock receiving bodies arranged on the ridge side of a slope 2, multiple transfer bodies 4 arranged in the direction crossing the shock receiving bodies 3 on the valley side of the shock receiving bodies 3, and a resistance body 5 arranged on the valley side of the transfer bodies 4.例文帳に追加

斜面２の山側に配置される複数の受撃体３と、受撃体３の谷側で、受撃体３と交差する方向に向けて配置される複数の伝達体４と、伝達体４の谷側に配置される抵抗体５とからなる。 - 特許庁

On the receiving side, a receiving side computer 22 and a receiving side image processor 23 reconfigure an image by deforming a prestored model using the transmitted parameters and presents the reconfigured image on a display 24.例文帳に追加

受信側においては、受信側コンピュータ２２及び受信側画像処理装置２３により、伝送されてきたパラメータを用いてあらかじめ蓄積されているモデルに変形を加えて画像を再構成し、ディスプレイ２４に表示させる。 - 特許庁

On the transmitting side of facsimile equipment, a call is originated to facsimile equipment on the receiving side (ST3) and when a DIS signal is received, it is judged whether or not the receiving side has a color receiving capability (ST7) and is capable of dealing with both the color spaces (ST8).例文帳に追加

ファクシミリ装置の送信側は、受信側のファクシミリ装置に発呼し（ＳＴ３）、ＤＩＳ信号を受信すると（ＳＴ５）、受信側がカラー受信能力が有り（ＳＴ７）、かつ色空間は両方対応可能か判定する（ＳＴ８）。 - 特許庁

Thus, the sheets of paper S, when fed, are stacked on the paper receiving table 12 set by set with their side portions being sorted from side to side.例文帳に追加

これにより、送られてきた用紙束Ｓを紙受台１２上にセット毎に側部を左右に振り分けながら積み上げることができる。 - 特許庁

A primary side power transmission coil and a secondary side power receiving coil 21 to receive power from this primary side power transmission coil are equipped.例文帳に追加

一次側送電用コイルと、この一次側送電用コイルからの電力を受けるための二次側受電用コイル２１とを備える。 - 特許庁

In this facsimile, memory transmission is switched to direct transmission when an original to be transmitted is wider than receiving recording paper notified from a receiving side, when transmitting side selection linear density is finer than receiving side recordable linear density notified from the receiving side, or in a photograph mode.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、送信原稿幅が受信側から通知される受信記録紙幅より大きいときは、あるいは送信側選択線密度が受信側から通知される受信側記録可能線密度より細かいとき、または写真モードのときは、メモリ送信から直接送信に切り換える。 - 特許庁

In a receiving side, when the count value included in the received update information coincides with a count value accompanying an entry to which receiving side management information corresponds, the receiving side management information is updated by the received update information, and a count value accompanying an entry in which the receiving side management information is updated is increased by one.例文帳に追加

受信側では、受信された更新情報に含まれるカウント値と、受信側管理情報の対応するエントリに付随するカウント値とが一致していれば受信更新情報により受信側管理情報を更新され、受信側管理情報の更新されたエントリに付随するカウント値が１増加される。 - 特許庁

The high frequency switching circuit includes a receiving side transfer circuit (11) for receiving signals, a transmitting side transfer circuit (12) for transmitting signals, a receiving side shunt circuit (13a) for preventing the high frequency signal from leaking to a receiving terminal (1), and a transmitting side shunt circuit (14a) for preventing the high frequency signal from leaking to a transmitting terminal (2).例文帳に追加

高周波スイッチ回路は、受信用の受信側トランスファ回路（１１）と、送信用の送信側トランスファ回路（１２）と、受信端子（１）への高周波信号の漏洩を防止する受信側シャント回路（１３ａ）と、送信端子（２）への高周波信号の漏洩を防止する送信側シャント回路（１４ａ）とを備える。 - 特許庁

Since the power transmission device side active electrode 31 does not shield a coupling between the power transmission device side passive electrode 2 and the power receiving device side passive electrode 7, capacitance is generated between the power receiving device side passive electrode 7 and the power transmission device side passive electrode 2.例文帳に追加

送電装置側アクティブ電極３１は送電装置側パッシブ電極２と受電装置側パッシブ電極７との結合を遮蔽せず、受電装置側パッシブ電極７と送電装置側パッシブ電極２との間に容量が生じる。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which a probability of disconnecting a radio link at a receiving side before a transmitting side is reduced and even when disconnecting the radio link at the receiving side before the transmitting side, transmitting-side radio resources are not wasted.例文帳に追加

受信側が送信側よりも先に無線リンクを切断する確率を減らし、かつ受信側が送信側よりも先に無線リンクを切断する場合でも、送信側の無線リソースが無駄に消費されないコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To effectively use a buffer of communication equipment on the receiving side in the communication equipment which receives data transmitted from a transmitting terminal and transmits the data to the communication equipment on the receiving side connected with a receiving terminal.例文帳に追加

送信端末から送信されるデータを受信し、受信端末と接続された受信側通信装置に送信する通信装置において、受信側通信装置のバッファを有効に使用する。 - 特許庁

A remote control light receiving section 46 for receiving remote control light is disposed within an empty space 51s defined having the internal and external faces of the flash panel 51 as a boundary, such that its light receiving face is directed toward the front side (Z-axis, negative side).例文帳に追加

リモコン光を受光するリモコン受光部４６は、フラッシュパネル５１の内表面を境界として規定される空間５１ｓ内に、受光面を正面側（Ｚ軸−側）へ向けて配置される。 - 特許庁

The game terminal 4b on the receiving side limits the message according to the communication level of the player of the game terminal 4b on the receiving side upon receiving the message from the game server 2, and outputs the message on the display.例文帳に追加

受信側ゲーム端末４ｂは、ゲームサーバ２からメッセージを受信すると、当該メッセージを受信側ゲーム端末４ｂのプレーヤの通信レベルに従って制限し、表示部に出力する。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus, display device, shutter eyeglasses, transmitting/receiving system, display system and transmitting/receiving method in which high-reliability communication can be achieved between a transmitting side and a receiving side.例文帳に追加

送信側と受信側との間で信頼性の高い通信を実現することが可能な送信装置、表示装置、シャッタ眼鏡、送受信システム、表示システムおよび送受信方法を提供する。 - 特許庁

The tight receiving element 1 has a light receiving surface extended from one end E1 on a long distance side to the other end E2 on a short distance side through a middle distance, and outputs an electric signal in accordance with a luminous flux receiving position.例文帳に追加

受光素子１は、遠距離側の一端Ｅ１から中間距離を経て近距離側の他端Ｅ２まで延在する受光面を有し、光束の受光位置に応じた電気信号を出力する。 - 特許庁

On the side where the spring receiving piece 8a is connectively provided in the spring receiving part 8 and on the side facing the spring-receiving piece 8a, elevating guide pieces 8b, 8c brought into sliding contact with the wall surface of the spring chamber are formed respectively.例文帳に追加

ばね受け板８におけるばね受け片８ａを連設した側とばね受け片８ａと対向した側に、それぞれねじ室の壁面に摺接する昇降ガイド片８ｂ、８ｃを形成する。 - 特許庁

In addition, if the receiving capability of the packet receiving side device drops in its actual operating state for some reason or other, the packet transmitting side device measures the receiving capability of the packet receiving side device and updates contents of the transmission interval storing part by using an optimum transmission interval.例文帳に追加

また、実際の運用状態においてパケット受信側装置の受信能力が、なんらかの理由によって低下した場合、パケット送信側装置は、パケット受信側装置の受信能力を測定し、最適な送信間隔をもって送信間隔記憶部の内容を更新する。 - 特許庁

A receiving side pressure and temperature gauge 15, a receiving side flowmeter 16, and a receiving side shutdown detecting sensor 45, which are provided in a receiving facility, detect that gas supply to a gas supply network has become disabled, and a supply disability detecting means 48 outputs a supply disability signal.例文帳に追加

受入設備に設けた受入側圧力・温度計１５、受入側流量計１６、受入側遮断検知センサ４５によりガス供給網へのガスの供給が不能となったことを検知し、供給不能検知手段４８により供給不能信号を出力する。 - 特許庁