「reference column」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation information specifying means 83 specifies, when data is inputted into an input column for operation target content, operation information that associates the position of the input column for operation target content and the data position of reference content to be inputted into the input column, through a data position selection operation and a data input operation into the input column.例文帳に追加

操作情報特定手段８３は、操作対象コンテンツの入力欄にデータが入力されるときに、その操作対象コンテンツの入力欄の位置と、入力欄へ入力される参照コンテンツのデータ位置とを関連付ける操作情報を、データ位置の選択操作及び入力欄へのデータ入力操作によって特定する。 - 特許庁

Article 30 The substances to be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item (xxxix) of Article 18 of the Order shall be the preparations and other substances containing the substances listed in the left column of the Appended Table 2 (excluding those that containing amount of the substances listed in the same column is the values listed in the right column of the same table and those listed in a reference column of the same table). 例文帳に追加

第三十条　令第十八条第三十九号の厚生労働省令で定める物は、別表第二の上欄に掲げる物を含有する製剤その他の物（同欄に掲げる物の含有量が同表の下欄に定める値である物及び同表の備考欄に掲げる物を除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-2 The substances to be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item 634. of the Appended Table 9 of the Order shall be the preparations and other substances containing the substances listed in the left column of the Appended Table 2-2 (excluding those which contain the substances in the same column as designated in the right column and those listed in a reference column of the same table). 例文帳に追加

第三十四条の二　令別表第九第六百三十四号の厚生労働省令で定める物は、別表第二の二の上欄に掲げる物を含有する製剤その他の物（同欄に掲げる物の含有量が同表の下欄に定める値である物及び同表の備考欄に掲げる物を除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The flag set includes a support column 10, a flag 20 to be attached to the column 10 and an upper supporting member 30 in a rod form attached to the upper part of the column 10 to support the upper part of the flag 20, with the base end of the supporting member 30 not protruding in a direction opposite to the flag 20 making the column 10 as reference.例文帳に追加

支柱１０と、支柱１０に対して取り付けられる旗２０と、棒状をなし支柱１０の上部に対して取り付けられ、旗２０の上部を支持する上部支持部材３０とを有し、上部支持部材３０の基端部が、支柱１０を基準として、旗２０とは反対側の方向に突出していない、旗セットである。 - 特許庁

A reference voltage drive circuit group 8 is provided in a one-to-one relationship with the data transfer circuit in the row direction and provided with a plurality of reference voltage drive circuits which drive 2^n-1 common reference voltage lines individually according to the column selection signals.例文帳に追加

基準電圧駆動回路群８は行方向にデータ転送回路と１対１の関係で設けられ、それぞれが共通の２^ｎ−１本の基準電圧線を列選択信号に従って個別に駆動する複数の基準電圧駆動回路を備える。 - 特許庁

A column capable of displaying purchase reference information concerned with commodities each of which has a price more than the added amount is formed on the customer side screen and the images 'picture 1', 'picture 2',... of the corresponding commodities are included in the reference information.例文帳に追加

客側画面には、前記追加金額以上の価格を有する商品に関するお買上参考情報を表示できる欄があり、参考情報には、当該商品の画像「絵１」「絵２」…をも含める。 - 特許庁

The document management device 2 records and stores an operation column performed between actions by the document creation device 1 and the reference information displayed by the display device 4 and the priority of the reference information in association.例文帳に追加

文書管理装置２では、行為と行為の間で文書作成装置１で行われた操作列と、表示装置４に表示していた参考情報と、参考情報の優先度とを対応づけて記録保存する。 - 特許庁

To easily display a window where an input column is set so that a plurality of keywords as the reference of retrieval can be input.例文帳に追加

検索の基準になる複数のキーワードを入力することのできる入力欄が設けられたウインドウを容易に表示させることができるようにする。 - 特許庁

In particular, with respect to the column driving voltage Vcol, it is varied, in which the maximum voltage and the minimum voltage thereof are made as reference voltages Vt and Vb.例文帳に追加

特に列方向駆動電圧Ｖｃｏｌに関しては、その最大電圧および最小電圧を基準電圧Ｖｔ，Ｖｂとしてこれを可変させる。 - 特許庁

Scanning lines 4 and reference lines 5 are formed in a row direction on a pixel substrate 1 and grey scale signal lines 7 are formed in a column direction on a counter substrate 2.例文帳に追加

画素基板１に走査線４および基準線５を行方向に形成し、対向基板２に階調信号線７を列方向に形成する。 - 特許庁

Chips to be inspected are seven chips in a column from a chip 401 to a chip 407, and one of them, namely the chip 401, is defied as a reference chip.例文帳に追加

検査対象チップは、チップ４０１からチップ４０７までの１行の７チップであり、そのうちの１つのチップ４０１を基準チップとして定義する。 - 特許庁

According to the estimation result, a reference signal insertion interval for channel estimation inserted into a transmitted signal column Tx with a constant interval is changed.例文帳に追加

この推定結果に応じて、送信信号列Ｔｘに一定間隔で挿入されるチャネル推定用の基準信号の挿入間隔が変更される。 - 特許庁

And, these gradation selecting units 30-37 are connected across reference voltage lines 38-0 to 38-7 for as many as 8 gradations and the column line 25n, respectively.例文帳に追加

そして、これら階調選択ユニット３０〜３７を８階調分の基準電圧線３８-0〜３８-7の各々とコラム線２５ｎとの間にそれぞれ接続する。 - 特許庁

When the execution of retrieval is instructed by a user, the word displayed in the input column is transmitted to a retrieval server, and retrieval is operated by using it as a reference.例文帳に追加

入力欄に表示されている単語は、検索の実行がユーザにより指示されたとき検索サーバに送信され、それを基準として検索が行われる。 - 特許庁

A control part 18 when displaying the message of electronic mail extracts the text of the message and only citations whose citation column numbers are less than a reference column number and displays them on an LCD(Liquid Chrystal Display) 13.例文帳に追加

制御部１８は、電子メールのメッセージを表示するに当り、そのメッセージにおける本文と、サイテーション段数が予め定められた基準段数以下であるサイテーションとのみを抽出して、これらをＬＣＤ１３に表示させる。 - 特許庁

At a drift reference value setting part 18, according to the column temperature of a chromatograph 20 and a solvent composition and/or drift measurement time ΔTD, an appropriate drift reference value ΔDS is read from the information group of the drift reference value being stored in advance and is sent to the stabilization judgment part 14.例文帳に追加

ドリフト基準値設定部１８は、クロマトグラフ２０のカラム温度及び溶媒組成並びにドリフト測定時間ΔＴ_Dに応じて、予め記憶されているドリフト基準値の情報群の中から適当なドリフト基準値ΔＤ_Sを読み出し、安定化判断部１４に送る。 - 特許庁

To solve the problem that, in a reference voltage selection type D/A conversion circuit, since a switching part positioned between a reference voltage line supplying a reference voltage for the number of gradations and a column line of a pixel part occupies a large area, the switching part becomes a hindrance to narrowing of the frame part of an LCD panel.例文帳に追加

基準電圧選択型のＤＡ変換回路では、階調数分の基準電圧を供給する基準電圧線と画素部のコラム線との間に位置するスイッチ部分が大きな面積を占めているため、ＬＣＤパネルの狭額縁化の妨げとなっている。 - 特許庁

Each first conductor is connected to a data layer of a column of the first magnetoresistive elements, each second conductor is connected to a data layer of a column of the second magnetoresistive elements, and each third conductor is arranged between a reference layer of a row of the first magnetoresistive elements and a reference layer of a row of the second magnetoresistive elements.例文帳に追加

各第１の導体は第１の磁気抵抗素子の列のデータ層に接続され、各第２の導体は第２の磁気抵抗素子の列のデータ層に接続され、各第３の導体は第１の磁気抵抗素子の行の基準層と第２の磁気抵抗素子の行の基準層との間に配置される。 - 特許庁

A semiconductor storage device in an embodiment includes a first reference cell RC arranged in a first cell array 10-1 and a plurality of first fuse cells FC which are arranged in the first cell array 10-1 and which are arranged in the same row or column as the row or column in which the first reference cell RC is arranged.例文帳に追加

実施形態による半導体記憶装置は、第１セルアレイ１０−１内に配置された第１参照セルＲＣと、第１セルアレイ１０−１内に配置され、第１参照セルＲＣが配置されたロウ又はカラムと同一のロウ又はカラムに並べられた複数の第１フューズセルＦＣと、を具備する。 - 特許庁

A diagnosis processing part 11 compares each value respectively with the reference retention time and the reference retention index, and a deficiency cause such as a device abnormality, an erroneous selection of the analysis condition, an erroneous mounting of a column or deterioration of the column is estimated based on a combination of determination results of each deviation quantity, and the result is outputted on a display part 9.例文帳に追加

診断処理部１１は、これらをそれぞれ基準保持時間、基準保持指標と比較し、ズレ量の判定結果の組合せに基づいて、装置異常、分析条件の選択ミス、カラムの装着ミス、カラムの劣化などの不具合要因を推定し、その結果を表示部９に出力する。 - 特許庁

A column scanning circuit 40 performs column scanning of An AD converter 31 and sequentially output AD conversion results, and the solid-state imaging apparatus includes a pixel signal detecting part 70 for detecting the output level of the column scanning circuit 40 and a reference voltage control part 80 for controlling a charging speed to the capacitative element 62 on the basis of detected brightness information Sa.例文帳に追加

列走査回路４０がＡＤ変換器３１を列走査してＡＤ変換結果を順次出力するが、その出力レベルを検出する画素信号検出部７０と、検出した明るさ情報Ｓａに基づいて容量素子６２に対する充電速度を制御する参照電圧制御部８０を備える。 - 特許庁

A column 13 is stood by the acoustic vomumeter and fitted with an arm 12 rotatably, the reference container 1 is attracted and lifted by an electromagnet 11 fitted nearby the tip of the arm 12, and the arm 12 is rotated horizontally to remove the reference container 1, etc.例文帳に追加

音響式体積計の脇に支柱を立て、それにアームを水平回転が可能なように付け、アームの先端近くに付けた電磁石で基準容器を吸い付けて持ち上げ、アームを水平に回して基準容器等をどける。 - 特許庁

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall submit a copy of each of the materials listed in the right-hand column of Appended Table III corresponding to the status of residence pertaining to the application listed in the left-hand column of the same Table, and a copy of each of any other reference materials. 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、申請に係る別表第三の上欄に掲げる在留資格に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる資料及びその他参考となるべき資料各一通を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And the column selecting section 27 selects one memory cell column in a first mode, and connects a bit line BL or BL# connected to one selecting memory cell and reference data lines DLr0, DLr1 connected to the dummy memory cells to a data read-out circuit 60.例文帳に追加

列選択部２７は、第１のモードでは、１つのメモリセル列を選択して、１個の選択メモリセルと接続されたビット線ＢＬまたはＢＬ♯と、ダミーメモリセルと接続された参照データ線ＤＬｒ０，ＤＬｒ１をデータ読出回路６０と接続する。 - 特許庁

Moreover, the trend in the increase and decrease of the deviation from the voltage in the node 12 or the node voltage reference is indicated by changing the diameter of the upper side 14 and the lower side of the column 13.例文帳に追加

また、ノード12における電圧またはノード電圧基準値との偏差の増減傾向を、円柱体13の上面１４と下面の直径を変えることで表示する。 - 特許庁

Also, data to be displayed in the column are specified based on a condition decided according to the value of the function of the reference date described in each line of the totaled output instruction ship 53.例文帳に追加

また、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数の値により決まる条件に基づいて、その列に表示すべきデータを特定する。 - 特許庁

Comparators 14-17 level-compare a signal from a pixel 1 in a column direction amplified by a non-inverted amplifier comprised of an operational amplifier 12 or the like with comparative reference voltages V1-V4.例文帳に追加

コンパレータ１４〜１７は、オペアンプ１２等からなる非反転増幅器で増幅された列方向の画素１からの信号と比較基準電圧Ｖ１〜Ｖ４とをレベル比較する。 - 特許庁

Synthesis of the reference signal distributes row-wise and column-wise noise randomly, thereby mitigating the effects of coherent noise and enhancing image quality.例文帳に追加

このような基準信号の合成は、行方向および列方向のノイズをランダムに分散させ、これにより、コヒーレントなノイズの影響を軽減し、画像品質が向上する。 - 特許庁

For example, one of the bit lines 13 laid in a column direction is made a reference bit line RBL in the memory cell array 10 with anti-fuse elements 11 arranged in a grid pattern.例文帳に追加

たとえば、アンチヒューズ素子１１が格子状に配置されたメモリセルアレイ１０の、列方向に敷設されたビット線１３のうちの１本を参照ビット線ＲＢＬとする。 - 特許庁

The correlation coefficient between the detected waveform and the reference waveform from an oscillation source is calculated, and the decision of the correctness of the detected waveform is executed from the pattern of a displacement data column.例文帳に追加

発振源からの検出波形と参照波形の相関係数を算出して、該変位データ列のパターンから当該検出波形の正当性の判定を実行する。 - 特許庁

At the time, the position of the test data on the data column of data to be inputted to a serializing driver 103 is made different between the n-th cycle and n+1th cycle of a reference clock.例文帳に追加

この際、シリアライズドライバー１０３に入力するデータのデータ列上におけるテストデータの位置を基準クロックのＮサイクル目とＮ＋１サイクル目とで異なる位置とする。 - 特許庁

Reference marks can be accurately detected without being affected by wobbling by forming a plurality of prescribed reference marks CM together with the ternary or more multi-valued information corresponding to a period Twbl of wobbling along a pit column.例文帳に追加

３値以上に多値化された情報とともに、複数の所定の基準マークＣＭをピット列の蛇行の周期Ｔwb1と対応関係を有して形成することにより、蛇行の影響を受けることなく基準マークを精度良く検出することができる。 - 特許庁

A control part 1 specifies a reference data, and then reads records designated according to the function of the reference date described in each line of a totaled output instruction ship 53 from a history period table 52, and specifies the designation of the column of a chart to be displayed.例文帳に追加

制御部１は、基準日を特定した後、履歴期間テーブル５２から、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数が指定するレコードを読み出し、表示する対象の表の列の名称を特定する。 - 特許庁

A data read-out current Is flows in a current path passing through a selection memory cell formed through a data bus DB, a column selection gate CSG, a bit line BL and a reference voltage wiring SL installed between a data read- out circuit 52a and a read-out reference voltage Vss terminal.例文帳に追加

データ読出電流Ｉｓは、データ読出回路５２ａから読出基準電圧Ｖｓｓの間に、データバスＤＢ、コラム選択ゲートＣＳＧ、ビット線ＢＬ、基準電圧配線ＳＬを介して形成される、選択メモリセルを通過する電流経路を流れる。 - 特許庁

The information reproducing device adjust an amplifying rate such that a signal level from the adjustment pit column 201 becomes equal to a reference level necessary for correctly reproducing the information, and based on this amplifying rate, the information of the preformat pit column 202 is correctly reproduced.例文帳に追加

情報再生装置は、調整用ピット列２０１からの信号レベルが、情報を正しく再生するために必要な基準レベルに等しくなるように増幅率を調整し、この増幅率で、プリフォーマットピット列２０２が備えている情報を正しく再生する。 - 特許庁

A line processing calculation part 17 successively executes prescribed row processing for each row adjacent in the column direction by using the element located at the corner part of the same column as that of the corner part being a reference of each partial matrix as a starting point for calculation, and also, successively stores the results in a dual port memory part 3.例文帳に追加

行処理演算部１７は、各部分行列の基準となる隅部と同列の隅部に位置する要素を起算点として、所定の行処理を列方向に隣接する行毎に順次実行し、結果をデュアルポートメモリ部３に順次記憶する。 - 特許庁

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall submit a copy of each of the materials listed in the right-hand column of Appended Table III-2 corresponding to the status of residence pertaining to the application listed in the left-hand column of the same Table, and a copy of each of any other reference materials. 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、申請に係る別表第三の二の上欄に掲げる在留資格に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる資料及びその他参考となるべき資料各一通を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The column counter correction circuit 32 and the line counter correction circuit 42 correct the pixel location generated by the column counter 31 and the line counter 41, into a pixel location included in a VOP (video object plane) area, when the reference image is located outside of the VOP area.例文帳に追加

カラムカウンタ補正回路３２及びラインカウンタ補正回路４２は、参照画像がＶＯＰの領域外に位置する場合には、カラムカウンタ３１及びラインカウンタ４１から発生されたピクセル位置を、ＶＯＰの領域内に含まれているピクセルの位置に補正する。 - 特許庁

An operation information history registering means 85, based on the operation information, associates and registers the position of the input column and the data position of the reference content in an operation information history retaining means 84.例文帳に追加

操作情報履歴登録手段８５は、操作情報をもとに、入力欄の位置と参照コンテンツのデータの位置とを関連付けて操作情報履歴保持手段８４に登録する。 - 特許庁

A measured cylinder 9g used as a reference and a column 10h of a finished product ground so as to be adaptive to this cylinder are placed on an adaptive pallet 13, and hold a contrapositive relationship therebetween.例文帳に追加

基準として用いられた計測済円筒９ｇと、これに適合するように研削された完成品の円柱１０ｈとは、適合パレット１３に載せて、その対偶関係を保持する。 - 特許庁

Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).例文帳に追加

一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高（根音またはオンベースコードの場合にはベース音）が抽出される（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device easily acquiring a correction signal for correcting gain variation for each column without providing a reference signal generation circuit for a solid-state image pickup element chip.例文帳に追加

固体撮像素子チップに対して基準信号発生回路を設けることなく、列毎の利得ばらつきを補正する補正信号を容易に取得できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

In parallel to a switching element which connects respective electrodes of the display panel to a reference potential, at least one of a column electrode driving circuit and a raw electrode driving circuit is provided with a parallel switching element which connects the respective electrodes to the reference potential through a current limiting element.例文帳に追加

表示パネルの各電極を基準電位に接続するスイッチング素子と並列に、各電極を電流制限素子を介して基準電位に接続する並列スイッチング素子を行電極駆動回路及び列電極駆動回路の少なくとも１つに設ける。 - 特許庁

In a printing system 90, a data acquisition part 90 acquires document data including an entry column, a print position determination part 92 determines the print position of the entry column by use of a non-standard interpretation part 96 which interprets the document data based on a non-standard interpretation reference.例文帳に追加

印刷システム８０において、データ取得部９０は、記入欄を備えた文書データを取得し、印刷位置決定部９２は、非標準の解釈基準に基づいて文書データを解釈する非標準解釈部９６を利用して、記入欄の印刷位置を決定する。 - 特許庁

An input content estimating means 86 estimates the data displayed in the data position of the reference content stored, in the operation information history retaining means 84 as the data to be inputted into the input column for the operation target content associated with the data position, and displays the data in the input column.例文帳に追加

入力内容推定手段８６は、操作情報履歴保持手段８４に記憶された参照コンテンツのデータ位置に表示されたデータを、そのデータ位置に関連付けられた操作対象コンテンツの入力欄に入力するデータと推定して、その入力欄にデータを表示する。 - 特許庁