「reference call」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Upon receiving a call from a terminal, a processor determines a processor for controlling that call with reference to the prestored operating state of each processor and the call is processed by a call control processor thus determined.例文帳に追加

本発明は、プロセッサにおいて端末からの呼を受け付けると、予め記憶されている各プロセッサ毎の稼働状態を参照して、該呼を制御する呼制御プロセッサを決定し、決定された呼制御プロセッサにおいて呼を制御する。 - 特許庁

Re-calling within a subsequence reference time is determined by a re-calling determination 25 and by repeating call discarding and re-calling multiple times, an emergency call determination 26 determines the necessity of an emergency call, so that the emergency call device 10 is activated.例文帳に追加

その後の基準時間内の再着信を再着信判定２５で判定し、呼放棄と再着信とを複数回繰り返すことで、緊急通報判定２６が緊急通報の必要性を判定して緊急通報装置１０を起動できる。 - 特許庁

Here, the call control part 14 notifies the call control part 14 of a call connection server with the highest priority among normally active call connection servers with reference to information of a representative storing part 16 or an ID storing part 10.例文帳に追加

ここで、呼制御部１４は代理記憶部１６またはＩＤ記憶部１０の情報を参照して、正常稼動している呼接続サーバのなかで、優先順位の最も高いものを呼制御部１４へ通知する。 - 特許庁

The calculated difference in time of the incoming call times is compared with a manner mode release reference time, it is determined that the incoming call is an emergency call or a normal call on the basis of the result of comparison, and the result of determination is reported to the SUBCPU 27.例文帳に追加

そして、この算出された着信時刻の時刻差とマナーモード解除基準時間とが比較され、この比較結果にもとづいて通常発信か緊急発信かが判断され、この判断結果がＳＵＢＣＰＵ２７へ報告される。 - 特許庁

A telephone number storage section 105 stores information denoting to which incoming call display section the arrival of an incoming call is displayed in cross-reference with a telephone number of a call at the arrival of the incoming call.例文帳に追加

電話番号記憶部１０５は着信時に発信者の電話番号に対応してどの着信表示部に着信を表示を行うかの情報を記憶しておく。 - 特許庁

This call is done automatically when the last reference to the object is removed.例文帳に追加

オブジェクトへの最後の参照が削除されると、自動的にこのメソッドが呼び出されます。 - Python

To provide a telephone set having an incoming voice volume adjusting function for automatically changing the incoming voice volume level of a call by call environment and caller by identifying the call environment of the telephone set and call transmission of a caller and comparing the volume of incoming call data received during the call with incoming call volume reference data stored in advance.例文帳に追加

電話装置の通話環境および話者の送話を識別し、通話中受信した受話データの音量と予め蓄積された受話音量基準データの比較により当該通話の受話音量レベルを通話環境別および話者別に自動的に適正な値に変更する受話音量調整機能を可能とする。 - 特許庁

The internal database further has an additional storage place XE and the storage place XE stores additional call reference to a second database TDS and is used when matching with the other call reference is not found.例文帳に追加

内部データベースはさらに追加の記憶場所ＸＥを有し、記憶場所ＸＥは、第２のデータベースＴＤＳへの追加の呼参照を格納し、その他の呼参照との一致が見出されない場合に使用される。 - 特許庁

The application program can indirectly call the system call of the operating system mounted on the incorporating device by calling the common OS system call by using the reference table.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、参照テーブルを用いて共通ＯＳシステムコールを呼び出すことによって、組み込み装置に実装されているオペレーティングシステムのシステムコールを間接的に呼び出すことができる。 - 特許庁

To dynamically and efficiently generate a procedure call expression for remotely executing a procedure by composing a procedure call expression generation rule of a character string based upon a specific grammatical rule for describing generation rule elements consisting of reference to a procedure call expression generation result or the like.例文帳に追加

ＷＷＷ資源空間上において、複数の手続きサーバを組み合わせて構成される複雑な遠隔手続き呼出しを行うためのＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｏｒ）を動的且つ効率的に生成する。 - 特許庁

A call control server 1 for managing call control stores a speech time clocked by a speech time clocking processing section 14 to an opposite party dependent speech time recording processing section 12 in cross reference with the telephone number of an opposite party whose call arrives during a speech.例文帳に追加

呼制御を管理する呼制御サーバ１は通話中に着信した相手の電話番号と関連付けて、通話時間計測処理部１４で計測した通話時間を相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積する。 - 特許庁

(Clarification: even though there is a lot of talk about reference counts, think of this function as reference-count-neutral;you own the object after the call if and only if you owned it before the call.)例文帳に追加

(補足: 参照カウントについては沢山説明して来ましtが、この関数は参照カウント中立 (reference-count-neutral) と考えてください;この関数では、関数の呼び出し後にオブジェクトに対して参照の所有権を持てるのは、関数を呼び出す前にすでに所有権を持っていた場合に限ります。 - Python

When the connection point is switched, the call connection managing part sets a new reference ID and stores a record in the reference history DB based on the reference ID included in the taking-over information.例文帳に追加

接続先が切り替わると、呼接続管理部は、引継情報に含まれる問い合わせＩＤに基づいて、新たな問い合わせＩＤを設定して問い合わせ履歴ＤＢにレコードを記憶する。 - 特許庁

A call controller 200 for controlling the phone call to the mobile station 100 includes a movement speed acquisition part 250 for acquiring the movement speed of the mobile station 100; and a call control part 260 for not performing the call to the mobile station 100 even when the call to the mobile station 100 is requested, in the case where the mobile speed is not less than reference speed.例文帳に追加

移動局１００への電話の呼び出しを制御する呼出制御装置２００であって、移動局１００の移動速度を取得する移動速度取得部２５０と、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００への通話の要求があっても移動局１００への呼び出しを行わない呼出制御部２６０とを備える。 - 特許庁

When an unattended incoming call occurs, an unattended incoming call request control part 6 uses the warning operation level information corresponding to the stored calling source information to make a warning operation control part 7 execute a false incoming call operation when the same calling source information as that of the unattended incoming call that occurs is stored with reference to the past unattended incoming call answer history management part 5.例文帳に追加

そして不在着信催促制御部６は、不在着信が発生した際に、過去不在着信応答履歴管理部５を参照し、発生した不在着信と同一の送信元情報が記憶されている場合、記憶された送信元情報に対応する警告作動レベル情報を用いて、警告作動制御部７に疑似着信動作を実行させる。 - 特許庁

call by reference 例文帳に追加

参照渡しによるコール 《関数にメインルーチンでの変数を参照させる形で引数を渡すこと; 関数内で加えられた操作はメインルーチンでの値にも反映される》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Normally, the second time a call is made to that member function (or reference to that data member), it must go through the same lengthy process again. 例文帳に追加

通常は、そのメンバ関数への 2 度目の呼び出しが起こった場合も、この長い処理がまた行なわれることになります。 - JM

Add a reference to a language keyword (not a keyword parameter in a function or method call).例文帳に追加

言語における予約語 (keyword、関数やメソッド呼び出しにおけるキーワード引数とは違います) に対する索引エントリを追加します。 - Python

The collector will call this method if it detects that this object is involved in a reference cycle.例文帳に追加

ガベージコレクタは、オブジェクトが循環参照を形成していることを検出した際にこのメソッドを呼び出します。 - Python

The only further addition is that the destructor needs to call the weak reference manager to clear any weak references.例文帳に追加

さらに一つだけ追加すると、どんな弱参照でも取り除くためには、デストラクタは弱参照マネージャを呼び出す必要があります。 - Python

To prevent demodulation by the inverse spreading of received data from being disabled even when the frequency of a reference oscillator varies in a telephone call state.例文帳に追加

通話状態において基準発振器の周波数が変動した場合でも、受信したデータの逆拡散による復調が不能とならないようにする。 - 特許庁

To prevent the call omission of calling signals even if the accuracy of the reference clock signals of a base station is substantially degraded.例文帳に追加

基地局の基準クロック信号の精度が著しく悪化している場合においても、呼出し信号の呼び抜けの防止を可能にする。 - 特許庁

The OFDM receiver acquires the incoming call signal at a position which is located from a reference point by a prescribed distance (74).例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信器は基準ポイントから所定の距離にある着信信号のサンプルを取得する（７４）。 - 特許庁

To provide a cellular phone system which can appropriately determine a reference value for deciding a carrying state to switch methods for notifying an incoming call.例文帳に追加

着信報知の方法を切り替えるために携帯状態を判定する基準値を適切に決定できる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When the opposite party does not reply this call (step S504), a candidate number in cross- reference with the same registration name is displayed.例文帳に追加

この発呼に対し相手方が応答しない場合（ステップＳ５０４）、同一の登録名に関連付けられた候補番号が表示される。 - 特許庁

When a signal reaches a communication unit, a reference signal 13 is processed in accordance with the program to generate and output a call tone signal 15.例文帳に追加

通信装置に信号が着信したときに、上記プログラムに従って、基準信号１３を加工して呼び出し音信号１５を生成出力する。 - 特許庁

To inform a teller that rate of seal impression collation is less than a reference value to call his attention in seal impression collation.例文帳に追加

印鑑照合の際、印鑑照合率が基準値未満である場合、その旨を窓口行員に知らせ、注意を促す。 - 特許庁

A base station memory stores a selected incoming call identifier in cross reference with a specific handset identifier, and a base station decides whether or not the incoming call originates from the incoming call identifier that is stored and selected in the base station memory.例文帳に追加

選択された着信呼識別子は、特定のハンドセット識別子と関連づけられて基地局メモリ（１１）内に格納され、基地局（１０）は、着信呼がこの基地局メモリ（１０）に格納された選択された着信呼識別子から発しているか否かを決定する。 - 特許庁

When the VoIP terminal makes a call to the public network terminal, an IP selecting part 6 notifies a receiving/transmitting part 4 of a call control server with the highest priority among normally active call control servers with reference to data stored in an IP storing part 8.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末から公衆網端末へ発信する際、ＩＰ選択部６はＩＰ記憶部８格納されているデータを参照し、正常稼動している呼制御サーバのなかで、優先順位の最も高いものを受発信部４へ通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing an etiquette call mode of a mobile device, and the mobile device, which can output a received call with a volume appropriately adjusted to a given reference level range, in the etiquette call mode.例文帳に追加

エチケット通話モード時に、受話音量が予め設定された基準レベル範囲内にあるように適切に調節して出力することができる携帯端末機のエチケット通話モード提供装置及びその方法並びに携帯端末機を提供する。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

Further, in the case of the arrival of a call to the wireless communication telephone set 10, a wired or wireless exchanger for detecting the call reference the telephone number conversion table 120 to acquire a wired telephone number corresponding to a wireless telephone number of a called destination and applies call connection to the wireless communication telephone set 10 according to the wired telephone number.例文帳に追加

また、無線通信電話機１０への着呼の場合、発呼を検出した有線又は無線交換機が、電話番号変換テーブル１２０を参照して着呼先の無線電話番号に対応する有線電話番号を取得し、該有線電話番号に従い無線通信電話機１０と呼接続する。 - 特許庁

When it is decided by a terminated call decision part 218 that a communication line is cut by the call source and the number of times of sounding the ringer counted by the counter 216 is less than or equal to a predetermined reference value, a control apparatus 23 deletes the call source information from the communication history storage part 215.例文帳に追加

着呼判断部２１８により発信元が通信回線を切断したと判断され、かつ、カウンター２１６により計数されたリンガーの鳴動の回数が所定の基準値以下であったとき、制御装置２３はその発信元情報を通信履歴記憶部２１５から削除する。 - 特許庁

The controller 14 displays the call termination of the telephone device on the display 22 or its vicinity based on the type of the call termination display obtained by the detected telephone number or the mail address with reference to the registration table.例文帳に追加

制御部１４は、検出された電話番号又はメールアドレスにより登録テーブルを参照して得られた着信表示の種類に基づいて、ディスプレイ２２又はその近傍に電話機の着信を表示する。 - 特許庁

A speech possible state of a user and a reply operation at the arrival of an incoming call to a user in a speech disabled state are registered by each individual number of the user in cross-reference with a telephone number of a subscriber receiving an incoming call to a TUPN relating information table 50.例文帳に追加

TUPN関連情報テーブル５０には、着信加入者電番に対する利用者の個人番号毎に、利用者の通話可否状態と通話不可状態の利用者に対する着呼時における応答動作を登録する。 - 特許庁

A call control part 260 reports that the mobile station 100 is being moved to a caller telephone set 40 which requests the call to the mobile station, when the mobile speed is not less than the reference speed.例文帳に追加

呼出制御部２６０は、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００が移動中である旨を、移動局に前記通話を要求した発呼電話機４０へ通知する。 - 特許庁

The function table of function call using each constant as argument and having no side effect which is prepared by the step 101 is retrieved and each function call is replaced with the reference of a variable (step 105).例文帳に追加

次に各々の定数を引数とする副作用の無い関数呼び出しに対してステップ101で作成された関数表を検索し、関数呼び出しを変数の参照に置き換える(ステップ105)。 - 特許庁

On the occurrence of a power failure at an interrupt of the power supply circuit 17, the communication terminal makes reference to an identification signal at the arrival of a call and replies to the incoming call according to a response sequence, in response to the instructed dial-in class.例文帳に追加

そして電源回路１７が遮断されて停電となると、着信時に識別信号を参照し、指示されているダイヤルインの種別に従った応答シーケンスにより着信応答を行う。 - 特許庁

Then combining speech data from each address registered in the participant management DB in cross-reference with the identification information generates multi-party call data by each identification information of the contents, and the multi-party call data are transmitted to each address.例文帳に追加

そして、コンテンツの識別情報毎に、当該識別情報に対応付けられて参加者管理ＤＢに登録されている各アドレスからの通話データを合成して多者通話データを生成し、これを前記各アドレスへ送信する。 - 特許庁

First, in a CFG (Call Flow Graph) model converted from the imparted source code, a series of function call flows including reference of the function or the variable getting any value is excluded from the inspection target.例文帳に追加

まず、与えられたソースコードから変換されたＣＦＧモデルにおいて、任意値を取る変数や関数の参照を含む一連の関数呼び出しフローを検査対象から除外する。 - 特許庁

The SAS 30 rewrites the call information stored in a storage section 30 in cross-reference with the mobile communication terminal information into an 'interruption state' only when the packet switching server apparatus identification information stored in the storage section 30 in cross-reference with the mobile communication terminal information included in the call state notice is the same as the packet switching server apparatus identification information included in the call state notice.例文帳に追加

ＳＡＳ３０では、呼状態通知に含まれる移動通信端末情報に対応付けて格納部３０に格納されたパケット交換サーバ装置識別情報と、呼状態通知に含まれるパケット交換サーバ装置識別情報とが同一の場合のみ、上記の移動通信端末情報に対応付けて格納部３０に格納されている呼情報を「切断状態」に書き換える。 - 特許庁

Relating to a micro computer, a logic value '1' is set in a DDTMF output permission register 28, a reference voltage setting circuit 29 is operated and reference voltage is speedily decided when a call key 1 is operated.例文帳に追加

通話釦１が操作されると、ＤＴＭＦ出力許可レジスタ２８に論理値「１」がセットされ、基準電圧設定回路２９が動作して基準電圧がいち早く確定する。 - 特許庁

Operation control information in which respective reference stories and a scope of service responding to a call from the reference story by dividing it at a predetermined ratio concerning the upper car 12a and the lower car 12b are set is stored in a storage part 21.例文帳に追加

記憶部２１には、上かご１２ａと下かご１２ｂに関し、それぞれの基準階とその基準階から呼びに応答するサービス範囲を所定の割合で分割して設定された運行制御情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a reception volume adjustment function of identifying a call environment of a telephone apparatus and transmission of a speaker, comparing the volume of reception data received during a telephone call and reception volume reference data stored beforehand, and thus automatically changing a reception volume level of the telephone call to an appropriate value for each call environment and each speaker.例文帳に追加

電話装置の通話環境および話者の送話を識別し、通話中受信した受話データの音量と予め蓄積された受話音量基準データの比較により当該通話の受話音量レベルを通話環境別および話者別に自動的に適正な値に変更する受話音量調整機能を可能とする。 - 特許庁

This system includes a table, denoting a cross-reference among the channel numbers of radio communication channels and the subscriber numbers of subscriber terminals using the concerned channels and provides the table for general call connection purpose and the table for emergency call connection purpose.例文帳に追加

無線通信チャンネルのチャンネル番号とそのチャンネルを使用している加入者端末の加入者番号との対応関係を示すテーブルを含むデジタル加入者無線システムにおいて、テーブルを、一般呼接続用及び緊急呼接続用にそれぞれ設ける。 - 特許庁