「reduction table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A table processing part 133 calculates a table reduction ratio from the width ratio of a table to the display screen so that the width of the table does not exceed the width of the display screen, and reduces the whole table.例文帳に追加

テーブル処理部１３３は，テーブルの幅が表示画面の幅を超えないように，テーブルと表示画面との幅の比率からテーブル縮小率を算出し，テーブル全体を縮小する。 - 特許庁

When the transfer delay of the data occurs, the reduction method decision part selects a reduction policy of the data at a low priority based on the reduction policy table, and imparts an instruction of a reduction to the reduction part.例文帳に追加

データの転送遅延が発生しているときに、削減方法決定部は、削減ポリシーテーブルに基づいて優先順位の低いデータの削減ポリシーを選び、削減部に削減の指示を与える。 - 特許庁

Then a value of ANDing the image data and a value of the magnification/reduction table is obtained (S13).例文帳に追加

次に、イメージデータと拡大／縮小テーブルの値の論理積を求める（Ｓ１３）。 - 特許庁

A storage part 13 stores engine running hours, frequency of regeneration operation and a reduction coefficient table, a second calculation part 14 defines the reduction coefficient based on the reduction coefficient table, multiplies the maintenance expense, calculated by the first calculation part 12, by the reduction coefficient, and calculates the maintenance expense after the reduction.例文帳に追加

記憶部１３は、エンジン稼働時間と再生作動回数と減額係数テーブルとを記憶し、第２算定部１４は、減額係数テーブルに基づき減額係数を定め、第１算定部１２で算定したメンテナンス費に減額係数を乗じ、減額後のメンテナンス費を算定する。 - 特許庁

When the table reduction ratio exceeds a reduction limit value, the cells of the table are divided into blocks based on span information of the cells, and the table is divided in block units and arranged so that the column arrangement width of the blocks does not exceed the width of the display screen.例文帳に追加

テーブル縮小率が縮小限界値を超えるときは，セルのスパン情報をもとにテーブルのセルをブロック化し，ブロックの列方向の並びの幅が表示画面の幅を超えないようにテーブルをブロック単位で分割して配置する。 - 特許庁

When the table reduction ratio exceeds a reduction limit value, the cells of the table are divided into blocks based on span information of the cells, and the table is divided in block units and arranged so that the column arrangement width of the blocks does not exceed the width of the display screen.例文帳に追加

テーブル縮小率が縮小限界値を超えるときは，セルのスパン情報をもとにテーブルのセルをブロック化し，ブロックの列方向の並びの幅が表示画面の幅を超えないようにテーブルをブロック単位で分割して配置する。 - 特許庁

To attain cost reduction in constructing a table system with a wireless LAN function excellent in security.例文帳に追加

セキュリィティ性に優れた無線ＬＡＮ機能付きテーブルシステムを構築するにおいて、コストダウンを図る。 - 特許庁

To attain reduction of complexity in hardware, reduction of an operation under testing, and reduction of a system operation, even when a gain-factor table is used as prepared under a "computed gain-factor" method.例文帳に追加

「コンピューテッド・ゲインファクタ」法によって生成されたゲインファクタ対応表を用いる場合であっても、ハードウエアの複雑性の低減や試験稼働の低減やシステム運用の低減を達成する。 - 特許庁

To achieve reduction in complexity of hardware, reduction of test operation and reduction of system operation even when using a gain factor correspondence table generated by a "computed gain factor" method.例文帳に追加

「コンピューテッド・ゲインファクタ」法によって生成されたゲインファクタ対応表を用いる場合であっても、ハードウエアの複雑性の低減や試験稼働の低減やシステム運用の低減を達成する。 - 特許庁

A belt motor control part 55 controls the speed of a belt motor 24 on the basis of the reduction information stored in the one-step acceleration/reduction table 563a.例文帳に追加

ベルトモータ制御部５５は、１段階加減速テーブル５６３ａに記憶されている減速情報に基づき、ベルトモータ２４を速度制御する。 - 特許庁

To provide a table configured to be disposed with supporting legs at four corners of a top board without reduction in mounting strength of the supporting leg even if the table has no frieze board.例文帳に追加

幕板がなくても支持脚の取付け強度の低下がなく、天板の四隅に支持脚を配置できる様にしたテーブルを提供する。 - 特許庁

Companies should consider several questions when setting a scope 3 GHG reduction target (see table 9.1). 例文帳に追加

事業者は、スコープ3GHG 削減目標を設定するに当たり、問題点をいくつか検討する必要がある。 - 経済産業省

The fluctuations in load torques T1 and T2 of drive devices that follow acceleration and deceleration of the supply table D1 and vibration reduction table D2 almost cancel each other, resulting in reducing vibration and noise of the supply table D1, a table support member supporting it, and a floor on which the table support member is installed.例文帳に追加

供給中テーブルＤ１と振動低減テーブルＤ２との加速，減速に伴う各駆動装置の負荷トルクＴ１，Ｔ２の変動が互いにほぼ打ち消し合い、供給中テーブルＤ１およびそれを支持するテーブル支持部材、テーブル支持部材が設置された床の振動，騒音が低減する。 - 特許庁

The dielectric multi-layer film filter 15 is arranged on a turn table 14 reduced in speed by the reduction gear 13.例文帳に追加

減速ギア１３によって減速した回転テーブル１４上に誘電体多層膜フィルタ１５を設ける。 - 特許庁

The rotary table 6 is stopped instantaneously upon interruption of power supply to the turning motor 25 by means of a reduction gear on the output side of the turning motor 25 and the reduction gear of the main motor.例文帳に追加

更に、ターニング・モータ２５の出力側の減速機と主電動機の減速機とにより、回転台６はターニング・モータ２５の電源が切られた瞬間に停止する。 - 特許庁

To provide a slide device capable of attaining size reduction of itself by driving each of an X-table and a Z-table with respective linear motors, thus restraining the thickness of the device itself or its bulk height.例文帳に追加

このスライド装置は，ＸテーブルとＺテーブルとをリニアモータでそれぞれ駆動し，装置自体の厚み即ち嵩高さを抑えて装置自体をコンパクトに構成する。 - 特許庁

A carbon-dioxide reduction mode setting part 60 of a television receiver includes a setting control part 70 and a data table 80.例文帳に追加

テレビ受像装置の二酸化炭素削減モード設定部６０は、設定制御部７０と、データテーブル８０とを備える。 - 特許庁

According to this configuration, since it is not necessary to hold a table in which the label conversion information is collected, a shared memory for storing the table or processing for arranging the table is dispensed with, and reduction in memory and circuit scale can be attained.例文帳に追加

本構成により、ラベル変換情報をまとめたテーブルを保持する必要を排除し、テーブル記憶のための共有メモリや、テーブルを整理するための処理が不要となり、メモリと回路規模の削減を実現することが可能となる。 - 特許庁

The surface direction of a table 12 is set to a prescribed angle by the rotation of the table 12 by means of a DC servomotor M1 having a harmonic-drive reduction mechanism and the rotation of a table unit TU by means of a DC servomotor M2 having a harmonic-drive reduction mechanism in a perpendicular direction to the rotational-axis direction of the DC servomotor M1.例文帳に追加

ハーモニックドライブ減速機構を有するＤＣサーボモータＭ１によるテーブル１２の回転と、ＤＣサーボモータＭ１の回転軸方向に対して垂直方向へのハーモニックドライブ減速機構を有するＤＣサーボモータＭ２によるテーブルユニットＴＵの回転とによりテーブル１２の面方向を所定角度に設定するものである。 - 特許庁

Since vertical motion of an upper table is transmitted to the wheel shaft via a work gear wheel having the large speed reduction ratio, even if the upper table is largely displaced, a twist angle of the shaft is very small.例文帳に追加

上テーブルの上下運動は、減速比の大きなウォームギア・ホイールを介してホイール軸に伝達するため、上テーブルが大きく変位しても該軸のねじり角が非常に小さい。 - 特許庁

This table comprises result pictures indicating pass or fail for each DUT and reduction pictures of fail bit maps.例文帳に追加

この一覧表示には、各ＤＵＴ毎にパスかフェイルかを示す結果画像やフェイルビットマップの縮小画像が含まれている。 - 特許庁

Here, the setting management part 71 acquires setting relating to a carbon-dioxide reduction mode and records the setting in a setting holding table 84.例文帳に追加

ここで、設定管理部７１は、二酸化炭素削減モードに関する設定を取得して設定保持テーブル８４に記録する。 - 特許庁

To provide an image forming system which can suppress reduction of processing speed when downloading color conversion table data for changeover.例文帳に追加

切換用色変換テーブルデータをダウンロードする際の処理速度の低下を抑制することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inclination angle setting mechanism for a reference table for attaining simplification of mechanism, improvement in toughness, and reduction of the producing cost.例文帳に追加

機構の簡素化、剛性の向上および製造価格の低減化を図った基準テーブルの傾斜角設定機構を提案すること。 - 特許庁

To provide a bathing lift apparatus which achieves size reduction while securing a sufficient stroke for a lifting table on which a bathing person sits.例文帳に追加

入浴者が乗る昇降台のストロークを十分に確保しつつ、装置がコンパクト化された入浴リフト装置を提供することである。 - 特許庁

A sheet material 5 to be cut happens to cause tearing-off and floating due to the cause such as reduction in the suction force to the cutting table 6 side.例文帳に追加

裁断されるシート材５は、裁断テーブル６側への吸引力の低下などが原因で、めくれや浮き上がりが起きることがある。 - 特許庁

To omit a mechanical lock for reduction in size by driving a rotary table by a servomotor and controlling the servomotor according to a command for holding the rotary table in a stopping position by a servo lock.例文帳に追加

本発明は、サーボモータによって回転テーブルを駆動し、コマンドによりサーボモータを制御してサーボロックによって回転テーブルを停止位置に保持し、メカニカルロックをなくして小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of appropriately generating a reduction image for displaying a table of thumbnails, when displaying the table of thumbnails based on the data file having image data and text data.例文帳に追加

画像データ及びテキストデータを有するデータファイルに基づくサムネイルを一覧表示する場合に、サムネイルを一覧表示するための縮小画像を好適に生成できる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a generating apparatus of a table value for correcting a prediction error in a numerical formula model by which the appropriate table value is generated even when actual values are rare as making the reduction of the number of processes in table maintenance possible in the case the correction of the prediction error in a numerical formula model by using a table system and a method therefor.例文帳に追加

テーブル方式を用いて数値モデルにおける予測誤差の補正を行う場合に、テーブルメンテナンスの工数低減を可能としつつ、実績値が希少であっても適切なテーブル値を生成することが可能な数式モデルにおける予測誤差補正用テーブル値生成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A pause part supply table in a escaped region functions as a vibration reduction table D2, and is controlled by a control device so that it moves in reverse direction and stops with the same acceleration or deceleration as that of the supply table D1 in synchronism with movement and stop of the supply table D1.例文帳に追加

一方、退避領域にある他方の休止中の部品供給テーブルは、振動低減テーブルＤ２として機能し、供給中テーブルＤ１の移動，停止と同期して、供給中テーブルＤ１の加速度，減速度と同じ加速度，減速でかつ逆方向に移動し、停止するように制御装置により制御される。 - 特許庁

To provide a meshing chain type lifting device capable of achieving stable lifting work of an article to be lifted by suppressing rocking of a lifting table, capable of lowering the floor of the lowered lifting table, and capable of achieving simplification of a lifting mechanism, and reduction of the weight and reduction of the number of components.例文帳に追加

昇降テーブルの揺動を抑制して被昇降物の安定した昇降作業を達成するとともに下降した昇降テーブルの低床化を実現し、昇降機構の簡素化、軽量化と部品点数の削減を実現する噛合チェーン式昇降装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the processor 11 executes margin-reduction processing for reducing the blank between objects included in the extracted table block.例文帳に追加

そして、プロセッサ１１が、上記表ブロックについて、表ブロックに含まれるオブジェクトとオブジェクトとの間の空白部を詰める間締め処理を実行する。 - 特許庁

On December 1, 2011, the Brazilian government announced and implemented tax reduction measures including the following (Table 1-6-1-20) as one economic stimulus package.例文帳に追加

ブラジル政府は、景気刺激策の一つとして、2011 年12 月1 日に主に下記の（第1-6-1-20 表）から成る 減税策を発表・実施した。第1-6-1-19 表 - 経済産業省

The digital broadcasting receiving terminal includes: a comparison part for determining a transfer delay from a data input/output amount into/from a transmitting buffer; a reduction part for reducing the data amount of the data to be transferred; and a reduction method decision part having a reduction policy table which reduces the data amount for each type of the data.例文帳に追加

デジタル放送受信端末は、送信用バッファに対するデータ入出力量から転送遅延の判定をおこなう比較部、転送するデータのデータ量を削減する削減部、データの種類ごとにデータ量を削減する削減ポリシーテーブルを有する削減方法決定部を含む。 - 特許庁

To provide a filter device continuously changing frequency characteristics without causing upsizing of a factor table and a circuit scale, and also without the reduction of a processing speed.例文帳に追加

係数テーブルの肥大化、回路規模増大や処理速度低下を招くことなく周波数特性を連続的に変化させ得るフィルタ装置を実現する。 - 特許庁

To realize space saving, cost reduction and low noise while keeping functions of an ordinary table etc., and to instantly utilize the Internet in comfortable atmosphere.例文帳に追加

通常のテーブル等の機能を維持させつつ、省スペース化と低コスト化と低騒音化とが可能であって、直ちにかつ快適な雰囲気でインターネットが利用できる。 - 特許庁

To inform the numerical value of the target, companies should examine potential GHG reduction opportunities (see table 9.7) and estimate their effects on total GHG emissions. 例文帳に追加

事業者は、目標に関する数値を伝えるために、GHG 削減の機会を検証し（表9.7 を参照）、GHG 総排出量に与える効果を予想する。 - 経済産業省

Consequently, if scoring hand data and score data are changed to meet the specific needs of the countries or regions in which the card game machines are installed or marketed, the table can be rewritten to allow common use of the data in the first file 6 and a reduction in the number of processes in proportion to a reduction in the size of the rewritten table. 例文帳に追加

したがって、カードゲーム装置が設置又は販売される国や地方などによって役データや得点データを変更する場合に、適当なテーブルに書換えることで、第一のファイル６内のデータを共通に利用することができ、書換えられるテーブルが小さくなるのでその工数は軽減される。 - 特許庁

A calculation part 34 multiplies each pixel value of image data before being subjected to the image reduction processing by a conversion coefficient, generated by the coefficient-table generation part 32, so as to calculate each pixel value of the image data after being subjected to the image reduction processing.例文帳に追加

算出部３４は、画像縮小処理を行う前の画像データの各画素値に、係数テーブル作成部３２により作成され変換係数を乗算して画像縮小処理後の画像データの各画素の値を算出する。 - 特許庁

To prevent delay in positioning operation due to a backlash existing in a reduction gear means, when turning a turn table 2 supporting a laser optical system 1 by a motor 3 via the reduction gear means for positioning a laser beam 35.例文帳に追加

レーザ光学系１を支持した回転台２をギヤ減速手段を介してモータ３により回転させてレーザ光３５の位置決めを行う際に、ギヤ減速手段のバックラッシュ量の存在によって位置合わせ操作の遅れを防止する。 - 特許庁

The sample reduction apparatus comprises: a hopper for storing a large amount of samples; a conveyer device for transferring samples cut out of the hopper; and a sample distributing table comprising a table main body and a sample distributing chute installed on the table main body through a support.例文帳に追加

試料の縮分装置であって、多量の試料を収納するためのホッパーと、該ホッパーから切出された試料を移送するためのコンベア装置と、テーブル本体と該テーブル本体に支持体を介して架設される試料用分配シュートとから構成される試料分配テーブルとを備えたことを特徴とする試料の縮分装置。 - 特許庁

The correction amount of a control value corresponding to the deviation of the pressure reduction speed is determined from the selected control value correction amount table 24 by a control value correction amount determination means 25.例文帳に追加

制御値修正量決定手段２５により、選択された制御値修正量テーブル２４から減圧速度の偏差に応じた制御値の修正量を決定する。 - 特許庁

A figure 6 is a correction table for storing values to change about brightness and chroma saturation of an image according to a type of the image and a type of printing paper with respect to ink reduction rates.例文帳に追加

図６は、インク削減率に対して、画像の種類や印刷用紙の種類に応じて画像の明度と彩度について変更する値を記憶する補正テーブルである。 - 特許庁

To provide an image measuring instrument capable of reducing the restriction from an aspect of a design caused by an increase in the size of a table, the simplification of maintenance, cost reduction and the structural simplification of a stage.例文帳に追加

テーブルの大型化、メンテナンスの簡易化、低価格化、載物台の構造の簡単化による設計上の制約の低減を可能とする画像測定機を提供する。 - 特許庁

To provide a running circular saw miniaturized in constitution, achieving the reduction of an equipment cost and the enhancement of workability by holding a plurality of table regions in common.例文帳に追加

複数のテーブル領域を共有化することによって構成の小形化、設備コストの低減化をおよび作業性の向上を図った走行丸鋸盤を提供する。 - 特許庁