「reference document」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, reference information is displayed by a display device 4 differently from the document creation device 1.例文帳に追加

また、文書作成装置１とは別に、表示装置４には参考情報が表示されている。 - 特許庁

(Reference document: "Carcinogenicity assessment of chemical substances and their classification criteria (sixth version)", JETOC special data No. 190 (2004))例文帳に追加

（参考文献：「化学物質の発がん性評価とその分類基準（第６版）」','JETOC 特別資料No.190(2004)） - 経済産業省

To provide a document information ranking device, document information ranking method, program and recording medium for ranking a wide range and huge amount of document information based on a desired reference.例文帳に追加

広範囲かつ膨大な量の文書情報を所望の基準により序列化できる文書情報序列化装置、文書情報序列化方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An encoded document generation part 103 generates an encoded document 121 in which a similar part is encoded as reference information to the retrieved encoded document 132 and the difference information with it.例文帳に追加

符号化文書生成部103は、類似した箇所は前記検索された符号化文書132への参照情報とそれとの差分情報として符号化した符号化文書121を生成する。 - 特許庁

This output control device determines processing type of a hyper-document data on the basis of display form of a designated display screen and controls conversion of document data in a reference source of the hyper-document data.例文帳に追加

指定された表示画面の表示形態に基づいてハイパー文書データの処理種別を判定し、ハイパー文書データの参照先の文書データの変換制御を行う。 - 特許庁

To provide a document generation system that can efficiently manage the respective processings of the generation/update/approval/reference of a document, and to provide a document generation program recording medium.例文帳に追加

ドキュメントの作成／更新／承認／参照の各処理を効率よく管理することのできるドキュメント作成システムおよびドキュメント作成プログラム記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A document reference means 1 refers to the documents stored in a document storage means 13, and an area division means 2 divides the document into partial areas such as a header, a body, or a footer.例文帳に追加

文書参照手段１は、文書格納手段１３に格納された文書を参照し、領域分割手段２は、その文書を、ヘッダ、本文、フッタ等の部分領域に分割する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program product for electronically preparing a customized document from at least one electronic reference document.例文帳に追加

少なくとも１つの電子参照文献から個別化文書を電子的に作成するための方法、システム、およびプログラム・プロダクトを提供すること。 - 特許庁

A reference information file 320 having a document identifier h (α_0) as its contents circulates in a system instead of the electronic document 300.例文帳に追加

文書識別子ｈ（α_０）を内容として含む参照情報ファイル３２０が、電子文書３００の代わりにシステム内を流通する。 - 特許庁

To prevent the complication of the procedure of the update or reference of a document in a device for preserving a composite document so that the originality can be guaranteed.例文帳に追加

複合文書を原本性を保証した形で保存する装置において、文書の更新，参照の手続の煩雑さを解消する。 - 特許庁

About the accumulated target document, reference information including the URI of the document is created, and notified to users by multicast printing.例文帳に追加

蓄積された対象ドキュメントについて、そのドキュメントのＵＲＩを含めて参照情報が作成され、ユーザに同報プリントにより通知される。 - 特許庁

To prevent the mistake or loss by reference/use of an old document by facilitating, when referring to/using a document, the confirmation of its effectiveness.例文帳に追加

書類の参照・使用に際して、その有効性を簡単に確認できるようにし、古い書類の参照・使用によるミスやロスを防止する。 - 特許庁

In Jindaiki (Records of the period of the gods), the beginning of the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) frequently uses the expression, 'according to the document', which indicates the presence of the document for reference. 例文帳に追加

『日本書紀』冒頭の神代紀には「一書に曰く」という表現が数多くあり、参考にした書物の存在を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The comparison with the highest correspondence between the image pixels and the electronic document then identifies the position of the reference pixel relative to the electronic document.例文帳に追加

次に、画像ピクセルと電子文書との間の最も高い相関を示す比較は、電子文書に対する参照のピクセルの位置を識別する。 - 特許庁

The prestored black reference value and the measured white reference value are employed in the shading correction of image data created by reading the document.例文帳に追加

原稿を読み取って生成された画像データのシェーディング補正には、予め記憶された黒基準値と計測した白基準値を用いる。 - 特許庁

To provide a document information retrieval device and the like facilitating retrieval of reference bibliographic information by using quotation of documents and reference destination information.例文帳に追加

書籍の引用や参照先情報を利用して参照書誌情報を容易に検索する書籍情報検索装置等を提供する。 - 特許庁

An index updating section 140 calculates a reference frequency score for indicating a frequency in which each user refers to each document based on the reference log, and creates a reference history index table.例文帳に追加

インデックス更新部１４０は、その参照のログに基づき、各ユーザが各文書を参照する頻度の多さを示す参照頻度スコアを計算し、参照履歴インデックステーブルを作成する。 - 特許庁

A non-reference relationship extraction means 120 extracts which document transmission between which members is non-reference based on the communication plan, and generates a non-reference relationship table.例文帳に追加

非参照関係抽出手段１２０は、コミュニケーション計画に基づいて、どのメンバ間におけるどの文書伝達が非参照であるかを抽出し、非参照関係表を生成する。 - 特許庁

Where there is in any document a reference to an enactment repealed by this Act, the reference shall be construed as a reference to the provision of this Act which corresponds to such enactment. 例文帳に追加

如何なる書類においても本法により廃止された法規への言及が存在する場合は，その言及は当該法規と対応する本法の規定への言及として解釈する。 - 特許庁

Moreover, where the values or numerical range disclosed in the reference document fall entirely within the range of the above-defined technical feature, the reference document deprives the claimed invention of novelty. 例文帳に追加

さらに、対比文献で開示された数値または数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の範囲内に完全に収まる場合には、対比文献は請求項に係る発明に新規性を与えない。 - 特許庁

Although a user Z has the reference right with respect to a document B250 on the ordinary cabinet side, the user Z does not have the reference right for following the classification view, and cannot access a classified document B216.例文帳に追加

ユーザＺは、通常キャビネットの側では文書Ｂ２５０に対する参照権を有しているが、この分類ビュー以下の参照権がないため、分類された文書Ｂ２１６にアクセスできない。 - 特許庁

If the reference document disclosed a plasmasprayed coating process wherein the power of the spray gun is 50-80 kW during coating, since the two ranges have a common end point 50 kW, the reference document takes away the novelty of said claim. 例文帳に追加

対比文献では、スプレーガンの出力が20～50kWになるプラズマスプレー塗布方法が開示されている場合、50kWという共通の端点があるため、当該対比文献は当該請求項の新規性を損ねる。 - 特許庁

In SIPO, when a reference document is cited to judge novelty and inventive step of an invention or utility model, the technical contents disclosed in the reference document shall be based upon. 例文帳に追加

SIPOでは、発明又は実用新案の新規性及び進歩性などを判断するために対比文献を引用する場合、対比文献で開示された技術的内容を基準にしなければならない。 - 特許庁

This print data generator stores a data in a specified area on the top page of the document data as a reference data, and acquires the data in the specified area from each page of document data to determine the propriety as to consistency thereof with reference data.例文帳に追加

原稿データの先頭頁の特定領域のデータを基準データとして記憶し、原稿データの各頁から特定領域のデータを取得して基準データと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To read an entire document, regardless of the document width and to obtain an output result similar to center reference output even by an image forming apparatus having specifications of end surface reference output.例文帳に追加

原稿幅に関わらず原稿全体を読み取らせ、かつ、端面基準出力の仕様である画像形成装置においても、中央基準出力同様の出力結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Also, when the document acceptance part 28 accepts the processing object document for which the document content extraction information which is the same as the document group is usable, a narrowing-down part 38 narrows down the processing object document based on the determination reference region, and a document content extraction part 40 extracts the attribute information from the processing object document based on the document content extraction information.例文帳に追加

また、文書受付部２８が、上記文書群と同じ文書内容抽出情報を使用できる処理対象文書を受け付けると、絞込部３８が、上記判断基準領域に基づいて処理対象文書を絞り込み、文書内容抽出部４０が、上記文書内容抽出情報に基づいて処理対象文書から属性情報を抽出する。 - 特許庁

The document retrieval method is for retrieving a document from a retrieval object document group wherein at least one section and/or at least one word is extracted from at least one document included in a specific reference document group and a document having the section and/or word is retrieved from the retrieval object document group.例文帳に追加

検索対象文書群から文書を検索する文書検索方法であって、指定されたリファレンス文書群に含まれる少なくとも一つの文書から少なくとも一つのセクションおよび／または少なくとも一つの単語を抽出し、前記セクションおよび／または前記単語を有する文書を検索対象文書群から検索する文書検索方法。 - 特許庁

The original document management server 10 prepares charging data to a preparation origin of the additional document in accordance with the number of transmission times of the additional document or the number of reference times of a link included in the additional document by a page browsing person.例文帳に追加

独自ドキュメント管理サーバ１０は、当該付加ドキュメントの送信回数あるいは当該付加ドキュメントに含まれるリンクのページ閲覧者による参照回数に応じて、当該付加ドキュメント作成元への課金データを作成する。 - 特許庁

The equivalent characters in a document whose writer is unknown (questioned document) and a document whose writer is known (reference document) are analyzed to check if the documents are written by the same writer, using pattern matching and quantitative values based on topology and statistics.例文帳に追加

筆者が特定できない文書（疑問文書）中の文字と筆者が特定できる文書（対象文書）の 同一文字を位相幾何学と統計学で解析し、同一筆者かどうかをパターン・マッチングと定量値で識別する方法。 - 特許庁

In this feeder wherein one side part in an orthogonal direction to a document conveying direction is set as the reference line S for the alignment of a document D, a pickup roller 26 is arranged in the minimum document width out of a plurality of conveyable document sizes.例文帳に追加

原稿搬送方向と直交する方向の一側部を原稿Ｄの位置合わせの基準線Ｓとする給紙装置において、ピックアップローラ２６を、搬送可能な複数の原稿サイズのうちの最小原稿幅内に配置した。 - 特許庁

A document group configured of a plurality of documents in which coordinates describing document contents to be extracted as attribute information are common is accepted by a document acceptance part 28, and a determination reference region setting part 30 sets a determination reference region, and a document content extraction information setting part 34 sets document content extraction information.例文帳に追加

属性情報として抽出する文書内容が記載される座標が共通する複数の文書により構成される文書群を文書受付部２８が受け付け、判断基準領域設定部３０が判断基準領域を、文書内容抽出情報設定部３４が文書内容抽出情報をそれぞれ設定する。 - 特許庁

To provide a reference data preparing method and a reference data preparing device which can quickly and also accurately reflect change contents in reference data even when a change has occurred in reference document and to provide a recording medium where a reference data preparation program is recorded.例文帳に追加

基準書に変更が生じた際であっても、この変更内容を迅速かつ正確に基準データに反映させることが可能な基準データ作成方法、基準データ作成装置及び基準データ作成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An XML document fragment management section 313 analyzes an edit performed on the XML document fragment at an XML document reference and edit device 1 and allows the XML document of the main XML document part storage section 301 to reflect only the edit which is determined as not disturbing consistency in the XML document.例文帳に追加

ＸＭＬ文書断片管理部３１３は、ＸＭＬ文書参照・編集装置１にてＸＭＬ文書断片に対して行われた編集を解析し、ＸＭＬ文書の一貫性を崩さないと判定されたもののみを、ＸＭＬ文書主部格納部３０１のＸＭＬ文書に反映する。 - 特許庁

A finish confirming-document creating section 110 creates a finish-confirming document file including a group of rewritten objects and the mutual reference table.例文帳に追加

仕上がり確認用文書作成部１１０は、書き換え後のオブジェクト群と相互参照表とを含んだ仕上がり確認用文書ファイルを作成する。 - 特許庁

To prevent defective print due to shift in the setting of document by performing accurate positioning even when an alignment mark is shifted slightly from the reference mark of the document.例文帳に追加

位置合せマークと帳票の基準マークが多少ずれていても正確な位置決めを行い、帳票セットのずれによる印字不良を防止する。 - 特許庁

The document reference unit 21 gives the personal information and the document data to a condition determination unit 23 where whether the access is approved or not is determined.例文帳に追加

文章参照部２１は、個人情報と、文書データとを条件判定部２３へ渡し、条件判定部２３でアクセス可能か否かを判定する。 - 特許庁

A control part 1 retrieves document data containing the keyword, and extracts identification information associated with the document data in reference to a correspondence table 9a.例文帳に追加

制御部１は、キーワードが含まれている文書データを検索し、対応テーブル９ａを参照して文書データに対応付けられた識別情報を抽出する。 - 特許庁

To allow a user to further efficiently read a document by improving the user's convenience when confirming a reference part in generated electronic document data.例文帳に追加

生成された電子文書データに対し、ユーザの参照部分に対する確認の利便性が向上し、ユーザが文書をより効率的に読み進めることができる。 - 特許庁

Even when a normally used document is different from the reference at the time of shipment, density is corrected appropriately using the detection results at the forward end of the document.例文帳に追加

すると通常使用される原稿が出荷時の基準と異なる場合でも、原稿先端の検出結果を用いて、適正な濃度の補正がなされる。 - 特許庁

In the document management database having the actual data and the display data, the actual data of a document are stored as temporary data at opening in a reference mode.例文帳に追加

実際のデータと表示用のデータを持つ文書管理データベースにおいて、参照モードでのオープン時に文書の実際のデータを一時データとして保存しておく。 - 特許庁

Using the dirt level of the conveying belt surface in the document automatic feeder as a reference, a dust detection level is set.例文帳に追加

原稿自動送り装置の搬送ベルト表面の汚れレベルを基準とし、ごみ検知レベルを設定する。 - 特許庁

Then, the size of the document is estimated based on distance in the X-axis direction between the point d and the reference line.例文帳に追加

そして、ｄ点と基準線とのＸ軸方向の距離に基づき、原稿のサイズが推定される。 - 特許庁

Document retrieval processing means 42 calculates a reference history score at the time of retrieval of document data with respect to each document data based on the interval of retrieval time and the past retrieval time, the distance between the affiliation of the reference and the affiliation of past references, and the distance between the duty of the reference and the duty of past references.例文帳に追加

文書検索処理手段４２は、文書データを検索する際、各文書データについて、検索時期と過去の参照時期との距離、検索者の所属と過去の参照者の所属との距離、および、検索者の職務と過去の参照者の職務との距離に基づき、参照履歴スコアを算出する。 - 特許庁

To register data referred to in a document in a cache memory of a printing apparatus in accordance with the location of reference.例文帳に追加

文書内で参照されるデータを参照場所に応じて印刷装置のキャッシュメモリに登録する。 - 特許庁

After the document is created, the reference information is presented by using the operation column such as a character string as a unit.例文帳に追加

文書作成後、例えば文字列などの操作列を単位として参考情報が提示される。 - 特許庁