「record able」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"I hope to be able to run next to [the world-record holder] Usain Bolt someday."例文帳に追加

「いつか(世界記録保持者の)ウサイン・ボルト選手の横で走りたい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

When adding a new order record, the user will be able to choose a product from a combo box.例文帳に追加

新規注文のレコードを追加する場合、ユーザーはコンボボックスから製品を選択できます。 - NetBeans

You should also be able to create a new record and cancel from the Customer Editor.例文帳に追加

また、新規レコードを作成して「Customer Editor」から取り消すこともできるようになったはずです。 - NetBeans

He said, "I'm surprised that I was able to set the record today. Now I have the confidence to compete against the top athletes in the world." 例文帳に追加

彼は「今日，この記録を樹立できて自分でもびっくりしている。これで世界のトップクラスの選手と戦う自信がついた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was not able to break his section record, but for the third consecutive time he had the fastest fifth leg in the Hakone Ekiden. 例文帳に追加

彼は自身の区間記録を破ることはできなかったが，３年連続で箱根駅伝５区の１位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, Sato said, "I'm very happy that I was able to score the record-tying goal here in our home stadium packed with fans."例文帳に追加

試合後，佐藤選手は「ファンで満員のホームスタジアムで，タイ記録となるゴールを決めることができてとてもうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To record audio data with different bit resolution on one disk recording medium while mixing the audio data so as to be able to continuously reproduce the audio data.例文帳に追加

ビット解像度が異なるオーディオデータを、連続的な再生が可能なように１枚のディスク状記録媒体に混在して記録する。 - 特許庁

To provide a board for figure learning which is configured to be able to form a desired geometric figure and to record the geometric figure on a paper.例文帳に追加

所望の幾何学図形を形成することができ、且つこの幾何学図形を紙上に記録し得るように構成された図形学習用ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a handy printer in which an image is not disturbed even if a printer body is moved for scanning at a speed higher than the record able speed of a recording head.例文帳に追加

プリンタ本体を記録ヘッドの記録可能速度よりも大きい速度でスキャンされても、画像が乱れないハンディプリンタを提供する。 - 特許庁

A processing part 140 is able to utilize the decoded personal information according to its use, and to record the personal information in another personal information recording medium 110.例文帳に追加

処理部１４０は復号化された個人情報を用途に応じて活用することができ、また他の個人情報記録媒体１１０に記録できる。 - 特許庁

This maximumly utilizes the speed performance of the HDD to be able to record transferred data from the outside at a high speed.例文帳に追加

これによりＨＤＤのもつ速度性能を最大限に活かして外部からの転送データをディスクに高速に記録できる。 - 特許庁

To provide a pattern medium for a vertical magnetic recording system which is easy in a manufacturing process and able to record/reproduce using a single magnetic pole head.例文帳に追加

製造工程が容易で、単磁極ヘッドを用いた記録再生が可能な垂直磁気記録方式のパターンドメディアを提供する。 - 特許庁

To make related information such as the specifications of equipment and its maintenance record in a plant able to simply taken out.例文帳に追加

プラントの例えば、機器のスペックとそのメンテナンス記録などの関連した情報を簡単に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a data managing device and a storage medium, which makes plural users able to simultaneously access the same record.例文帳に追加

本発明の課題は、同一レコードへの複数の利用者による同時アクセスを可能とするデータ管理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

He said, "I'm glad I was able to achieve the goals I set for myself before this tournament: extending my winning streak to 40 and winning the title. I'm also happy I was able to overtake former yokozuna Asashoryu's record of 25 titles."例文帳に追加

彼は「場所前の目標であった40連勝と優勝を達成できてうれしい。元横綱朝(あさ)青(しょう)龍(りゅう)の記録25回を越えられたのも良かったです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image recording device which can record only alarm images in real time in a specific area of a recording area to be able to record by simply discriminating from other normal images.例文帳に追加

本発明は、アラーム画像のみを記録領域の特定の領域にリアルタイムに記録し、他の通常画像と容易に区別して記録することができる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information medium able to record control information and still picture data is configured to record one program or more including a group of video objects configured with one still picture or more.例文帳に追加

制御情報および静止画データを記録できる情報媒体は、１以上の静止画で構成されるビデオオブジェクトのグループを含む１以上のプログラムが記録可能に構成されている。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, when the Minister of Justice finds it appropriate, he/she may record the opinion statement of and questions to the petitioner or intervener on a cassette or videotape (or any other media that is able to record information by equivalent means) and substitute it for the entering of the record. 例文帳に追加

２　法務大臣は、前項の規定にかかわらず、適当と認めるときは、異議申立人又は参加人の意見陳述及び審尋を録音テープ又はビデオテープ（これらに準ずる方法により一定の事項を記録することができる物を含む。）に記録し、これをもつて調書の記載に代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a method whereby the Information on the Restriction on Resale recorded in a file on a magnetic disk, a CD-ROM or any other equivalent medium which is able to accurately record specific information is delivered. 例文帳に追加

二　磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに転売制限情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The patent registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that is able to record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　特許原簿は、その全部又は一部を磁気テープ（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is also convenient to be able to read a single request into several different buffers (such as a record header into one place and the data into another). 例文帳に追加

また、単一の読み込みリクエストで複数のバッファに読み込めるのは非常に便利です(たとえばレコードヘッダとデータをそれぞれ別のバッファに読み込む場合など)。 - FreeBSD

Although it is also recorded that the day was "first day of the month, " in other word, the day of new moon in Nihonshoki, the record was not taken into consideration in a calculation method of the Meiji Government, because first day of the moon depended on rekiho (method of making calendars) and was not able to be calculated by "kampo" (a simple method). 例文帳に追加

なお、『日本書紀』はこの日が「朔」、すなわち新月の日であったとも記載しているが、朔は暦法に依存しており「簡法」では計算できないので、明治政府による計算では考慮されなかったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, the presence of the Hotta no saku without any record indicates that people in the region at that time were able to act with relative freedom, irrespective of the control of the central government. 例文帳に追加

いずれにせよ、全く記録に残っていない払田柵の存在は当時のこの地区の人が中央の管理とは別に比較的自由に行動できたことを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Users carry or transport interface devices for communicating over the network and are able to record and view messages at specific coordinate locations, while traveling in the network.例文帳に追加

ユーザは、ネットワークを介して通信するインタフェース装置を携行又は運び、ネットワーク内を移動中に、特定座標位置においてメッセージを記録したり見たりすることができる。 - 特許庁

Users carry or transport interface devices for communicating over the network and are able to record and view messages at specific coordinate locations while traveling in the network.例文帳に追加

ユーザは、ネットワークを介して通信するインタフェース機器を携行するか、或いはもち運び、ネットワーク内を移動中に、特定座標位置においてメッセージを記録したり見たりすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid injection head and a liquid injection device that prevent wasteful consumption of ink and are able to clean an ink channel to record by high-quality printing.例文帳に追加

インクが無駄に消費されることを抑えるとともにインク流路を清浄化して高品質な印字を記録することが可能な液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the user is able to select a recording subject from a summary of detected feature points before or during video recording to record a desired face.例文帳に追加

すなわち、動画記録前や動画記録中において、検出している特徴点の一覧からユーザが記録対象を選択することが可能となるので、ユーザが記録したい顔を記録することができる。 - 特許庁

Further, a communication means for communicating the information to a superordinate device is provided so as to be able to record and control an operational status of each device in the biohazard-proof room.例文帳に追加

また、上位装置へ情報を伝達する通信手段を設け、バイオハザード対策室内の各装置の運転状態を記録・管理するよう構成する。 - 特許庁

To make an image processor able to extract a desired image from a series of images and record and preserve it by simply registering a target image for specifying an object to be preserved previously and arbitrarily.例文帳に追加

保存対象を特定する為のターゲット画像を予め任意に登録しておくだけで、一連の画像の中から所望する画像を抽出して記録保存できるようにする。 - 特許庁

To be able to stably record and reproduce management information regarding recorded information in repeated recording of the information on a rewritable optical disc, such as a DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷなどの書き換え可能な光ディスクに情報を繰り返し記録する場合に、記録した情報に関する管理情報を安定的に記録及び再生可能とする。 - 特許庁

The program guide is also able to allow the user to record, bookmark and set reminders for all the programs in the sponsored group.例文帳に追加

また、番組ガイドにより、上記ユーザが、上記スポンサーを有するグループ内のすべての番組を録画し、ブックマークをつけ、リマインダーを設定することも可能になる。 - 特許庁

To provide an information recorder which properly controls a laser power, records at a constant turning angle velocity onto an optical disk corresponding to CLV(contact linear velocity) system, and is able to search at a high-speed in a record sequence.例文帳に追加

ＣＬＶ方式に対応した光ディスクに対し、レーザパワーを適正に制御して一定の回転角速度による記録を行い、記録シーケンス時に高速サーチを行うことが可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

A recall activity support device 20 is able to communicate with a medical bill computer 10 set in a dental office for preparing a medical bill based on the medical record information of a customer.例文帳に追加

リコール活動支援装置２０は、歯科医院に備えられ顧客のカルテ情報に基づいてレセプトを作成するためのレセコン１０と通信可能である。 - 特許庁

To provide a recording program and a recording apparatus which can record picture data recorded in a plurality of recording media so as to be able to manage them by another one recording medium.例文帳に追加

複数の記録媒体に記録された画像データを別の１枚の記録媒体で管理できるように記録することができる記録プログラム及び記録装置の提供。 - 特許庁

The present invention relates to a method and a system that enables a user equipped with a portable terminal to remotely record digital images of a given place, and to possibly be able to then exchange them rapidly and easily with other people.例文帳に追加

本発明は、ポータブル・ターミナルを装備したユーザーが、所与の場所にあるデジタル画像を遠隔的に記録可能で、その後、他の人々と迅速かつ容易にそれらを交換可能にする方法およびシステムに関する。 - 特許庁

To provide a recording device which is able to form delivery courses of cut paper and a continuous paper without increasing the installing space in the recording device capable of making a record in the cut paper and the continuous paper.例文帳に追加

カット紙及び連続紙に記録可能な記録装置において、設置スペースの増大を生じることなく、カット紙の排出経路及び連続紙の排出経路を形成することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

A wire harness circuit check operation assisting system is constituted to be able to memorize information of a constituting circuit provided for the respective specifications of the divided sites and check record information of the respective constituting circuits of respective specifications.例文帳に追加

ワイヤハーネス回路チェック作業支援システムは、分割部位の各仕様が備える構成回路の情報と、各仕様の各構成回路のチェック記録情報と、を記憶可能に構成している。 - 特許庁

To provide an information recording method based on a recording strategy which can record a mark, of which the rear end is not trailed, so as to be able to cope with increase of the recording linear speed and the recording density.例文帳に追加

高記録線速度化、高密度化に対応可能となるように、マーク後端が裾を引かないマークを記録できる記録ストラテジによる情報記録方法を提供する。 - 特許庁

Entry point information is also recorded in the management information for playing for both the DVD-RAM and the hard disk so as to be able to skip the overlap period record information.例文帳に追加

また双方の再生用管理情報の中に、前記オーバーラップ期間記録情報をスキップできるようにエントリーポイント情報を記録するものである。 - 特許庁

To provide paper for collecting transcription able to record a shape and simultaneously collect surface adherent materials, excellent in maintability of collected materials and having good storability/analysis workability.例文帳に追加

形状記録と同時に表面付着物を採取でき、しかも採取物の保持性に優れ、保管性・分析作業性の良い転写採取用紙を提供する。 - 特許庁

To multiplexedly record a plurality of programs or the like transmitted by transport streams in compliance with the MPEG 2 on an optical disk or the like in the lump and to be able to comparatively easily reproduce a desired program among the recorded program.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２のトランスポートストリームで伝送等される複数の番組等を一まとめにして、光ディスク等に多重記録し、比較的容易にしてそれらのうち所望のものを再生可能とする。 - 特許庁

This digital signal recorder is configured to record a signal on a recording tape medium 100 and a recording disk medium 200 and to be able to reproduce the signal from the media.例文帳に追加

テープ状記録媒体１００とディスク状記録媒体２００とに信号を記録し、それらの媒体から信号を再生できるように構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk of a recording system between grooves, wherein deformation of a reflection film and cross writing are prevented to be able to record minuter information.例文帳に追加

情報記録時における反射膜の変形及びクロスライトの発生を防止して、より微細な情報の記録を可能とするグルーブ間記録方式による光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device that has a configuration capable of switching a gap between a recording head and a material to be recorded, and that is able to record a high quality image at a low cost.例文帳に追加

記録ヘッドと被記録材とのギャップの切り替えが可能な構成を備え、低コストで高品位の記録画像を記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

The sensor is covered with different colored filters and is only able to record the color transmitted through each specific filter into the photosite or pixel.例文帳に追加

センサは、異なる色のフィルタで覆い、特定のフィルタのそれぞれを通過してフォトサイトまたはピクセル内に伝達されたカラーだけを記録できる。 - 特許庁